【英音】打包行李,去伦敦继续读书啦~ | UnJaded J
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | My least favorite part of going anywhere, packing. | 我最不喜欢去任何地方 收拾东西 |
| 0:10 | If you've followed me for a while, | 如果你跟踪我一段时间, |
| 0:12 | then you would know a bit about my packing habits. | 那你会知道我的包装习惯 |
| 0:16 | I'm scaredy, I'm spontaneous, I'm disorganized, | 我害怕,我自发,我乱七八糟 |
| 0:18 | and most importantly, I'm last minute. | 最重要的是,我是最后一分钟。 |
| 0:20 | Pretty much the night before I need to leave anywhere | 差不多在我离开前的晚上 |
| 0:23 | is when I suddenly get this burst of motivation | 当我突然得到这种冲动 |
| 0:25 | to be like, I should pack. | 我该收拾东西 |
| 0:28 | Jade, you should bring something with you. | 杰德,你应该带些东西来 |
| 0:30 | So it's that time again, hi everyone. | 再说一遍 大家好 |
展开字幕全文(231 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | My least favorite part of going anywhere, packing. | 我最不喜欢去任何地方 收拾东西 |
| 2 | If you've followed me for a while, | 如果你跟踪我一段时间, |
| 3 | then you would know a bit about my packing habits. | 那你会知道我的包装习惯 |
| 4 | I'm scaredy, I'm spontaneous, I'm disorganized, | 我害怕,我自发,我乱七八糟 |
| 5 | and most importantly, I'm last minute. | 最重要的是,我是最后一分钟。 |
| 6 | Pretty much the night before I need to leave anywhere | 差不多在我离开前的晚上 |
| 7 | is when I suddenly get this burst of motivation | 当我突然得到这种冲动 |
| 8 | to be like, I should pack. | 我该收拾东西 |
| 9 | Jade, you should bring something with you. | 杰德,你应该带些东西来 |
| 10 | So it's that time again, hi everyone. | 再说一遍 大家好 |
| 11 | Hope you're having a lovely day. | 希望你今天过得愉快 |
| 12 | I hope life is treating you well, | 我希望生活对你很好 |
| 13 | and welcome to a chatty, weird, Jade energy packing video. | 欢迎收看一个聊天的 怪异的 洁德能量包装视频 |
| 14 | My hair desperately needs a cut. | 我的头发急需剪断 |
| 15 | Oh, should I expose myself? | 我应该暴露自己吗? |
| 16 | Yeah, I'm gonna expose myself. | 是的,我会暴露自己。 |
| 17 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 18 | When it's quite lit, she just not got any shape left. | 当它很亮, 她只是没有留下任何形状。 |
| 19 | Yeah. | 对 |
| 20 | It just doesn't really sit nicely. | 只是坐的不好吗? |
| 21 | It just, it's just a lot. | 这只是,只是很多。 |
| 22 | It's a Hagrid moment. | 这是一个海格的时刻。 |
| 23 | It's a Hermione look. | 这是赫敏的表情 |
| 24 | Ah, I'm already being classic Jade. | 啊,我已经是经典杰德了。 |
| 25 | The procrastination begins. | 延缓之始. |
| 26 | So what's really mad about this semester | 这学期有什么好生气的 |
| 27 | compared to any of my other university semesters | 和我其他大学学期相比 |
| 28 | is that I'm gonna be in my home country. | 我将回到祖国 |
| 29 | I go to a weird and wonderful university called Minerva, | 我去了一所怪异的大学 叫做米涅瓦 |
| 30 | which is a US-based university where me | 那是一所美国大学,我在那里 |
| 31 | and the same university cohort year group, | 和同一批大学生, |
| 32 | we moved to different countries every semester. | 我们每个学期都搬到不同的国家 |
| 33 | So I've been lucky enough to live in San Francisco, | 所以我很幸运能住在旧金山 |
| 34 | in Seoul, in Berlin, | 在首尔 在柏林 |
| 35 | and I'm the only British person in my cohort. | 我是我队里唯一的英国人 |
| 36 | So it's just so mad to think | 所以,它只是如此疯狂的思考 |
| 37 | that my international friends are coming to my country. | 我的国际朋友会来我国 |
| 38 | I can be a tour guide, I can show them around. | 我可以做导游,我可以带他们到处走 |
| 39 | I'm not gonna have the culture shock that I normally have. | 我不会有文化震撼 我通常有。 |
| 40 | I'm not gonna have the same level of homesickness | 我不会有同样的家庭病症 |
| 41 | because I can come home. | 因为我可以回家。 |
| 42 | Most importantly, normally my whole life | 最重要的是,通常我一辈子 |
| 43 | is limited to one of these and a small carry-on, | 仅限其中一人和一小匹马。 |
| 44 | but this time my beautiful parents | 但这次我美丽的父母 |
| 45 | are gonna drive me in the car | 开车送我上车 |
| 46 | so I can effectively take a car full of stuff, | 这样我就能坐满一辆车了 |
| 47 | which is so unheard of. | 这是如此未闻。 |
| 48 | I've learned to be a minimalist. | 我学会了做一个最小主义者。 |
| 49 | I don't know how I feel about it | 我不知道我有什么感觉 |
| 50 | because I feel like I am just gonna bring loads | 因为我觉得自己会带货 |
| 51 | of unnecessary things, but then it's also great | 和不必要的事情, 但这是伟大的 |
| 52 | because I can bring my beloved plants | 因为我能带来我爱的植物 |
| 53 | and it's just gonna be a good time. | 这会是一个好时机。 |
| 54 | I'm living with three of my best friends | 我跟三个最好的朋友住在一起 |
| 55 | in central London, which just, that's a dream. | 在伦敦市中心,这只是个梦 |
| 56 | I'm living with my gal, Lara, if you've been following me, | 我和我女朋友Lara住在一起 如果你一直跟着我 |
| 57 | since I lived in Berlin last year or in Seoul. | 自从去年我住在柏林或首尔 |
| 58 | I've roomed with her twice before. | 我和她住过两次 |
| 59 | She's brilliant. | 她很聪明 |
| 60 | Love that girl. | 爱那个女孩。 |
| 61 | I'm living with Duke. | 我和杜克住在一起 我和杜克住在一起 |
| 62 | He's from Vietnam. | 越南人. |
| 63 | He is just pure good vibes, pure fun, pure energy. | 他只是纯粹的好气氛,纯粹的乐趣,纯粹的能量. |
| 64 | And I'm sharing a room with a girl called Marsha. | 我和一个叫玛莎的女孩住一个房间 |
| 65 | She's from Ukraine. | 她来自乌克兰. |
| 66 | She is also an angel and that's the flat. | 她也是一个天使,这就是公寓。 |
| 67 | Any good packer knows that the secret | 任何好打包工都知道这个秘密 |
| 68 | to taking more stuff is packing cues, | 更多的东西是包装提示, |
| 69 | good folding techniques, some like Marie Kondo action. | 不错的折叠技术,有些像Marie Kondo动作。 |
| 70 | That is what you gotta do. | 这就是你必须做的。 |
| 71 | Welcome to Jade's highly disorganized broken cupboard. | 欢迎来到杰德的非常混乱的柜子 |
| 72 | This cupboard looks great because it's got a mirror here. | 这柜子看起来很棒 因为这里有镜子 |
| 73 | You can admire yourself, you can admire the plants. | 你可以欣赏自己,你可以欣赏植物。 |
| 74 | It looks good. | 看起来不错 |
| 75 | It looks like it's optimizing the storage space in here, | 看起来它正在优化这里的存储空间 |
| 76 | but key factor, it doesn't work. | 但关键因素, 它不起作用。 |
| 77 | Ever since I got it, it's just broken. | 自从得到它, 它只是坏了。 |
| 78 | None of us in my family could figure out how to fix it. | 我家没人能想出办法 |
| 79 | No one's really that bothered. | 没人那么担心 |
| 80 | I'm not that bothered, | 我没有那么担心, |
| 81 | but I have to like physically hoist up the whole thing | 但我必须喜欢身体 举起整件事 |
| 82 | whenever I want to open or close it. | 只要我想打开或关闭它。 |
| 83 | That's why you've just got to enjoy the views | 所以你才得享受这些观点 |
| 84 | of half of my clothes in this room most of the time. | 我一半的衣服在这间屋子里 大多数时候 |
| 85 | But let's see, what am I gonna take to London town? | 但让我想想,我该怎么去伦敦? |
| 86 | Key fact, London is cold in January especially. | 关键是,1月份伦敦很冷 |
| 87 | And this jumper I got in Seoul. | 还有我在首尔找到的跳伞手 |
| 88 | When I lived in Seoul, it got to minus 12 some days. | 我住在首尔时, 过了12天 |
| 89 | So this is a wonderful warm layer. | 因此,这是一个美妙的温暖层。 |
| 90 | It's definitely going in. | 肯定要进去了 |
| 91 | I tend to own very impractical clothing | 我经常穿不切实际的衣服 |
| 92 | because I love summery stuff and yet I live in England. | 因为我喜欢夏天的东西 却住在英国 |
| 93 | So even summer is sometimes not feeling like summer. | 因此,即使是夏天有时也不觉得像夏天. |
| 94 | I don't really own that many jumpers like this one | 我其实没有这么多跳跃者喜欢这个 |
| 95 | because for a long time I felt very insecure | 因为我觉得很不安全 |
| 96 | about my shoulders being broad. | 说我的肩膀很宽 |
| 97 | So I don't know, jumpers just aren't really a vibe. | 所以,我不知道,跳跃者只是不是真正的一种感觉。 |
| 98 | In a minimalist wardrobe and when you're packing, | 在一个最小的衣柜 当你包装, |
| 99 | I recommend thinking of all the potential occasions | 我建议考虑所有可能的情况 |
| 100 | you could have and tailoring an outfit for that occasion. | 你可以为那个场合 设计一套服装 |
| 101 | So for example, I'm not gonna dress up | 举个例子,我不会打扮的 |
| 102 | or go anywhere fancy that often, | 或者经常去任何地方 |
| 103 | but I'm gonna have one item that could be dressed up | 但我有一件可以穿戴的东西 |
| 104 | to that occasion if necessary | 如有必要,可出席该次会议。 |
| 105 | and then you've covered your bases. | 然后,你覆盖了你的基地。 |
| 106 | I thrifted this jumper in Berlin and it's so cozy. | 我在柏林节俭了这个跳伞手,它是如此舒适。 |
| 107 | It makes me feel like a grandma in the best way. | 这让我感觉自己是外婆 |
| 108 | Sometimes the grandma aesthetic | 有时候奶奶的美学 |
| 109 | is exactly the study aesthetic you want. | 这正是你想学习的美学。 |
| 110 | And yeah, you can light a candle. | 是的,你可以点蜡烛。 |
| 111 | You just got these like baggy sleeves. | 你刚刚得到了这些 像袋状袖子。 |
| 112 | It's so cute. | 真可爱 |
| 113 | Would I really be Jade | 我真的会是贞德吗? |
| 114 | if I didn't pack a naked woman shirt? | 如果我没有打包 裸体女人衬衫? |
| 115 | That's the question. | 问曰. |
| 116 | My friend also got me this for Christmas. | 我的朋友也给我买了这个 圣诞节。 |
| 117 | It's I Love Naturals, which is vegan, | 我热爱自然,素食主义者 |
| 118 | quality free and recycled bottles. | 优质免费和回收瓶。 |
| 119 | And they're body washes and there's four of them | 他们是身体洗,有四个 |
| 120 | and there's four people in my house. | 我家里有四个人 |
| 121 | So I'm gonna give each of us one of these, | 所以我要给我们每个人一个这个, |
| 122 | which just are so cute. | 真可爱 |
| 123 | Oh my gosh, my family got this for Christmas. | 哦,我的上帝,我的家人得到了这个圣诞节。 |
| 124 | I'm literally obsessed. | 我简直是痴迷。 |
| 125 | It's called Icebreaker and it's a tool for breaking the ice | 叫做"破冰器",是破冰的工具 |
| 126 | and forging meaningful relationships. | 和建立有意义的关系。 |
| 127 | Basically a game where they have different sections | 基本上是一个游戏 他们有不同的部分 |
| 128 | of questions divided into life, random, deep questions, | 分为生命 随机 深层的问题 |
| 129 | experiences, if you could and would you rather. | 如果你能 也愿意的话 体验一下 |
| 130 | And what I would do is I would take a random card | 而我会做一个随机的卡片 |
| 131 | for the person next to me | 为我身边的人 |
| 132 | and they have to answer the question | 他们必须回答这个问题 |
| 133 | and then they take a card and ask the next person a question | 然后他们拿着一张卡 问下一个人一个问题 |
| 134 | and it just creates more meaningful conversations. | 它只是创造了更有意义的对话。 |
| 135 | Like I've known my family my whole life, obviously. | 就像我认识我的家人 我的整个生活,显然。 |
| 136 | I might have never asked my dad | 我可能从没问过我爸 |
| 137 | how he sometimes gets in the way of his own success. | 他有时会妨碍自己成功 |
| 138 | Never asked my mom if you could change one thing | 从没问过我妈你能不能改变一件事 |
| 139 | about the way you were raised, | 关于你们所被培养的神灵, |
| 140 | what would you change and why? | 你会改变什么,为什么? |
| 141 | What are the top three things on your bucket list? | 你水桶名单上的头三件事是什么? |
| 142 | If you could buy your dream house, | 如果你能买下你的梦中房子 |
| 143 | what is one weird room or feature you would have? | 什么是奇怪的房间或特色 你会有? |
| 144 | Definitely gonna take this for my housemates. | 绝对会把这个给我的室友。 |
| 145 | Instant route to popularity, bring a speaker. | 即刻通向受欢迎的路线,带来一个扬声器. |
| 146 | This speaker cost me 15 pounds on Amazon on like Friday, | 这发言者像星期五一样在亚马逊花了我15磅 |
| 147 | like three years ago. | 就像三年前一样 |
| 148 | It's still running, it's still great. | 它还在运行,它仍然是伟大的。 |
| 149 | It's anchor, it's cheap, it fits in my pocket, | 它的锚,它便宜, 它适合在我的口袋, |
| 150 | has a long battery life | 电池寿命很长 |
| 151 | and I swear anytime you're out with friends | 我发誓只要你和朋友出去 |
| 152 | and you wanna listen to a song, | 你想听一首歌, |
| 153 | you can just pull a speaker out. | 你可以把扬声器拉出来 |
| 154 | People will be like, oh my God, | 人们会像,哦,我的上帝, |
| 155 | this person creates the vibes we want. | 这个人创造了我们想要的氛围 |
| 156 | Something which has just been bugging me lately, | 最近一直困扰我的东西 |
| 157 | even though it's so irrational and arbitrary | 虽然如此不合理和武断 |
| 158 | and just like unnecessary, | 就像不必要的, |
| 159 | is this fear that I don't really know | 这是恐惧,我不知道 |
| 160 | what I wanna do after uni, | 单尼之后我想做什么 |
| 161 | even though I still have more than a year left. | 尽管我还有一年多的时间 |
| 162 | I have like a year and a half left. | 我只剩下一年半的时间了 |
| 163 | I don't know why I'm stressing about this now, | 我不知道为什么我现在在强调这个 |
| 164 | but I also do because whatever I do | 但我也这样做 因为无论我做什么 |
| 165 | for my capstone dissertation | 为了我的封顶石论文 |
| 166 | should probably be somewhat related | 应该有些关系 |
| 167 | to what I wanna do in the future. | 未来我想做什么 |
| 168 | I mean, it's just getting me down a bit. | 我的意思是,它只是让我下来一点点。 |
| 169 | Like not to just catch myself overthinking | 喜欢不要只是 发现自己过度思考 |
| 170 | because I've managed to overthink myself | 因为我想太多了 |
| 171 | away from the beautiful present moment I'm in | 远离美丽的时刻 我身处 |
| 172 | into a future problem which might not even be an issue, | 进入一个甚至不是一个问题的未来问题, |
| 173 | how crazy that the whole dream career narrative | 太疯狂了,整个梦想 职业生涯的叙述 |
| 174 | has been fit to us our whole lives | 已经适合我们的生活 |
| 175 | as though we just need to know this one path | 好像我们只需要知道这条路 |
| 176 | we're gonna go down and stick to our whole lives | 我们要下去 坚持我们的生活 |
| 177 | and you gotta gear your life up | 并且你必须适应你的生活 |
| 178 | to that one career in advance. | 提前到那个职业 |
| 179 | I'm like, Jay, mate, you wrote a book last year. | 杰伊,你去年写了本书 |
| 180 | You have a great, you own a successful YouTube channel. | 你有一个伟大的, 你拥有一个成功的YouTube频道。 |
| 181 | You're smart, you're brilliant. | 你很聪明,很聪明 |
| 182 | Jay, man, you've got to travel around the world. | Jay 伙计 你得环游世界 |
| 183 | You are on paper, so full of opportunity and greatness. | 你在纸上,充满机会和伟大。 |
| 184 | Whatever path you wanna do, you can do it. | 不管你想走什么路,你都能做到这一点。 |
| 185 | Whatever career interests you, go for it. | 无论你对事业有兴趣 都去吧 |
| 186 | Follow what you're interested in, all this stuff. | 跟着你感兴趣的东西,所有这些东西。 |
| 187 | But the feeling of this post-graduation anxiety, | 但这种毕业后焦虑的感觉, |
| 188 | it's a feeling. | 这是一个感觉。 |
| 189 | It's not a rational thing. | 这不是一个理性的事情。 |
| 190 | Rationally, I know I'll always be okay. | 理性地说,我知道我永远没事。 |
| 191 | Yeah, it just gets to you. | 是啊,它只是让你得到。 |
| 192 | One of my best friends just got a job at Uber | 我最好的朋友之一刚在Uber找到一份工作 |
| 193 | over the summer. | 过了夏天 |
| 194 | Another one has already got a job post-graduation | 还有一个已经毕业了 |
| 195 | at Robin Hood in San Francisco, which is like, oh, man. | 在旧金山的罗宾汉, 这就像,哦,男人。 |
| 196 | Another friend has set up her own education startup, | 另一个朋友已经建立了自己的教育启动, |
| 197 | which is insane, so amazing. | 这是疯狂的,如此惊人。 |
| 198 | It makes me think, what do I wanna do, you know? | 这让我觉得,我想做什么,你知道吗? |
| 199 | And I know for a fact, I enjoy uni less | 我知道,事实上,我喜欢的uni |
| 200 | when I'm bogged down in thinking about these things | 当我在想这些事情时 |
| 201 | because suddenly I'm not learning | 因为我突然没学 |
| 202 | just for the sake of learning or enjoying with friends | 只是为了学习或享受朋友 |
| 203 | for the sake of enjoying with friends. | 为了享受与朋友。 |
| 204 | It's like all of this is goal-driven | 这就像所有这一切的 目标驱动 |
| 205 | for a goal I haven't yet defined, and that scares me. | 我还没确定目标,这让我害怕 |
| 206 | We love an existential midnight crisis while packing | 我们喜欢一个生存的午夜危机 一边收拾东西 |
| 207 | because it does just make you think about your life, | 因为它只是让你思考 你的生活, |
| 208 | doesn't it? | 对不对? |
| 209 | It's funny I've just been talking about this | 这很有趣,我刚刚谈到这个 |
| 210 | because I recently finished The Alchemist, | 因为我最近完成了炼金术 |
| 211 | and it's one of the most sold books worldwide, | 这是全球最畅销的书之一 |
| 212 | if not the most sold. | 如果不是最卖的。 |
| 213 | It's translated to like 80 languages. | 译为八十种语言. |
| 214 | I've always heard of it, but I never read it. | 常闻但从不诵. |
| 215 | And now that I have, I really understand the hype. | 现在我明白了,我真的很明白 |
| 216 | And it's about a shepherd who sells his entire herd of sheep | 是关于一个牧羊人 卖掉他所有的羊群 |
| 217 | and abandons his entire life and everyone he knows | 抛弃了他的一生 和他认识的每一个人 |
| 218 | to go on search of his life's purpose, his personal legend. | 继续寻找他的人生目标 他的个人传说 |
| 219 | And I think that's relatable for a lot of us. | 我觉得这对我们很多人来说是可重塑的。 |
| 220 | We all wanna know what the meaning of our lives is. | 我们都想知道我们生活的意义 |
| 221 | We all want someone to define that for us, | 我们都希望有人为我们下定义 |
| 222 | and we wanna go out and find it. | 我们想出去找找 |
| 223 | The main moral of the story is that | 故事的主要道德是, |
| 224 | you create your own purpose. | 你创造了你自己的目标。 |
| 225 | Your purpose is within you at all times. | 你的目的始终在你心中 |
| 226 | You don't go and find it. | 你不会去寻找它。 |
| 227 | It's something you have the power to create | 这是你有能力创造的东西 |
| 228 | and define for yourself in exactly the life | 并为自己定义生命 |
| 229 | that you're living right now. | 说你现在还活着 |
| 230 | So it was a really beautiful book, | 所以这是本非常漂亮的书 |
| 231 | so pick it up if you're interested. | 有兴趣的话就捡起来 |
该视频共有字幕 231 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
