绝美女声英音 ep3 | 圣诞礼物推荐：书籍、生活用品 |
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Hi everyone, I'm Miranda and welcome to my YouTube channel. | 大家好 我是米兰达 欢迎光临我的YouTube频道 |
| 0:05 | I'm very excited to be starting some of | 我很兴奋能开始一些 |
| 0:07 | my Christmas content today with my first Christmas gift guide for you all. | 我今天的圣诞节内容 和我的第一份圣诞礼物指南 为大家。 |
| 0:13 | I will also be doing a big | 我也会做一件大事 |
| 0:15 | bookish gift guide next week on Tuesday but today I thought I'd do a little stocking stuffer gift | 下礼拜二的礼物指导,但今天我想 做一点袜子的礼物 |
| 0:23 | guide. | 向导。 |
| 0:24 | So I've got some book ideas that will fit in a Christmas stocking but I've also got a few | 我有一些书的想法 适合圣诞袜,但我也有几 |
| 0:30 | lovely little gifts that I think would make perfect stocking stuffers. | 可爱的小礼物,我认为会 做完美的袜子 |
| 0:34 | Some of these would | 其中一些会 |
| 0:35 | be great secret Santa present ideas as well. | 圣诞老人也是伟大的秘密 |
展开字幕全文（224 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi everyone, I'm Miranda and welcome to my YouTube channel. | 大家好 我是米兰达 欢迎光临我的YouTube频道 |
| 2 | I'm very excited to be starting some of | 我很兴奋能开始一些 |
| 3 | my Christmas content today with my first Christmas gift guide for you all. | 我今天的圣诞节内容 和我的第一份圣诞礼物指南 为大家。 |
| 4 | I will also be doing a big | 我也会做一件大事 |
| 5 | bookish gift guide next week on Tuesday but today I thought I'd do a little stocking stuffer gift | 下礼拜二的礼物指导,但今天我想 做一点袜子的礼物 |
| 6 | guide. | 向导。 |
| 7 | So I've got some book ideas that will fit in a Christmas stocking but I've also got a few | 我有一些书的想法 适合圣诞袜,但我也有几 |
| 8 | lovely little gifts that I think would make perfect stocking stuffers. | 可爱的小礼物,我认为会 做完美的袜子 |
| 9 | Some of these would | 其中一些会 |
| 10 | be great secret Santa present ideas as well. | 圣诞老人也是伟大的秘密 |
| 11 | So I hope you enjoy getting a bit festive with me today | 所以我希望你今天喜欢和我一起过节 |
| 12 | and I hope you like my recommendations. | 我希望你喜欢我的建议 |
| 13 | Let's dive in, I'm going to tell you about the books | 让我们潜入,我要告诉你 关于书 |
| 14 | that I think would be perfect for the stocking first. | 我想这对袜子来说是完美的 |
| 15 | So first up you know how I love poetry | 所以首先你知道我喜欢诗歌 |
| 16 | anthologies and this is such a beautiful little volume that I think would be wonderful to find | 动物学和这是这么 美丽的小体积,我认为是 最好找到 |
| 17 | in your Christmas stocking. | 在你的圣诞袜。 |
| 18 | "静态的诗歌"(英語:Poems for Stillness),由加比·摩根编辑. | |
| 19 | You can see how attractive that cover is and this is such a nice little collection. | 你可以看到那封面是多么的吸引人 和这个漂亮的小收藏。 |
| 20 | I've actually | 其实我 |
| 21 | had this on my bedside table and I've been reading it a bit every night. | 我每晚都读它 |
| 22 | I've already got some | 我已经得到了一些 |
| 23 | favourite poems from here that I like to reread quite often in the week and they are the sort of | 最喜欢的诗,从这里我喜欢重读 相当频繁的一个星期, 他们是那种 |
| 24 | poetry that really help you to just calm down, take a deep breath and find a bit of comfort and | 诗歌能帮助你冷静下来 深呼吸 找点安慰 |
| 25 | solace from the beautiful words that are collected in here. | 从这里收集的美丽词句中慰藉 |
| 26 | Christmas and the festive season generally | 圣诞节和节日一般 |
| 27 | can be quite a hectic time so I think having a little collection like this will be perfect | 可能是一个相当繁忙的时间 所以我觉得有 一点点这样的收藏是完美的 |
| 28 | especially maybe to enjoy in that strange in-between time after Christmas and before | 特别是在圣诞节后和圣诞节前的一段时间里 |
| 29 | New Year's Eve. | 元宵节. |
| 30 | I think this would be such a nice little volume of poetry to curl up with. | 我想这将会是这么一首小的诗 卷起来。 |
| 31 | There are | 还有 |
| 32 | some nice categories that the poems are divided into so for instance meditations as a category, | 一些很好的分类,这些诗被分为 譬如冥想作为一个分类, |
| 33 | then nature, friendship and gratitude, prayers and blessings, sky and sea and peace and consolation. | 然后是大自然,友谊和感激,祈祷和祝福,天空和海洋,和平和安慰。 |
| 34 | So definitely some poetry that will help you to find a little bit of quiet and calm in the winter | 因此,肯定一些诗歌 可以帮助你找到一点点 安静和平静的冬天 |
| 35 | holidays. | 节假日。 |
| 36 | And then I love these little Pan Macmillan collector's editions. | 然后我喜欢这些小潘·麦克米兰的收藏家版. |
| 37 | They're the | 他们是 |
| 38 | size to fit in a Christmas stocking as well. | 尺寸也适合圣诞袜子 |
| 39 | I think the Sherlock Holmes stories are so much fun | 我觉得夏洛克·福尔摩斯的故事很有趣 |
| 40 | to curl up with in the cold winter evenings but they publish a lot of classic books in this series | 在寒冷的冬天的夜晚 他们出版了很多经典的书 |
| 41 | so you can have a look and see if you can spot a favourite of yours to give someone. | 这样你就可以看看 看看能不能发现你最爱的人 |
| 42 | I think that | 我觉得 |
| 43 | would be a really nice little gift. | 这将是 一个非常好的小礼物。 |
| 44 | Then I was very lucky to receive this from slightly Foxed | 我从Foxed那里收到这个很幸运 |
| 45 | Publishers and I think again it would make a wonderful stocking stuffer. | 出版商和我想它会再次成为一个很棒的袜子。 |
| 46 | It's quite a slim | 相当瘦 |
| 47 | volume pocket-sized again and it's a Countryman's Winter Notebook by Adrian Bell who is a wonderful | 这是一本《乡村人冬日记》 Adrian Bell的书 |
| 48 | nature writer and this little volume collects his essays on the winter season. | 自然作家和这卷小卷 收集他的论文 在冬季季节。 |
| 49 | A few are | 有几个是 |
| 50 | Christmas specific but there are many that aren't. | 圣诞节是特别的,但有很多不是。 |
| 51 | It's just a lovely ode to this season and again | 这个季节的节奏不错 |
| 52 | I think for any nature lovers in your life or for any fans of slightly Foxed magazine this will | 我想对于你生命中的任何自然爱好者 或任何粉丝 略微的Foxed杂志 |
| 53 | make a really beautiful little gift and one that can be enjoyed by a lot of different ages as well. | 做一个非常漂亮的小礼物 和一个可以享受 很多不同的年龄。 |
| 54 | I think this would make a nice present for a grandparent even but also for either parent | 我想这对祖父母来说也是件好礼物 但对父母双方来说也是 |
| 55 | would be really nice and I love it myself so a really versatile kind of gift I think this one | 这将是真正的好,我爱它自己 所以真正的多才多艺的礼物 我认为这个 |
| 56 | which is brilliant. | 这是辉煌的。 |
| 57 | Then I like to often find a little vintage book to go in a stocking stuffer | 然后,我喜欢经常找到一个小 古董书去 在一个袜子塞 |
| 58 | so either a lovely puffin children's classic like Ballet Shoes by Noel Stratfield which is | 要么像芭蕾舞鞋一样 由诺埃尔·斯特拉菲尔德演唱 |
| 59 | one of my favourites and I like to reread this book at Christmas time partly because I often | 我最喜欢的之一 我喜欢在圣诞节重读这本书 部分原因是我经常 |
| 60 | think of the ballet at Christmas with The Nutcracker for instance being such a seasonal delight | 想想圣诞节的芭蕾舞 与"胡桃"一样的季节性快乐 |
| 61 | but there are also some nice Christmasy bits in Ballet Shoes so I really enjoy collecting | 但芭蕾舞鞋里也有圣诞快乐的片段 所以我很喜欢收集 |
| 62 | vintage puffins. | 古董泡芙(变种). |
| 63 | A lot of people who love books like a vintage puffin themselves so trying to | 很多喜欢书的人喜欢像古董一样的书 |
| 64 | find a nice classic is a really nice gift I think and you can often find them listed pretty | 找到一个很好的经典 是一个非常好的礼物 我认为,你可以经常 发现它们列出漂亮 |
| 65 | reasonably as well so it's quite fun to try and track down a lovely but also an affordable puffin | 相当合理,所以它相当有趣 尝试追踪一个可爱的,但也 一个负担得起的海豚 |
| 66 | and you can get some lovely adult vintage penguin books too. | 你可以买一些可爱的成人古董企鹅书 |
| 67 | I think the green ones, | 我认为绿色的, |
| 68 | the crime ones, are quite fun to give at Christmas because of course a cosy mystery is just something | 犯罪的人,在圣诞节会很有趣 因为一个舒适的神秘当然是一件事情 |
| 69 | that I think is so fun to curl up with in the winter so looking out for the green old-fashioned | 我觉得在冬天和人在一起很有趣 所以要注意绿色的老式 |
| 70 | penguin classics will help you to track down a good crime one so the cosy mystery is always | 企鹅的经典作品会帮助你追查到一个好犯罪 所以舒适的神秘总是 |
| 71 | a real Christmas classic generally and finding a vintage one is just a little fun touch I think | 一个真正的圣诞经典一般 寻找一个古董 只是一点点有趣的触摸,我认为 |
| 72 | and makes your gift a little bit more unique hopefully too. | 让你的天赋也更加独特 |
| 73 | Then I always like to have a little | 我总是喜欢一点 |
| 74 | anthology at Christmas time this one I've chosen as a stocking stuffer because it's quite a compact | 圣诞节时的人类学 这个我选成一个袜子 因为它很紧凑 |
| 75 | small volume and it's just the Everyman's Pocket classics Christmas stories so this is a nice | 小音量,只是《人间小说》的经典故事 所以这故事不错 |
| 76 | collection of stories from many different writers all around the world and I think it would help | 收集来自世界各地许多不同作家的故事,我认为会有所帮助 |
| 77 | put anyone in the sort of festive and holiday spirit to read this and it would be a lovely gift | 让任何节日精神的人 都能读到这个 这将是一件可爱的礼物 |
| 78 | to pull out of the stocking on Christmas Day. | 在圣诞节的时候把袜子拉出来 |
| 79 | I love to get books I mean I love to get books | 我喜欢买书 我的意思是我喜欢买书 |
| 80 | any time of year but it's such a treat for me always to get a new book on Christmas Day I mean | 每年的任何时间... ...但是我总是在圣诞节买新书... ... |
| 81 | at least a new book but the sort of new book that you can just dip in and out of quite easily | 至少是一本新书 但那种新书,你可以 轻而易举地跳进跳出 |
| 82 | is really nice to have on Christmas morning and this is the sort of perfect book for that nice | 圣诞节早上能有这本书真好看 |
| 83 | anthology. | 人类学 |
| 84 | Then I've already mentioned Slightly Foxed magazine I'm such a fan of this quarterly | 我已经提到过"小狐狸"杂志 我很喜欢这个季刊 |
| 85 | literary magazine and slipping the latest volume in a Christmas stocking I think would be | 文学杂志 和滑动最新一卷 在圣诞袜 我想这将是 |
| 86 | such a nice gift if you want to maybe introduce someone to the magazine you'd think they'd enjoy | 如果你想介绍人来杂志,你就会觉得他们会喜欢 |
| 87 | it. | 这个 |
| 88 | Again this can be given to so many different types of people who enjoy reading or are interested | 如此众多的喜欢阅读或有兴趣阅读的 不同类型的人 |
| 89 | in literary magazines and I think that this would just be a lovely one to curl up with on Christmas | 在文学杂志上,我认为这只是一个可爱的 与圣诞节 |
| 90 | Day itself and also be fun to read throughout the winter so I think always the gift of a Slightly | 一天一天,也很有趣 整个冬天的阅读 所以我认为总是 一个小的天赋 |
| 91 | Foxed magazine is a really lovely thing to do of course you could go the whole hog and give someone | 福克斯德杂志是一件非常可爱的事 你当然可以去 整头猪给某人 |
| 92 | an actual subscription for the year but if you just want to test out one magazine see if they enjoy | 一年的实际订阅,但如果你只是想 测试一个杂志 看看他们是否喜欢 |
| 93 | it then this will make a really nice gift for them. | 这会给他们带来一个非常好的礼物 |
| 94 | As another literary magazine I'm really fond of | 作为另一本文学杂志 我真的很喜欢 |
| 95 | 我之前在YouTube的频道上 谈到过Scribbler和Slitty Foxed | |
| 96 | again I think these would just be so nice to go in a Christmas stocking. | 我再次认为这些只是 这么好去 在圣诞袜。 |
| 97 | The Scribbler is especially | 斯克里布勒特别喜欢 |
| 98 | good if you're interested in vintage books they always write about a mix of children's as well | 如果你对古董书感兴趣 他们总是写着儿童杂交 |
| 99 | as adult vintage books and it's just a great magazine to well want to send you off finding | 作为成人的古董书 它只是一个伟大的杂志 想送你离开寻找 |
| 100 | lots and lots of different books which can be a good or a bad thing however you look at it | 许多不同的书,不管你看它,都是好坏的 |
| 101 | but this magazine has introduced me to so many different vintage sort of writers that I didn't | 但是这本杂志给我介绍了很多不同的作家 以至于我没有 |
| 102 | know about before and it's just a really fun magazine less well known than Slightly Foxed as | 之前知道的,这只是个很有趣的杂志 比小狐狸更不熟悉 |
| 103 | well so if there are any vintage book lovers in your life this would be a lovely gift for them | 那么,如果有任何 古董书的爱好者 在你的生活中,这将是 一个可爱的礼物给他们 |
| 104 | and again you could get the subscription for the year or just get the latest magazine. | 也可以拿到最新的杂志 |
| 105 | Finally I | 终于 |
| 106 | love these they're sort of instead of a card they're a little book of poetry and they're | 喜欢这些,他们有点 代替一张卡片 他们是一个小书 诗歌,他们是 |
| 107 | published by Candlestick Press I'll take this one out of the wrapper actually so you can see it | 由烛台出版社出版 我把这个从包装盒里拿出来 这样你就能看见了 |
| 108 | and the idea is that you send them instead of a card they always come with a little bookmark | 而想法是,你送他们 而不是一张卡 他们总是来一个小书签 |
| 109 | that you can write your note on but I think these make beautiful stocking stuffers I think | 你可以在纸条上写下来 但我觉得这些袜子很漂亮 |
| 110 | they're also quite a nice Secret Santa type gift as well and this one I picked up this year because | 圣诞老人的礼物也不错 我今年拿了这个 |
| 111 | I thought it sounded really fun it's called Christmas Movies a double bill of festive poems | 我觉得这听起来很有趣 它叫圣诞电影 双倍的节日诗歌 |
| 112 | and it's poetry inspired by classic Christmas films and so for instance there's a poem on | 它的诗歌灵感来自经典的圣诞电影 所以例如有首诗在 |
| 113 | the Chronicles of Narnia for instance and just lots of sort of fun poems and I think that that's | 比如《纳尼亚纪事报》 以及很多有趣的诗 我想那是 |
| 114 | a really nice combination I love watching classic Christmas movies during the festive season and I | 一个非常好的组合 我喜欢看经典的圣诞电影 在庆典季 我 |
| 115 | love Christmas poetry so it's really fun to blend the two with this idea but Candlestick Press do | 喜欢圣诞诗,所以它真的很有趣 混合两者与这个想法,但烛台出版社做 |
| 116 | lots of different types of Christmas little poetry booklets like this so you can have a look and | 很多不同类型的圣诞小诗书 像这样,你可以有一个看和 |
| 117 | see whichever one takes your fancy. | 看你喜欢哪个 |
| 118 | Anyway those are my sort of book ideas for a Christmas stocking | 总之,这些是我的书点子 圣诞袜 |
| 119 | but I've also got a stocking full of other ideas here too so I thought I'd share these with you | 但我也有一堆其他想法 所以我想和你们分享这些 |
| 120 | these are very traditional sorts of gifts that I've given my mum and my mum has given to me | 这些都是很传统的礼物,我给妈妈,我妈妈给我 |
| 121 | over all of my life basically we tend to buy each other the same sorts of things and the same | 在我一生中,基本上我们总是买 彼此一样的东西和一样的东西 |
| 122 | things crop up in our stockings for instance a festive tea towel this is a real classic for | 我们丝袜里出现的东西 比如说... 一条节日茶巾... |
| 123 | both of us I love having seasonal tea towels I know that maybe sounds a bit boring but I actually | 我们俩我都喜欢吃季节性的茶巾 我知道也许听起来有点无聊 |
| 124 | adore having nice tea towels and I love this one by Thornback and Peel it's a lovely Christmas | 喜欢有漂亮的茶巾 我喜欢这个 索恩贝克和皮尔 |
| 125 | pudding and holly and rabbit pattern on it that I think is just so sweet so a new Thornback and | 布丁,霍利和兔子的图案 我认为它是如此甜蜜 如此新 Thornback和 |
| 126 | Peel tea towel is a real Christmas staple in our household and then of course some lovely | 皮尔茶巾是我们家里真正的圣诞主食 当然还有一些可爱的 |
| 127 | tea is always a lovely thing to find in my stocking I'm such a big tea drinker and this | 在我的丝袜里,茶总是一件可爱的事 我是一个大茶饮者和这个 |
| 128 | is wild red bush tea from the rare tea company I think they do some of the best tea I love tea | 是稀有茶叶公司的野红灌木茶 我想他们做的是我最爱的茶 |
| 129 | from the rare tea company it is a bit more expensive though so it's always a really nice | 从稀有的茶叶公司,它有点贵, 虽然它总是 一个真正的好 |
| 130 | Christmas treat to find in my stocking and then Emma Bridgewater is always another favourite of | 圣诞礼物在我的袜子里找到 然后艾玛・布里奇沃特总是另一个喜欢的 |
| 131 | ours getting a new mug at Christmas is a real tradition as well in our household and her little | 圣诞节买杯新杯子也是我们家和她的小小 |
| 132 | sort of half-sized mugs are so sweet and they go so well in a Christmas stocking I've got her full | 那种半尺寸的杯子太甜了 圣诞袜子上也很好吃 我给她饱了 |
| 133 | size mug here you can see with the beautiful poinsettia and this is the half size and it | 这里的杯子,你可以看到 美丽的香肠,这是半个大小,它 |
| 134 | just makes a really sweet little gift to put in a stocking either for an adult or for a child | 给成年人或孩子放丝袜 做个可爱的小礼物 |
| 135 | I think and I really really love her Christmas patterns they always make me feel so very festive | 我觉得 我真的很喜欢她 圣诞节的图案 他们总是让我觉得 如此的节日 |
| 136 | and then I adore Burt's Bees I think that their lip balms are great but I love so much of the | 我很喜欢伯特的蜜蜂 我觉得它们的唇膏很棒 但我非常喜欢 |
| 137 | skincare stuff that they do Burt's Bees is really reasonable but I really like the quality so this | 皮肤护理,他们做的 伯特的蜜蜂真的很合理 但我真的很喜欢质量 所以这个 |
| 138 | is the sort of thing that I would get as maybe a secret Santa gift but also a stocking stuffers | 那种东西,我会得到 可能是秘密的圣诞老人礼物 但也有一个袜子 |
| 139 | for family and friends just so many people find Burt's Bees things useful and they're good for | 对家人和朋友来说 很多人都觉得伯特的"蜜蜂"很有用 |
| 140 | lots of different sort of skincare types as well so I really am a big fan of Burt's Bees and I love | 很多不同种类的皮肤护理类型 以及 所以我真的很喜欢伯特的蜜蜂 我爱 |
| 141 | the little gift packages that they do that just make Christmas shopping really easy this is the | 他们做的小礼物包 只是让圣诞购物非常容易 |
| 142 | gift that I'd maybe give to people I don't know all that well or you know if you're just starting | 我或许会把礼物送给我不认识的人 或者你知道如果你刚刚开始 |
| 143 | to date someone and you go to their sort of family for Christmas this is the sort of thing | 和别人约会,你到他们那种家庭过圣诞节 这是那种事情 |
| 144 | I've fallen back on to give sort of random relations I've never met before but you can | 我倒想给一些我从未见过的 随机关系 但你可以 |
| 145 | sort of count on people enjoying this kind of gift so a safe option but I think a really nice | 那种指望人们享受这种礼物 如此安全的选择 但我认为真的很好 |
| 146 | one still and I really like Burt's Bees products myself so I'm always happy to find some in my | 还有一个,我很喜欢伯特的蜜蜂产品 所以我总是很高兴在我身上找到一些 |
| 147 | Christmas stocking and then what else do I have in here oh another book actually the Almanac | 圣诞丝袜,然后我有什么 在这里,哦,另一本书 实际上阿尔马纳克 |
| 148 | this is for 2022 so a seasonal guide to the year ahead I think this is just again a perfect thing | 这是2022年的季节性指南 我想这又是件完美的事情 |
| 149 | to find in your Christmas stocking it makes a great gift for so many different people and | 在你的圣诞袜子里找到 它为这么多不同的人提供了伟大的礼物 |
| 150 | it's a lovely way to live a bit more mindfully and be a bit more in tune with the seasons through | 这是一个可爱的方式 住得更谨慎一点 更适应季节 |
| 151 | the year ahead too I think it's nice to keep a book like this on your bedside table and be able | 在你的床边桌子上保留这样一本书 并且能够 |
| 152 | to refer to it regularly so I really like this series and recommend it and then I got this | 经常提到它 所以我很喜欢这个系列 推荐它,然后我得到了这个 |
| 153 | allotment calendar last year and I loved it so much that I bought it again for this coming year | 去年的拨款日历,我太喜欢了,所以我又买了它来年 |
| 154 | it's exactly the same but I just really liked it and I've had so many people ask me about this | 完全一样,但我真的很喜欢 我有很多人问我这个 |
| 155 | actually it's illustrated by Emily Sutton who is one of my favorite Yorkshire artists | 艾米丽·萨顿是 我最喜欢的约克郡艺术家之一 |
| 156 | and each season is just so beautifully done really sort of nature inspired every month of the year | 每一季都是如此美妙的 充满了每年每个月的灵感 |
| 157 | the illustrations like I said the same as last year's calendar but I just really enjoyed using | 和去年的日历一样的插图 但我很喜欢用 |
| 158 | this one this past year so I was really happy to buy it again for 2022 and I think it will make | 我很高兴能再买到2022年,我想这可以 |
| 159 | a lovely gift again a nice secret Santa type gift and a nice thing to find in your Christmas | 圣诞礼物 圣诞礼物 圣诞礼物 |
| 160 | so I really recommend that and then forgetting what I've put in here now | 所以我真的推荐了,然后忘了我放在这里的东西 |
| 161 | oh yes for all of the letter writers amongst you this is such a fun idea it's a company called | 哦,是的,对于你们中所有的写信员 这是一个有趣的想法 这是一个公司叫 |
| 162 | Pigeon and they've created letters that also sort of incorporate the envelope they're inspired by | 鸽子和他们创建的字母 也包含着信封的灵感 |
| 163 | I love this set which is illustrated by Angela Harding who is another favorite illustrator of | 我喜欢这集,由安吉拉·哈丁(英语:Angela Harding)所展示,他是另一个最喜欢的插画家, |
| 164 | mine I know many of you like her artwork too and it's just really cleverly done so the letter | 我知道你们很多人也喜欢她的作品 写这封信很聪明 |
| 165 | folds up to make the envelope as well and then you just unfold it and you can see the really lovely | 折叠起来做信封,然后你只是 打开它,你可以看到真正可爱的 |
| 166 | illustration as you unfold it and then inside you would write your letter so I think that's | 插图,当你展示它, 然后在内心 你会写你的信 所以我认为这是 |
| 167 | just such a lovely thing to gift anyone you know who is a bit old-fashioned maybe still likes to | 只是这样可爱的东西 送给任何人 你知道谁是有点老式 也许仍然喜欢 |
| 168 | write letters to people I think this is such a cute idea and there are different designs | 写信给别人 我觉得这是个可爱的主意 有不同的设计 |
| 169 | um in this little packet they've also chosen other illustrators as well to do different packs | 在这个小包里,他们也选择了其他的插画家 做不同的包 |
| 170 | of cards but I chose the Angela Harding one because I really love her artwork but it's | 我选了安吉拉哈丁牌 因为我很喜欢她的作品 |
| 171 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}值得看看他们还能提供什么 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}哦... | |
| 172 | a cute idea I picked this up at a local shop it's a really pretty tin with some fudge inside | 可爱的主意,我捡到这个 在本地的一家商店 这是一个非常漂亮的锡 里面有一些软糖 |
| 173 | I think it would be really nice to buy a pretty tin and maybe make your own fudge and pop it in | 我想买个漂亮的锡 做你自己的软糖然后放进去会很好 |
| 174 | and I think that just makes a really sweet gift for friends it would make a nice secret Santa gift | 我觉得只是给朋友做个甜美的礼物 圣诞老人的礼物 |
| 175 | as well as stocking stuffers if you have quite a few family members for instance you could just | 以及袜子,如果你有相当多的家庭成员 例如,你可以只是 |
| 176 | buy a few different tins make something yourself like fudge which is really easy and pop it in | 买几罐不同的罐头 自己做一些像软糖的东西 很简单的,放进去 |
| 177 | and it would just be a nice surprise for Christmas morning so I would look out | 圣诞节早上会是个惊喜 所以我会小心 |
| 178 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我以前也说过 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你总是喜欢甜美的小罐头 | |
| 179 | about these wonderful wooden ornaments by Elizabeth Harbour and I have many of her | 关于伊丽莎白·港的木饰 我有很多她 |
| 180 | Christmas ornaments which are gorgeous but I wanted to show you some non-Christmas ones | 圣诞饰品很漂亮 但我想给你看一些非圣诞节的 |
| 181 | because I think these would be so sweet to find in your Christmas stocking but it would be | 因为我觉得在你的圣诞袜子里 找到这些会太甜了 |
| 182 | ornaments that you could sort of use all through the year and you can see some of her different | 这些装饰品你可以在一年中一直使用 你可以看到她的一些不同之处 |
| 183 | ones here they're very sort of whimsical they're quite cottagecore inspired and I think that they | 在这里的他们很怪异 他们相当小屋的灵感 我想他们 |
| 184 | are just beautifully done you focus that one the details are so lovely on them and I think she's | 你把细节都放在他们身上 我觉得她很迷人 |
| 185 | just very very clever but she's got lots of different types of beautiful ornaments so | 非常聪明 但她有很多不同种类的美丽装饰品 |
| 186 | they're really worth having a look at and then lots of people ask me about the fountain pens | 他们真的值得一看 然后很多人问我喷泉笔的事 |
| 187 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我必须推荐Cueco笔 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我觉得这棒极了 | |
| 188 | you can see it's quite a small size but it's really light and easy to use which I love they're | 你可以看到,它是一个相当小的尺寸,但它真的很轻 容易使用,我喜欢他们 |
| 189 | also really very reasonable for fountain pens and they come in lots of different colors and I think | 对喷泉笔来说也非常合理, 而且它们有很多不同的颜色,我想 |
| 190 | they would make a wonderful little gift for a stocking stuffer you can buy the little clip | 他们会给袜子做个好礼物 你可以买小夹子 |
| 191 | that you see on here as like an additional accessory if you want to clip on or you can | 如果想要剪辑或可以的话,你视这里为额外的附属物 |
| 192 | buy them plain without the clip whichever you like I love these pens because you can also choose | 随便你喜欢哪根笔,你也可以选 |
| 193 | the nib size I like a really fine nib so I usually get either fine or extra fine but if you like | и尺舧 ni ┮и) ┪ 狦尺舧 |
| 194 | fatter nibs then there's a lot of range essentially in the type of nibs that you can get they're so | 更肥的硝酸盐 基本上在硝酸盐的种类中 有很多范围 |
| 195 | light and great to write with I really recommend them it'd be a lovely gift for anyone you know | 轻而易举地与我写作 我真正推荐他们 这将是一个可爱的礼物给任何人 你知道 |
| 196 | who likes to write or who loves old-fashioned things like a nice fountain pen I think that | 喜欢写作或喜欢老式的东西 比如漂亮的喷泉笔 |
| 197 | these are just perfect and you can get them like I said in different colors so there's also green | 这些都是完美的,你可以得到它们 像我说的不同颜色 所以还有绿色 |
| 198 | and red which would be especially nice as Christmas gifts but there's a whole range | 和红色,这将是特别好 像圣诞节礼物,但有一个整个范围 |
| 199 | so it's really well worth having a look and I just adore them I use cueco all the time | 所以它真的很值得一看 我只是喜欢它们 我总是用cueco |
| 200 | my luxury sort of favorite fountain pen is always karandash but for kind of everyday use then I | 我最爱的喷泉笔 总是卡兰达什的 但每天使用,然后我 |
| 201 | really do recommend cueco I think the quality is great I love how you can change the nib size | 真的推荐Cueco 我觉得质量很好 我喜欢你如何改变尺寸 |
| 202 | and the different colors are so nice as well I think that this style too has been going since | 不同的颜色是如此的美好 我认为这种风格也从此开始 |
| 203 | like the 1930s so it's quite an old-fashioned style and I personally really love that because I love | 像20世纪30年代一样,所以它是一个相当古老的风格, 我个人真的很喜欢 因为我爱 |
| 204 | the interwar era then finally what is always in the toe of stockings in our household | 战争时期,我们家的袜子总在脚趾里 |
| 205 | is a Terry's Christmas orange Christmas just wouldn't be Christmas without a Terry's orange | 是泰瑞的圣诞橙色圣诞 没有泰瑞的橙色就不会是圣诞节 |
| 206 | in the toe of the stocking so I had to include this just for my own tradition frankly I find | 在袜子的脚趾,所以我不得不包括这个 只是我自己的传统,坦率地说,我发现 |
| 207 | a real orange is a bit more boring give me the chocolate version but of course you could put a | 一个真正的橙色是有点无聊 给我巧克力版本 但你当然可以放 |
| 208 | orange in the toe of the stocking that's very traditional but I do love my Terry's chocolate | 长袜的脚趾里有橙色,很传统 但我确实喜欢特里的巧克力 |
| 209 | orange so that will always be in my stocking anyway I hope that you enjoyed these ideas | 橙色的,这样就永远在我的袜子里了 我希望你们喜欢这些想法 |
| 210 | for little Christmas gifts that are great stocking staffers let me know if any of these in | 小圣诞礼物 伟大的袜子工作人员 告诉我有没有这些 |
| 211 | particular appeal to you but also do remember to tune in again next week where I'll be sharing my | 特别呼吁你 但也记得下星期再听一次 |
| 212 | very big Christmas book gift guide that I hope you'll enjoy as well so thank you so much for | 圣诞礼物大指南 我希望你也能享受 非常感谢你 |
| 213 | watching extra big thank you to the people who have supported me on buy me a coffee this week | 感谢那些支持我的人 这周给我买咖啡 |
| 214 | with teas they've been really lovely surprises so extra big thanks to all of you but also thank you | 茶,他们一直 真的很可爱的惊喜 所以特别大感谢大家 |
| 215 | for all of the lovely comments on my last video I'm so glad that you enjoyed it and for anyone | 对于所有可爱的评论 在我最后的视频 我很高兴你喜欢它和任何人 |
| 216 | who is involved with the comfort book club and who has been reading along the diary the diary | 和在日记上阅读日记的人 |
| 217 | of a provincial lady this month then I will put a link in the video description box or I'll be | 这个月的一位省级女士 我会在视频描述盒里放一个链接 否则我会是 |
| 218 | linking to everything I mentioned but I'll put a link there about how you can record a voice message | 和我刚才提到的一切有关 但我会把一个链接 在那里你如何记录一个语音信息 |
| 219 | {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}我们的讨论下星期五会开始 {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}所以如果你想录下一点声音的话 | |
| 220 | message that might be included in our discussion then do check out all of the instructions to do | 可能列入我们讨论范围的信息,然后检查所有指示 |
| 221 | that which I'll put in the description box I will need it by next Wednesday so if you'd like to | 我会放在描述框里的东西 下周三我会需要的 如果你愿意的话 |
| 222 | contribute do bear that in mind but it'd be great to include some of your thoughts so I hope some | 贡献是记住这一点的,但最好能包含你的一些想法,所以我希望一些 |
| 223 | people will send some in but I'm looking forward to that anyway but I hope you all have a wonderful | 人们会送一些进去 但我还是很期待 但我希望你们都有一个美好的 |
| 224 | weekend happy Friday everyone and take care goodbye | 周末快乐周五 大家保重再见 |
该视频共有字幕 224 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格