标准英音有多好听！每日英音跟读：英国资深电台播音员 02
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:12 | How involved with the programmes and the programme makers are you that you work on, or do you | 如何参与方案 和方案制定者 是你的工作,或者你 |
| 0:18 | sort of parachute in to read the news? | 那种降落伞 读新闻? |
| 0:20 | With a programme like today, then yes, we are in a sense parachuted in. | 有了像今天这样的方案,那么是的,在某种意义上,我们得到了降落伞。 |
| 0:24 | We come in to | 我们进来 |
| 0:25 | do the summaries at 6.30, 7.30, 8.30, and the big bulletins at 7 o'clock and 8 o'clock, | 6点30分、7点30分、8点30分 以及7点和8点的大公报 |
| 0:31 | and then the rest of the time I'm up in the newsroom preparing the summaries and the bulletins. | 然后剩下的时间我在新闻室 准备摘要和简报 |
| 0:36 | I like to read around the big stories of the day a lot, so that I understand the complexities | 我喜欢在白天的很多大故事里阅读,这样我才能理解这些复杂之处 |
| 0:41 | of it and I know more about the situation. | 我更了解情况 |
| 0:43 | I think that helps me in my news reading. | 我觉得这能帮我读新闻 |
| 0:47 | With something like the 6 o'clock, you are much more involved, because of course that's | 6点的时候,你参与得更多,因为当然 |
展开字幕全文（32 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | How involved with the programmes and the programme makers are you that you work on, or do you | 如何参与方案 和方案制定者 是你的工作,或者你 |
| 2 | sort of parachute in to read the news? | 那种降落伞 读新闻? |
| 3 | With a programme like today, then yes, we are in a sense parachuted in. | 有了像今天这样的方案,那么是的,在某种意义上,我们得到了降落伞。 |
| 4 | We come in to | 我们进来 |
| 5 | do the summaries at 6.30, 7.30, 8.30, and the big bulletins at 7 o'clock and 8 o'clock, | 6点30分、7点30分、8点30分 以及7点和8点的大公报 |
| 6 | and then the rest of the time I'm up in the newsroom preparing the summaries and the bulletins. | 然后剩下的时间我在新闻室 准备摘要和简报 |
| 7 | I like to read around the big stories of the day a lot, so that I understand the complexities | 我喜欢在白天的很多大故事里阅读,这样我才能理解这些复杂之处 |
| 8 | of it and I know more about the situation. | 我更了解情况 |
| 9 | I think that helps me in my news reading. | 我觉得这能帮我读新闻 |
| 10 | With something like the 6 o'clock, you are much more involved, because of course that's | 6点的时候,你参与得更多,因为当然 |
| 11 | the newsroom and you preparing the 6 o'clock. | 新闻室,你准备六点钟方向 |
| 12 | They do the writing, ours is a presentational | 他们负责写作,我们是表演 |
| 13 | input. | 输入。 |
| 14 | I mean, we're reading, but I like to immerse myself as much as possible in what | 我的意思是,我们正在阅读, 但我喜欢沉浸自己 尽可能在什么 |
| 15 | they're doing and putting the programme together, and I attend the meeting as well beforehand | 他们正在做和整理节目, 我出席会议 以及之前 |
| 16 | in the afternoon. | 在下午的时候。 |
| 17 | How involved with the programmes and the programme makers are you that you work on, or do you | 如何参与方案 和方案制定者 是你的工作,或者你 |
| 18 | sort of parachute in to read the news? | 那种降落伞 读新闻? |
| 19 | With a programme like today, then yes, we are in a sense parachuted in. | 有了像今天这样的方案,那么是的,在某种意义上,我们得到了降落伞。 |
| 20 | We come in to | 我们进来 |
| 21 | do the summaries at 6.30, 7.30, 8.30, and the big bulletins at 7 o'clock and 8 o'clock, | 6点30分、7点30分、8点30分 以及7点和8点的大公报 |
| 22 | and then the rest of the time I'm up in the newsroom preparing the summaries and the bulletins. | 然后剩下的时间我在新闻室 准备摘要和简报 |
| 23 | I like to read around the big stories of the day a lot, so that I understand the complexities | 我喜欢在白天的很多大故事里阅读,这样我才能理解这些复杂之处 |
| 24 | of it and I know more about the situation. | 我更了解情况 |
| 25 | I think that helps me in my news reading. | 我觉得这能帮我读新闻 |
| 26 | With something like the 6 o'clock, you are much more involved, because of course that's | 6点的时候,你参与得更多,因为当然 |
| 27 | the newsroom and you preparing the 6 o'clock. | 新闻室,你准备六点钟方向 |
| 28 | They do the writing, ours is a presentational | 他们负责写作,我们是表演 |
| 29 | input. | 输入。 |
| 30 | I mean, we're reading, but I like to immerse myself as much as possible in what | 我的意思是,我们正在阅读, 但我喜欢沉浸自己 尽可能在什么 |
| 31 | they're doing and putting the programme together and I attend the meeting as well beforehand | 他们正在做和安排 节目集,我出席会议 以及之前 |
| 32 | in the afternoon. | 在下午的时候。 |
该视频共有字幕 32 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格