如何听懂美国人正常说话语速？看完你就会明白（第286期)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Riley! | 莱利! |
| 0:03 | Hmm? | 是吗? |
| 0:03 | Harper? | 哈珀吗? |
| 0:07 | Hmm? | 是吗? |
| 0:07 | Huh? | 是吗? |
| 0:08 | Sorry, um... | 对不起,嗯... |
| 0:10 | Riley, this is Abby. | 莱利 这是艾比 |
| 0:11 | 艾比是我的... Abby is my... | |
| 0:13 | Orphan. | 孤儿。 |
| 0:13 | Roommate. | 室友. 师曰. |
展开字幕全文（73 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Riley! | 莱利! |
| 2 | Hmm? | 是吗? |
| 3 | Harper? | 哈珀吗? |
| 4 | Hmm? | 是吗? |
| 5 | Huh? | 是吗? |
| 6 | Sorry, um... | 对不起,嗯... |
| 7 | Riley, this is Abby. | 莱利 这是艾比 |
| 8 | 艾比是我的... Abby is my... | |
| 9 | Orphan. | 孤儿。 |
| 10 | Roommate. | 室友. 师曰. |
| 11 | We... | 我们... |
| 12 | I am an orphan. | 我是个孤儿。 |
| 13 | But we live together. | 但我们住在一起。 |
| 14 | As friends. | 作为朋友 |
| 15 | Like acquaintances. | 譬如识者. |
| 16 | Oh, please don't. | 哦,请不要。 |
| 17 | Nice to meet you. | 幸会 |
| 18 | So I'm just gonna sneak on by you guys. | 所以,我只是要偷偷地 由你们。 |
| 19 | Riley! | 莱利! |
| 20 | Hmm? | 是吗? |
| 21 | Harper? | 哈珀吗? |
| 22 | Hmm? | 是吗? |
| 23 | Huh? | 是吗? |
| 24 | Sorry, um... | 对不起,嗯... |
| 25 | Riley, this is Abby. | 莱利 这是艾比 |
| 26 | 艾比是我的... Abby is my... | |
| 27 | Orphan. | 孤儿。 |
| 28 | Roommate. | 室友. 师曰. |
| 29 | Orphan. | 孤儿。 |
| 30 | Harper! | 哈珀! 哈珀! |
| 31 | Sorry, um... | 对不起,嗯... |
| 32 | Riley, this is Abby. | 莱利 这是艾比 |
| 33 | This is Abby. | 这是艾比。 |
| 34 | Abby is my orphan. | 艾比是我的孤儿。 |
| 35 | Roommate. | 室友. 师曰. |
| 36 | Riley! | 莱利! |
| 37 | Hmm? | 是吗? |
| 38 | Harper. | 哈珀,你好吗? |
| 39 | Hmm? | 是吗? |
| 40 | Huh? | 是吗? |
| 41 | Sorry, um... | 对不起,嗯... |
| 42 | Riley, this is Abby. | 莱利 这是艾比 |
| 43 | 艾比是我的... Abby is my... 孤儿。 | |
| 44 | Roommate. | 室友. 师曰. |
| 45 | We... | 我们... |
| 46 | I am an orphan. | 我是个孤儿。 |
| 47 | But we live together. | 但我们住在一起。 |
| 48 | As friends. | 作为朋友 |
| 49 | Like acquaintances. | 譬如识者. |
| 50 | Oh, please don't. | 哦,请不要。 |
| 51 | Yeah. | 对 |
| 52 | We... | 我们... |
| 53 | I am an orphan. | 我是个孤儿。 |
| 54 | But we live together. | 但我们住在一起。 |
| 55 | As friends. | 作为朋友 |
| 56 | Like acquaintances. | 譬如识者. |
| 57 | Oh, please stop. | 哦,请停止。 |
| 58 | Yeah. | 对 |
| 59 | We... | 我们... |
| 60 | I am an orphan. | 我是个孤儿。 |
| 61 | But we live together. As friends. | 但我们住在一起。 作为朋友 |
| 62 | together as friends like acquaintances yeah nice to meet you so i'm just gonna sneak on by you guys | 作为朋友在一起 像熟人 很高兴见到你 所以我就偷偷地跟你们在一起 |
| 63 | nice to meet you so i'm just gonna sneak on by you guys | 很高兴见到你 所以我要偷偷走过你们 |
| 64 | this part of meet you made a fairy tale, pay attention to the middle part, you can add a word to it | 这段见面你做了一个童话故事, 注意中间的部分,你可以添加一个词 |
| 65 | meet you, so i'm just gonna just wait until i get lost and explode | 见到你, 所以我只是要等待 直到我迷路和爆炸 |
| 66 | sneak on, today i just learned this phrase, don't do anything in the middle of it, read it together | 偷偷摸摸的,今天我刚刚学会了这句话, 不要在中间做任何事情,一起读 |
| 67 | sneak on by you guys, oh god sorry, let's just read it normally | 偷偷地从你们身边走走, 哦,上帝对不起,让我们只是读它正常的 |
| 68 | nice to meet you, so i'm just gonna sneak on by you guys | 很高兴见到你,所以我正要偷偷走过你们 |
| 69 | riley harper | 莱利竖琴 |
| 70 | sorry um riley this is abby, abby is my | 对不起 瑞利 这是阿比 亚比是我的 |
| 71 | orphan roommate we i am an orphan but we live together as friends like acquaintances | 孤儿室友,我们是孤儿 但我们是朋友般的同居 |
| 72 | yeah nice to meet you so i'm just gonna sneak on by you guys | 是啊,很高兴见到你 所以我只是要偷偷地在你们身边 |
| 73 | yeah | 对 |
该视频共有字幕 78 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格