坚持这样练英语听力，1个月就能看见效果（第260期)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | I'm sorry, Ms. Drake, but if this isn't an expulsion-worthy offense, I don't know what is. | 抱歉 德雷克小姐 如果这不是驱逐罪 我不知道是什么 |
| 0:06 | What's the offense exactly? | 到底什么罪名? |
| 0:07 | Take your pick. | 随便选吧 |
| 0:08 | Bring illegal fireworks into the school. | 带非法烟花进学校. |
| 0:11 | Oh, okay, sorry. | 哦,好吧,对不起。 |
| 0:12 | Just to clarify, those things weren't technically fireworks or illegal because I bought them at Circle K. | 澄清一下,那些东西在技术上不是烟花 也不是非法的 因为我在K圈买的 |
| 0:18 | I'm sorry, Ms. Drake, but if this isn't an expulsion-worthy offense, I don't know what is. | 抱歉 德雷克小姐 如果这不是驱逐罪 我不知道是什么 |
| 0:22 | What's the offense exactly? | 到底什么罪名? |
| 0:24 | The teacher says to the hostess, | 老师对女主人说 |
| 0:26 | I'm sorry, Ms. Drake, but if this isn't an expulsion-worthy offense, I don't know what is. | 抱歉 德雷克小姐 如果这不是驱逐罪 我不知道是什么 |
展开字幕全文（57 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I'm sorry, Ms. Drake, but if this isn't an expulsion-worthy offense, I don't know what is. | 抱歉 德雷克小姐 如果这不是驱逐罪 我不知道是什么 |
| 2 | What's the offense exactly? | 到底什么罪名? |
| 3 | Take your pick. | 随便选吧 |
| 4 | Bring illegal fireworks into the school. | 带非法烟花进学校. |
| 5 | Oh, okay, sorry. | 哦,好吧,对不起。 |
| 6 | Just to clarify, those things weren't technically fireworks or illegal because I bought them at Circle K. | 澄清一下,那些东西在技术上不是烟花 也不是非法的 因为我在K圈买的 |
| 7 | I'm sorry, Ms. Drake, but if this isn't an expulsion-worthy offense, I don't know what is. | 抱歉 德雷克小姐 如果这不是驱逐罪 我不知道是什么 |
| 8 | What's the offense exactly? | 到底什么罪名? |
| 9 | The teacher says to the hostess, | 老师对女主人说 |
| 10 | I'm sorry, Ms. Drake, but if this isn't an expulsion-worthy offense, I don't know what is. | 抱歉 德雷克小姐 如果这不是驱逐罪 我不知道是什么 |
| 11 | There's a word here, expulsion. | 这里有个词 开除 |
| 12 | It means to expel, expel, and drive away. | 这意味着驱逐、驱逐和驱赶。 |
| 13 | Let's think of a sentence. | 举一句. |
| 14 | This could be an eternal expulsion. | 这可能是永远的驱逐。 |
| 15 | This sentence could be said, | 这句话可以说, |
| 16 | It's probably a permanent expulsion. | 可能是永久驱逐. |
| 17 | I'm sorry, Ms. Drake. | 对不起,德雷克女士 |
| 18 | I and M. | 我和M. (英语). |
| 19 | There's a slight cloud in the middle. | 中间略云. |
| 20 | I am. | 没错 |
| 21 | Drake. | 德莱克 |
| 22 | But if this isn't an expulsion-worthy offense, | 但如果这不是驱逐罪 |
| 23 | I don't know what is. | 不知何为. |
| 24 | What is. | 这是什么? |
| 25 | It. | 这个 |
| 26 | The hostess asks, | 女主人问, |
| 27 | What's the offense exactly? | 到底什么罪名? |
| 28 | The. | 那个 |
| 29 | I'm sorry, Ms. Drake, but if this isn't an expulsion-worthy offense, I don't know what is. | 抱歉 德雷克小姐 如果这不是驱逐罪 我不知道是什么 |
| 30 | What's the offense exactly? | 到底什么罪名? |
| 31 | Take your pick. | 随便选吧 |
| 32 | Bringing illegal fireworks into the school. | 把非法烟花带进学校. |
| 33 | Oh, okay, sorry, just to clarify, | 哦,好吧,对不起,只是澄清, |
| 34 | Those things weren't technically fireworks or illegal, | 这些东西在技术上不是烟火或非法的, |
| 35 | Because I bought them at Circle K. | 因为我在K圈买的 |
| 36 | The hostess says, | 女主人说 |
| 37 | Take your pick. | 随便选吧 |
| 38 | Bringing illegal fireworks into the school. | 把非法烟花带进学校. |
| 39 | Bringing and illegal fireworks and into. | 带来的非法烟花和进入。 |
| 40 | There are two kinds of words. | 有二种说法. |
| 41 | Bringing illegal fireworks into the school. | 把非法烟花带进学校. |
| 42 | Into. | 进曰. |
| 43 | The hostess says, | 女主人说 |
| 44 | Oh, okay, sorry, just to clarify, | 哦,好吧,对不起,只是澄清, |
| 45 | Those things weren't technically fireworks or illegal, | 这些东西在技术上不是烟火或非法的, |
| 46 | Because I bought them at Circle K. | 因为我在K圈买的 |
| 47 | Clarify. | 澄清. |
| 48 | Can you clarify that for our viewers out there? | 你能为我们外面的观众澄清一下吗? |
| 49 | Just to clarify, | 为了澄清 |
| 50 | Just and to, | 刚刚和去, |
| 51 | Those things weren't technically fireworks or illegal, | 这些东西在技术上不是烟火或非法的, |
| 52 | Because I bought them at Circle K. | 因为我在K圈买的 |
| 53 | 因为... | |
| 54 | But, them, at 連讀成But I'm a... | 但是,他们,在... ... 但我是个... |
| 55 | 他们的QQM,在QM | |
| 56 | 圆形 K QQ | Circle K 就是一個便利店的名字 |
| 57 | 那麼今天的分享就到這裡,Thanks for watching, and I'll see you next time. | 谢谢你的观看 下次见 |
该视频共有字幕 60 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格