【英音】伦敦希斯罗机场 | 奢侈品购物 | HannahRi
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Do we like these? | 我们喜欢这些吗? |
| 0:01 | I mean, cozy or what? | 我的意思是,舒适还是什么? |
| 0:03 | Oh no, they are not a look. | 哦,不,他们不是看。 |
| 0:05 | Look at the boxes. | 看看这些盒子 |
| 0:05 | Oh, they're ready to go cocktails. | 哦,他们准备去鸡尾酒。 |
| 0:08 | Oh, would you look at that architecture? | 哦,你看看那个建筑? |
| 0:10 | Now, this isn't very Christmassy, is it? | 现在,这不是非常圣诞节,是吗? |
| 0:12 | I am at Heathrow Terminal 5. | 我在希思罗5号航站楼 |
| 0:15 | Off to go and see a friend. | 去见个朋友 |
| 0:16 | I wasn't going to vlog this, but everyone loves an airport vlog. | 我本来不想这样 但每个人都喜欢机场的 |
展开字幕全文（515 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Do we like these? | 我们喜欢这些吗? |
| 2 | I mean, cozy or what? | 我的意思是,舒适还是什么? |
| 3 | Oh no, they are not a look. | 哦,不,他们不是看。 |
| 4 | Look at the boxes. | 看看这些盒子 |
| 5 | Oh, they're ready to go cocktails. | 哦,他们准备去鸡尾酒。 |
| 6 | Oh, would you look at that architecture? | 哦,你看看那个建筑? |
| 7 | Now, this isn't very Christmassy, is it? | 现在,这不是非常圣诞节,是吗? |
| 8 | I am at Heathrow Terminal 5. | 我在希思罗5号航站楼 |
| 9 | Off to go and see a friend. | 去见个朋友 |
| 10 | I wasn't going to vlog this, but everyone loves an airport vlog. | 我本来不想这样 但每个人都喜欢机场的 |
| 11 | I was here the other week and I thought, | 那天我在这里 我想 |
| 12 | oh my gosh, I haven't got time to look at the shops. | 天啊,我没时间看店铺了 |
| 13 | But we've got time today, so let's go do this. | 但是我们今天有时间,所以我们走吧。 |
| 14 | Also, I think Heathrow is my favourite airport. | 而且,我认为希思罗是我最喜欢的机场。 |
| 15 | Terminal 5 in particular. | 特别是5号航站楼。 |
| 16 | Not so fast track. | 别太快了 |
| 17 | It was like 20 minutes. | 就像20分钟。 |
| 18 | I can't really complain. | 我无法抱怨 |
| 19 | It's fine. | 没事 |
| 20 | But there's just something fun about being at the airport, right? | 但是在机场有乐趣,对吧? |
| 21 | We're by the Harry Potter store. | 我们在哈利波特店边 |
| 22 | It is looking busy. | 它看起来很忙。 |
| 23 | We're going to get some food in a bit. | 我们会得到一些食物 在一点点。 |
| 24 | Oh, I'm going to get some food. | 哦,我去拿点吃的 |
| 25 | Oh, there's Harrods. | 哦,这是哈罗德斯。 |
| 26 | Yeah, I didn't have time to look at the shops before, | 是啊,我没有时间 看店前, |
| 27 | so let's have a browse. | 让我们来浏览一下 |
| 28 | It's not that I need anything, but I feel like it's a crime | 并不是我需要什么 但我觉得这是犯罪 |
| 29 | if you don't go to the airport and look at the duty free. | 如果你不去机场看免费。 |
| 30 | And they have really, really nice stores here. | 这儿的商店真的很不错 |
| 31 | I definitely think the normal queues actually | 我敢肯定,正常的队列实际上 |
| 32 | would have been quicker. | 那样会更快 |
| 33 | 但Selavie 今天天气晴朗 | |
| 34 | There's a little plane moving along there. | 有一架小飞机在那里移动。 |
| 35 | Love it. | 喜欢它。 |
| 36 | Honestly, this has to be the only reason | 老实说,这是唯一的原因 |
| 37 | I've reached my facility in business. | 我已经到了我的业务设施。 |
| 38 | But, oh, let's go to Harrods. | 但是 我们去哈罗德吧 |
| 39 | Oh, gosh. | 天呐 |
| 40 | At what point do we start selling off these products? | 我们什么时候开始卖掉这些产品? |
| 41 | Should we have a quick whiz around here? | 我们来一下好吗? |
| 42 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 43 | 我觉得Longchamp回来了 | |
| 44 | These bags are so good. | 这些袋子真好吃 |
| 45 | I've had a few over the years, | 这些年来我有过几次 |
| 46 | and especially when I was about 14, 15 years old, | 尤其是我14岁15岁的时候 |
| 47 | these were all the rage. | 这些都是愤怒。 |
| 48 | So I'm kind of hoping those, yeah, nylon bags come back. | 所以我希望那些尼龙袋能回来 |
| 49 | Got a bit of Stella McCartney. | 有点斯特拉・麦卡特尼。 |
| 50 | Very nice. | 很不错 |
| 51 | I'm not buying a bag today, guys. | 我今天不买一个袋子,伙计们。 |
| 52 | Aspenol. | 阿斯佩诺 |
| 53 | I genuinely love Aspenol. | 我真心爱阿斯佩诺 |
| 54 | My purse is from there, actually. | 我的钱包是从那里来的 |
| 55 | It's very similar to this one, a bit in black. | 与这个非常相似,有点黑. |
| 56 | But, yeah, they always have really good sales as well, guys. | 但是,是的,他们总是 有非常好的销售,也,伙计们。 |
| 57 | Oh, I wish I was going away somewhere really, really warm. | 哦,我希望我要去一个非常,非常温暖的地方。 |
| 58 | Maybe one day, this bag is so nice from Chloe. | 也许有一天,这个包从克洛伊的好。 |
| 59 | I feel like so many people have it. | 我觉得有这么多人拥有它。 |
| 60 | Oh, I just absolutely love it. | 哦,我只是绝对喜欢它。 |
| 61 | Look at that with the matching bikini top. | 看看这上面的比基尼 |
| 62 | I need to go out myself on a tropical holiday. | 我需要自己去一个热带节日 |
| 63 | Slightly more attractive suitcase to the one that I have. | 比我那件更吸引人的箱子 |
| 64 | Hi, guys, yes. | 嗨,伙计们,是的。 |
| 65 | Look at the day. | 观此日. |
| 66 | Comfortable is what I'm going for. | 慰劳为我所往. |
| 67 | But, yeah, this little antler bag, which I adore, | 但是,是的,这个小鹿角袋,我喜欢, |
| 68 | and I've used quite a few times this month, is the best. | 我这个月用了好几次,是最好的。 |
| 69 | And I love all the pockets. | 我喜欢所有的口袋。 |
| 70 | These are really cool, and they look fancy. | 这些真的很酷,看起来很华丽。 |
| 71 | But you can't access your stuff, so I like this, | 但你不能进入你的东西, 所以我喜欢这个, |
| 72 | because I can slip my laptop in the front. | 因为我可以把笔记本放在前面 |
| 73 | Is anyone watching this care? | 有人在看吗? |
| 74 | Probably not. | 也许不是。 |
| 75 | But, yeah, I never really like having really fancy suitcases. | 但是,是的,我从来没有真正喜欢 有真正漂亮的手提箱。 |
| 76 | Even if I had the money to buy them, I was always told, | 即使我有钱买,我总是被告知, |
| 77 | you don't want to have really expensive travel stuff, | 你不想有 真正昂贵的旅行的东西, |
| 78 | because then people will want to steal it. | 因为那时人们会想偷它 |
| 79 | No, there is no food court in this Harrods. | 不,这里没有食物法庭 |
| 80 | We do have a few really fancy shopping shops. | 我们确实有几家很棒的购物店 |
| 81 | Max Mara. | 马克思·马拉. |
| 82 | Oh, the coat. | 哦,那个外套。 |
| 83 | I know I've shown you a million times. | 我知道我给你看了无数次 |
| 84 | But these dark, camel-y brown coats are to die for. | 但是这些黑色的棕色大衣要死 |
| 85 | I mean, cozy or what? | 我的意思是,舒适还是什么? |
| 86 | How cute is that? | 多么可爱? |
| 87 | Was that supposed to be like a ram or something in a camel? | 那应该是一只公羊还是骆驼里的东西? |
| 88 | It's very quiet in here. | 这里很安静 |
| 89 | Obviously, crazy busy out in the main terminal. | 很明显,在主航站楼忙着呢 |
| 90 | And you just know, I mean, if you could wear this type of thing, | 你只要知道,我的意思是, 如果你可以穿这种东西, |
| 91 | maybe not that color, on a plane, how comfy would that be? | 也许不是那种颜色,在飞机上, 会有多舒适? |
| 92 | How about you can get yourself some fancy schmancy stuff from Harrods? | 不如你从哈罗德斯那里买些花哨的花样? |
| 93 | Villebrequin, 如果我是这样发音的。 | |
| 94 | They do really cool swimwear for guys, | 他们真的很酷 泳衣的家伙, |
| 95 | and they always have matching stuff for kids as well. | 他们总是有匹配的东西 孩子们。 |
| 96 | Oh, they're felted. | 哦,他们感觉到了。 |
| 97 | They're cute. | 他们很可爱。 |
| 98 | I always get stick if I don't show the guys stuff, so yes. | 如果我不给男人看东西,我总是被粘的,所以是的。 |
| 99 | Oh, love some Ralph Lauren and the little Teddy, | 哦,爱一些拉尔夫劳伦和小泰迪, |
| 100 | which is their mascot. | 这是他们的吉祥物。 |
| 101 | They've got an icon, I don't know what we call it, on so many products. | 他们有一个图标, 我不知道我们叫它什么, 在这么多的产品上。 |
| 102 | I know people will be asking for prices, | 我知道人们会要求价格 |
| 103 | but I can't really show you all the prices. | 但我不能告诉你所有的价格。 |
| 104 | Oh my God, I've been wearing pilot shorts for like 60 quid. | 哦,我的上帝,我已经穿 飞行员短裤约60英镑。 |
| 105 | Maybe by the time I've uploaded this, I may have got my coat out. | 也许在我上传这个的时候 我可能把外套弄出来了 |
| 106 | Your regular prices, and they have got the menswear ones as well. | 你平时的价钱,他们也买下穿的 |
| 107 | Oh, there's very many Claire that shine, isn't it? | 哦,有很多克莱尔 闪耀,不是吗? |
| 108 | Let's have a quick scoot around the touristy bit. | 我们绕着旅游区走一圈 |
| 109 | If you are coming to London, or maybe you just want something, | 如果你要来伦敦 或者你只是想做点什么 |
| 110 | they have got quite a lot of the knickknacks that you see | 他们有很多的内裤 你看到 |
| 111 | on the lower ground floor in the Knightsbridge store. | 在骑士桥店的底层 |
| 112 | And obviously, you can get them here. | 很明显,你可以让他们在这里。 |
| 113 | Oh, that's quite cool with the entrance. | 哦,这是相当酷与入口。 |
| 114 | I like that. | 我喜欢 |
| 115 | Oh, and they've got the baubles as well. | 哦,他们也有鲍布斯。 |
| 116 | I'm sure they can package those well. | 我敢肯定,他们可以包装好。 |
| 117 | Oh, look at that. | 哦,看看那个。 |
| 118 | And they even have the years, | 他们甚至有岁月, |
| 119 | the ones that you'll see in store for 2022. | 2022年你将会看到的东西 |
| 120 | This is tempting, guys. | 这很诱人,伙计们。 |
| 121 | But yes, I probably have bought enough, | 但我可能已经买够了 |
| 122 | but that is such a good treat to get. | 但这是个好机会 |
| 123 | I was going to say as a present, or you can just get it for yourself. | 我本来想说,作为礼物, 或者你可以只是得到它自己。 |
| 124 | Oh, so if you see my afternoon tea at Harrods, | 哦,所以如果你看到我下午的茶 在哈罗德斯, |
| 125 | oh, let me not drop him. | 哦,让我不要掉他。 |
| 126 | You get one of these on the kids afternoon tea, | 孩子们下午喝茶的时候吃这个 |
| 127 | and I think my niece called him Hank. | 我想我侄女叫他汉克 |
| 128 | And they have the Christmas bear too. | 他们也有圣诞熊 |
| 129 | Oh, he's so cute, his little cardigan. | 哦,他是如此可爱, 他的小卡迪根。 |
| 130 | I also think it's a crime if you don't go to the airport and try on | 我也觉得你不去机场试一试是犯罪 |
| 131 | even one pair of sunglasses. | 甚至一双太阳镜 |
| 132 | Celine's always a popular one, isn't it? | 西琳总是很受欢迎的,不是吗? |
| 133 | Wow, these have got some fingerprints on them. | 哇 这上面有指纹 |
| 134 | I'm kind of off. | 我有点不对劲 |
| 135 | I can get them on with a hairband. | 我可以带个发带给他们 |
| 136 | Oh, no, they are not a look. | 哦,不,他们不是看。 |
| 137 | But it's fun to look at sunglasses. | 但观太阳镜则趣. |
| 138 | I love this design. | 我喜欢这个设计。 |
| 139 | I feel like everyone's going to copy Pada. | 我觉得每个人都会抄袭帕达 |
| 140 | But look, can you see that? | 但看,你能看到吗? |
| 141 | Look, so cool. | 听着,好酷 |
| 142 | The quality of this filming isn't going to be particularly good, | 拍摄质量不会特别好 |
| 143 | but I'm getting really used to using my iPhone now | 但我现在已经习惯用iPhone了 |
| 144 | instead of my normal camera. | 而不是我的普通摄像机。 |
| 145 | I know everyone has a preference, | 我知道每个人都喜欢 |
| 146 | but it's just a little easier to use your iPhone. | 但用你的iPhone比较容易 |
| 147 | I'm telling you, the design of this airport is stunning. | 我告诉你,这个机场的设计是惊人的。 |
| 148 | The old Norman Foster number back in the day. | 诺曼・福斯特的旧号码 |
| 149 | But that is the British Airways, the first class lounge. | 但那是英国航空公司 头等舱休息室 |
| 150 | It's very fancy over there. | 那边很漂亮 |
| 151 | We're not going to go there. | 我们不会去那里。 |
| 152 | But yeah, we've got some really bougie stores downstairs, | 但是,是的,我们有一些 真正的布吉店楼下, |
| 153 | like Louis Vuitton, we've got Itsu. | 像路易斯・威登一样,我们得到了伊苏。 |
| 154 | Actually, this end of the airport is a little bit quieter. | 实际上,机场的这一端更安静一点. |
| 155 | You can tell I'm a bit shaky. | 你可以看到我有点动摇。 |
| 156 | I need to get some food. | 我需要一些食物。 |
| 157 | Chanel and Gordon Ramsay's plain food. | 香奈儿和戈登·拉姆赛的普通食品. |
| 158 | Has anyone been to that? | 有人去过吗? |
| 159 | Let me know. | 告诉我 |
| 160 | Fit through the little gap. | 穿透小缝隙 |
| 161 | Don't fall down the escalator. | 别掉下扶梯. |
| 162 | Honestly, I love having a little four wheelie. | 老实说,我喜欢有四个小轮子 |
| 163 | Now, pre-COVID, I used to go on quite a lot of work trips, | 以前我经常出差 |
| 164 | but I didn't really go on many now. | 但我现在没有去很多。 |
| 165 | No one really does. | 没有人真的知道。 |
| 166 | So I quite like coming to the airport. | 所以我很喜欢去机场。 |
| 167 | And it feels very Christmassy down here. | 这儿的圣诞气氛很爽 |
| 168 | I'm not going to go around the whole of World Duty Free, don't worry. | 我不会去环游 整个世界义务免,不用担心。 |
| 169 | But yeah, cheap plonk and a few other things. | 但是,是的,便宜的Plonk和一些其他的东西。 |
| 170 | I feel like I should be buying something. | 我觉得我应该买点东西 |
| 171 | But honestly, guys, it's one of those things | 但老实说,伙计们,这是其中之一 |
| 172 | that I just can't really be bothered to take it with me. | 我只是不能被打扰 把它带走。 |
| 173 | I feel like I'm going to break it. | 觉即破之. |
| 174 | But let's head on down this end and have a look at the nice stores. | 不过我们先往下走 看看这些好店铺 |
| 175 | Let's have a look at an airport. | 让我们看看机场。 |
| 176 | It's like the one place that I think they don't really mind if you're just browsing | 就像一个地方,我觉得他们不介意 如果你只是浏览 |
| 177 | because most people are just trying to kill time. | 因为大多数人只是想浪费时间 |
| 178 | Pilot's Bar and Kitchen. | 飞行员的酒吧和厨房。 |
| 179 | Literally, as the pilots go past. | 从字面上讲,飞行员们通过。 |
| 180 | I hope they haven't been drinking. | 我希望他们没喝酒 |
| 181 | I'm sure they haven't. | 我敢肯定他们没有。 |
| 182 | That's a joke. | 开个玩笑 |
| 183 | That's a joke, guys. | 开玩笑吧,伙计们 |
| 184 | Yeah, this looks like a really nice place to kind of relax. | 是啊,这看起来像一个非常好的地方 一种放松。 |
| 185 | I feel like that'd be okay for kids as well. | 我觉得这样对孩子们也没关系 |
| 186 | Oh, where am I? | 我这是在哪? |
| 187 | I'm at the end of the shops. | 我在商店的尽头 |
| 188 | Yeah, I'm at the A gates. | 是的,我在A门。 |
| 189 | Oh, I love that with all the pictures, like old pictures on the wall. | 哦,我喜欢所有的照片, 像墙上的老照片。 |
| 190 | That's pretty cool. | 这很酷。 |
| 191 | But I'm going to scoot over to Fortnum & Mason. | 但我要坐车去梅森堡 |
| 192 | Gosh, I'm trying so hard not to film people. | 天啊,我真想不拍电影 |
| 193 | Apologies. | 对不起 |
| 194 | This is also another really good place to get some little gifts. | 这也是另一个好地方 得到一些小礼物。 |
| 195 | Oh, look at the boxes. | 哦,看看这些盒子。 |
| 196 | They have got a lot of absolutely adorable things for you to pick up. | 他们有很多可爱的东西要你拿 |
| 197 | And even, I mean, you can take some caviar and Stilton. | 甚至,我的意思是,你可以 吃一些鱼子酱和斯蒂尔顿。 |
| 198 | I mean, unless you've got a cool box with you, | 我的意思是,除非 你有一个很酷的盒子和你在一起, |
| 199 | surely that's going to go really gross. | 那肯定会很恶心的 |
| 200 | How are people getting them home? | 人们怎么让他们回家? |
| 201 | Maybe the meat isn't so bad, but you can get if you're really fancy schmancy. | 也许肉不是那么糟,但是如果你真的很精致,你可以得到。 |
| 202 | Look at that. | 看看这个。 |
| 203 | It's a little, what are they calling it? | 有点,他们叫什么来着? |
| 204 | A little hamper, smoked salmon plate for you to take on board. | 一点点的阻力,熏鲑鱼板 让你上船。 |
| 205 | I mean, come on. | 我的意思是,来吧。 |
| 206 | Or an afternoon tea. | 或午茶时. |
| 207 | And you've got some scone scones, whatever you want to call them. | 而且你还有些松饼 随便你怎么称呼 |
| 208 | Jam, cream, and a selection of sandwiches. | 果酱、奶油和三明治 |
| 209 | I mean, that's probably about three times the amount you get these days on planes. | 我是说,这大概是飞机上现在的三倍 |
| 210 | What else have we got down? | 我们还得到了什么? |
| 211 | Oh, there's loads to select from. | 哦,有负载 从选择。 |
| 212 | A chicken salad plate. | 鸡肉沙拉盘. |
| 213 | And you can see the prices there, 16 through to, what, 28 pounds. | 你可以看到那里的价格,16到28磅。 |
| 214 | And then a little vegetarian one as well. | 还有一点素食 |
| 215 | Pull this out. | 把这个拿出来 |
| 216 | I mean, I feel like this is what they should be serving on the plane. | 我的意思是,我觉得这是 他们应该在飞机上服务。 |
| 217 | Very nice. | 很不错 |
| 218 | Hold on a minute. | 单 |
| 219 | There's another one on the bottom. | 下又有一门. |
| 220 | A little caviar moment. | 鱼子酱一点 |
| 221 | Price unknown. | 价格不详. |
| 222 | Look at that loose leaf tea set. | 看看那个松叶茶 |
| 223 | Oh, very nice. | 哦,很不错。 |
| 224 | Ceiling light is gorgeous. | 天花板灯光华丽. |
| 225 | And look at this display. | 看这个展出 |
| 226 | It was very similar to the one in Piccadilly, | 和皮卡迪利的类似 |
| 227 | which we would have visited. | 我们本来会去的 |
| 228 | I mean, who doesn't need to pick up some chef's truffle honey before you get on your flight? | 我的意思是,谁不需要拿 一些厨师的松露蜂蜜 在你上飞机之前? |
| 229 | We have a whole section for biscuits as well. | 我们有一整节的饼干。 |
| 230 | And these tins are always really nice to keep, I don't know, | 这些锡总是很好保存 我不知道 |
| 231 | to put more biscuits in or something long. | 把更多的饼干 或东西长。 |
| 232 | I'm not sure, like, what would you store in those? | 我不确定,喜欢, 你会储存什么在这些? |
| 233 | Incense? | 神经质? |
| 234 | Oh, I don't know. | 哦,我不知道,我还不知道 |
| 235 | We've got some little hampers as well. | 我们还有些小障碍物 |
| 236 | That one's 75 pounds. | 那个是75磅 |
| 237 | Oh, they're so cute. | 哦,他们是如此可爱。 |
| 238 | And I love, I love this colour of their ribbon. | 我爱,我喜欢这颜色的丝带。 |
| 239 | It's so pretty. | 它是如此美丽。 |
| 240 | I think these are actually quite sweet. | 我认为这些其实相当甜蜜。 |
| 241 | Look at this. | 看看这个。 |
| 242 | Lady Luck. | 幸运夫人 |
| 243 | A little chocolate ladybird for six pounds. | 一块6磅的巧克力女鸟 |
| 244 | And then condiments, condiments. | 然后调和,调和。 |
| 245 | Jam, jam. | 贾姆,贾姆。 |
| 246 | And marmalade and all the rest. | 和橘子酱和其余的。 |
| 247 | I love the baubles as well. | 我也喜欢这些小酒馆 |
| 248 | Look at the decorations. | 看看这些装饰 |
| 249 | I'm on a speed vlog. | 我是一个速度vlog。 |
| 250 | Can you tell? | 你能看出来吗? |
| 251 | I think I have one like this, but it's got a different design. | 我想我有一个这样的,但它有不同的设计。 |
| 252 | But it's really good because the straps are long enough | 但它真的很好,因为带子足够长 |
| 253 | and you can actually get it on your arm. | 并可以把它放在你的手臂上。 |
| 254 | 我们有一个Fortnum & Mason小酒吧。 | |
| 255 | How cute is this? | 这有多可爱? |
| 256 | Bottega Veneta, 如果你是这样发音的。 | |
| 257 | The bag that everyone wishes they had. | 每个人都希望拥有的袋子 |
| 258 | I still really love the crisscross | 我还是很喜欢十字架 |
| 259 | and also the little padded one over there. | 还有那边那个小的 |
| 260 | Shall we have a quick look? | 我们看看好吗? |
| 261 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 262 | We were talking about these the other day at work. | 我们前几天在工作时讨论这些 |
| 263 | The little, the nail design. | 小,指甲设计. |
| 264 | Are you a fan? | 你是粉丝吗? |
| 265 | Look at the sparkly one on the left. | 看看左边的闪光 |
| 266 | All the lights are a bit flicky. | 所有灯光都有点闪烁 |
| 267 | Sorry. | 对不起 |
| 268 | Do we like? | 我们喜欢吗? |
| 269 | Nah, not sure. | 不,还不确定。 |
| 270 | I need to get it from abroad and then it'll be cheaper. | 我需要从国外得到它 然后它会更便宜。 |
| 271 | Maybe we'll have a quick look in here | 也许我们能在这里快速看看 |
| 272 | and then I'm definitely going to get some food. | 然后我一定会得到一些食物。 |
| 273 | I bet they don't have the Chanel ballet pumps | 我打赌他们没有香奈儿芭蕾水泵 |
| 274 | because they never do. | 因为他们从来没有这样做。 |
| 275 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 276 | I would totally wear that. | 我完全会穿这个。 |
| 277 | Are you joking? | 你在开玩笑吗? |
| 278 | Yeah, I'm still not totally convinced by the metallic. | 是啊,我仍然不完全相信 金属。 |
| 279 | I didn't think I would wear them | 没想到会穿 |
| 280 | and those would get destroyed. | 那些会被摧毁的 |
| 281 | The Chanel boots are just, | 香奈尔靴子只是, |
| 282 | well, the ones I think that are amazing are these. | 好吧,我认为这惊人的是这些。 |
| 283 | I love these. | 我喜欢这些。 |
| 284 | It's like 1400 pounds. | 犹如一千四百斤. |
| 285 | No. | 没有 |
| 286 | Oh, you can tell it's Christmas almost. | 哦,你可以看出来快圣诞节了 |
| 287 | Look at those bobby dazzlers. | 看看这些蠢货 |
| 288 | And yeah, the ones that I do want, they have. | 是的,那些我真正想要的,他们有。 |
| 289 | But honestly, I'm kind of confused | 老实说 我有点困惑 |
| 290 | because they have gone up significantly. | 因为他们已经大幅上升。 |
| 291 | So I don't think I'll ever buy these. | 所以我不认为我会永远买这些。 |
| 292 | I don't think they're not worth 720 pounds. | 我不认为它们不值720磅。 |
| 293 | Love, but no. | 爱,但是没有。 |
| 294 | This store is really pretty. | 这家店真的很漂亮 |
| 295 | So lovely. | 好可爱 |
| 296 | But yeah, in the time we've been trying to get my size, | 但是,是的,在时间 我们一直试图得到我的尺寸, |
| 297 | which I think was it like a 37, | 我认为是像一个37。 |
| 298 | in those FS7C or 3060, they have two different fits. | 在那些FS7C或3060, 他们有两个不同的合身。 |
| 299 | They've basically gone up 300 pounds, I think is pretty much. | 他们基本上已经增加了300磅, 我想是差不多。 |
| 300 | And I don't think it's worth it. | 亦不以为值. |
| 301 | And I actually don't really care to have them anymore at that price. | 我其实并不想再用那个价钱买它们了。 |
| 302 | I'll stick to my New Balance trainers for today. | 我会坚持我的新平衡教练今天。 |
| 303 | I hope you'd like seeing even just a few of the stores that I like here. | 希望你们能看看我喜欢的几家店 |
| 304 | And they've got a massive Charlotte Tilbury section actually | 他们有一个巨大的夏洛特蒂伯里区 |
| 305 | and some really, really big brands. | 和一些真正,真正的大品牌。 |
| 306 | I mean, I don't think they would have things like Penhaligon's and Diptyque, | 我的意思是,我不认为他们会 的东西像佩纳利贡的和Diptyque, |
| 307 | but I was just having a look around. | 但我只是看看周围。 |
| 308 | It's not too busy, but you can get yourself some offers. | 虽然不是太忙,但你可以自己得到一些报价。 |
| 309 | Has this vlog literally turned into a POV of walking around an airport? | 这个Vlog真的变成了在机场走动的POV吗? |
| 310 | I think it may have. | 我想也许吧 |
| 311 | I'm heading down to the end because we're going to go to the lounge. | 我要到最后,因为我们要去休息室 |
| 312 | There's some cool pop-ups here. | 这里有一些很酷的弹出。 |
| 313 | They have Patron, Tequila, the Hebba Gallery down the other end. | 他们有守护神,龙舌兰, Hebba画廊 在另一端。 |
| 314 | We've got Little Rituals, Oliver Brown. | 我们有小礼仪 奥利弗·布朗 |
| 315 | Yeah, so definitely fancier brands in this airport. | 是啊,所以肯定 风味品牌在这个机场。 |
| 316 | Oh, and they've got a Vagabond as well. | 哦,他们也有一个流浪汉。 |
| 317 | But yeah, let's head on in and get some food. | 但是,我们进去吃点东西吧 |
| 318 | It's going to be busy, always is. | 它会是忙,总是。 |
| 319 | But as you can see, oh dear, it is chocobloc. | 但如你所见,亲爱的,这是chocobloc。 |
| 320 | OK, so we've got some plant-based Mexican bean, some potatoes, some pasta rice, nachos, | 好吧,所以我们有一些植物 墨西哥豆,一些土豆, 一些面食米,玉米片, |
| 321 | and then some different salad bits and bobs without the actual salad. | 然后一些不同的沙拉比特和波布 没有真正的沙拉。 |
| 322 | Oh no, it's on the end. | 哦,不,这是在结尾。 |
| 323 | Some OK-ish looking salad bits with some dressings. | 一些不错的沙拉比特 加上一些敷料。 |
| 324 | Ah, and we do actually have a Mockingbird. | 啊,我们确实有一只鸟。 |
| 325 | I bought this before, some green juice and some raw fruit juice. | 我之前买了这个 绿汁和生果汁 |
| 326 | And then we have got some different sandwiches. | 然后我们得到了一些不同的三明治。 |
| 327 | Try not to be loud. | 尽量别吵 |
| 328 | Cornish and chicken, tuna mayo, egg mayo, and some plant-based cream cheese. | 玉米和鸡肉,金枪鱼蛋黄,鸡蛋蛋黄,以及一些植物性奶油奶酪. |
| 329 | Carrot cake and lemon drizzle. | 胡萝卜蛋糕和柠檬水 |
| 330 | I'm not tempted by the soup, but it does sound nice. | 我不是受汤的诱惑 但听起来不错 |
| 331 | Moroccan-style tomato. | 摩洛哥式番茄. |
| 332 | It's a little bit more filling, but yeah, smells nice. | 有点填满,但味道不错 |
| 333 | And of course, you have this self-service bar. | 当然,你有一个自助酒吧。 |
| 334 | What have we got here? | 我们这里有什么? |
| 335 | We have got some elderflower, oh, dried gin. | 我们得到了一些长花, 哦,干酒。 |
| 336 | They've got little labels on them. | 他们身上有小标签 |
| 337 | Can you see that? | 你看到了吗? |
| 338 | And Manhattan. | 还有曼哈顿 |
| 339 | Oh, they're ready to go cocktails. | 哦,他们准备去鸡尾酒。 |
| 340 | But that's quite cool. | 这很酷 |
| 341 | It says that they partnered with, AKA, Mr. | 上面说他们和AKA合作了 |
| 342 | Lion for a few premade cocktails. | 狮子为一些预制鸡尾酒。 |
| 343 | I quite like that. | 我很喜欢 |
| 344 | Selection of red wines. | 选红酒. |
| 345 | OK, does anyone else absolutely hate these stands? | 好吧,有没有其他人 绝对讨厌这些站? |
| 346 | They literally freak me out. | 他们真的吓到我了 |
| 347 | I can't stand them. | 我受不了他们。 |
| 348 | Stand them, get it? | 站起来,明白吗? |
| 349 | Some crisps and then a few more of the red wines that are just on display. | 一些脆饼,然后是一些红酒 刚刚展示。 |
| 350 | Lots of empty buckets. | 许多空桶。 |
| 351 | I'm not sure what's usually here. | 我不确定这里通常有什么 |
| 352 | I'm not sure if there's any white wine, but there is somewhere probably. | 我不确定有没有白葡萄酒, 但也许有什么地方。 |
| 353 | And as you can see, I grabbed some pasta, a couple of sandwiches, | 如你所见,我拿了一些面条,一些三明治, |
| 354 | and a little glass of Prosecco. | 还有一杯普罗塞科酒 |
| 355 | And I managed to get, I can't believe this, | 我设法得到了, 我不能相信这一点, |
| 356 | an actual table with the beautiful view. | 一张真实的桌子 与美丽的景色。 |
| 357 | Look at that. | 看看这个。 |
| 358 | Engineering is amazing, isn't it? | 工程是惊人的,不是吗? |
| 359 | And I've got a little bit of time to chill. | 我还有一点时间要冷静 |
| 360 | And yeah, there was a couple of seats outside. | 是的,外面还有几个座位 |
| 361 | I don't necessarily like the vibe of this lounge. | 我不喜欢这个休息室的气氛 |
| 362 | I think, you know, next time I travel, I probably will just, | 我觉得,你知道,下一次我旅行, 我可能只是, |
| 363 | like, I don't know, go to one of the restaurants. | 像,我不知道, 去一家餐馆。 |
| 364 | I don't know. | 师曰. |
| 365 | I find this lounge really awkward. | 我觉得这个休息室很尴尬 |
| 366 | Let me know if you come to the galleries at Terminal 5. | 如果你来5号航站楼的画廊的话 告诉我 |
| 367 | Really appreciate it. | 非常感谢 |
| 368 | Great. | 不错 |
| 369 | Thumbs up. | 竖起拇指. |
| 370 | But I don't know. | 却不知. |
| 371 | I don't know if it's like the seating layout. | 岂知如座布局. |
| 372 | I just find it really awkward and it's really quiet. | 我只是觉得它真的很尴尬, 它真的很安静。 |
| 373 | Obviously, they don't play music loudly because people are on calls. | 显然,他们不大声演奏音乐,因为人们在打电话。 |
| 374 | It's just a weird feeling. | 这感觉很奇怪 |
| 375 | It's so quiet in here. | 这里太安静了 |
| 376 | The pasta was okay. | 面条还不错 |
| 377 | Egg sandwich was still. | 鸡蛋三明治还剩 |
| 378 | Cornish and chicken sandwich. | 玉米和鸡肉三明治。 |
| 379 | Thumbs up. | 竖起拇指. |
| 380 | Guys, it was so awkward out there. | 伙计们,外面很尴尬 |
| 381 | I was dying. | 我当时快死了 |
| 382 | But yes, there is another section. | 但是,是的,还有另一节。 |
| 383 | What have we got here? | 我们这里有什么? |
| 384 | A little crisp tonic water. | 一点脆脆的汤力水。 |
| 385 | Frickin'爱的通心水。 | |
| 386 | But yeah, I really didn't articulate it very well. | 但是,是的,我真的没有说得很清楚。 |
| 387 | Yeah, they've got some pre-made cocktails. | 是啊,他们有一些预制鸡尾酒。 |
| 388 | But I feel like people can't really, aren't noticing it. | 但我觉得人们不能真正注意到这一点 |
| 389 | It's odd. | 这很奇怪。 |
| 390 | I think that's a great little thing. | 我觉得这是件好事 |
| 391 | I like the wine flyer picture that they've got there. | 我喜欢他们那张酒单的照片 |
| 392 | And here's the white wine. | 白酒来了 |
| 393 | It was hiding. | 它躲起来了 |
| 394 | So yeah, it's a very, very busy lounge. | 所以,这是一个非常,非常繁忙的休息室。 |
| 395 | I've had some food now, so I'm not as grumpy. | 我吃过食物了,所以我没那么暴躁 |
| 396 | And I do like the little light as well. | 我也喜欢这小灯光 |
| 397 | Good timing, because I actually really wanted to sit here | 来得正好,因为我真的很想坐在这里 |
| 398 | because I think I'm the only person | 因为我认为我是唯一的人 |
| 399 | who actually wants to watch the planes take off. | 他其实想看飞机起飞 |
| 400 | Wow, I've not got foundation on today. | 哇,我还没有今天的基础。 |
| 401 | I'm trying not only to wear tinted moisturiser, | 我不只是要穿有色润滑剂 |
| 402 | but yeah, the Heathrow control tower, | 是的,希思罗控制塔 |
| 403 | which I probably would have shown. | 我可能已经显示。 |
| 404 | I went years ago with my sister and my brother-in-law. | 几年前我和姐姐和姐夫一起去了 |
| 405 | Kind of through, it was like a charity auction thing. | 这就像慈善拍卖 |
| 406 | We went on and did a tour. | 我们继续巡视 |
| 407 | So I will throw up a few photos. | 所以我会吐出几张照片。 |
| 408 | This was just before I started vlogging. | 就在我开始博客前 |
| 409 | And I remember really regretting not trying to vlog. | 我还记得我非常后悔 不想谈恋爱 |
| 410 | I mean, I don't think security wise, | 我觉得保安不明智 |
| 411 | you're allowed to have video up there. | 你被允许有视频在那里。 |
| 412 | But honestly, it was such a cool experience. | 但老实说,这是一次很酷的经历。 |
| 413 | I'm a big aviation person. | 我是个航空大人物 |
| 414 | If I could, I would honestly review airlines. | 如果我可以,我会诚实地审查航空公司。 |
| 415 | It's probably the number one thing that I watch on YouTube. | 这可能是我在YouTube上看到的头等大事. |
| 416 | It is other people's flight videos. | 这是别人的飞行录像 |
| 417 | I just find it really interesting. | 我只是觉得这很有趣。 |
| 418 | I grew up in a family who all worked in transport. | 我成长在一个家庭 谁都在运输。 |
| 419 | Honestly, guys, everyone in my family | 老实说,我家里的每一个人 |
| 420 | works in transport, except for me, I work in fashion. | 在运输部门工作 除了我 我时尚工作 |
| 421 | So yeah, I find coming to the airport really exciting, | 所以,是的,我觉得来机场真的很刺激, |
| 422 | but everyone's on their laptops. | 但每个人都在他们的笔记本电脑上。 |
| 423 | And it's not a vibe in here, guys. | 这里不是气氛,伙计们 |
| 424 | It's really awkward. | 这真的很尴尬。 |
| 425 | A drab, a drab, grab, even a non-alcoholic drink. | 杜鹃花,杜鹃花,抓住,甚至非酒精饮料. |
| 426 | Can't even talk. | 连话都不能说 |
| 427 | And they've got, they are a little bit warm. | 他们有一点温暖 |
| 428 | These hard seltzer drinks, which for the UK, | 这些硬盐汁饮料, 对于英国, |
| 429 | these are quite new. | 这是相当新的。 |
| 430 | I did mention this, I think, in my Whole Foods vlog. | 我确实提到这一点,我想, 在我的整个食品的vlog。 |
| 431 | I didn't really know what white claw was. | 我不知道什么是白爪子。 |
| 432 | It's not a massive thing in the UK. | 在英国这不是一件大事 |
| 433 | I have started noticing them in Tesco. | 我开始注意到他们在特斯科 |
| 434 | So they've got quite a few of these now. | 所以他们现在有很多这些。 |
| 435 | I guess there's a lot of people from overseas. | 我想有很多来自海外的人 |
| 436 | I'm guessing America, maybe Australia. | 我猜美国,也许澳大利亚。 |
| 437 | And they also have got, this is a really great brand. | 他们也得到了, 这是一个非常伟大的品牌。 |
| 438 | I bought the Elderflower one, | 我买了老花一, |
| 439 | and this thing I'm really expensive, by the way. | 顺便说一句,我真的很贵 |
| 440 | So very sparkling water. | 非常闪亮的水。 |
| 441 | So yeah, if you're not drinking, | 所以,是的,如果你没有喝酒, |
| 442 | that's a really probably great drink to have. | 喝的酒可能很不错 |
| 443 | Yeah, you've got different Pimms. | 是啊,你得到了不同的Pimms。 |
| 444 | What have you got? | 有什么发现? |
| 445 | Baileys, can't even talk. | 贝利斯,甚至不能说话。 |
| 446 | Some different whiskies, lots of fruit juice. | 一些不同的威士忌, 很多水果汁。 |
| 447 | And yeah, those juices I showed you earlier, | 是的,我之前给你看的那些果汁, |
| 448 | probably didn't show too well, are fantastic. | 可能表现得不太好,太棒了 |
| 449 | 临Τ some vodka | |
| 450 | and some little knickknacks, | 和一些小内裤, |
| 451 | little snacky bar things for your choice. | 一点零食酒吧的东西,你选择。 |
| 452 | And you've got tankery, alcohol-free. | 而且你有油罐头,无酒精。 |
| 453 | There's quite a lot of alcohol-free stuff in here, | 这里有很多没有酒精的东西, |
| 454 | as well as the hard stuff. | 和硬的东西。 |
| 455 | We've got some Heineken beers. | 我们有海尼肯啤酒 |
| 456 | What is this? | 这是什么? |
| 457 | BrewDog Jetstream. | 布鲁道格喷气流。 |
| 458 | It looks like something specifically, | 它看起来像一个具体的东西, |
| 459 | or packaging just for BA. | 或者只是BA的包装 |
| 460 | And then you do have, again, the alcohol-free. | 然后,你有,再次, 无酒精。 |
| 461 | Guys, at this point, I don't even know what this vlog is. | 伙计们,这时候,我甚至不知道 这个vlog是什么。 |
| 462 | Maybe this is just for people who love aviation and airports. | 也许这只是为了喜欢航空和机场的人 |
| 463 | But yeah, I'm walking around again because I am bored. | 但是,是的,我再次走来走去 因为我无聊。 |
| 464 | Okay, goodbye, Lounge. | 好吧,再见,休息室。 |
| 465 | I'm gonna grab a piece of fruit for the road of the flight. | 我要拿一块水果 飞行的道路。 |
| 466 | Is that a saying? | 那是一句谚语吗? |
| 467 | Probably not. | 也许不是。 |
| 468 | And a definite yes, | 绝对是的, |
| 469 | is they have all this really nice flavored water. | 他们有这么多美味的水 |
| 470 | So I really like the cucumber one. | 所以我真的很喜欢黄瓜 |
| 471 | This is what I mean. | 这就是我的意思。 |
| 472 | I think, bless them, | 我认为,祝福他们, |
| 473 | they're struggling to restock everything. | 他们正在努力重新收拾一切 |
| 474 | But yeah, lemon and lime infused water. | 是的,柠檬和石灰喷入的水。 |
| 475 | And they have got a little sweet section here. | 他们有一个小可爱的部分在这里。 |
| 476 | So you can grab a little... | 这样你就可以抓住一点... |
| 477 | Oh, it's like an old fairground. | 哦,这就像一个旧的集市。 |
| 478 | What have we got? | 有什么发现? |
| 479 | Some mint Imperials. | 一些薄荷帝国。 |
| 480 | Oh, it's not the best mix. | 哦,这不是最好的组合。 |
| 481 | Great British mix, a few hard-boiled sweets. | 很棒的英国配料 几块硬油的甜品 |
| 482 | And voice tablets. | 和声板. |
| 483 | What are those? | 这些是什么? |
| 484 | Galleries, I would rate you a solid seven out of 10. | 盖勒斯,10分中我给你7分 |
| 485 | I'm gonna hear a lot of people complaining | 我会听到很多人抱怨 |
| 486 | about the fact that I'm ranking a Lounge. | 关于我排名一个休息室。 |
| 487 | But look, I'm just trying to be honest with you. | 但听着,我只是想跟你说实话 |
| 488 | I haven't done a travel vlog in a very, very long time. | 我很久没做过旅行了 |
| 489 | So I could not do one today. | 所以我今天不能做一个。 |
| 490 | Guys, I kind of miss doing travel vlogs. | 伙计们,我有点想念做旅行的花花公子。 |
| 491 | It kind of was what started me to do spontaneous videos on my iPhone. | 我开始在iPhone上做自发视频。 |
| 492 | So what I'm gonna do, it's kind of old, | 所以,我要做什么, 它有点老, |
| 493 | but I'm gonna link some of my work trips I did previously back in the day. | 但我会把我以前的工作旅行联系起来 |
| 494 | I think my Emirates ones are the ones that people enjoyed. | 我认为我的阿联酋 是人们喜欢的。 |
| 495 | Yeah, those were the days. | 是啊,这些日子。 |
| 496 | And you still get to travel a lot. | 你还可以经常旅行 |
| 497 | But, you know, places don't let you fly quite as much now. | 但是,你知道, 地方不让你飞 相当多现在。 |
| 498 | Cost isn't all that jazz. | 成本不是所有的爵士乐。 |
| 499 | But I think my flight is boarding. | 但我认为我的航班在登机 |
| 500 | Oh, would you look at that architecture? | 哦,你看看那个建筑? |
| 501 | What is absolutely stunning. | 什么是绝对惊人的。 |
| 502 | A little bit of a gray day. | 略显灰日. |
| 503 | It was meant to be super sunny all day, but it's all good. | 本来是一整天的阳光 但一切都很好 |
| 504 | And there's no TVs. | 而无电视. |
| 505 | I am ending this vlog in the toilets. | 我要在厕所里结束这个阴道 |
| 506 | Anyway, thank you so much for watching this. | 总之,谢谢你看这个 |
| 507 | I hope you enjoyed it. | 希望你喜欢 |
| 508 | I'm sure the audio was really bad, but I did my best. | 我敢肯定,音频真的很糟糕, 但我尽力了。 |
| 509 | As you see, I'm sat next to it. | 如你所见,我坐在旁边 |
| 510 | It's like a full flight, I think. | 这就像一个完整的飞行,我想。 |
| 511 | So I can't really show you takeoff, landing, et cetera. | 所以我不能让你看到起飞,降落等等 |
| 512 | But please subscribe if you want to see more. | 但是,如果你想看到更多,请订阅。 |
| 513 | Like this video, give it a thumbs up, and come and say hi on Instagram. | 就像这段视频,给它一个拇指升起来, 和来打招呼的Instagram。 |
| 514 | And yeah, I will see you in a few days' time back in London. | 是的,我会看到你 在几天后在伦敦的时间。 |
| 515 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 515 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格