【英音】爱丁堡大学舞会 | 圣诞集市焰火 | 周末vlog
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:55 | Hey everybody, welcome to today's video. | 大家好 欢迎收看今天的录像 |
| 1:01 | I hope you had a nice week. | 我希望你有一个愉快的一周。 |
| 1:04 | Happy Sunday. | 周日快乐。 |
| 1:30 | 今天的视频 由Organization Basics赞助非常友好 | |
| 1:35 | dream for me. | 为我做梦 |
| 1:36 | They are genuinely one of my all-time all-time favourite brands. | 他们真的是我最爱的品牌之一 |
| 1:40 | I've worked with them in the past which is so cool and I'm so happy to be working with them | 过去我和他们一起工作过 这太酷了 我很高兴和他们一起工作 |
| 1:44 | again. | 再来 |
| 1:45 | I've been wearing their pieces for like two three years now so I am a true | 我已经穿了他们两三年了 所以我是真的 |
| 1:49 | true fan of them. | 真正的粉丝 |
展开字幕全文（190 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hey everybody, welcome to today's video. | 大家好 欢迎收看今天的录像 |
| 2 | I hope you had a nice week. | 我希望你有一个愉快的一周。 |
| 3 | Happy Sunday. | 周日快乐。 |
| 4 | 今天的视频 由Organization Basics赞助非常友好 | |
| 5 | dream for me. | 为我做梦 |
| 6 | They are genuinely one of my all-time all-time favourite brands. | 他们真的是我最爱的品牌之一 |
| 7 | I've worked with them in the past which is so cool and I'm so happy to be working with them | 过去我和他们一起工作过 这太酷了 我很高兴和他们一起工作 |
| 8 | again. | 再来 |
| 9 | I've been wearing their pieces for like two three years now so I am a true | 我已经穿了他们两三年了 所以我是真的 |
| 10 | true fan of them. | 真正的粉丝 |
| 11 | So they are a sustainably made ethical clothing company. | 因此,他们是一个可持续的道德服装公司。 |
| 12 | Everything is of the best best quality. | 一切都是最好的质量。 |
| 13 | I have tried so many different things from | 我试过很多不同的事情 |
| 14 | that brand and I've never once been disappointed at all. | 我从来没有失望过 |
| 15 | Sustainability is | 可持续性是 |
| 16 | their core mission which is obviously really important to me and I feel like | 他们的核心任务显然对我和我觉得很重要 |
| 17 | very important to you guys as well. | 对你们来说也非常重要 |
| 18 | I've got a few new pieces which I'm going to show you | 我有一些新作品要给你看 |
| 19 | and what's really cool about the website is you can, when you're shopping, look at | 网站真正酷的是,你可以, 当你购物时,看看 |
| 20 | the individual pieces and they will show you how much CO2, water etc you have | 它们会显示你有多少二氧化碳、水等 |
| 21 | saved by shopping with them instead of from a regular clothing company. | 和他们一起购物 而不是从普通服装公司买的 |
| 22 | I | 一、导 言 |
| 23 | definitely recommend like having a look on their website because I find it | 绝对推荐在他们的网站上看看 因为我发现它 |
| 24 | fascinating the amount of detail they go into each piece of clothing and you can | 令人着迷的是,每件衣服里都包含着很多细节,你可以 |
| 25 | tell that so much thought and effort has been put into the sustainability and | 告诉大家,已经为可持续性投入了如此多的思考和努力, |
| 26 | ethics of the clothing. | 衣着道德. |
| 27 | They have lots of lovely basics which is obviously very | 他们有很多可爱的基本 很明显是非常 |
| 28 | important and these pieces, everything I've ever had from them has lasted | 重要和这些片段, 我从它们得到的一切 一直持续 |
| 29 | unbelievably well. | 令人难以置信的好。 |
| 30 | So the first thing I got which I'm so excited about is this yellow track suit. | 所以,我得到的第一件事,我是如此兴奋的是 这黄色的轨道服。 |
| 31 | I'm wearing the top right now and these are the bottoms. | 我现在穿着顶部 这是底部 |
| 32 | So so comfy, it's made | 所以这么舒适,它是制造的 |
| 33 | out of organic cotton. | 从有机棉中抽出 |
| 34 | So just as an example, compared to conventional cotton | 举个例子 和传统棉花相比 |
| 35 | and traditional practices, this saves 4.9 kilograms of CO2, 2,610 grams of | 这可节省4.9公斤二氧化碳、2,610克二氧化碳、 |
| 36 | chemicals and 191 grams of waste prevented by buying from them which is | 通过从化学品和191克废物中购买 |
| 37 | really really cool. | 真的很帅 |
| 38 | Next I got this little grey t-shirt. | 接下来我得到了这个小灰色T恤。 |
| 39 | This is the cotton | 这是棉花 |
| 40 | rib flex tee. | 肋骨柔软。 |
| 41 | As you can see I feel like these are perfect for layering in the | 如你所见 我觉得这些很适合分层 |
| 42 | or some jeans etc like I just love having these in lots of different colours. | 或一些牛仔裤... ... ...... |
| 43 | Next I got this little bralette. | 接下来我得到了这个小胸罩。 |
| 44 | This is very cool because it is made of tensile. | 这是非常酷的,因为它是由抗拉强度制成的。 |
| 45 | I also got a pack of underwear. | 我还有一套内裤 |
| 46 | How fun is this green colour? | 这绿色有多好玩? |
| 47 | But yeah these are | 但是,是的,这是 |
| 48 | both made of tensile which is such a cool idea for fabric. | 两者都是用抗拉强度制成的 这对布料来说都太酷了 |
| 49 | They are made of | 它们是由 |
| 50 | eco-friendly wood pulp which is just crazy. | 生态友好的木浆 这太疯狂了 |
| 51 | They're so soft and so comfy. | 其柔软安乐. |
| 52 | Organic Basics underwear is some of my all-time favourites like they're my go-to | 有机基本内衣是我最爱的 |
| 53 | you know when everything's clean I'll always pick those first because they are | 你知道当一切都干净时 我总是会先选那些 因为它们是 |
| 54 | the comfiest and like the most flattering. | 和最受宠若惊 |
| 55 | This year Organic Basics has | 今年的"有机基础" |
| 56 | teamed up with WWF starting the regenerative cotton project. | 与WWF合作开始了再生棉项目. |
| 57 | During this | 在此期间 |
| 58 | project they are donating 10 years for every order placed during the Black | 在黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑黑 |
| 59 | Friday sale. | 周五发售. |
| 60 | I also do have a discount code which is very very exciting. | 我也有一个非常令人兴奋的折扣代码。 |
| 61 | It will | 会的 |
| 62 | be on the top line of the description along with links to everything that I | 在描述的顶线 与所有我的联系 |
| 63 | have but I would just definitely check it out especially with the discount code | 有,但我绝对会检查出来 尤其是用折扣码 |
| 64 | because I just love everything I've ever gotten from them and I stand | 因为我只爱 从他们那里得到的一切 我站在 |
| 65 | completely by all of their ethics and the piece is really cute. | 完全通过他们的道德 和这部作品真的很可爱。 |
| 66 | So yeah thank | 所以,是的,谢谢 |
| 67 | you very very very very very much to them for sponsoring. | 你非常感激他们赞助。 |
| 68 | Definitely check it out. | 一定要检查出来。 |
| 69 | Just took my hair out of the plaits and these are some of the best curls I've | 刚刚把我的头发从板子上摘下来 这些是我最好的卷曲 |
| 70 | gotten. | 得到了。 获得。 |
| 71 | Feeling great. | 感觉很好 |
| 72 | I'm about to go on a little walk with Neve so he's a | 我要和Neve出去走走 所以他是个 |
| 73 | Hey guys! | 嘿,伙计们! |
| 74 | So it's Saturday evening now and I'm going to a ball. | 所以现在是星期六晚上 我要去参加舞会 |
| 75 | It's genuinely | 这是真的 |
| 76 | so exciting. | 令人兴奋 |
| 77 | I feel so much gratitude right now because I was talking to a lot | 我现在很感恩,因为我说话很多 |
| 78 | of my friends from home who graduated last year and obviously they missed out | 我的朋友去年毕业 很明显他们错过了 |
| 79 | on like all of this sort of thing and so did I but like I just feel really lucky | 就像所有这类的事情,我也是,但我觉得很幸运 |
| 80 | to be going to stuff this year which is really fun. | 准备今年的东西 这真的很有趣。 |
| 81 | I'm going to a ball. | 我要去舞会。 |
| 82 | It's | 这是 |
| 83 | charity ball. | 慈善舞会。 |
| 84 | Conscious ball. | 意识球. |
| 85 | It's like a mental health charity ball which is | 这就像一个心理健康慈善舞会 |
| 86 | really exciting and it looks great. | 真的很刺激,看起来很棒 |
| 87 | It's this big house, there's food trucks, free | 是这个大房子,有餐车,免费的 |
| 88 | drinks so I think it's gonna be really really good. | 喝的,所以我觉得会 真的很好。 |
| 89 | I have two dress options so I | 我有两个穿衣服的选择 所以我 |
| 90 | need to try them on the higher street. | 得在高街上试试 |
| 91 | Very kindly sent me these while I picked | 我选的时候送这些给我 |
| 92 | them but basically it's a service where you can like hire a dress like a weekend | 但基本上,这是一个服务,你可以喜欢 雇用裙子像周末 |
| 93 | or a few days and then you don't have to buy something new if you're doing an | 或者几天,然后你不用买新东西 如果你正在做一个 |
| 94 | event and stuff because obviously a lot of times that goes to waste. | 事件和东西 因为显然很多时候 浪费。 |
| 95 | I got to | 我必须 |
| 96 | pick two and I was genuinely like oh I hope I like one of them and I love both | 选两个,我真的很喜欢 哦,我希望我喜欢其中之一 我爱两个 |
| 97 | of them so now I've got a big decision on my hands. | 所以现在我有一个大决定 在我的手上。 |
| 98 | So they're both midi black | 所以他们都是黑人 |
| 99 | dresses. | 礼服 |
| 100 | One is a little bit loose, more loose and it has this kind of like | 一个有点松, 更松,它有这样的 |
| 101 | floral design. | 植物设计. |
| 102 | I think this one's more my regular style. | 我觉得这个更是我的常态 |
| 103 | Tight plain black, midi | 紧黑色,米蒂 |
| 104 | and then it's got a slit. | 然后它有一个切片。 |
| 105 | They both have slits at the bottom so I'll try them | 他们两个在底部都有划痕,我试试看 |
| 106 | both on for you because I still haven't decided which one I'm gonna wear. | 我还没决定要穿哪件 |
| 107 | Getting | 获取 |
| 108 | ready. | 准备好了 |
| 109 | I'm going with me, Niamh, Rory and Aidan and Niamh's brother and his | 我要跟我去,尼姆,罗里和艾丹 还有尼姆的弟弟和他 |
| 110 | flatmates so I think it's gonna be really fun and I'm really excited to like, I | 室友,所以我觉得它会 真的很有趣 我真的很兴奋喜欢,我 |
| 111 | don't know, just that we're dressing up and everything is super exciting. | 不知道,只是我们正在穿好衣服 一切都超刺激的 |
| 112 | Fun. | 趣乐. |
| 113 | I'm | и琌 |
| 114 | gonna try and get some clips and stuff. | 尝试得到一些剪辑和东西。 |
| 115 | This is the kind of thing I always wish | 这是我一直希望的 |
| 116 | I vlogged but then to get too scared in the moment because like I feel silly but | 我查过,但现在太害怕了 因为我觉得很傻 |
| 117 | I know that in like 10 years it'd be great if I had this with me. | 我知道十年后 如果我带着这个就好了 |
| 118 | That would just be | 那只会是 |
| 119 | nice to look back on so yeah. | 回头看真好 |
| 120 | I've gone for my regular makeup that I always do. | 我经常去化妆 |
| 121 | Nothing fun I have done. | 我什么也没做 |
| 122 | Some like shimmery eyeshadow on my inner part of my | 有些像闪闪发光的眼睛 在我的内心部分 |
| 123 | eye. | 双眼 |
| 124 | That's the only thing I've done different to like my regular makeup. | 这是我唯一喜欢普通化妆的作品 |
| 125 | If | 若为 |
| 126 | it ain't broke don't fix it I guess and then obviously I slept with my own | 它没有破产,不修复它 我想,然后显然 我睡了我的自己的 |
| 127 | plaits so it's nice and curly. | 细细细地划起来,这样就很好了 |
| 128 | I've got the dress and wearing just like plain black | 我有裙子,穿得像黑色一样 |
| 129 | heels. | 脚跟。 |
| 130 | I've got like really small ones because I'm really bad at walking in | 我有点小,因为我不太擅长走进来 |
| 131 | heels and there's Kayleigh so like dancing and stuff and I don't- I just | 高跟鞋还有Kayleigh,所以喜欢跳舞之类的东西,我不... 我只是... |
| 132 | wanna have fun. | 想玩得开心点 |
| 133 | I don't want to care about my shoes so I've got really small | 我不想管我的鞋,所以我真的很小 |
| 134 | heels. | 脚跟。 |
| 135 | I also had a group meeting for one of my presentations this afternoon | 我今天下午还开了个小组会议 |
| 136 | which went well. | 进展顺利 |
| 137 | I have so many deadlines. | 我有这么多的期限。 |
| 138 | I know I've said that like a | 我知道我已经说过了 |
| 139 | million times but I just haven't so much work at the moment. | 几百万次,不过我现在没有那么多工作 |
| 140 | This time in a week | 这一次在一个星期内 |
| 141 | it will all be done and I'll just have to worry about revising for exam. | 这一切都会完成,我只好担心 修改考试。 |
| 142 | I think | 我觉得 |
| 143 | we're almost done. | 我们快完成了 |
| 144 | I just need to- do I look weird? | 我只是需要 - 我看起来很奇怪吗? |
| 145 | I don't know. | 师曰. |
| 146 | I've just used to cut my eyelashes and put on | 我只是曾经剪下我的睫毛 穿上 |
| 147 | mascara but I've just done nice natural simple makeup for today. | 不过今天我做了个简单的化妆品 |
| 148 | I also got this bag | 我也有这个包 |
| 149 | from Depop and this is like my little bag for the night. | 从德波普,这就像我的小包 晚上。 |
| 150 | I always borrow Niamh's bag | 我总是借尼亚姆的包 |
| 151 | like this for if I go out in the evening and stuff because I don't want to take | 喜欢这样,如果我出去 在晚上和东西 因为我不想采取 |
| 152 | like a huge bag but obviously I need like ID, mask etc so it's just good to | 像一个巨大的袋子,但显然 我需要像身份证,面具等等 所以它只是很好 |
| 153 | have a bag I think. | 有个袋子我想。 |
| 154 | I'll see you when I'm trying on the dresses. | 试衣时见. |
| 155 | Same place as you | 跟你一样 |
| 156 | Do you see me standing in the corner alone | 你看到我独自站在角落里吗? |
| 157 | This was the party that you thought I'd make | 这是你们认为我会办的派对 |
| 158 | To your friends like I don't exist | 对你的朋友来说,我不存在 |
| 159 | You and I | 你和我 |
| 160 | I love my jackets on the railing staircase | 我喜欢我的夹克 在栏杆楼梯上 |
| 161 | I turn around and hope you're standing there | 我转身希望你站在那里 |
| 162 | Nothing will be so you know it | 没有什么会让你知道 |
| 163 | You and I | 你和我 |
| 164 | Where's your food | 你的饭呢? |
| 165 | Yeah, thank you | 谢谢 |
| 166 | It's the next day. | 次日'. |
| 167 | I just got back from cheer we had an extra session just my | 我刚从欢呼声回来 我们有一个额外的会议 只是我的 |
| 168 | stunt group to like practice our stunts which is actually I think really good | 特技组喜欢练习我们的特技 其实我觉得很棒 |
| 169 | for me. | 对我来说。 |
| 170 | I woke up feeling quite dreadful and I stayed in bed till 12. | 我醒来时感觉很可怕 我一直睡到12岁 |
| 171 | Just gone to cheer for an hour | 刚刚去欢呼了一个小时 |
| 172 | and then me, me, we're gonna go to the Christmas market, opened yesterday and | 然后,我,我,我们要去 圣诞节市场,昨天开幕, |
| 173 | it's always really cute, good food, they have vegan crepes so I might get one of | 它总是非常可爱,良好的食物, 他们有素食饼干 所以我可能得到一个 |
| 174 | those and just really cute Christmas-y. | 圣诞快乐 |
| 175 | It was very busy yesterday so I'm not sure | 昨天很忙,我还不确定 |
| 176 | what the chat is with that and then there are actually meant to be Diwali fireworks | 聊什么,然后有 真正的意思是迪瓦利烟花 |
| 177 | tonight. | 今晚见 |
| 178 | Diwali was like two weeks ago so I don't know why they're now I'm | 迪瓦利两周前就好像这样 所以我不知道为什么他们现在我 |
| 179 | assuming because like very close to bonfire night so they kind of | 假设因为像非常接近 篝火之夜 所以他们有点 |
| 180 | postponed it but I'd really like to go to that so hopefully we'll also get to see some | 推迟了,但我真的很想去,所以希望我们也能看到一些 |
| 181 | fireworks. | 烟花. |
| 182 | I'm just gonna have a shower, put on a nice outfit, get going. | 我要洗个澡,穿上好衣服,走吧 |
| 183 | I feel like when I'm hung | 我觉得我上吊的时候 |
| 184 | over doing something actually makes me feel way better than just like sitting around | 做点什么让我感觉好过坐着 |
| 185 | so I'm glad I've got nice plans for today. | 所以我很高兴今天有很好的计划 |
| 186 | Yeah, last night was so fun | 是啊,昨晚好开心 |
| 187 | I was like, I could have stayed longer to be honest it was so good | 我本来想,我本可以多待一段时间 老实说,那太好了 |
| 188 | because we went in quite a big group and it was just really nice. | 因为我们进入了一个很大的团体, 它只是真的很好。 |
| 189 | Went to the | 去过 |
| 190 | Kaylee也是 我只是喜欢Kaylee的乐趣 |
该视频共有字幕 190 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格