英音聊天 | 在伦敦和自己的约会 | Grackle
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:06 | Good morning everyone and welcome to a new vloggity shmoggity. | 大家早上好,欢迎来到新浪微博 |
| 0:12 | I am just getting ready for the day because we're going to go on a little date with ourselves. | 我只是准备了一天,因为我们要去 与我们自己一个小约会。 |
| 0:17 | I love doing these. | 我喜欢做这些。 |
| 0:18 | I've done these since the start of my channel. | 我从频道开播起就做了这些 |
| 0:21 | I just love spending time with me and I know it's important to be able to spend time with | 我只是喜欢陪我 我知道能陪我 |
| 0:27 | me. | 来啊 |
| 0:28 | Whether you have loads of friends, whether you have no friends, whether you have a partner, | 无论你有没有很多朋友,你没有朋友,你是否有伴侣, |
| 0:33 | whether you have people around you, it's just so important to love your own company. | 无论你身边有人 爱自己的公司都很重要 |
| 0:37 | So we're going to get ready and do that today. | 因此,我们今天要做好准备并做到这一点。 |
| 0:38 | Alright? | 好吗? |
展开字幕全文（366 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good morning everyone and welcome to a new vloggity shmoggity. | 大家早上好,欢迎来到新浪微博 |
| 2 | I am just getting ready for the day because we're going to go on a little date with ourselves. | 我只是准备了一天,因为我们要去 与我们自己一个小约会。 |
| 3 | I love doing these. | 我喜欢做这些。 |
| 4 | I've done these since the start of my channel. | 我从频道开播起就做了这些 |
| 5 | I just love spending time with me and I know it's important to be able to spend time with | 我只是喜欢陪我 我知道能陪我 |
| 6 | me. | 来啊 |
| 7 | Whether you have loads of friends, whether you have no friends, whether you have a partner, | 无论你有没有很多朋友,你没有朋友,你是否有伴侣, |
| 8 | whether you have people around you, it's just so important to love your own company. | 无论你身边有人 爱自己的公司都很重要 |
| 9 | So we're going to get ready and do that today. | 因此,我们今天要做好准备并做到这一点。 |
| 10 | Alright? | 好吗? |
| 11 | I currently have this new dressing gown on but I'm absolutely flipping love because I | 我目前穿着这件新衣服 但我绝对爱翻天 因为我 |
| 12 | feel like Rachel and friends. | 感觉像瑞秋和朋友 |
| 13 | 我在Cyber Jamies买的 送给我的 | |
| 14 | So thanks very much Cyber Jammies. | 所以,非常感谢网络查谟。 |
| 15 | They also sent me some gorge PJs as well so go and check those out if you want to but | 他们还派我一些峡谷PJs, 所以去检查那些 如果你想,但 |
| 16 | I'm just going to get myself ready. | 我只是要让自己做好准备。 |
| 17 | I actually have something very exciting to get myself ready with today that I never thought | 其实我今天有件很刺激的事要准备 我从未想过 |
| 18 | the day would come but here we are. | 一天会到来,但我们在这里。 |
| 19 | So I just washed my hair. | 所以我刚刚洗了头发。 |
| 20 | I'm going to get myself ready. | 我要自己准备好。 |
| 21 | I'm going to pamper myself as if I actually was going on a date because I am just as important | 我打算把自己当做约会对象 因为我也一样重要 |
| 22 | as a friend as much as I would if I was going to see a friend because I made that in my | 作为朋友,我愿意,如果我要去见一个朋友 因为我做了在我的 |
| 23 | life. | 活着 |
| 24 | So I'm actually, before I do my hair, I'm just going to go and have some brekkie because | 所以,实际上,在我做我的头发之前, 我只是要去 和一些breekkie因为 |
| 25 | I am lagging. | 我有点落后了 |
| 26 | It's the morning and I am ready for some food. | 今天是早上 我准备吃点东西了 |
| 27 | I've also got my whole waltz on. | 我还有整个华尔兹。 |
| 28 | The reason I showed my shampoo and conditioner, I think I already spoke about this on Extra | 我展示洗发水和润滑剂的原因 我想我已经在Extra上说过了 |
| 29 | Granac which is my vlog channel but I've been using this shampoo and conditioner. | Granac是我的口水频道 但我一直在用洗发水和空调 |
| 30 | Not gifted. | 没有天赋 |
| 31 | I did not want to add or anything. | 我不想补充什么 |
| 32 | It was more money. | 这是更多的钱。 |
| 33 | But I think it's really working. | 但我认为它真的有用。 |
| 34 | It's like a hair growth thickening one and I got it from Bored by Boost and I think it's | 这就像一个毛发增厚 我从波瑞德的布斯特那里得到的 我想是的 |
| 35 | really working on my hair. | 我头发很整齐 |
| 36 | So if anyone else is struggling with hair loss after Covid, I really recommend it. | 所以,如果有人在科维德之后挣扎 失去头发,我建议这样做。 |
| 37 | I think it's really working. | 我觉得它真的有用。 |
| 38 | I've been using it for about two and a half months now and my hair is feeling a lot, a | 我已经用了大约两个半月了 我的头发感觉很多 |
| 39 | lot thicker. | 更厚一点 |
| 40 | So my favourite breakfast at the moment is currently fruit and fibre. | 我最喜欢的早餐是水果和纤维。 |
| 41 | I love this stuff. | 我喜欢这些东西。 |
| 42 | Me, it's something to do with the fact that it's crunchy but it's also got the chew from | 我,这是与事实有关 因为它是脆的,但它也得到了咀嚼 从 |
| 43 | the raisins. | 红葡萄干。 |
| 44 | I flippin' love it. | 我很喜欢 |
| 45 | I'm a little bit addicted to it at the moment. | 我现在有点上瘾了 |
| 46 | It's like, I'm just going through a phase. | 这就像,我只是经历一个阶段。 |
| 47 | I actually do rotate my face with fruit and fibre. | 其实我的确用水果和纤维来旋转我的脸。 |
| 48 | It comes and goes but currently we are on that wave. | 它来来去去,但目前我们正处在这一波。 |
| 49 | It is just absolutely sublime. | 这是绝对崇高的。 |
| 50 | Giving you all the recommendations today, aren't I? | 今天给你所有的建议,不是吗? |
| 51 | Although I know a lot of people are anti-raisins and okay, I have tried supermarket owned brands | 虽然我知道很多人是抗葡萄干和好的, 我尝试过超市的品牌 |
| 52 | of fruit and fibre and they don't cart it like Kellogg's do because the Kellogg's has | 水果和纤维 他们不会像凯洛格那样推车 因为凯洛格有 |
| 53 | the right ratio of everything. | 一切的正确比例。 |
| 54 | The supermarket ones don't put enough of the fruit in, they literally just do the brown | 超市的水果不够多, 他们只是做棕色的 |
| 55 | flakes. | 弹片。 |
| 56 | Mm-hmm. | 对 |
| 57 | I think I'm going to do a little devotional whilst I have my breakfast. | 我想我会做一点奉献 当我有我的早餐。 |
| 58 | It's always good to do. | 常为善业. |
| 59 | Resent to your mind, innit? | 同意你的想法,不是吗? |
| 60 | Living changed. | 生活改变了。 |
| 61 | Purpose. | 目标。 |
| 62 | Each of us was borned. | 众生皆生. |
| 63 | Okay, up next in the getting ready, I have something I've wanted for ages and ages and | 好吧,下一个准备, 我有我想要的东西 岁月和岁月 |
| 64 | I am so chuffed that I finally have my hands on it. | 我太紧张了,我终于有我的手了。 |
| 65 | Dyson Airwrap, baby! | 戴森机场,宝贝! |
| 66 | But let me tell you, I don't like to pay full price for anything. | 但让我告诉你,我不喜欢为任何事付出全额代价. |
| 67 | No, no. | 没有,没有。 |
| 68 | I will always find a way. | 我会找到办法的 |
| 69 | Again, as always, I'll tell you something sponsored but this isn't sponsored by Vinted, | 再说一遍,和往常一样,我会告诉你一些赞助品 但这不是文特德赞助的 |
| 70 | I swear. | 我发誓 |
| 71 | 我真的很爱Vinted。 | |
| 72 | I got my North Face on Vinted for half price. | 我以一半的价格得到了我的北面Vinted。 |
| 73 | 我以半价买下Vinted | |
| 74 | I literally swear by Vinted but I managed to get my Dyson Airwrap for half price on | 我对Vinted发誓 但我设法以半价买到Dyson的空包 |
| 75 | Vinted. | 维特 |
| 76 | Vinted is a little bit like a cross between eBay and Depop and it's really good because | Vinted有点像eBay和Depop之间的十字架,它真的很好,因为 |
| 77 | basically people sell their used things and then you can buy them for like a really discounted | 基本上人们卖掉他们用过的东西 然后你可以买到它们 就像一个真正的折扣 |
| 78 | price but I feel like on Vinted, things are cheaper than they are on Depop and eBay. | 价格,但我觉得像在Vinted, 事情比它们比在Depop和eBay便宜。 |
| 79 | Kind of almost don't want to tell people about it because I don't want things to start bumping | 几乎不想告诉别人 因为我不想事情发生 |
| 80 | up in price because I still can't believe the bargain that that Dyson Airwrap was. | 我仍然无法相信戴森航空包的价钱 |
| 81 | I haven't yet gotten to terms with it. | 我还没说好呢 |
| 82 | I got it the other day so I haven't fully paid with it yet because I haven't had wet | 前几天我拿到的,所以我还没用完 因为我还没湿 |
| 83 | hair in order to play with it but I'm absolutely chuffed because half price, are you joking | 头发是用来玩的,但我绝对是胡闹 因为半价,你在开玩笑吗? |
| 84 | me? | 我吗? |
| 85 | I think I've watched many tutorials on the old Dyson Airwrap so I feel like I've kind | 我想我看过很多关于老戴森航空包的教程 所以我感觉很善良 |
| 86 | of hopefully got it down a certain extent but I think the first thing you need to do | 不过我想你需要做的第一件事 |
| 87 | is you need to blow it until it's like a little bit dry. | 你需要把它炸掉 直到它有点干。 |
| 88 | I've like partially dried it. | 我喜欢部分干燥。 |
| 89 | I think I'm going to go for the brush just to make sure it's all not knotty. | 我想我要去刷子 只是确保它不是结结。 |
| 90 | Ow! | 呜! |
| 91 | It's knotty! | 好结实! |
| 92 | I had to bring out the big guns. | 我必须拿出大枪。 |
| 93 | Whoever invented the tangle teaser deserves some sort of OBE because it's just so helpful. | 不管是谁发明了缠头戏法 都配得上OBE 因为这样很有帮助 |
| 94 | I don't know if this is drier. | 我不知道这是干燥。 |
| 95 | I think it needs to be a bit more dry. | 我觉得需要干一点 |
| 96 | First curl! | 第一个卷发! |
| 97 | Oh snap, I have no hair skills whatsoever. | 我连发型都没有 |
| 98 | Yay! | 赞! |
| 99 | Of course, I can't get a hang of this at all. | 当然了,我根本搞不清楚 |
| 100 | Hmm, maybe I'll try the other brush head. | 嗯,也许我会试试另一个刷子头。 |
| 101 | I am not getting the hang of this. | 我听不懂这个 |
| 102 | Well, I think I am going to need to watch some more tutorials because learning, moral | 好吧,我想我需要看一些更多的辅导 因为学习,道德 |
| 103 | learning out here. | 在这里学习。 |
| 104 | This was not the vision that I had for my hair this morning. | 这不是我今天早上对头发的想象 |
| 105 | I mean we've got a slight little curl underneath but that's the most that I can do. | 我的意思是,我们有一个微小的卷曲 在下面 但我能做的最多。 |
| 106 | If someone could please give me tips on how to do this. | 如果有人能告诉我怎么做 |
| 107 | After a flop of a hair, I now need to pick what to wear. | 头发掉下来后 我现在需要选一件衣服 |
| 108 | I'm thinking put some effort in. | 我想努力一点 |
| 109 | I'm thinking maybe a blouse. | 我想也许上衣。 |
| 110 | Should we do a blouse? | 我们要不要穿上衣? |
| 111 | Let's look at my blouses. | 让我们看看我的衬衫。 |
| 112 | Right, I have stolen my sister's jumper. | 对,我偷了我姐姐的跳伞 |
| 113 | Perks of having a sister. | 有个妹妹的优点 |
| 114 | I'm going for this little jumper from Primark like years and years ago. | 我要从Primark买这个小跳板 就像几年前一样 |
| 115 | This is such a classic in the Booth family, this little jumper. | 这是Booth家族的经典小跳板 |
| 116 | And then I've just got my jeans on. | 然后我刚穿上牛仔裤 |
| 117 | Which are from Weekday and they are great. | 这是周日的,他们很棒。 |
| 118 | I don't know whether to go for loafers or converse. | 我不知道是去偷懒还是聊天 |
| 119 | I feel like loafers look a bit more put together. | 我觉得懒鬼更合得来 |
| 120 | I wish I could ask you in real time. | 我希望我能实时问你 |
| 121 | Black loafers or converse. | 黑色的叶片或弯曲。 |
| 122 | Okay, I am all ready to go. | 好了,我准备好了 |
| 123 | I need to get my coat on. | 我要穿上我的外套。 |
| 124 | And we're going to go to London for a little poterad. | 我们要去伦敦吃点肉 |
| 125 | We're going to get some lunchy poos. | 我们要去吃午餐了 |
| 126 | I think we're going to go to the National Gallery because it is back open and it hasn't | 我想我们要去国家美术馆 因为它是回开放的,还没有 |
| 127 | been open for ages. | 已经开了好几年了 |
| 128 | I really want to go to... | и痷稱 |
| 129 | What's it called? | 叫什么来着? |
| 130 | I can't remember what it's called. | 我不记得它叫什么了 |
| 131 | Not Kingly Court. | 不是国王宫 |
| 132 | I love Kingly Court. | 我爱国王宫 |
| 133 | But we're not going to Kingly Court today because I always go to Kingly Court. | 但我们今天不去国王宫 因为我总是去国王宫 |
| 134 | I can't remember the name right now. | 我现在不记得名字了 |
| 135 | So I guess you'll just have to buckle in your seatbelts and see where we end up. | 我猜你只需要系好安全带 看看我们最后会怎样 |
| 136 | Because I can't remember the name. | 因为我不记得名字了 |
| 137 | I've had a last minute hair change. | 我最后一分钟换了头发 |
| 138 | I've gone for a bow. | 我已经去鞠躬了。 |
| 139 | Bit obsessed with hair bows at the moment. | 有点沉迷于现在的发型弓. |
| 140 | I really like them. | 我真的很喜欢他们。 |
| 141 | My car is currently in the garage. | 我的车在车库里 |
| 142 | So I'm having to make a long old trek to the station. | 所以我得去车站长途跋涉 |
| 143 | But I actually don't mind because it's quite peaceful and serene out. | 但我其实不介意 因为这里很平静 |
| 144 | So I'm just going to put on some favourite podcasts and do some music. | 所以我要放一些最喜欢的播客 并做一些音乐。 |
| 145 | I'm going to have a grand old time. | 我会有一个伟大的旧时光。 |
| 146 | It's eerily quiet actually outside. | 其实外面很安静 |
| 147 | Bit concerned. | 有点担心 |
| 148 | Where is everyone? | 每个人都在哪里? |
| 149 | What's everyone doing? | 大家都在干吗? |
| 150 | Why is it so quiet? | 为什么这么安静? |
| 151 | So the place that I couldn't remember the name of was Seven Dials Market. | 所以,我不记得的地方是七号线市场。 |
| 152 | And I browsed around here for a while. | 我在这里浏览了一段时间。 |
| 153 | They have two different sections. | 他们有两个不同的部分。 |
| 154 | They have the cucumber alley bit. | 他们有黄瓜胡同 |
| 155 | And then they have the banana warehouse. | 然后他们有香蕉仓库。 |
| 156 | And it is so good. | 这是非常好的。 |
| 157 | It has so many cool spots. | 它有这么多的酷点。 |
| 158 | But I actually think I might go back for a separate video. | 但我实际上认为我可能回去 单独录影带。 |
| 159 | Because there was nothing that was really hitting the spot. | 因为没有什么能真正打到点。 |
| 160 | So instead I took myself to Itzu. | 所以,我带自己去伊津。 |
| 161 | Because I was really craving a little bun. | 因为我真的很想要一个小包。 |
| 162 | Like a soft fluffy bun. | 就像软绒包 |
| 163 | And I had myself a little lunch. | 我吃过一点午餐 |
| 164 | It was really really really delicious. | 这真的很好吃。 |
| 165 | I also got a miso soup. | 我还有浓汤 |
| 166 | And also Itzu actually do my favourite drink. | 还有伊津,我最喜欢的酒 |
| 167 | Which is the like peach and lychee water. | 这就像桃子和糖水。 |
| 168 | It kind of tastes a little bit of nothing. | 有点没有味道 |
| 169 | But it also tastes of everything. | 但它也品尝一切。 |
| 170 | You know one of those where you're like why am I drinking this? | 你知道为什么我喝这个吗? |
| 171 | But then I just could glug it down in one go. | 但是,然后我就可以 粘下来一次。 |
| 172 | Which is exactly what I did. | 这正是我所做的。 |
| 173 | I have had some lunch. | 我吃过午饭了 |
| 174 | And now I need to get some lip balm. | 现在我需要一些唇膏。 |
| 175 | My lips chapped. | 我的嘴唇裂开。 |
| 176 | Honestly I do not know how anyone ever gets their full on camera out in public. | 老实说,我不知道 任何人如何得到他们的 满在镜头 公开。 |
| 177 | It's so embarrassing. | 太尴尬了 |
| 178 | I just get so shy. | 我只是有点害羞。 |
| 179 | But as I just went to say. | 但正如我刚刚说的 |
| 180 | I didn't manage to get the lip balm that I wanted. | 我没有得到我想要的唇膏。 |
| 181 | Because they don't sell it there. | 因为他们不卖它在那里。 |
| 182 | Really annoying. | 真的很烦人 |
| 183 | Aquafort is the only lip balm I will use. | 水仙是我唯一会用的唇膏 |
| 184 | I will never use another lip balm. | 我不会再用唇膏了 |
| 185 | But I did manage to get hand cream. | 但我确实得到了手奶油。 |
| 186 | Because my hands have been so chapped lately. | 因为我的手最近很紧 |
| 187 | I don't know what's going on. | 不知所终. |
| 188 | Anyway we are now walking to the gallery. | 无论如何,我们现在正在走 到画廊。 |
| 189 | I really really enjoyed my time at the National Gallery. | 我真的很享受我在国家美术馆的时光 |
| 190 | It was so fun to browse around. | 四处浏览真有趣 |
| 191 | Because I haven't been there in so long. | 因为我好久没去过那里了 |
| 192 | Because it's been shut since before the pandemic. | 因为在大流行之前就已经关闭了 |
| 193 | So it was just really nice to look at lots of the art. | 所以,它只是真的很好看 很多艺术。 |
| 194 | And I really enjoyed lots of it. | 我真的很喜欢它。 |
| 195 | They had quite a few monets. | 他们有不少僧侣 |
| 196 | And I really really liked Monet's work. | 我真的很喜欢Monet的作品。 |
| 197 | And funny enough there was actually some pieces of Monet's work. | 有趣的是 莫内的一些作品 |
| 198 | Which were places that I visited in France. | 我在法国去过的地方 |
| 199 | Which I never vlogged those places. | 我从未记录过那些地方 |
| 200 | But it was still kind of special to me. | 但对我来说还是很特别的 |
| 201 | It was quite fun. | 这很有趣。 |
| 202 | If you are wanting main character energy. | 如果你想要主角的能量的话 |
| 203 | I really recommend putting on some classical music in your ears. | 我建议在你耳朵里放些古典音乐 |
| 204 | And going to a gallery. | 去画廊 |
| 205 | And you'll feel like a boss queen. | 你会觉得自己像个老板女王 |
| 206 | It's so much fun. | 极乐无量. |
| 207 | I literally love it. | 我非常喜欢 |
| 208 | I have just gotten out of the National Gallery. | 我刚从国家美术馆出来 |
| 209 | And I really wanted to sit in the espresso bar. | 我真的想坐在咖啡厅里 |
| 210 | But there were no seats. | 但当时没有座位. |
| 211 | So I need something sweet. | 所以我需要一些甜点 |
| 212 | So I'm going to look for somewhere. | 所以我要找个地方 |
| 213 | Although it was really hot in there. | 虽然里面很热 |
| 214 | But you can tell I'm tired. | 但你可以告诉我累了。 |
| 215 | And I should not have gone for the thermal socks today. | 我不应该去热袜子今天。 |
| 216 | The mistake was made. | 错了 |
| 217 | So let's go and find somewhere. | 我们找个地方找吧 |
| 218 | To have a snack. | 吃点零食 |
| 219 | I think I'm going to go to Old Town. | 我想我要去旧城 |
| 220 | I've always heard people recommend it. | 常闻人推荐. |
| 221 | And I've never been. | 我从来没有去过。 |
| 222 | So I'm going to go there for a piece of cake. | 所以我要去那儿吃块蛋糕 |
| 223 | Or a sweet treat. | 或者是甜点 |
| 224 | Or hot water. | 或热水. |
| 225 | Although I might need a cold water. | 虽然我可能需要冷水。 |
| 226 | Because I'm dripping boiling. | 因为我正在沸腾。 |
| 227 | So I've ventured to Olinstein. | 所以我去奥林斯坦了 |
| 228 | Which as I mentioned I've never been to before. | 正如我所提到的,我从来没有去过。 |
| 229 | And they have this thing called a social. | 他们有一个叫做社交的东西。 |
| 230 | I got the chocolate one. | 我买了巧克力 |
| 231 | And it's like half chocolate half almond. | 就像半个巧克力半个杏仁 |
| 232 | It was actually a really nice pleasant vibe. | 这是一种非常愉快的氛围。 |
| 233 | But I wasn't too busy and I sat upstairs. | 但我没有太忙,我坐在楼上。 |
| 234 | So it was really really chill. | 所以这真的很冷。 |
| 235 | And I just love people watching. | 我只是喜欢别人看。 |
| 236 | I'm so nosy. | 我太爱管闲事了 |
| 237 | I could sit and people watch all day long. | 我可以坐着看一整天 |
| 238 | Look at me just examining everything. | 看着我,只是检查一切。 |
| 239 | I just love it. | 我只是喜欢它。 |
| 240 | I love creating different scenarios for everyone. | 我喜欢为每个人创造不同的情景 |
| 241 | Like are they friends? | 就像他们是朋友? |
| 242 | Are they on a work meeting? | 他们在开会吗? |
| 243 | Are they family members? | 他们是家人吗? |
| 244 | What's happened that day? | 那天发生了什么? |
| 245 | I just love it. | 我只是喜欢它。 |
| 246 | I create all these little stories for their lives. | 我为他们的一生创作了这些小故事. |
| 247 | I just I can't I love it. | 我只是我不能爱它。 |
| 248 | I actually just sat and people watched. | 我其实只是坐着看 |
| 249 | In there for a long time. | 在里面呆了很久了 一直这样 |
| 250 | I just love sitting in cafes. | 我喜欢坐在咖啡馆里 |
| 251 | But I think I might go for a little stroll around St James's Park. | 但我想我可以去圣詹姆斯公园逛逛 |
| 252 | Or go and find a book. | 或者去找本书 |
| 253 | I'm not sure. | 我不太确定 说不定 |
| 254 | It does look like it might rain any minute. | 看起来随时可能下雨 |
| 255 | And I have not come prepared at all. | 我一点都没准备好 |
| 256 | I went for a little browse around Regent Street. | 我去了一下摄政街 |
| 257 | 我进入了新的UniGlo。 | |
| 258 | But it was so flipping embarrassing. | 但它是如此令人尴尬。 |
| 259 | And that is when I really don't like being by myself. | 那时我真的不喜欢一个人生活 |
| 260 | On a little self care date. | 在一个小的自我护理约会。 |
| 261 | Because I stacked it and you've got no one to like laugh with. | 因为我堆叠起来,你没人喜欢笑 |
| 262 | I found it really funny but I couldn't turn around and be like lol I just fell up a stair. | 我发现它真的很有趣 但我不能转身 像LOL,我刚摔到楼梯上。 |
| 263 | So I just had to get up by myself and carry on. | 所以我只好自己起来继续 |
| 264 | Anyway I then went to Waterstones. | 总之,我后来去了水石。 |
| 265 | And I sat in there for like two hours just reading all these books. | 我在那里呆了两个小时, 只看这些书。 |
| 266 | It was so much fun. | 这太有趣了。 |
| 267 | I really enjoyed these. | 我真的很喜欢这些。 |
| 268 | It's the next day after I went on my little self care day. | 这是第二天,我去了 我的小自我护理日。 |
| 269 | I had so much fun honestly. | 老实说,我很开心 |
| 270 | Water水石. | |
| 271 | I could have been in there for hours. | 我本来可以在里面呆上几个小时的 |
| 272 | The big one on Regent Street is such a good time. | 摄政街上的大块头真是好时机 |
| 273 | And it's massive. | 则其大也. |
| 274 | And they also have this really cute cafe in there. | 里面还有一个非常可爱的咖啡馆。 |
| 275 | Which is like quite bright and airy. | 这就像相当明亮和空气。 |
| 276 | So really recommend that. | 所以,真的推荐这一点。 |
| 277 | I am now going to continue this self care date today. | 我现在要继续这个自我护理的日期。 |
| 278 | I'm going to do some washing first. | 我先洗个澡 |
| 279 | How is there always washing? | 怎么总是有洗? |
| 280 | There is always washing to be done. | 总会有洗手间 |
| 281 | And it's just me. | 只有我一个人 |
| 282 | I'm just doing my own washing. | 我只是自己洗个澡 |
| 283 | So shout out to all the parents out there. | 所以大声喊出所有的父母在那里。 |
| 284 | Who are doing like laundry for little tiny kids. | 谁做 像洗衣 小小孩。 |
| 285 | Because little kids go through so many apps in a day. | 因为小孩子一天里会经历这么多的应用. |
| 286 | One of my friends who has a baby. | 一个有孩子的朋友 |
| 287 | She's literally, there's always washing to be done. | 她的字面意思是, 总是有洗的待做。 |
| 288 | And I just think you're legends. | 我只是觉得你们是传奇人物 |
| 289 | Because honestly, I just don't get how there's always so much washing. | 因为老实说,我只是不明白 总是有这么多的洗。 |
| 290 | I'm one person. | 我是一个人 |
| 291 | How can I create so much washing? | 我怎么能创造这么多的洗? |
| 292 | Let alone like a family of five. | 更无如五家. |
| 293 | Shout out to you. | 大声呼唤. |
| 294 | Watching this if you're watching. | 看这个,如果你在看。 |
| 295 | Although you probably don't have the time to watch YouTube. | 虽然你可能没有时间看YouTube |
| 296 | You're just flipping so busy doing all the washing. | 你只是忙着洗衣服 |
| 297 | So after I went to waterstones. | 所以当我去水石之后 |
| 298 | I actually met up with my friend. | 实际上,我遇到了我的朋友。 |
| 299 | But I thought I'd just say. | 但我想我只是说。 |
| 300 | This was the little hand cream that I got in Boots. | 这是我在Boots买到的小手奶油 |
| 301 | Skin food. | 皮肤食. |
| 302 | And I'm loving it. | 我很喜欢它。 |
| 303 | I really am. | 真的,我没事 |
| 304 | I feel like this is my year of discovering the best hand cream. | 我觉得这是我发现最好的手霜的一年 |
| 305 | Every month almost. | 几乎每个月 |
| 306 | I'm testing a new one. | 我在测试一个新的 |
| 307 | I go through hand cream like I don't know what. | 我摸摸手霜就像摸摸一样 |
| 308 | My hands are always dry. | 我的手总是干。 |
| 309 | Because I'm washing them all the time. | 因为我一直在洗 |
| 310 | So if anyone can help. | 所以,如果有人可以帮助。 |
| 311 | Recommend the best hand cream. | 建议最好的手奶油。 |
| 312 | That would be superb. | 这将是伟大的。 |
| 313 | But I just thought I'd have to show you. | 但我只是觉得我必须给你看 |
| 314 | Look at this. | 看看这个。 |
| 315 | So I don't know if you saw. | 所以我不知道你有没有看到 |
| 316 | Goodness always gives me a thrill. | 上帝总是让我兴奋 |
| 317 | Really does. | 痷 |
| 318 | 当我去法国时,Tik Tok。 | |
| 319 | I found that they had these real eggs. | 我发现他们有这些真正的鸡蛋。 |
| 320 | And they filled them with chocolate. | 他们把巧克力填满了 |
| 321 | And my friend found them in front of a mason. | 我朋友在一个泥瓦匠面前发现了它们 |
| 322 | How cool. | 痷慌 |
| 323 | In France I was like why don't they do this in England. | 在法国,我就像为什么他们在英国不这样做。 |
| 324 | And then look. | 然后观之. |
| 325 | Let's see. | 让我看看。 |
| 326 | Wow. | 珃 |
| 327 | That's so cool. | 这太酷了。 |
| 328 | And they have a little flower on the bottom. | 他们有一个小花 在底部。 |
| 329 | Which says best before 31st of August 2022. | 2022年8月31日前最好不过了 |
| 330 | So I reckon if you live in London. | 所以我想如果你住在伦敦。 |
| 331 | You could probably hop. | 你也许可以跳。 |
| 332 | 去Fortnum那里拿这些 | |
| 333 | 我想试试Tik Tok上的 | |
| 334 | So you can follow me on Tik Tok if you want. | 所以,你可以跟着我 关于Tik Tok,如果你想要的。 |
| 335 | Gracebees97 为这个。 | |
| 336 | Anyway. | 总之 |
| 337 | Sorry I've sat down to tell you this next part. | 对不起,我坐下来告诉你 接下来的部分。 |
| 338 | But normally. | 但通常情况下。 |
| 339 | Part of my self care Grace days. | 我的一部分自我照顾 格蕾丝的日子。 |
| 340 | I involve baking. | 我涉及烘焙。 |
| 341 | But I actually baked a cake the day before yesterday. | 但我在前天真的烤了个蛋糕 |
| 342 | And my family said. | 我的家人说。 |
| 343 | It was the best chocolate fudge cake they've ever had. | 这是他们吃过的最好的巧克力软糖蛋糕 |
| 344 | I'm going to insert the crack snacks here. | 我要把小吃放在这里 |
| 345 | 我有一个小食物Instagram帐户。 | |
| 346 | And then I put it up on there. | 然后,我把它放在那边。 |
| 347 | But I'm going to insert it because you guys need to make this cake. | 但我要插入它 因为你们需要做这个蛋糕。 |
| 348 | It's delicious. | 这是美味的。 |
| 349 | And for the last section of the vlog. | 而为末节文. |
| 350 | I think I'm going to make my mum. | 我想我会让我妈妈。 |
| 351 | A birthday card because. | 生日卡因为。 |
| 352 | It's her birthday soon. | 马上就是她的生日了 |
| 353 | And I think birthday cards are her made. | 我觉得生日卡是她做的 |
| 354 | Just to have an edge. | 只是为了有边缘。 |
| 355 | And I don't always have time to do them. | 我并不总是有时间做这些。 |
| 356 | But they just add a bit more personality. | 但他们只是增加了一点个性。 |
| 357 | You know. | 你知道吗? |
| 358 | Just a bit more love to the situation. | 只要多一点爱 情况。 |
| 359 | But anyway I think that's going to be the end of the vlog here. | 但不管怎样,我觉得这将会是 结束这里的vlog。 |
| 360 | This was a lot more chilled this week. | 这周更冷了 |
| 361 | Than like some of my other videos I've done. | 比我其他的视频还多 |
| 362 | So if you like this. | 所以,如果你喜欢这个。 |
| 363 | 确保你检查出Extra Crack。 | |
| 364 | I'll link that down below because they're like my daily vlogs. | 我会把它连到下面 因为它们就像我的日常花花公子 |
| 365 | And any videos you want to see let me know. | 任何你想看的视频都告诉我 |
| 366 | Love you light. | 爱你轻点 |
该视频共有字幕 369 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格