标准英音有多好听！每日英音跟读：特蕾莎·梅，首次首相问答
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:25 | I am sure that the whole House will wish to join me in welcoming today's employment | 我相信,整个议院都希望和我一起欢迎今天的工作。 |
| 0:35 | figures, which show employment at another record high and the lowest unemployment rate | 失业率最低 |
| 0:41 | in over a decade and wages rising. | 工资不断上涨 |
| 0:44 | Mr Speaker, this morning I had meetings with ministerial colleagues and others. | 议长先生,今天上午我与部长同事和其他人举行了会议。 |
| 0:48 | In addition | 临Τ |
| 0:48 | to my duties in this House, I shall have further such meetings later today. | 今天晚些时候,我将在本大会堂履行我的职责,进一步举行这样的会议。 |
| 0:52 | This afternoon | 今天下午,我说 |
| 0:53 | I will travel to Berlin to meet Chancellor Merkel to discuss how we implement the decision | 我将前往柏林会见默克尔总理 讨论我们如何执行决定 |
| 0:58 | the British people took in the referendum, and I expect we will also cover a number of | 英国人民参加了这次全民投票,我期望我们还将讨论若干问题。 |
| 1:03 | other pressing international issues, and tomorrow I will visit Paris for similar discussions | 其他紧迫的国际问题,明天我将访问巴黎进行类似的讨论 |
展开字幕全文（22 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I am sure that the whole House will wish to join me in welcoming today's employment | 我相信,整个议院都希望和我一起欢迎今天的工作。 |
| 2 | figures, which show employment at another record high and the lowest unemployment rate | 失业率最低 |
| 3 | in over a decade and wages rising. | 工资不断上涨 |
| 4 | Mr Speaker, this morning I had meetings with ministerial colleagues and others. | 议长先生,今天上午我与部长同事和其他人举行了会议。 |
| 5 | In addition | 临Τ |
| 6 | to my duties in this House, I shall have further such meetings later today. | 今天晚些时候,我将在本大会堂履行我的职责,进一步举行这样的会议。 |
| 7 | This afternoon | 今天下午,我说 |
| 8 | I will travel to Berlin to meet Chancellor Merkel to discuss how we implement the decision | 我将前往柏林会见默克尔总理 讨论我们如何执行决定 |
| 9 | the British people took in the referendum, and I expect we will also cover a number of | 英国人民参加了这次全民投票,我期望我们还将讨论若干问题。 |
| 10 | other pressing international issues, and tomorrow I will visit Paris for similar discussions | 其他紧迫的国际问题,明天我将访问巴黎进行类似的讨论 |
| 11 | with President Hollande. | 与奥朗德总统。 |
| 12 | I am sure that the whole House will wish to join me in welcoming today's employment | 我相信,整个议院都希望和我一起欢迎今天的工作。 |
| 13 | figures, which show employment at another record high and the lowest unemployment rate | 失业率最低 |
| 14 | in over a decade and wages rising. | 工资不断上涨 |
| 15 | This morning I had meetings with ministerial colleagues and others. | 今天上午,我与部长同事和其他人举行了会议。 |
| 16 | In addition to my duties | 除了我的职责 |
| 17 | in this House, I shall have further such meetings later today. | 今天晚些时候,我将在本大会堂举行进一步的会议。 |
| 18 | This afternoon I will travel | 今天下午我会去旅行 |
| 19 | to Berlin to meet Chancellor Merkel to discuss how we implement the decision the British | 去柏林会见默克尔总理 讨论我们如何执行英国的决定 |
| 20 | people took in the referendum, and I expect we will also cover a number of other pressing | 人民参加了全民公投,我期望我们也讨论其他一些紧迫问题。 |
| 21 | international issues, and tomorrow I will visit Paris for similar discussions with President | 明天我将访问巴黎,与总统进行类似的讨论 |
| 22 | Hollande. | 奥朗德 |
该视频共有字幕 22 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格