英国天气预报，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:04 | A fresh start or a chilly start in place is on Tuesday morning. | 新的开始或寒冷的开始是星期二早上。 |
| 0:07 | You'll see that cloud | 你会看到那个云 |
| 0:09 | across central areas moving south and a few spots of rain associated with it, but it tends | 穿过中心地区向南移动 和一些与它相关的雨点,但它倾向于 |
| 0:13 | to fizzle away by the afternoon, perhaps reforming to give a few showers across northern England, | 今天下午离开,也许改革 给一些淋浴 整个英格兰北部, |
| 0:19 | southern Scotland later in the day. | 苏格兰南部晚点. |
| 0:21 | But otherwise, away from that area, plenty of sunshine and | 但是,否则,远离那个地区, 大量的阳光和 |
| 0:24 | in western parts a sunnier day compared to Monday. | 西部地区比周一更阳光 |
| 0:27 | Temperatures reaching 16 to 18 Celsius | 温度达到16至18摄氏度 |
| 0:29 | temperatures quite widely from central Scotland down to the south of England could see 19 | 从苏格兰中部到英格兰南部的气温 可以看到19度 |
| 0:34 | to 20 Celsius in London or Cambridge, for example. | 比如伦敦或剑桥的20摄氏度 |
展开字幕全文（33 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | A fresh start or a chilly start in place is on Tuesday morning. | 新的开始或寒冷的开始是星期二早上。 |
| 2 | You'll see that cloud | 你会看到那个云 |
| 3 | across central areas moving south and a few spots of rain associated with it, but it tends | 穿过中心地区向南移动 和一些与它相关的雨点,但它倾向于 |
| 4 | to fizzle away by the afternoon, perhaps reforming to give a few showers across northern England, | 今天下午离开,也许改革 给一些淋浴 整个英格兰北部, |
| 5 | southern Scotland later in the day. | 苏格兰南部晚点. |
| 6 | But otherwise, away from that area, plenty of sunshine and | 但是,否则,远离那个地区, 大量的阳光和 |
| 7 | in western parts a sunnier day compared to Monday. | 西部地区比周一更阳光 |
| 8 | Temperatures reaching 16 to 18 Celsius | 温度达到16至18摄氏度 |
| 9 | temperatures quite widely from central Scotland down to the south of England could see 19 | 从苏格兰中部到英格兰南部的气温 可以看到19度 |
| 10 | to 20 Celsius in London or Cambridge, for example. | 比如伦敦或剑桥的20摄氏度 |
| 11 | The far north, Shetland, staying | 遥远的北方,谢特兰,留下来 |
| 12 | cold with a brisk breeze off the North Sea, but for most those temperatures are well above | 寒冷的北海微风, 但大多数温度都高于 |
| 13 | average for the time of year. | 年平均时间。 |
| 14 | Into the evening then and clear skies for the vast majority | 进入黑夜, 和天空为绝大多数 |
| 15 | and as a result, we'll see another chilly start to Wednesday. | 因此,我们会看到另一个寒冷的开始到星期三。 |
| 16 | I think temperatures in | 我觉得温度在 |
| 17 | urban areas, low single figures in the countryside dipping just below freezing. | 城市,农村的低单身人数 低于冰冻。 |
| 18 | So a touch of | 如此触动 |
| 19 | frost around, a few fog patches in places predominantly northeast and eastern England, | 周围是霜冻,在以东北和英格兰东部为主的地方 有一些雾斑, |
| 20 | but that high pressure, well, keeping things fine, keeping weather fronts at bay for the | 但是,高压,嗯,保持 事情的好, 保持天气前锋 封杀 |
| 21 | time being. | 暂时的 |
| 22 | And Wednesday looks like a much more extensively sunny day once any of those | 周三看起来更是阳光灿烂的一天 |
| 23 | fog patches have lifted up and down the country. | 雾斑已升降国. |
| 24 | It looks like blue skies will prevail. | 看起来蓝天会占上风 |
| 25 | Just | 刚刚 |
| 26 | a few shower clouds, perhaps bubbling up across east Anglia and the southeast by the | 几朵雨云,也许在东安格利亚和东南 |
| 27 | end of the afternoon. | 下午结束。 |
| 28 | So the odd shower is possible here, but really the exception rather | 所以,奇怪的淋浴在这里是可能的, 但真正的例外是 |
| 29 | than the rule for the vast majority, it's sunny and it's warm again, 19 Celsius, the | 比规则的绝大多数, 它的阳光和它再次温暖, 19摄氏度, |
| 30 | top temperature, 17 for Glasgow, 15 for Aberdeen. | 最高温度 格拉斯哥17度 阿伯丁15度 |
| 31 | Into Wednesday evening then we keep the clear | 周三晚上,我们保持清醒 |
| 32 | skies, we keep the sunshine and then Thursday is looking like another widely fine day, just | 天空,我们保持阳光,然后周四 看起来像另一个 广泛的美好的一天,只是 |
| 33 | a bit more cloud for north and northwest Scotland. | 苏格兰北部和西北部多一点云 |
该视频共有字幕 33 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格