推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

【英国留学】带你逛英国克兰菲尔德大学校园 | 留学前必看 |

字幕摘录

时间英文中文
0:00Hello!哈啰!
0:00Welcome back to my channel.欢迎回到我的频道
0:02If you're new here, my name's Rosie and I am a Master's如果你是新来的 我叫罗西 我是大师
0:05student studying at Cranfield University.在克兰菲尔德大学学习的学生。
0:07That is where I am.这就是我的位置。
0:08Not that there's anything没有什么
0:10here.在这里。
0:10There really isn't anything here but sheep.这里除了羊什么也没有
0:28I actually finished my Master's in two weeks' time and I'm leaving my student accommodation我两周后就完成了师父的课 我要离开学生宿舍
0:35in a day, in 24 hours actually.一天之内 24小时之内
展开字幕全文(319 条)
序号英文中文
1Hello!哈啰!
2Welcome back to my channel.欢迎回到我的频道
3If you're new here, my name's Rosie and I am a Master's如果你是新来的 我叫罗西 我是大师
4student studying at Cranfield University.在克兰菲尔德大学学习的学生。
5That is where I am.这就是我的位置。
6Not that there's anything没有什么
7here.在这里。
8There really isn't anything here but sheep.这里除了羊什么也没有
9I actually finished my Master's in two weeks' time and I'm leaving my student accommodation我两周后就完成了师父的课 我要离开学生宿舍
10in a day, in 24 hours actually.一天之内 24小时之内
11So I've decided to do a little move out vlog and also go所以我决定搬出去玩玩,然后走
12on a last walk of campus.在校园的最后一步。
13I kind of want to do a full look of the whole thing but I'm我有点想做一个完整的 整个事情,但我
14a little bit wary that it looks like it's going to rain.有点担心它看起来会下雨
15I've never really done a tour of the place at all, have I?我从来没有真的 巡视过这个地方,是吗?
16It's just gone so fast.它只是走了这么快。
17So这么说
18this is just the main road.这只是一条主要的道路。
19And most of the teaching buildings are over on that side and大部分教学楼都在那一边
20the accommodation is over on this side.住宿在这里。
21But there are some teaching things here like that但这里有些教书的
22and there's some accommodation much further down that road.在这条路上还有更远的地方
23I currently have Canyon Moon in my earphones.我耳机里有峡谷月亮
24I don't know if you can hear.我不知道你听不听得见
25Let me see.让我看看。
26I don't know where the microphone is.我不知道麦克风在哪
27I've had this camera for what, three years?这摄像机我拍了三年了?
28I still我还是
29don't know.不知所终.
30I'm going to go through the forest, well the woodland walk, which is my favourite我要穿过森林 树林里散步 这是我最喜欢的
31part of campus and I haven't been in months, like genuinely months and I need to go before学校的一部分,我已经几个月没有了, 像真正的几个月,我需要去之前
32I leave.我离开。
33Yeah there is basically sewage treatment works on campus which is a bit weird but I是啊,校园里基本上有污水处理工作 这有点奇怪,但我
34think it's one of the MSCs so I guess it makes sense.我觉得这是MSC的其中之一 所以我想这很合理
35It's just what you want on campus really这是你真正想要的
36isn't it?是吗?
37It's delightful.很高兴
38Someone's having a barbecue and I actually can't tell you how much I love the smell of有人在吃烤肉 我实在没法告诉你我有多喜欢这味道
39barbecues for someone who doesn't like eat burgers.为不喜欢吃汉堡的人做烧烤.
40I love the smell.我喜欢这味道
41It reminds me of这让我想起
42camping when I was a kid and you know family holidays and summer evenings and I just love我小时候露营 你知道家庭节日 夏天晚上
43it.这个
44I can't get enough of it.无量劫.
45We're nearly in the woods now.我们快到了树林里
46They're just here.他们只是在这里。
47I've got two weeks left tomorrow exactly to finish my thesis.明天我还有两周时间完成我的论文
48So basically two weeks today今天基本上两周
49exactly because, let's be honest, we're not going to be wanting to be still finishing老实说 我们不会想继续完成
50it when the deadline is at 12pm.当最后期限是下午12时。
51I'm aiming to have it submitted the night before so that我的目标是让它提交 前一晚,这样
52in the morning I can just go through and double check that my emergency copy is already submitted明早我就可以去检查一下 我的急救副本已经提交
53the night before.之前的那个晚上
54I'm not entirely sure if I'm even remotely on track.我并不完全确定我是否已经步入正轨
55I genuinely, genuinelyи痷痷
56don't know.不知所终.
57And it's a little bit terrifying.而且有点恐怖。
58I can't lie.我不能说谎。
59It really is.没错
60Because currently因为现在
61I've not finished a single section.我还没有完成一个部分。
62Like I've done half, more than half of most of them.就像我做了一半, 一半以上的。
63Like considerably more than half of most of them.和其中一半以上的人一样
64But like only first drafts.但就像只有初稿一样
65This is这是
66my favourite part of the walk because it's like an archway of trees and it looks great我最喜欢的路段,因为它就像树的拱门 看上去很棒
67when the sky is properly blue but unfortunately today it's very white so it's a bit boring.当天空是正常的蓝色 但不幸的是今天它非常白色 所以它有点无聊。
68Here it is.在这里。
69The sewage treatment works.污水处理工程.
70So I don't know if this field has a name.故不知此田有无名.
71I've我见过
72never really seen many people use it if I'm being honest.从来没有见过很多人用它 如果我诚实。
73But then I never really see但后来我从来没有真正看到
74many people.许多人。
75That is one of the student accommodations.这是学生宿舍之一。
76I think it's called Stringfellow.我想这叫斯特林费洛
77But I don't但我没有
78So I could be wrong.所以我可能错了。
79You can also live in these houses.你也可以住在这些房子里
80So there's a lot of shared houses因此,有很多共享房屋
81where there's like up to 10 people living in them.里面有十个人
82I nearly went for one of those and我几乎去一个这样的,
83changed last minute because of my allergies.因为我过敏,最后一分钟就变了
84I just didn't want to share a kitchen.我只是不想共用厨房
85I'mи琌
86listening to One Direction.监听一个方向。
87This just round the corner that you can see你可以看到这个角落
88poking out is the couples accommodation.挤出是夫妇的住宿。
89I don't know what it's called.亦不识其名.
90You have like你喜欢
91a double bed, a little kitchen and sort of like studios for two people.一个双人床,一个小厨房 和类似工作室的两个人。
92Both people do两个人都是
93have to be studying at Cranfield to use one of these I'm pretty sure.必须在克兰菲尔德学习 使用其中之一 我很确定。
94Okay I think it's好吧,我想这是
95called Feddon House.叫做费登之家
96Now this I'm 99% sure is like the Vice-Chancellor's house.我百分之九十九肯定就像副校长的房子
97It's这是
98a really nice house.一个非常好的房子。
99It's called Cayley Lodge.名曰凯利乐.
100I've never been in and I've never seen anyone我从来没有去过 我从来没有见过任何人
101come in or out of it.进退两难.
102So we have some of the courts here.我们这里有一些法庭
103There's more over the other还有其他的
104side of the field.田边
105But that is also like the Cricket Hut and a nursery, a preschool.但是,这也像板球胡同和幼儿园,幼儿园。
106There's还有
107another nursery on site as well.现场还有一个托儿所
108And I assume this one's this one's like slightly older我想这个是有点老了
109kids because it's called a preschool.孩子们,因为这叫学前班
110Whereas the other one's called a nursery.而另一个叫做托儿所。
111Is that这是
112the difference?区别?
113Honestly, I have no idea.老实说 我不知道
114It really is like a weird little full on village这真的像一个奇怪的小 满在村里
115just on campus.就在校园里
116And there's a park there.那里有个公园
117I'm obviously not going to go any closer and film我显然不会走近拍摄
118because that would be problematic.因为那样会很麻烦
119That white building over there is the gym.那边的白色建筑是体育馆
120And this accommodation还有这个住处
121over here is Lanchester Hall.这里有兰彻斯特大厅
122Now this accommodation over there, that red one, is brand new.现在那边的这个房间,那个红色的,是全新的。
123And还有
124its name is something to do with like a duchess.它的名字和公爵夫人一样重要
125But it looks amazing inside.但里面看起来很神奇
126Like stunning.像令人惊叹。
127I've crossed the main road and we're now heading into like the actual teaching part of campus.我穿过了主干道,我们现在正走进校园的教学部分。
128There's another set of courts there.那里还有另一组法庭
129And that is the reception building.这就是接待大楼。
130So we've made it to the所以我们已经到了
131forensic department, the Cranfield Forensic Institute.法医部门 克兰菲尔德法医研究所
132It is right here.就在这里。
133And just across穿过这里
134from the forensics building is the Stafford Crips building, which has like a workspace and also a法证大楼的建筑是斯塔福德克里普斯大楼,它像一个工作空间,还有一个
135coaster inside and usually a restaurant, but it's not really been open while I've been here里面还有一间餐馆,不过我在这里的时候 它并没有真正开放。
136因为COVID。
137And this really cute little seating area where we have eaten lunch, me and这个非常可爱的小座位 在那里,我们吃午餐,我和
138there's normally like a food van out here that does really nice street food stuff.这里通常有一辆面包车 做非常不错的街上食品
139There's so就是这样
140many departments here.这里有很多部门
141And this building with the weird grate around the outside is the library.这栋楼外边有怪异的栅栏 就是图书馆
142As you probably gathered from this video so far, campus is dead.你可能从这段视频里收集到的, 校园已经死了。
143Most of the time,大多数时候,
144completely dead.彻底死了
145I don't know if it's a COVID thing or if it's a mixture of COVID and it being我不知道是COVID还是COVID的混合物
146the summer, like September, lots of people have finished.夏天,像9月, 很多人都结束了。
147Although it's been like this all year,虽然这整年都是这样
148I really don't know.我实在不知道
149Yeah, there's no one here, particularly on weekends, which I enjoy because是啊,没有人在这里, 特别是周末, 我喜欢因为
150it means I can just walk around like this and no one will bother me.意思是,我可以就这样到处走走 没有人会打扰我
151Just introvert things.只是内向的东西。
152I don't even know if I am an introvert.我都不知道自己是不是个内向
153I actually really love this library.我真的很喜欢这个图书馆。
154It's a great这是伟大的
155space to work.工作空间。
156I haven't been anywhere near enough, but it is genuinely a good library.我还没有到足够远的地方, 但它确实是一个很好的图书馆。
157The only thing is it doesn't open for very long hours.唯一的事情是它没有打开 非常长的时间。
158So this building is called the Vincent这栋建筑叫文森特
159building.大楼。
160This is where I had my MFI, my mass brutality incidents module.这是我有我的微额供资,我的大规模暴行模块。
161You can see that one你可以看到这个
162on my Harry Styles inspired outfits to uni video because I didn't really film it any other way.Harry Styles给Uni录影带带来了灵感 因为我没有用其他方式拍摄
163I actually really like this building.我真的很喜欢这栋楼
164Oh my God, I just made myself jump so bad.哦,我的上帝,我只是让自己 跳得如此糟糕。
165I thought there was someone just like staring at me through the glass, but it was my reflection.我以为有人喜欢透过玻璃盯着我,但这是我的反射.
166Wow.
167So we also have a cluster in here and because we're students of the uni,所以我们这里还有一组人 因为我们是大学的学生
168we get it for quite a discount as well.我们得到它相当折扣。
169This building with the tree inside has to be my这栋楼里面有树 一定是我的
170favourite one on campus.校园里最喜欢的
171I don't know why there's a tree inside, but there's a whole tree and I love我不知道为什么里面有棵树, 但有一整棵树,我爱
172it.这个
173And if you've ever been on the Cranfield website, you'll recognise this building because如果你曾经在克兰菲尔德网站, 你会认出这栋建筑,因为
174it is on the front page of everything.它在每件事物的头版。
175I've never been in there.我从来没有去过那里。
176Don't really know what it's for.实不识其用.
177That's a flying school though.那是个飞行学校
178如果你曾经想学会飞到Uni, Cranfield就是
179place to go.去一个地方
180Turns out it's aerospace integration.原来是航空航天一体化.
181You should have seen my face when I got to uni你应该看到我的脸 当我到了uni
182for the first time ever.这是第一次
183I'd never been before and realised that there was a whole我从来没有去过 并意识到有一个整体
184like Boeing 737 jet with the university's logo on it.就像波音737喷气机 上面有大学的标志
185Honestly, this car park is a little bit creepy老实说,这个停车场有点恐怖
186because there's nobody here and it's slightly overgrown, but I'll take you to the plane.因为这里没有人 而且它有点过度生长, 但我会带你去飞机。
187There she is.她来了
188I've never been able to go on it.我从来没有能够去。
189I was promised.有人答应过我
190Well, I was promised.嗯,我得到了承诺。
191I was told我被告知
192I could go on it at the start of the year and that never happened, but COVID did so.我可以在年初继续, 但COVID做到了。
193It wasn't这不是
194possible.也许吧
195No, I have absolutely no idea what they use it for.不,我完全不知道他们用它干什么
196Genuinely not a clue.其实不是线索
197Fun fact, this有趣的事实,这个
198is a giant greenhouse and at night it like glows pinky purple.是一个巨大的温室 晚上它像发光 粉红色。
199There's another greenhouse there.那里还有一个温室。
200That's kind of it.就是这样
201There's the airport, the airfield, strip, what do we call it?那里有机场,机场,脱衣舞步,我们怎么称呼它?
202Runway.运行道.
203That's the word.即说'言.
204The runway over there and the village is over the other side of the runway.那边的跑道和村庄在跑道的另一边。
205There are more buildings behind me like right over there and I have been to them in other modules.我身后还有更多的建筑,就像那边, 我用其他模块去参观了它们。
206So if you want to see some of those buildings, then you should watch my vlogs for being a CSI所以,如果你想看到一些这些建筑, 那你应该看我的vlogs 作为一个CSI
207for the day and recovery of buried remains because we go in those buildings.日复一日 找回被埋的遗骸 因为我们去那些建筑
208Now I'm going to go and现在我要去
209see if I can get some tea, dinner, whatever you want from the Mitchell Hall kitchen.看看我能不能喝杯茶 吃晚饭 你想从米切尔大厅厨房得到什么
210I have had我有过
211their food twice and liked it.他们的食物两次,喜欢它。
212So I'm going to go and have a look.所以,我要去 去看看。
213I've never been on a weekend我从来没有去过周末
214though and I'm about 75% sure that I've been on a weekend.不过,我75%确定 我有一个周末。
215If I take away, I will not be sitting in.如果我走了,我不会坐在那里。
216It's really warm in there, but I didn't fancy anything.里面很暖和 但我什么都不喜欢
217It was bolognese.这是野猪。
218Like the veggie像蔬菜一样
219option was bolognese as was the non-veggie option, but I literally had that yesterday选择是bolognese 和没有蔬菜的选择, 但我字面上昨天有
220and like the only thing I have left in my freezer is soy mints.就像我唯一留在冰箱里的东西 是豆薄荷
221So if I was going to cook anything所以如果我要做点什么
222在家里,那会是bolognese。
223So there's absolutely no point.所以绝对没有意义。
224That doesn't mean I'm going这不代表我要去
225to cook.烹饪。
226Kind of fancy this takeaway because I'm never going to like get it again, most likely.那种喜欢这种外卖 因为我再也不会喜欢得到它,最有可能。
227So, you know, now's the time.所以,你知道,现在是时候了。
228The only issue is this minimum order because I'm ordering it for唯一的问题就是这个最低命令 因为我要命令它
229just me seems a bit excessive.只是我似乎有点过分。
230I'm not going to do it girl.我不会这样做的女孩。
231I was just thinking about it.我只是在考虑
232I'm not我没有
233going to do it.将做到这一点。
234I did it.我办到了
235Whoopsies.呜呼.
236I had to add ice cream and an extra sausage home so that it还要加点冰激凌和香肠
237was going to take till eight.本来要到八点
238Not entirely sure I can wait an hour without snacking, but I guess我不确定我能等一个小时不吃点心 但我猜
239I got work to do.我有工作要做。
240Now I'm moving out.现在我要搬出去了
241I don't really mind showing you my house because, well,我不介意带你们参观我家 因为...
242I wasn't showing anyone because it was like a risk to safety, but it's on this farm.我没有给任何人看 因为这就像一个安全的风险, 但它在这个农场。
243There's a little有一点
244lake over there and a steel works here.那边的湖 还有钢铁
245It's a bit random to be honest, but yeah, it's been good.老实说有点随意 但还是不错的
246It's cheaper than on campus accommodation.比校园住宿便宜.
247So my room is a bit of a bomb site because it's,所以我的房间有点像炸弹 因为它是,
248you know, half packed and I've got no pictures anywhere anymore.你知道,半打包,我已经没有照片了。
249So it feels really empty.感觉很空虚
250My bed sheets aren't even on.我的床单都没上
251I'm sleeping on a sleeping bag.我睡在一个睡袋上。
252Oh, it's here.哦,它在这里。
253Okay.摆
254Chips.芯片 芯片 芯片
255It's going to be a bit weird without gravy, but I don't trust gravy that I can't没有肉汁会有点奇怪 但我不相信肉汁不能
256shake the packet off.摇开包。
257Burger.汉堡
258Interesting.有意思,这很有趣
259This is a lot of food.这是很多食物。
260Yu.
261Right, so I've got my food.对,所以我有我的食物。
262I'm going to watch Netflix.观涅盘.
263I don't know what to watch on Netflix because I've just finished我不知道该怎么看Netflix 因为我刚刚完成
264like several series.像几个系列。
265I just finished Letter for the King, which apparently has been out我刚给国王写完信,显然已经出来了
266for over a year and they haven't renewed it.一年多来,他们还没有更新。
267So I feel like I invested for nothing.所以我觉得自己白投资了
268I also just watched Sweet Tooth, which I really enjoyed and I hope they renew.我也刚刚看到甜牙, 我真的很喜欢, 我希望他们续订。
269Yesterday,昨天,我们...
270我看着Ohana,寻找Ohana。
271Basically, I've just been watching a lot of stuff whilst I make基本上,我一直在看很多东西 当我做
272the figures for my discs and also when I eat, but now I don't know what to watch because光碟的数字,还有我吃饭时的数字, 但现在我不知道该看什么,因为
273I've kind of exhausted everything.我已经用尽了一切
274Should I watch a film我应该看电影吗?
275about like Aquaman?像水手一样?
276I've never seen Aquaman.未曾见水人.
277It's not what I expected,这不是我想的那样,
278but I don't hate it.但我不讨厌它。
279I've moved to the TV so that I can make figures我搬到了电视上 以便我能够做出数字
280on this laptop whilst that is on screen.这台笔记本电脑在屏幕上
281Good morning, everyone.大家早上好,我们走
282Welcome to my last欢迎光临我的最后一面
283day.日报.
284Blinding.瞎却.
285Welcome to my last ever day in this flat.欢迎来到我在这个公寓里的最后一天
286I got out of bed about nine o'clock我九点钟起床了
287and I've just been like sorting various things and I'm about to do like a 15 minute hit just我只是喜欢排序 各种事情,我即将做 像15分钟打
288so that I don't feel like a bit of a slob.那样我就不会觉得自己像个傻瓜了
289This is the workout I'm about to do.这就是我将要做的锻炼。
290I'm really liking我真的很喜欢
291the Growing Ananas channel.成长中的阿纳纳斯频道.
292Is that even how you say it?你是这么说的吗?
293Growing Ananas?生长阿纳纳斯?
294Yeah, I don't know.对,我不知道。
295I think I potentially could have done with a bigger bowl.我想我可能已经做了 一个更大的碗。
296Hello, I'm now going to do some cleaning.你好,我现在去打扫一下
297I need to clean a microwave, which is not something that我需要清理一个微波炉, 这不是什么
298I enjoy, but it has to be done.我喜欢,但必须这么做。
299Okay, let's do this.好吧,让我们做到这一点。
300I feel like I need a bit of music.我觉得我需要一点音乐
301By a bit of music, I mean one direction.一点音乐,我的意思是一个方向。
302Honestly, my neighbours will be happy to see me go.说实话,我的邻居会很高兴看到我走。
303Time to clean the bathroom.该洗洗手间了
304Welcome to my cabinet of things that I don't know what to put where欢迎来到我的柜子里 我不知道该放什么
305and I'm just going to leave it because I haven't got enough boxes at the moment to deal with any我要离开它 因为我现在没有足够的盒子 来处理任何
306of that stuff, but I do need to take these lights off.但我需要把这些灯关掉
307My parents are going to be here in 10 minutes.我父母十分钟后会来
308I've not done any work, not a single bit and I do feel a bit guilty about that.我没有做过任何工作, 一点也没有,我对此感到有点内疚。
309Later.再见
310I am so sweaty and stressed, but it's all done.我汗流满面,压力很大 但一切都结束了
311Everything's clean.一切法清净.
312My family have been我的家人已经
313tidied it all up and I'm about to leave.整理好了,我就要离开了
314Goodbye home for the last 12 months.在过去的12个月里再见
315I really enjoyed it.我真的很喜欢
316Oops.哎哟
317Bye flat four.四号房 再见
318Bye Cranfield.再见克兰菲尔德。
319Okay.摆
该视频共有字幕 320 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格