坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（841）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | It was just such an honor to be a part of Section 31, the Star Trek Legacy is absolutely amazing. | 成为第31节的一部分真是荣幸 星际迷航遗产绝对是惊人的 |
| 0:07 | Michelle Yeoh's legacy is completely amazing. | 米歇尔 Yeoh的遗产是完全惊人的. |
| 0:09 | She's a beacon of hope and opportunity for a lot of Asian actors. | 她是许多亚洲演员的希望和机会的灯塔. |
| 0:14 | And it's so cool that we have a female Asian lead doing kick-ass roles. | 这太酷了,我们有一个亚洲女主角 做踢屁股的角色。 |
| 0:19 | I mean, that's exactly what I want to do. | 我的意思是,这正是我想做的。 |
| 0:22 | It was just such an honor to be a part of Section 31, the Star Trek Legacy is absolutely amazing. | 成为第31节的一部分真是荣幸 星际迷航遗产绝对是惊人的 |
| 0:28 | Michelle Yeoh's legacy is completely amazing. | 米歇尔 Yeoh的遗产是完全惊人的. |
| 0:31 | It was just such an honor to be a part of Section 31. | 成为第31条的一部分真是荣幸 |
| 0:35 | It was just... | 这只是... |
| 0:36 | 这里会直接入度成 It was just... | 这里会直接入度成 这只是... |
展开字幕全文（71 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | It was just such an honor to be a part of Section 31, the Star Trek Legacy is absolutely amazing. | 成为第31节的一部分真是荣幸 星际迷航遗产绝对是惊人的 |
| 2 | Michelle Yeoh's legacy is completely amazing. | 米歇尔 Yeoh的遗产是完全惊人的. |
| 3 | She's a beacon of hope and opportunity for a lot of Asian actors. | 她是许多亚洲演员的希望和机会的灯塔. |
| 4 | And it's so cool that we have a female Asian lead doing kick-ass roles. | 这太酷了,我们有一个亚洲女主角 做踢屁股的角色。 |
| 5 | I mean, that's exactly what I want to do. | 我的意思是,这正是我想做的。 |
| 6 | It was just such an honor to be a part of Section 31, the Star Trek Legacy is absolutely amazing. | 成为第31节的一部分真是荣幸 星际迷航遗产绝对是惊人的 |
| 7 | Michelle Yeoh's legacy is completely amazing. | 米歇尔 Yeoh的遗产是完全惊人的. |
| 8 | It was just such an honor to be a part of Section 31. | 成为第31条的一部分真是荣幸 |
| 9 | It was just... | 这只是... |
| 10 | 这里会直接入度成 It was just... | 这里会直接入度成 这只是... |
| 11 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}请检查一下 | |
| 12 | It was just such an honor to be a part of Section 31. | 成为第31条的一部分真是荣幸 |
| 13 | Part of...连度成Part of... | 一部分... ... 一部分... ... |
| 14 | 第31条 31 | |
| 15 | 这一句用到了一个非常实用的语块表达,大家可以整体的记一下。 | |
| 16 | It was such an honor to do something. | 做点什么真是荣幸 |
| 17 | 意思是做什么什么真是莫大的荣幸。 | |
| 18 | 比如说能够做到那件事真是莫大的荣幸。 | |
| 19 | 这句话就可以说。 | |
| 20 | It was such an honor to be able to do that. | 能够做到这一点真是荣幸。 |
| 21 | The Star Trek legacy is absolutely amazing. | "星际迷航"的传承绝对惊人. |
| 22 | Michelle Yeoh's legacy is completely amazing. | 米歇尔 Yeoh的遗产是完全惊人的. |
| 23 | 星际迷航 | |
| 24 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}嘿 莱加西 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我 | 这里边出现两处Legacy。 |
| 25 | 我们可以把它们理解为传承影响力这层含义。 | |
| 26 | 厉害 | |
| 27 | It was just such an honor to be a part of Section 31. | 成为第31条的一部分真是荣幸 |
| 28 | The Star Trek legacy is absolutely amazing. | "星际迷航"的传承绝对惊人. |
| 29 | Michelle Yeoh's legacy is completely amazing. | 米歇尔 Yeoh的遗产是完全惊人的. |
| 30 | She's a beacon of hope and an opportunity for a lot of Asian actors. | 她是一个希望的灯塔,也是许多亚洲演员的机会. |
| 31 | And it's so cool that we have a female Asian lead doing kick-ass roles. | 这太酷了,我们有一个亚洲女主角 做踢屁股的角色。 |
| 32 | I mean that's exactly what I want to do. | 我的意思是,这正是我想做的。 |
| 33 | She's a beacon of hope and an opportunity for a lot of Asian actors. | 她是一个希望的灯塔,也是许多亚洲演员的机会. |
| 34 | 她是个... | |
| 35 | She's a beacon 有灯塔的意思。 | 她是个灯塔 |
| 36 | Beacon of hope 是一个非常棒的表达。 | 希望之灯 |
| 37 | 意思是希望的灯塔。 | |
| 38 | 再给大家补充一下这个励志剧。 | |
| 39 | 希望的灯塔、知识的光芒就可以说。 | |
| 40 | A beacon of hope, the light of learning. | 希望的灯塔 学习的光芒 |
| 41 | Beacon 和 恶连续成。 | 灯塔 16:00 恶连续成。 |
| 42 | Beacon of hope. | 希望灯塔. |
| 43 | 他们最后... ...... ... ... ... ...... | |
| 44 | She's a beacon of hope, an opportunity for a lot of Asian actors. | 她是希望的灯塔,是许多亚洲演员的机会. |
| 45 | 还有... | |
| 46 | She's a beacon of hope, an opportunity for a lot of Asian actors. | 她是希望的灯塔,是许多亚洲演员的机会. |
| 47 | And it's so cool that we have a female Asian lead doing kick-ass roles. | 这太酷了,我们有一个亚洲女主角 做踢屁股的角色。 |
| 48 | 那个线索... | |
| 49 | Have 和 恶连续成 have a. | 来 来 来 来 |
| 50 | It's so cool that we have a female Asian lead doing kick-ass roles. | 这很酷,我们有一个亚洲女主角 做踢屁股的角色。 |
| 51 | 领队 领队 | |
| 52 | {\fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1} | |
| 53 | 它是一个俚语。 | |
| 54 | 意思是某人某事很牛。 | |
| 55 | 超赞。 | |
| 56 | 超酷。 | |
| 57 | I mean that's exactly what I want to do. | 我的意思是,这正是我想做的。 |
| 58 | 后面 | |
| 59 | I mean that's exactly what I want to do. | 我的意思是,这正是我想做的。 |
| 60 | She's a beacon of hope, an opportunity for a lot of Asian actors. | 她是希望的灯塔,是许多亚洲演员的机会. |
| 61 | And it's so cool that we have a female Asian lead doing kick-ass roles. | 这太酷了,我们有一个亚洲女主角 做踢屁股的角色。 |
| 62 | I mean that's exactly what I want to do. | 我的意思是,这正是我想做的。 |
| 63 | It was just such an honor to be a part of Section 31. | 成为第31条的一部分真是荣幸 |
| 64 | The Star Trek legacy is absolutely amazing. | "星际迷航"的传承绝对惊人. |
| 65 | Look at that. | 看看这个。 |
| 66 | Michelle Yeoh's legacy is completely amazing. | 米歇尔 Yeoh的遗产是完全惊人的. |
| 67 | She's a beacon of hope, an opportunity for a lot of Asian actors. | 她是希望的灯塔,是许多亚洲演员的机会. |
| 68 | And it's so cool that we have a female Asian lead doing kick-ass roles. | 这太酷了,我们有一个亚洲女主角 做踢屁股的角色。 |
| 69 | I mean that's exactly what I want to do. | 我的意思是,这正是我想做的。 |
| 70 | That's all for today's sharing. | 即为今日分享. |
| 71 | Thanks for watching and I'll see you next time. | 谢谢你的观看 下次见 |
该视频共有字幕 75 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格