【伦敦国王学院】伦敦大学生穿什么去上学？英国校园穿搭vlog
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Good morning! | 早,早,你好吗? |
| 0:02 | Hello there, I'm Maddie, I'm 20 years old, and I study business management | 你好,我是玛蒂,我20岁,学习商业管理 |
| 0:05 | in central London. | 在伦敦市中心 |
| 0:07 | And yeah, studying in London comes with several benefits. | 是的,在伦敦学习 带来很多好处。 |
| 0:09 | You're probably | 你也许 |
| 0:10 | in the coolest, bestest, cutest city in the whole world. | 在世界上最酷 最棒 最可爱的城市里 |
| 0:14 | Totally unbiased opinion, obviously. | 显然,完全没有偏见的意见。 |
| 0:15 | And you're surrounded by tons of fashionable people, even on the university campus. | 你周围都是很多时髦的人,甚至在大学校园里。 |
| 0:20 | Put | 打开 |
| 0:20 | this a little bit up. | 这有点高。 |
展开字幕全文（99 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good morning! | 早,早,你好吗? |
| 2 | Hello there, I'm Maddie, I'm 20 years old, and I study business management | 你好,我是玛蒂,我20岁,学习商业管理 |
| 3 | in central London. | 在伦敦市中心 |
| 4 | And yeah, studying in London comes with several benefits. | 是的,在伦敦学习 带来很多好处。 |
| 5 | You're probably | 你也许 |
| 6 | in the coolest, bestest, cutest city in the whole world. | 在世界上最酷 最棒 最可爱的城市里 |
| 7 | Totally unbiased opinion, obviously. | 显然,完全没有偏见的意见。 |
| 8 | And you're surrounded by tons of fashionable people, even on the university campus. | 你周围都是很多时髦的人,甚至在大学校园里。 |
| 9 | Put | 打开 |
| 10 | this a little bit up. | 这有点高。 |
| 11 | Okay, so although universities don't require you to wear uniforms such as | 好吧,所以虽然大学 并不要求你穿这样的制服 |
| 12 | primary and secondary schools in the UK do, there still appears to be some type of uniform | 联合王国的中小学似乎仍然有某种制服。 |
| 13 | existent throughout the people, at least in my school. | 至少在我的学校里 |
| 14 | Obviously, my opinion will be a | 显然,我的看法是 |
| 15 | bit biased because I'm surrounded by business school students every day. | 有点偏执 因为我每天都被商学院的学生包围 |
| 16 | A lot of my friends | 许多朋友 |
| 17 | who go to NSU, UCL, and do different courses that I have for my first year in halls, they | 他们去NSU,UCL, 做不同课程 我第一年在大厅, |
| 18 | dress in a similar manner to this as well, so I think my opinion isn't just based off | 穿得也跟这差不多 所以我认为我的看法不光是依据 |
| 19 | of one school, but like it's based off some type of London uniform thing, and people obviously | 但好像是基于伦敦的制服 很明显 |
| 20 | dress differently, but I still think I've gathered some important data that I should, | 但我还是认为我收集了一些重要数据 我应该... |
| 21 | you know, tell you guys about. | 告诉你们吧 |
| 22 | Yeah. | 对 |
| 23 | Okay, what's the data? | 好吧,什么是数据? |
| 24 | A lot of people here, including | 很多人在这里,包括 |
| 25 | myself, have a thing for blazers, jeans, suit trousers, and generally a bit of a formal | 我自己,有一件衣服,牛仔裤,西装裤, 通常有点正式 |
| 26 | style. | 样式。 |
| 27 | Like, people dress up for uni, if that makes sense. | 喜欢,人们打扮 uni,如果这有道理。 |
| 28 | Today, I'll finally, after like | 今天,我终于... |
| 29 | two years of you guys asking me how people in university in London dress and how people | 两年来你们问我 伦敦大学里的人穿得怎样 人怎样 |
| 30 | in the business school dress, I'm going to be showing you what I wear as a student in | 穿着商学院的礼服,我要给你看 我穿什么作为学生 |
| 31 | London for a week. | 伦敦一个星期 |
| 32 | Let's go! | 我们走! |
| 33 | It's Monday morning, so let's get dressed for university, shall | 今天是周一早上,我们换衣服上大学吧 |
| 34 | we? | 我们? |
| 35 | Current outfit is my pajamas, so yeah, let's get dressed. | 现装是我的睡衣,所以是的,让我们穿好衣服。 |
| 36 | So today I'm actually meeting | 所以今天我其实是见面了 |
| 37 | my friend Anastasia, who goes to my university and is a fashion intern for Access Only, and | 我的朋友安娜塔西娅, 他上我的大学 并且是一个时尚实习生 只获得, |
| 38 | Access Only is actually the collaborator of this video, so a couple of the pieces that | 访问 只有这段视频的合作者, 所以几段片段 |
| 39 | I'm wearing are from their brand, and if you like the pieces, then you can click the description | 我穿的是他们的品牌, 如果你喜欢这些作品, 你可以点击描述 |
| 40 | box below to check them out on their site. | 下方的框来查看他们的网站。 |
| 41 | Also, there's tons of behind the scenes content | 还有很多幕后内容 |
| 42 | from this video up on my Instagram, at Maze for the Official, so if you don't follow that | 从我的Instagram上的视频, 在Maze为官员, 所以如果你不遵循 |
| 43 | already, I recommend you doing it. | 我建议你这么做 |
| 44 | 不用多说,我们走到uni去见Anastasia | |
| 45 | Okay, so what I've noticed a lot when going to uni in London is that pretty much all my | 好吧,所以我注意到很多 当去伦敦的uni是 几乎所有我 |
| 46 | friends and a lot of people in the business school that I go to wear blazers. | 朋友和很多人在商学院,我要去穿布衣。 |
| 47 | Black blazers, | 黑色的护身符, |
| 48 | but you can also have like green ones or pink ones or like tweed ones is a kind of common | 但你也可以有像绿色的,粉红色的,或者像潮湿的 |
| 49 | thing as well, and I see a lot of people wearing blazers not with formal bottoms, but like | 还有,我看到很多人 穿的毛巾 不是正式的底,但喜欢 |
| 50 | a t-shirt and a jean, if it's a winter, like a casual sweater or a jumper. | 一件T恤和一件Jean,如果是冬天,像一件临时毛衣或跳伞. |
| 51 | That leads me to my | 这让我走向我的 |
| 52 | uniform, which is literally what I wear to uni every day if I don't want to think about my | 校服,这就是我每天穿的 uni,如果我不想想我的 |
| 53 | outfit, which is like just a pair of jeans, a little t-shirt or a singlet that I'm wearing | 衣服,这就像一双牛仔裤, 一件小T恤或我穿的单件 |
| 54 | today, and a blazer. | 今天,还有一件衣服 |
| 55 | That's the completed look, super simple and super casual, super comfortable. | 这是完成的外观,超级简单 超级随意,超级舒适。 |
| 56 | It's coffee time in the middle of the day. | 日中时咖啡. |
| 57 | I always go to grab a coffee | 我总是去喝杯咖啡 |
| 58 | before I eat lunch. | 在我吃午饭之前 |
| 59 | It just fills my stomach up a little bit so I can like | 它只是让我的胃 一点点,所以我可以喜欢 |
| 60 | study until about one or two. | 学习到大约一两个。 |
| 61 | So let's get some coffee, shall we? | 来点咖啡,好吗? |
| 62 | A lot of students like to mix up like a suit trouser, like this one. | 很多学生喜欢像西装拖鞋一样混在一起,就像这个一样. |
| 63 | I mean, I have tons of | 我的意思是,我有吨 |
| 64 | stuff in my pockets right now, but it looks like this. | 我口袋里的东西,现在, 但它看起来像这样。 |
| 65 | And then you mix it up with, especially for | 之后你把它混在一起,尤其是为了 |
| 66 | summer, a short sleeve type shirt or a long sleeve because it's a bit colder outside. | 夏季,短袖类型衬衫或长袖,因为外面有点冷. |
| 67 | And it's not | 事实并非如此 |
| 68 | like that full-on office look, it's a bit more casual, but still a little bit formal, a little | 就像那满办公室的表情 有点随意 但还是有点正式 |
| 69 | bit cute, you know? | 有点可爱,你知道吗? |
| 70 | I love this, super comfortable. | 我喜欢这个,超级舒适。 |
| 71 | So another outfit that I see tons of university students in London wearing is this kind of combo | 我在伦敦看到很多大学生穿的 另一种衣服就是这种组合 |
| 72 | with a t-shirt that's either ribbed or normal t-shirt and then jeans. | 一件T恤 要么是肋骨 要么是普通的T恤 然后是牛仔裤 |
| 73 | You can do same colors | 你可以做同样的颜色 |
| 74 | or beige or neutral colors, but yeah, it just looks a bit formal even though you | 或米色或中性颜色, 但是是的,它只是看起来有点形式 即使你 |
| 75 | haven't put a lot of effort in. | 还没怎么努力 |
| 76 | This outfit is literally just a more summery version of what the previous outfit was. | 这身衣服其实只是 更夏季的版本 之前的服装。 |
| 77 | I'm | и琌 |
| 78 | still wearing jeans, but they're just cropped like this and a little short. | 仍然穿着牛仔裤, 但他们只是种 像这样,有点短。 |
| 79 | Well, I'm still | 嗯,我还是 |
| 80 | keeping it a bit stylish, but it's a summery vibe and I love it. | 保持它有点时髦, 但它是一个夏季的氛围 我喜欢它。 |
| 81 | Okay, so we just went into the main building. | 好吧,所以我们刚刚进入主楼。 |
| 82 | This is the south north building. | 这是南北楼. |
| 83 | I haven't seen | 我没见过 |
| 84 | a single person here. | 一个人在这里。 |
| 85 | There's no one here. | 这里没人 |
| 86 | It is deserted. | 这是荒废的。 |
| 87 | It is, I think it's like two days after | 是的,我想这就像两天后 |
| 88 | exam season stopped. | 考试季停止了 |
| 89 | I've never been this alone in school before. | 我从来没有一个人在学校。 |
| 90 | Anyway, here is the more dressed up | 总之,这里的装扮越多 |
| 91 | outfit. | 服装 |
| 92 | This is definitely a much more formal and dressed up look than the other ones, but I've | 这绝对是 更正式和打扮的外观 比其他的,但我 |
| 93 | actually seen quite a lot of people wearing either a silk skirt or just a long skirt or a silk dress | 其实看到很多人 穿着丝绸裙或长裙或丝裙 |
| 94 | with a knit blazer or a knit jacket like this one. | 带毛毯或毛线夹克 像这件。 |
| 95 | So you kind of dress down a really like, | 所以,你有点穿 真正的像, |
| 96 | you know, evening type of dress or evening skirt. | 晚礼服或晚礼服 |
| 97 | Also pairing it with like sneakers, | 还用运动鞋配鞋 |
| 98 | which I'm wearing today, it makes it look even less formal because I definitely don't want to | 我今天穿着它, 它看起来更不正式 因为我绝对不想 |
| 99 | be the person wearing a ball gown to school, you know, so I dress it down to make it look cute. | 穿舞会礼服去学校的人,你知道的, 所以我把它打扮下来 使它看起来很可爱。 |
该视频共有字幕 99 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格