英国上层社会口音！Jacob Rees-Mogg贵族腔调杀伤
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:07 | Earlier today I visited Cafe 25 in Barthampton to speak to the owner Kay Martin who tries | 今天早些时候,我参观了巴桑普顿25号咖啡馆, 与老板Kay Martin交谈,他试图 |
| 0:13 | 与HMRC联系。 | |
| 0:16 | This is so important for small businesses who want to get on with | 这对想继续经营的小企业来说很重要 |
| 0:20 | running their business, selling their cups of coffee, delivering a service to their community | 经营他们的生意 卖掉他们的咖啡 给他们的社区提供服务 |
| 0:25 | but find that every query they have gets no answer. | 但发现每个查询都得不到答案。 |
| 0:30 | Telephone lines aren't responded | 电话线没有响应 |
| 0:31 | to. | 改为。 |
| 0:32 | The queries, if they ever get through, don't have the right person to answer. | 询问,如果通过的话,没有合适的人回答. |
| 0:36 | And there seems | 似乎还有 |
| 0:37 | to be a real problem that stands from working from home. | 是一个真正的问题 从工作在家。 |
展开字幕全文（20 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Earlier today I visited Cafe 25 in Barthampton to speak to the owner Kay Martin who tries | 今天早些时候,我参观了巴桑普顿25号咖啡馆, 与老板Kay Martin交谈,他试图 |
| 2 | 与HMRC联系。 | |
| 3 | This is so important for small businesses who want to get on with | 这对想继续经营的小企业来说很重要 |
| 4 | running their business, selling their cups of coffee, delivering a service to their community | 经营他们的生意 卖掉他们的咖啡 给他们的社区提供服务 |
| 5 | but find that every query they have gets no answer. | 但发现每个查询都得不到答案。 |
| 6 | Telephone lines aren't responded | 电话线没有响应 |
| 7 | to. | 改为。 |
| 8 | The queries, if they ever get through, don't have the right person to answer. | 询问,如果通过的话,没有合适的人回答. |
| 9 | And there seems | 似乎还有 |
| 10 | to be a real problem that stands from working from home. | 是一个真正的问题 从工作在家。 |
| 11 | HMRC used to provide an excellent service, but since they've all been working at home, or not working at home, | HMRC曾经提供出色的服务,但由于他们都在家里工作,或者不在家里工作, |
| 12 | service has gone downhill and this is affecting business. | 服务已经走下坡路,这影响了企业。 |
| 13 | Let's be serious, let's get productivity back in this country. | 认真点,把生产力带回这个国家. |
| 14 | Let's help small businesses and get people back into work, back into their offices. | 让我们帮助小企业 让人们回到工作,回到他们的办公室。 |
| 15 | Sisters, what do you think? | 姐妹们,你觉得呢? |
| 16 | Do you think people should be at home or in their offices? | 你认为人们应该在家里还是办公室里? |
| 17 | They should play on their iPads all day. | 他们应该整天在iPad上玩 |
| 18 | They should play on their iPads all day, at home or in the office? | 他们应该整天在iPad上玩 在家里还是在办公室? |
| 19 | In the office. | 办公室里 |
| 20 | In the office, oh well, at least he wants them back in the office. | 在办公室里 至少他希望他们回到办公室 |
该视频共有字幕 20 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格