【练英音素材】带你在伦敦超市购物 | 英国留学 | Jami
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hello beautiful people, it's Jamie and welcome back to my channel and welcome back to a brand new video. | 你好 美女 我是杰米 欢迎回到我的频道 欢迎回到全新的视频 |
| 0:16 | I'm bringing you a come food shopping with us. | 我带你们来买东西 |
| 0:18 | 我们得去Tesco家和Aldi家 | |
| 0:20 | and we need to get a good old food shop. | 我们需要一个好的老食品店。 |
| 0:21 | I thought this would just give a little bit of an insight | 我想这能给我们一点洞察力 |
| 0:23 | into what it's like living in London and what we buy for our food shop. | 住在伦敦的滋味 以及我们为食品店买的东西 |
| 0:28 | We love club card prices | 我们喜欢俱乐部卡的价格 |
| 0:29 | here and obviously Aldi is just a good old place to go food shopping because it's literally so | 很明显,阿尔迪是一个不错的老地方 去买食物,因为它字面上是如此 |
| 0:34 | We are very very lucky to live by a Tesco and an Aldi which are right next door to each other. | 我们非常幸运地生活在一个特斯科和一个阿尔迪身边,他们就在隔壁。 |
| 0:38 | I'm | и琌 |
展开字幕全文（316 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello beautiful people, it's Jamie and welcome back to my channel and welcome back to a brand new video. | 你好 美女 我是杰米 欢迎回到我的频道 欢迎回到全新的视频 |
| 2 | I'm bringing you a come food shopping with us. | 我带你们来买东西 |
| 3 | 我们得去Tesco家和Aldi家 | |
| 4 | and we need to get a good old food shop. | 我们需要一个好的老食品店。 |
| 5 | I thought this would just give a little bit of an insight | 我想这能给我们一点洞察力 |
| 6 | into what it's like living in London and what we buy for our food shop. | 住在伦敦的滋味 以及我们为食品店买的东西 |
| 7 | We love club card prices | 我们喜欢俱乐部卡的价格 |
| 8 | here and obviously Aldi is just a good old place to go food shopping because it's literally so | 很明显,阿尔迪是一个不错的老地方 去买食物,因为它字面上是如此 |
| 9 | We are very very lucky to live by a Tesco and an Aldi which are right next door to each other. | 我们非常幸运地生活在一个特斯科和一个阿尔迪身边,他们就在隔壁。 |
| 10 | I'm | и琌 |
| 11 | going to take you around the shops, show you what we're going to pick up and then when we get home | 带你逛逛商店 告诉你我们要拿什么 然后回家 |
| 12 | I'll give you a little haul of everything that we bought for our fortnightly food shop. | 我给你一些我们两星期买的东西 |
| 13 | I'm going | и璶ǐ |
| 14 | to pick up some hot cross buns because they're currently on club card price for 89p so I'm going | 买些热的十字包 因为他们现在的卡价是89P 所以我去 |
| 15 | to pick up some of those and then I'm also picking up some of the Tesco finest salted caramel hot | 来拿一些,然后我也去拿一些 Tesco最好的盐焦糖热 |
| 16 | cross buns because they're only a pound on club card. | 十字面包,因为只有一磅的俱乐部卡。 |
| 17 | In they go and we've got two reusable bags | 里面有两袋可重用的东西 |
| 18 | as well. | 临Τ |
| 19 | Sorry Tesco we've got M&S and Sainsbury's. | 对不起,特斯科 我们得到了M&S和森斯伯里。 |
| 20 | I couldn't resist coming down the Easter treats | 我无法抗拒复活节的到来 |
| 21 | aisle. | 过道 |
| 22 | Even though Easter is literally still a month away I feel like I've been seeing Easter | 虽然复活节还差一个月 我觉得我好像看到复活节了 |
| 23 | in stores from like January. | 在商店里从1月份。 |
| 24 | It gets earlier and earlier every year. | 每年都会早早的 |
| 25 | I've got one of these the hot | 我有一个热的 |
| 26 | cross bun dairy milk bars in the fridge and I haven't had it. | 冰箱里有奶酪奶条 我还没吃过 |
| 27 | Maybe I should try it later and | 也许我应该以后再试 |
| 28 | you guys know whether it's worth the one pound or not. | 你们知道这是否值得一磅。 |
| 29 | Oh cream eggs. | 哦,奶油鸡蛋。 |
| 30 | Are you a cream eggs or | 你是奶油蛋吗? |
| 31 | mini egg fan? | 迷你蛋粉丝? |
| 32 | I personally much prefer a cold cream egg. | 我个人更喜欢冷奶油蛋 |
| 33 | These are new. | 这是新的。 |
| 34 | They've got some wicker | 他们已经得到了一些wicker |
| 35 | stationary bits so you've got like a little wicker tray and you've got a wicker like file folder. | 固定的位子,所以你有一个像小 wicker托盘,你有一个wicker 像文件文件夹。 |
| 36 | I've | 我见过 |
| 37 | never seen those before. | 从来没有见过这些。 |
| 38 | Oh and a little wicker pencil pot and they're all on club card price | 哦,还有个小铅笔罐,他们都在俱乐部卡价上 |
| 39 | which is very very good. | 这是非常好的。 |
| 40 | Oh my god I've never seen such big sticky notes. | 哦,我的上帝,我从来没有见过这么大的粘纸条。 |
| 41 | So I'm looking for | 所以我来找 |
| 42 | some sticky notes and they do have these ones for 75p but I don't like the yellow. | 一些粘糊糊的纸条 他们确实有这些 在75p,但我不喜欢黄色。 |
| 43 | I really kind of | 我真的有点 |
| 44 | want them in the more pastel-y shades but I've just noticed these sticky notes here are the low | 想要更贴近的阴影 但我刚刚注意到这些粘贴的纸条是低的 |
| 45 | everyday price range. | 每日价格范围。 |
| 46 | They ensure their prices are as cheap or if not cheaper than Aldi which | 他们确保价格与阿尔迪一样便宜,如果不是便宜的话。 |
| 47 | is very very good and obviously this goes across a lot of Tesco so a lot of their basics range. | 非常棒,这显然跨越了 特斯科的很多基础范围。 |
| 48 | Look how cute these pillows are. | 看这些枕头多可爱 |
| 49 | You can either get a little lion or a little zebra. | 你要么得到一只小狮子 要么得到一只斑马 |
| 50 | They're only | 他们只是 |
| 51 | £10 each and they've got so much detail. | 每人10英镑 他们有很多细节 |
| 52 | I love this little mane. | 我喜欢这个小胡子 |
| 53 | Oh my god that would be perfect | 哦,我的上帝,这将是完美的 |
| 54 | on our small balcony. | 在我们的小阳台上 |
| 55 | How much is that? | 多少钱? |
| 56 | How much? | 多少钱? |
| 57 | I think what £45? | 我觉得什么45英镑? |
| 58 | £200. | 两百镑 |
| 59 | Stop it! | 别这样! |
| 60 | Got all of Mrs Hinch's new spring range with the eucalyptus which is gorgeous. | Hinch夫人的新春场景 和优雅的优雅的优雅 |
| 61 | Give positive | 给出正数 |
| 62 | thoughts. | 思绪。 |
| 63 | Oh I just love these really cool designs. | 我喜欢这些很酷的设计 |
| 64 | They've also got this range at Tesco | 他们在特斯科也有这个范围 |
| 65 | in the homeware section as well called Fox & Ivy which actually is really really lovely. | 在家用软件段 也叫Fox & Ivy 其实真的很可爱 |
| 66 | I recommend | 我建议 |
| 67 | Fox & Ivy so much. | 福克斯和艾薇这么多。 |
| 68 | The quality is really good and I also find the price really reasonable and I've | 质量真的很好,我还认为价格真的很合理,我已经 |
| 69 | just spotted this pillow which says find the beauty in everyday which is so adorable. | 刚刚看到这个枕头 上面写着天天找到美丽的东西 太可爱了 |
| 70 | I love | 我爱 |
| 71 | the little blues and little pinks and I also love this little artificial olive tree. | 小蓝和小粉红 我也喜欢这棵小橄榄树 |
| 72 | How gorgeous is | 多么华丽 |
| 73 | that plant pot? | 那个植物锅? |
| 74 | I've just spotted this sage green Mrs Hinch colander and I love it. | 我刚刚发现这个贤淑的绿色 夫人Hinch Colander 我喜欢它。 |
| 75 | Is this not giving | 这不是给 |
| 76 | you farmhouse vibes? | 你农场的氛围? |
| 77 | A small maker that does look insanely fun. | 一个看起来很有趣的小制造者 |
| 78 | Nice little churro maker. | 不错的小热力制造器。 |
| 79 | Waffle maker. | 华盖造器. |
| 80 | They've got so many bits. | 他们有这么多位子。 |
| 81 | I am picking up some daffodils. | 我拿了一些水仙鱼。 |
| 82 | They're 89p. | 他们是89p。 |
| 83 | Perfect. | 不错 |
| 84 | I'm going to get two. | 得二门. |
| 85 | I'm going to pick up some gala apples. | 我去拿些苹果来 |
| 86 | These ones look good. | 这些看起来不错。 |
| 87 | I love these | 我喜欢这些 |
| 88 | little easter printed tea towels. | 小东人印茶巾. |
| 89 | How cute are these little spring colourful designs? | 这些小春色设计多可爱? |
| 90 | I love this | 我喜欢这个 |
| 91 | mustard gingham and then the last one has got little bunny rabbits on. | 芥末金汉,最后一只有小兔子 |
| 92 | 349 and they also come in | 349,他们也进来了 |
| 93 | this like gorgeous duck egg colour as well with their little flowers. | 这就像华丽的鸭蛋颜色 以及他们的小花。 |
| 94 | They're also selling now | 他们现在也在卖 |
| 95 | cast iron shallow catterall dishes and these have gone viral all over TikTok because of the quality | 铸铁浅层的盘子 因为质量的原因,这些盘子在TikTok到处都是病毒 |
| 96 | and the aesthetic. | 还有美学 |
| 97 | Very like farmhouse cottage core and I love the vibe and I've also just spotted | 就像农舍小屋核心 我喜欢这种气氛 我也刚刚发现 |
| 98 | that they've got retro kitchen scales which are so cool. | 他们的厨房天平太酷了 |
| 99 | I also love this little 16 piece cutlery | 我也很喜欢这十六块小刀 |
| 100 | set which is gold and then it's got the wooden handles and they're only 12.99 and you can also | 是金色的,然后它有木柄 它们只有12.99,你也可以 |
| 101 | get them in silver. | 让他们用银子。 |
| 102 | We recently just purchased some of these premium kitchen utensils and so they | 我们最近刚买了些高价的厨房餐具 |
| 103 | kind of match perfectly which is so nice. | 完全吻合 这太美妙了 |
| 104 | I've just spotted this velvet storage stall which is | 我刚发现这个天鹅绒储存摊 |
| 105 | lovely. | 可爱 |
| 106 | It's got the gold legs with the navy and they also do it in grey as well and they are 24.99. | 它有金腿和海军 他们也用灰色做,他们24.99。 |
| 107 | I love this shelved lamp. | 我喜欢这盏剪刀灯 |
| 108 | It's 69.99 but how gorgeous is that? | 已经69.99了,但有多华丽? |
| 109 | Is that not? | 是吗? |
| 110 | Oh I just love | 哦,我只是爱 |
| 111 | the colours. | 颜色 |
| 112 | How can you not love those colours? | 你怎么能不爱这些颜色? |
| 113 | The pastels. | 糕点. |
| 114 | I've also just spotted this king size | 我也刚刚看到这个国王大小 |
| 115 | easy care duvet set. | 方便的护理 哑弹设置。 |
| 116 | How gorgeous is that for spring with the little pom poms, the sage green | 多么华丽的春天 有小便便, 贤者绿色 |
| 117 | and that gorgeous floral print. | 还有那美丽的花纹 |
| 118 | It's so beautiful and they also have this one as well. | 它是如此美丽 他们也有这个。 |
| 119 | We have just | 我们只是 |
| 120 | arrived back home and have unpacked everything that we have bought from Tesco and Aldi today | 回到家,整理了我们今天从Tesco和Aldi那里买的所有东西 |
| 121 | and I'm going to give you a little bit of a food shopping haul of everything that we bought for a | 我要给你一点食物 买我们买的东西 |
| 122 | normal typical two-week food shop. | 一般的两周食品店 |
| 123 | We got some malt wheats, some crunchy nut, some rice crispies | 我们有一些麦芽麦片,一些脆果,一些米饼 |
| 124 | and some crunchy clusters and the reason we have these particular cereals is that I have recently | 和一些脆块 和我们有这些特殊的谷物的原因 是因为我最近 |
| 125 | found out that I am not allowed certain cereals which I'll talk to you guys about in a different | 发现我不允许 某些麦片,我会跟你们谈谈 |
| 126 | video. | 视频。 |
| 127 | So yeah these are the options that we have gone for. | 所以,是的,这是我们所选择的。 |
| 128 | I like to have quite a few options in | 我想有很多选择 |
| 129 | the morning for breakfast. | 早上吃早餐的时候 |
| 130 | I've got some malted milk biscuits. | 我有一些麦芽牛奶饼干。 |
| 131 | I absolutely love this biscuit. | 我很喜欢这个饼干。 |
| 132 | I | 一、导 言 |
| 133 | would happily eat biscuits all day every day and I would have digestives, malted milks, | 每天快乐地吃饼干 我会有消化剂,麦芽牛奶, |
| 134 | custard creams, ball burns. | 奶油,球烧伤。 |
| 135 | I love them all. | 我爱他们 |
| 136 | 12 British eggs. | 12个英国鸡蛋. |
| 137 | Liam picked up one of these | 连姆拿了这个 |
| 138 | protein shakes. | 蛋白质摇晃. |
| 139 | We also got some Betty Crocker buttercream style icing. | 我们还有贝蒂·克罗克奶油奶油的调味品 |
| 140 | The reason why we | 我们的原因 |
| 141 | purchased this is because Liam and I are actually going to be making some carrot cakes later on. | 买这个是因为利亚姆和我 以后会做一些胡萝卜蛋糕 |
| 142 | We've got some milk. | 我们有一些牛奶。 |
| 143 | We've got some baked beans with sausages. | 我们有烤豆子和香肠 |
| 144 | I absolutely love these and then | 我绝对喜欢这些,然后 |
| 145 | I got some just normal baked beans and also I got some tomato soup. | 我有普通的烤豆子 还有番茄汤 |
| 146 | We've got some mayonnaise, | 我们有蛋黄酱 |
| 147 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}还有番茄酱 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}然后Liam也捡到了一些蛋白质燕麦 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}他把它们放进金色的 | |
| 148 | syrup flavour and also a chocolate pesto. | 糖浆香味,还有巧克力味 |
| 149 | I got some sweet chilli hummus and to go with the sweet | 我有一些甜辣辣辣椒和 和甜蜜去 |
| 150 | hummus I got some sea salt savoury crackers and which I love. | 我买了一些海盐薄饼,我喜欢 |
| 151 | I love these. | 我喜欢这些。 |
| 152 | Oh my god, | 天呐 |
| 153 | they're sweet chilli flatbread thins. | 他们是甜辣椒扁面包薄。 |
| 154 | I am such a snacker so I thought I would get something | 我是一个小吃家,所以我想我会得到一些东西 |
| 155 | a bit more of like a healthy alternative. | 更像是健康的选择 |
| 156 | I also got some chicken breast fillets for dinner and | 我还带了些鸡胸鱼来吃饭 |
| 157 | because I love to make them I got some lasagna sheets and with lasagna I have also the lasagna | 因为我喜欢做这些,我得到了一些 面条床单和面条,我还有面条 |
| 158 | cream sauce and I couldn't actually find the red tomato lasagna sauce so I just got the bolognese | 奶油酱和我真的找不到 红色番茄面条酱,所以我刚得到肉饼 |
| 159 | pasta sauce because it all tastes pretty much the same. | 面酱因为味道都差不多 |
| 160 | Squirty cream for hot chocolates. | 热巧克力的松脂奶油 |
| 161 | I also | 我也一样 |
| 162 | decided to pick up Philadelphia. | 决定接费城 |
| 163 | I used to have this as a kid all the time but my sister recently | 我小时候经常这样,但最近我姐姐 |
| 164 | recommended having this in pasta with pesto and like chicken or bacon because it makes the sauce | 建议在意大利面里用这种药 和鸡肉或者培根一样 因为它会做酱汁 |
| 165 | really creamy so I decided to pick it up. | 我决定把它捡起来 |
| 166 | It was on club card for one pound. | 它在俱乐部卡 一磅。 |
| 167 | Six packet of crisps, | 六包脆饼, |
| 168 | mature cheddar and red onion. | 成熟的切达和红葱。 |
| 169 | I've got some wraps. | 我有一些包装。 |
| 170 | We got some bacon, hot pepperoni. | 我们有培根,热辣辣椒 |
| 171 | I love hot | 我喜欢热 |
| 172 | pepperoni. | 香肠 |
| 173 | I love having my own like handmade pizza wrap so I'll have like a little tomato base. | 我喜欢有我自己像 手工做的披萨包装 所以我会有一个小番茄基地。 |
| 174 | I will shred, shred, grate, grate some cheese and then I'll put some hot pepperoni on there. | 我会切碎,切碎,加热,加热一些奶酪 然后,我会把一些热辣辣椒。 |
| 175 | I got some cream. | 我有一些奶油。 |
| 176 | It's so funny just seeing your hand pop in every so often. | 看你的手经常弹出来 真有趣 |
| 177 | We got some crinkle | 我们有些皱纹 |
| 178 | cut chips. | 切芯片。 |
| 179 | We also got some curly fries as well just for a different alternative. | 我们还得到了一些卷曲薯条 仅仅为了另一种选择。 |
| 180 | Garlic bread, | 大蒜面包, |
| 181 | chicken kievs in bread crumbs and the tiger bread is just like oh it's so good. | 面包屑中的鸡肉面包和老虎面包 就像哦,它是如此的好。 |
| 182 | We then decided to | 然后我们决定 |
| 183 | treat ourselves to two pizzas so we've got some pepperoni and a meat feast. | 给自己吃两块披萨 吃点辣椒和肉 |
| 184 | Mature cheddar cheese. | 成熟的奶酪 奶酪。 |
| 185 | This was a treat purchase. | 硂琌 a禦 |
| 186 | I've always wanted to try these. | 我一直想试试这个 |
| 187 | I love getting them in store. | 我喜欢把它们放在店里 |
| 188 | We treat | 我们请客 |
| 189 | ourselves to the prepped six chocolate filled croissants ready to bake. | 准备吃六块巧克力的羊角面包 |
| 190 | So they literally just | 所以他们实际上只是 |
| 191 | take 20 minutes in the oven and honestly I will say this till the cows come home. | 在烤箱里待20分钟,老实说,我会说,直到牛回家。 |
| 192 | The prepped | 准备 |
| 193 | croissants are just the best croissants that you can buy. | 羊角面包只是你买得到的最好的羊角面包 |
| 194 | Like I absolutely love them. | 就像我爱他们一样 |
| 195 | British cooked | 英国菜 |
| 196 | turkey and then for dinners I got two packets of beef steak mince because we love to have like | 火鸡,然后吃晚饭 我有两包牛肉牛排薄饼,因为我们喜欢吃 |
| 197 | stuffed peppers, lasagnas and then for wraps I got some four chicken steaks oats for porridge in | 胡椒,面条,然后包装 我得到了一些四 鸡牛排燕麦粥英寸 |
| 198 | the morning and that says helps lower cholesterol and a golden syrup flavor. | 早上,那说帮助 降低胆固醇和金糖浆口味。 |
| 199 | I love having porridge | 我喜欢吃粥 |
| 200 | nowadays. | 现在 |
| 201 | Some vanilla yogurt for another breakfast alternative. | 一些香草酸奶 另一种早餐替代品。 |
| 202 | I got some bread honestly. | 我得到了一些面包诚实。 |
| 203 | Liam and I | 利亚姆和我 |
| 204 | recently been getting into whole seeded multi-seeded loaf. | 最近进入整个种子多籽叶。 |
| 205 | That's what it's called. | 谓之'. |
| 206 | This tastes so much | 这味道好香 |
| 207 | better and is so much healthier for you. | 更健康 对你更健康 |
| 208 | We also got some roasted and salted peanuts for a little | 我们还有些烤盐花生 |
| 209 | bit of a snack because they're really good for fiber and also you can have like a handful of these | 吃点零食 因为它们对纤维很有用 而且你可以吃一些 |
| 210 | and you fill full up. | 并填满。 |
| 211 | I got two packets of these yogurts. | 我有两包酸奶 |
| 212 | Who remembers these as a kid? | 谁小时候记得这些? |
| 213 | Double delights | 双倍快乐 |
| 214 | in Aldi. | 在阿尔迪。 |
| 215 | Strawberry and banana. | 草莓和香蕉。 |
| 216 | I absolutely love them and then as I showed you in the store | 我绝对喜欢他们,然后我在店里给你看 |
| 217 | I got some chocolate and salted caramel hot cross buns and just some of the regular ones because | 我有一些巧克力和咸 焦糖热的十字面包 和一些普通的,因为 |
| 218 | it's Easter. | 这是复活节。 |
| 219 | Some peppers, some onions, some apples. | 一些胡椒,一些洋葱,一些苹果. |
| 220 | I can only eat apples if I cut them up but I've | 我只能吃苹果,如果我切了它们,但我已经 |
| 221 | got one of those apple slices. | 有个苹果片 |
| 222 | So we picked up some apples, some lettuce, some carrots and an orange. | 所以我们拿了一些苹果,一些生菜,一些胡萝卜和橙子。 |
| 223 | Those were all of the foodie bits. | 这些都是食物。 |
| 224 | I'm now going to show you some of the bits for the home that we | 我现在要给你们看一些 我们家 |
| 225 | picked up rather spontaneously. | 相当自发地拿起。 |
| 226 | So in Aldi I just picked up some of these gorgeous yellow daffodils. | 所以在阿尔迪,我刚刚拿了一些 这些华丽的黄色水仙。 |
| 227 | I've got these daffodils in my gorgeous rainbow pot at the moment but they're white. | 这些水仙在目前我美丽的彩虹壶里 但它们是白色的 |
| 228 | I've never | 我从来没有 |
| 229 | seen white daffodils before but they're absolutely stunning but obviously I wanted some yellow ones | 以前见过白水仙 但绝对是惊人的 但我显然想要一些黄色的 |
| 230 | to just add in between those and to fill up some other vases in the house. | 并填满其他的花瓶 在房子里。 |
| 231 | Kitchen foil because | 厨房泡泡因为 |
| 232 | this was on the low everyday price. | 这是低廉的日常价格。 |
| 233 | My goodness I can't believe that I found these. | 我不敢相信我找到这些 |
| 234 | So these are | 这些是 |
| 235 | Le Creuset cream salt and pepper shakers. | 勒克鲁塞特奶油盐和胡椒摇摆剂. |
| 236 | I bought these in home sense. | 我从家庭角度来买的 |
| 237 | I'm so happy I've been wanting | 我很高兴我一直想要 |
| 238 | to find these for literal months now. | 找到这些 几个月了。 |
| 239 | Also in home sense we decided to pick up two candles. | 同样在家庭意义上 我们决定拿起两根蜡烛 |
| 240 | So I | 所以说 |
| 241 | absolutely love the Christmas and festive scents but as soon as Christmas ends I don't really know | 绝对喜欢圣诞和节日香气 但一旦圣诞节结束 我真的不知道 |
| 242 | what to go for when it comes to scents for the house. | 当它涉及到 香味的房子。 |
| 243 | I got this Peck Sniff's aromatherapy detox | 我得到了这个Peck Sniff的芳香疗法解毒 |
| 244 | one. | 一个 |
| 245 | This one smells unreal. | 这个闻起来不真实 |
| 246 | £5.99 from £20 which I thought was such a good price for the living | 20英镑的5.99英镑 我认为这对生活来说是个好价钱 |
| 247 | space. | 空间。 |
| 248 | This one was a little bit more expensive at £8.99 but it is a lab candle and it's rose water | 这个8块99英镑的价钱有点高 但它是实验室的蜡烛 是玫瑰水 |
| 249 | scent. | 闻起来很香 |
| 250 | It's got the most gorgeous, I love that lid. | 它最华丽,我喜欢盖子。 |
| 251 | I just love the minimal design. | 我只是喜欢最小的设计。 |
| 252 | It's so beautiful. | 妙绝. |
| 253 | And then finally the last thing in our little shopping haul is this bath pillow. | 最后我们最后的购物是这个浴枕 |
| 254 | So again this | 再说一次 |
| 255 | was another spontaneous purchase in the middle aisle of Aldi and you can literally just suction | 在阿尔迪的中间走廊上又自发地买到的 你只能吸吸 |
| 256 | it to the bath and then rest your head on it. | 放在浴缸里 然后把头放在上面 |
| 257 | So that's going to make having baths with our candle | 这样就能用蜡烛洗澡了 |
| 258 | so much lovelier. | 这么可爱。 |
| 259 | That was our entire food and little bit of a homeware shop. | 那是我们的全部食物 还有一点家用电器店 |
| 260 | I thought as promised | и稱钩琌氮莱 |
| 261 | I will try the Cadbury Dairy Milk Hot Cross Bun. | 我会试试凯德伯里乳房的奶昔 |
| 262 | This has raisins and cinnamon crunch in | 这里面有葡萄干和肉桂 |
| 263 | so I know this won't be for everyone but for me I love a hot cross bun so I reckon this will be | 所以我知道这不会是每个人的... ...但对我来说... ...我爱一个热的十字架面包... |
| 264 | delicious. | 不错 |
| 265 | I'm so excited to try it. | 我太兴奋了 |
| 266 | I've been wanting to for so long. | 我一直想这样 |
| 267 | Do you know what it kind | 你知道什么是善良的吗? |
| 268 | of tastes like a Cadbury fruit and nut chocolate bar. | 像卡德伯里水果和坚果巧克力棒的味道 |
| 269 | It kind of tastes like a fruit and nut bar. | 有点像水果和坚果棒 |
| 270 | It's not screaming hot cross bun for me but it's definitely like my kind of chocolate bar. | 它不是为我尖叫的热十字包 但它绝对像我的那种巧克力棒。 |
| 271 | I have | 我见过 |
| 272 | seen actually in Costa there's a hot cross bun hot chocolate and like latte and stuff which I do | 其实在科斯塔看到过 热的十字架包子热巧克力 和拿铁之类的东西 |
| 273 | really really want to try. | 真的很想试试 |
| 274 | So if you want me to try that let me know in the comments box below or | 所以,如果你要我试试,告诉我 在下面的评论框中,或者 |
| 275 | if you have already tried it give me your personal opinion on hot cross buns in general. | 如果你已经尝试过它,给我 你的个人意见 对于热十字包一般。 |
| 276 | So we tend | 所以,我们倾向于 |
| 277 | to do a food shop every two to three weeks. | 每隔两到三周做一个食品店。 |
| 278 | So naturally our total final cost and our total | 自然我们最终的总成本和总成本 |
| 279 | bill tends to be a little bit more expensive than normally because obviously we are not only paying | 帐单往往比平时贵一点 因为显然我们不只付钱 |
| 280 | for two people because it's both me and my partner Liam. | 因为是我和我的搭档利亚姆 |
| 281 | We are paying across two weeks. | 我们花了两周时间 |
| 282 | We shop in | 我们来买东西 |
| 283 | both Aldi and Tesco purely because we love to check Tesco for things which Aldi doesn't necessarily | 阿尔迪和特斯科都只是因为我们喜欢检查特斯科 有些东西阿尔迪不一定知道 |
| 284 | have and also sometimes if Tesco have the club card price we can get certain things that we love | 如果Tesco有俱乐部的卡价 我们就能拿到我们喜欢的东西 |
| 285 | that we need that we want for a much cheaper price. | 我们需要一个便宜得多的价格。 |
| 286 | In Tesco overall we spent a total of £6.67. | 在特斯科,我们总共花费了6.67英镑. |
| 287 | In Aldi we obviously spent a lot more and we spent £51.12. | 在阿尔迪,我们花了很多钱 我们花了51.12英镑。 |
| 288 | So you're probably looking at | 所以,你可能看着 |
| 289 | just over £55 across the two to three weeks and I know £55 seems like a lot of money or it does to | 在两到三周内超过55英镑 我知道55英镑似乎很多钱 |
| 290 | but across two people so we would split that so it'd be just over £25 divided by two because | 但是我们分了两个人 25英镑再分两个 |
| 291 | obviously we're paying for two to three weeks. | 显然我们要付两到三周的费用 |
| 292 | It works out as just under £15 per week per person | 每人每周工作15英镑 |
| 293 | for our food shop which I personally don't find as too bad. | 对于我们的食物店, 我个人不认为太糟糕。 |
| 294 | We find that quite a manageable amount | 我们发现这个数额可以应付 |
| 295 | and it allows us to get us everything that we want and some extras. | 它让我们得到我们想要的一切 和一些额外。 |
| 296 | I think the biggest thing | 我觉得最大的事情 |
| 297 | we have learned since moving to London and obviously having a higher living cost. | 我们从移居伦敦开始就学到了 生活成本显然更高 |
| 298 | We know | 我们知道 |
| 299 | exactly what meals we love, we know exactly what food we need to create the meals that we love | 确切地说,我们喜欢什么, 我们确切地知道需要什么食物 来创造我们爱的食物 |
| 300 | and we have. | 我们做到了。 |
| 301 | It saved us so much money going in knowing okay we want to make a lasagna, | 它为我们节省了这么多钱 因为我们知道... ... |
| 302 | we want to make fajitas, we want to make this, we want to make that. | 我们想做法吉塔斯 我们想做这个 我们想做这个 |
| 303 | When we're shopping, | 当我们购物时, |
| 304 | even though yes we get distracted by middle aisles and we get distracted by the chocolate section, | 虽然是的 我们被中间的过道分心 被巧克力片分心 |
| 305 | we ultimately have a view and an idea as to what sections we need to go to for the meals that we | 我们最终有一个观点和想法 关于我们需要去哪一节 吃饭,我们 |
| 306 | want to create. | 想要创建 。 |
| 307 | So that is my video today. | 这就是我今天的录像。 |
| 308 | I hope you guys liked this video. | 我希望你们喜欢这个视频。 |
| 309 | It's a little bit | 一点点 |
| 310 | different to what I'm used to making but because I share so much of my life living in London, | 与我以前做的东西不同... ...但因为我分享了我大部分生活 在伦敦, |
| 311 | I want to share all of it like even the boring stuff like going food shopping. | 我想分享这一切 就像无聊的东西,比如去购物。 |
| 312 | But I hope you | 不过我希望你 |
| 313 | guys enjoyed today's video. | 伙计们喜欢今天的视频。 |
| 314 | If you guys did enjoy it then don't forget to smash the like button and | 如果你们真的喜欢,那就别忘了按下按钮 |
| 315 | of course subscribe down below for more Jamie Tate content and I will see you in my next video. | 当然,在下面订阅 更多的杰米・塔特的内容, 我会看到你在我的下一个视频。 |
| 316 | Bye guys, thank you for watching! | 再见,伙计们,谢谢你的观看! |
该视频共有字幕 316 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格