【伦敦大学】我在伦敦的宿舍room tour | 艺术生的宿
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:22 | Hello everybody, it's Emily and today I'm going to be doing a room tour. | 大家好,我是艾米丽 今天我要做一个房间巡演。 |
| 0:25 | I said in my household video that I was going to show you this room in more detail when | 我在家里的录像里说 我要更详细地告诉你这间屋子 |
| 0:29 | I moved in and I have now moved into this room. | 我搬进来,现在搬进这间屋子 |
| 0:33 | Basically one of my housemates has sadly moved out and I've moved into this room and I'm | 基本上,我的一个室友 已经伤心地搬出去 我搬到这个房间,我 |
| 0:37 | just going to be showing you guys the entire room today and I'm really excited for you | 今天要给你们看整个房间 我真的很为你高兴 |
| 0:41 | guys to see it. | 伙计们来看 |
| 0:42 | If you enjoy remember to give it a thumbs up, subscribe if you're not already and let's | 如果你喜欢用拇指指指着它, 签个名,如果你还没有,让我们 |
| 0:46 | just get started. | 刚刚开始。 |
| 0:51 | I'm going to be filming this on two cameras so you guys can see it from all angles. | 我要用两个摄像头拍下来 这样你们才能从各个角度看出来 |
| 0:54 | So this is my door here and when you walk in we have this little picture display. | 所以这是我的门 当你走进来的时候 我们有一个小图片展示。 |
展开字幕全文（211 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everybody, it's Emily and today I'm going to be doing a room tour. | 大家好,我是艾米丽 今天我要做一个房间巡演。 |
| 2 | I said in my household video that I was going to show you this room in more detail when | 我在家里的录像里说 我要更详细地告诉你这间屋子 |
| 3 | I moved in and I have now moved into this room. | 我搬进来,现在搬进这间屋子 |
| 4 | Basically one of my housemates has sadly moved out and I've moved into this room and I'm | 基本上,我的一个室友 已经伤心地搬出去 我搬到这个房间,我 |
| 5 | just going to be showing you guys the entire room today and I'm really excited for you | 今天要给你们看整个房间 我真的很为你高兴 |
| 6 | guys to see it. | 伙计们来看 |
| 7 | If you enjoy remember to give it a thumbs up, subscribe if you're not already and let's | 如果你喜欢用拇指指指着它, 签个名,如果你还没有,让我们 |
| 8 | just get started. | 刚刚开始。 |
| 9 | I'm going to be filming this on two cameras so you guys can see it from all angles. | 我要用两个摄像头拍下来 这样你们才能从各个角度看出来 |
| 10 | So this is my door here and when you walk in we have this little picture display. | 所以这是我的门 当你走进来的时候 我们有一个小图片展示。 |
| 11 | Now I got this from Depop and it just has loads of randoms... | 现在我从Depop那里得到了这个 它只是有一堆随机... |
| 12 | Am I right? | 是吗? |
| 13 | I got this from Depop and it has loads of random photos. | 我从Depop那里得到这个,它有很多随机的照片。 |
| 14 | It has Tyler the Creator, Frank Ocean and it also just has those colourful photos. | 它有泰勒的创造者,弗兰克·海, 它也只是有这些多彩的照片。 |
| 15 | I just think it looks so cute in my room. | 我只是觉得在我的房间里看起来很可爱 |
| 16 | So here we have my clothes rail, you probably saw this in my other room and this just has | 因此,这里我们有我的衣服栏杆, 你可能看到这个 在我的另一间房,而这个只是有 |
| 17 | loads of coats on it. | 上面装满了外套 |
| 18 | It also has Leo's coats because he's here for lockdown. | 里面还有里欧的外套 因为他是来封锁的 |
| 19 | If you didn't know you've probably seen him in all my other videos, Leo's my boyfriend. | 如果你不知道你可能见过他 在我的所有其他视频里,里奥是我的男朋友。 |
| 20 | Here we have my bags which I actually love so much. | 这里有我的行李 我真的很爱它 |
| 21 | I got this one for Christmas. | 我有一个圣诞节。 |
| 22 | How cute is this? | 这有多可爱? |
| 23 | I love it. | 我喜欢它。 |
| 24 | Okay so down here we have my shoes. | 好吧,所以在这里,我们有我的鞋子。 |
| 25 | I've got my buffalos, my three buffalos. | 吾有水牛三头水牛. |
| 26 | Look at me in the corner! | 看着我在角落! |
| 27 | I have my three buffalos that I wear all the time. | 我有三头水牛 我总是穿。 |
| 28 | And then I also have my freaking green Jordans. | 还有我那该死的绿乔丹 |
| 29 | Come on, these are lucky green Jordans and I've not even put them on my Instagram yet | 拜托,这些是幸运的绿色乔丹 我还没有把它们放在我的Instagram上 |
| 30 | but I love them so much. | 但我非常爱他们 |
| 31 | Obviously they have to be out for everyone to see. | 显然,他们必须出去 让每个人都看到。 |
| 32 | And then here we have my rug which I think is so cute. | 在这里,我们有我的地毯 我认为是如此可爱。 |
| 33 | I got this for so cheap, I think it was actually from Argos or something. | 我得到这个这么便宜, 我认为它实际上是从阿尔戈斯什么的。 |
| 34 | I love it. | 我喜欢它。 |
| 35 | And then up here we have my shelves. | 然后在这里,我们有我的书架。 |
| 36 | Now these shelves are actually really high but they were already in the room when I got here. | 现在这些货架真的很高 但当我来的时候它们就已经在房间里了 |
| 37 | So up here we have my Olympus film camera which is actually broken which is a shame. | 所以在这里,我们有我的奥林匹斯电影摄像头 它实际上已经坏了,这是一个耻辱。 |
| 38 | We have my gorillas print. | 我们有大猩猩的指纹 |
| 39 | We have a hanging plant which I think is from Ikea. | 我们有一个悬挂植物 我认为是来自池州。 |
| 40 | I have one in the kitchen as well but I think it's from Ikea. | 厨房里也有一个 但我觉得是爱克雅送的 |
| 41 | This is my favourite thing and I have nowhere to put it in this room which is actually really sad. | 这是我最喜欢的东西,我无处可去 把它放在这个房间里,其实真的很可悲。 |
| 42 | It's my dried flowers which I freaking love. | 这是我最爱的干花 |
| 43 | My mum got me them and I love them so much. | и洱洱倒и и稲 |
| 44 | And then here we have another shelf. | 这里还有另一个架子 |
| 45 | This just has candles, lamp, an Artsy Monkeys poster, Joy Division, speaker, perfumes, diffuser, stuff like that. | 这上面有蜡烛 灯 艺术猴子海报 欢乐师 扬声器 香水 散射器之类的东西 |
| 46 | And then here we have my big Ikea mirror. | 然后这里,我们有我的大池家镜子。 |
| 47 | You can literally see my thing recording and everything but we have my Ikea mirror | 你可以看到我的东西 录音和一切 但我们有我的池家镜子 |
| 48 | and we also have my cherry neon light which I love so much. | 我们还有我最爱的樱桃霓虹灯 |
| 49 | This is one of my favourite parts of my room. | 这是我房间最爱的地方之一 |
| 50 | Right, I'm really scared I'm going to keep hearing noises in the house because I'm getting a bit terrified about it. | 是的,我真的害怕 我会一直听到 噪音在房子里 因为我越来越害怕它。 |
| 51 | This is my cast iron plant. | 这是我的铸铁厂 |
| 52 | I got this from Shoreditch in a little market. | 我从Shoreditch那里得到的这个 在小市场。 |
| 53 | I got it for really cheap. | 我得到它真的很便宜。 |
| 54 | This is my favourite plant that I have in my room. | 这是我在房间里最喜欢的植物 |
| 55 | Don't tell the other ones because I get really offended. | 别告诉其他人 因为我真的生气了 |
| 56 | Okay, so moving around my room. | 好吧,所以移动 在我的房间。 |
| 57 | This is the other end of my mirror. | 这是我的镜子的另一端。 |
| 58 | I'll show you my bed in more detail in a minute. | 我一分钟内会更详细地告诉你我的床 |
| 59 | We have this print which is from Desenio which I showed you guys in my last video. | 我们有一张德森尼奥的指纹 我在最后的录像里给你们看了 |
| 60 | I think this is honestly literally adorable. | 我觉得这真的很可爱 |
| 61 | I love this print so much. | 我非常喜欢这个指纹。 |
| 62 | It's literally so wonky. | 它的字面上是如此的Wonky。 |
| 63 | Am I right? | 是吗? |
| 64 | These two prints I got from Tate. | 我从Tate那里得到的两个指纹 |
| 65 | I love them so much. | 我非常爱他们 |
| 66 | I'm pretty sure they were really cheap. | 我敢肯定,他们真的很便宜。 |
| 67 | But I do love them and I think they just add colour to my room which I think is so cute. | 但我确实爱他们 我认为他们只是给我的房间添了颜色 我觉得这太可爱了 |
| 68 | And then up in that corner I have loads of ivy. | 然后在那个角落 我有很多常春藤。 |
| 69 | And this was a last minute decision and I'm not sure how I feel about it but I kind of like it. | 这是最后一刻的决定,我不知道我对此的感受 但我有点喜欢它。 |
| 70 | And then we also have my little circle mirror on my wall. | 墙上还有我的圆镜 |
| 71 | Look how cute it looks in there. | 看里面多可爱 |
| 72 | Yeah, I have my circle mirror. | 是的,我有我的圆镜。 |
| 73 | Now this was in my old room and it was lined up against a desk thing and it looked really cute. | 现在,这是在我的旧房间, 它排成一排 在桌子的东西, 它看起来真的很可爱。 |
| 74 | I'm not sure if it looks really cute there but I think it fits. | 我不知道它看起来是不是很可爱 但我觉得它很合适 |
| 75 | I have a little bedside table here which is actually like a bathroom thing from Ikea. | 我这儿有张床边的小桌子 就像是池家的浴室 |
| 76 | And I just have like a fake plant on it but that's cute. | 我身上有种假植物,但很可爱 |
| 77 | Okay, so ignore the tripod in the mirror. | 好吧,所以忽略三脚架 在镜子。 |
| 78 | Here is my bed. | 这是我的床。 |
| 79 | So I don't know why I'm doing like a little tour of my bed but it's quite cute. | 所以我不知道为什么我做 像一个小巡视 我的床,但它相当可爱。 |
| 80 | This pillow I got it ages ago from Urban Outfitters. | 这枕头是我很久以前从城市外线买来的 |
| 81 | Don't know where these are from. | 不知从何处来. |
| 82 | I think this is Ikea, this little cow one. | 我想这是池家,这个小牛 |
| 83 | It kind of clashes with this but I like that about my room. | 这有点矛盾 但我喜欢我的房间 |
| 84 | It should just clash everything. | 它应该只是冲突的一切。 |
| 85 | And I have this little egg that my friend Amir got me. | 我有一个小鸡蛋 我的朋友阿米尔给我。 |
| 86 | I don't know why I just threw it, I feel so bad. | 我不知道我为什么扔了它,我感觉很糟。 |
| 87 | And then this blanket. | 然后这毯子。 |
| 88 | 这是从TK Maxx。 | |
| 89 | This was meant to be washed on a cold wash and as soon as I got it I washed it on 60. | 本来是用来洗冷水的 我一拿到它就洗60 |
| 90 | Like tell me why I really thought it was a good idea. | 告诉我为什么我认为这是个好主意 |
| 91 | Like just I washed it on 60. | 就像我洗在60号。 |
| 92 | It's like not even soft anymore. | 这就像不 甚至软了。 |
| 93 | But it looks cute in my room I think. | 但它看起来很可爱 在我的房间,我想。 |
| 94 | If I say cute one more time I swear to God it looks nice. | 如果我再说一次可爱的话 我向上帝发誓 看起来不错 |
| 95 | Okay so this is next to my bed. | 好吧,这就是我的床旁边。 |
| 96 | Ignore the little cheese plant leaves coming in. | 忽略小奶酪植物叶子进来。 |
| 97 | I have my window sill and on here I just have these little plants from Ikea. | 我有窗台,这里有池州的小植物 |
| 98 | They're really cheap and they are so cute. | 他们真的很便宜 很可爱 |
| 99 | I love them. | 我爱他们。 |
| 100 | And then I also have these little balls from TK Maxx which I think are adorable. | 我还有TK Maxx的这些小蛋蛋 我觉得很可爱 |
| 101 | And I just have random things in there, not going to lie. | 我只是有随机的东西在那里, 不会说谎。 |
| 102 | My window sill is actually really low I've just realised. | 我的窗台太低了 我刚刚意识到 |
| 103 | And then down here we have my Yucca plan which my boyfriend got me for Christmas. | 然后这里有我的尤卡计划 我男朋友给我的圣诞礼物 |
| 104 | Which is so cute. | 真可爱 |
| 105 | I worry about this though because I do stand on it a few times when I come past my bed. | 我担心这个,但因为我确实站在它上几次 当我从我的床。 |
| 106 | This is just a quick overview of my window which is actually huge. | 这只是我窗口的简单概述,其实是巨大的。 |
| 107 | Okay to show you this part of my room I'm going to sit on this cute little stool that my boyfriend got me for Christmas. | 好吧,让你看看我房间的这个地方 我要坐在这个可爱的小凳子上 我男朋友给我买了圣诞礼物 |
| 108 | It's actually adorable. | 很可爱 |
| 109 | Love this. | 喜欢这个。 |
| 110 | I have this under my desk. | 我桌上有这个 |
| 111 | Perfect. | 不错 |
| 112 | Okay so this is probably my least favourite part of my room. | 好吧,所以这可能是 我最不喜欢我的房间。 |
| 113 | And that's probably because my boyfriend moved in for lockdown and brought his freaking PS4. | 这可能是因为我的男朋友搬进来 关了锁,并带来了他的他妈的PS4。 |
| 114 | And it's just big. | 且道个甚么大. |
| 115 | Okay so over here we have my cheese plan which is my favourite. | 好吧,所以在这里,我们有我的奶酪计划 这是我最喜欢的。 |
| 116 | Actually I just said my other one was my favourite. | 其实我刚才说另一个是我最喜欢的 |
| 117 | It is dying at the moment though. | 不过,它正在死去。 |
| 118 | 其叶黄 yellow. | |
| 119 | And if you know anything about plants can you let me know why my leaves were in yellow. | 如果你对植物有任何了解的话 可以告诉我为什么我的叶子是黄色的 |
| 120 | I also stood on the biggest leaf when I bought it and ruined it. | 我也站在最大的叶子上 当我买了它并毁了它。 |
| 121 | But I do love this plant so much and I think it's so cute. | 但我很喜欢这株植物 我觉得它很可爱 |
| 122 | Yeah whatever we'll move on from that. | 是啊,不管我们接下来会怎样 |
| 123 | And then I have these flowers that are actually dying but my boyfriend got me them and they're really cute. | 然后,我得到了这些花 实际上是快死了, 但我的男朋友得到了我,他们真的很可爱。 |
| 124 | And then we've got the PS4 and the TV stuff which is actually quite ugly. | 然后,我们得到了PS4和电视 东西实际上是相当丑陋。 |
| 125 | And I do want to hide this but it has to be out because Leo playing his GTA all the time. | 我确实想隐藏这个... ...但肯定出局了... ...因为Leo一直玩他的GTA. |
| 126 | And I'm not going to. | 而我不会的 |
| 127 | Yeah. | 对 |
| 128 | And here we have my salt lamp which I also love. | 这里还有我的盐灯 我也爱它 |
| 129 | And then we've just got my TV. | 然后,我们刚刚得到了我的电视。 |
| 130 | I don't even know what size this is. | 我什至不知道这是什么尺寸。 |
| 131 | Probably like 32 inch or something. | 可能是32英寸之类的 |
| 132 | You don't really care. | 你并不关心。 |
| 133 | But I have my TV here so I can watch TV in bed. | 但我有我的电视 在这里,我可以看电视 在床上。 |
| 134 | Okay so over here we have my two built-in wardrobes which is honestly such a good feature about this room. | 好吧,所以在这里,我们有我的两个内置衣柜 老实说,这是一个很好的特色 这个房间。 |
| 135 | In my other room I just had a big wardrobe but these are like good so you can actually store so much in here. | 在我的另一间房里,我刚买了个大衣柜... ...但是这些都很好... ...这样你就可以在这里储存这么多了 |
| 136 | And I have so many clothes so this is literally perfect. | 我有很多衣服 所以这是非常完美的。 |
| 137 | I'm not going to go into details with my wardrobe because it is a little bit of a mess. | 我不会在衣柜里细说 因为这里有点乱 |
| 138 | Because I've only just recently moved in and I need storage stuff for all my wardrobes because I didn't have that before. | 因为我最近才搬进来 需要我所有衣柜的储藏用品 因为我以前没有 |
| 139 | Here we have my little dream catcher which I've had for years. | 我们这里有我的小梦想捕捉者 我已经拥有多年。 |
| 140 | I just put it here because there was already a hook there. | 我把它放在这里是因为那里已经有钩子了 |
| 141 | And then we also have this wardrobe which is... | 然后我们还有这个衣柜... |
| 142 | But yeah these are my wardrobes. | 但这些是我的衣柜 |
| 143 | And now I'm going to be showing you guys my en-suite which is so exciting. | 现在我要给你们看看我的套房 太刺激了 |
| 144 | I have a freaking en-suite and that was like when I was moving into the room I was like oh my god I'm literally going to have an en-suite. | 我有一个该死的套房, 那就像当我 搬进房间,我就像 哦,我的上帝 我字面上要去有一个套房。 |
| 145 | I'm going to be able to decorate a whole en-suite. | 我将可以装饰一个完整的套房。 |
| 146 | That really excites me. | 这真的让我兴奋。 |
| 147 | And also right let me know is this really weird but I get really excited about buying cleaning products. | 也让我知道这很奇怪 但我对购买清洁用品非常兴奋 |
| 148 | Like I literally go to like shops and I'm like oh I'm going to get a bleach. | 碞钩и痷 |
| 149 | Okay so on the door of my en-suite we just have towels which is probably not the nicest thing. | 好吧,所以在我的套房的门 我们只是有毛巾 这也许不是最好的事情。 |
| 150 | But you've got to have towels, I have showers. | 但你得有毛巾,我有淋浴。 |
| 151 | And then this is an overview of my bathroom and I'll show you guys it in more detail. | 然后,这是关于我浴室的概述, 我会更详细地给你们看。 |
| 152 | Is it a bit weird if I'm doing a bathroom tour? | 如果我去趟洗手间会有点奇怪吗? |
| 153 | I can't work out if that's really weird or if that's normal. | 如果这真的很奇怪,或者这很正常的话,我无法解决. |
| 154 | Maybe it is normal. | 也许这是正常的。 |
| 155 | Why would it be... | 为什么... |
| 156 | I've definitely just broken my light. | 我绝对是把灯坏了 |
| 157 | Okay so welcome to my bathroom. | 好吧,欢迎来到我的浴室。 |
| 158 | You probably can't hear because there's a fan in here which is really loud. | 你可能听不见,因为这里有个很响的风扇 |
| 159 | You can see the ivy up there. | 你可以看见上面的常春藤 |
| 160 | I really thought it was a good idea to put ivy in my bathroom. | 我真的觉得把常春藤放进我的浴室是个好主意 |
| 161 | I did it with blue tack as well so you can literally see all the blue tack which is annoying. | 我用蓝色的塔克来做,这样你就能看到所有的蓝色塔克,这很烦人。 |
| 162 | But I think I'm just going to show you this on my vlog camera because it's hard for me to bring my camera in here because it's quite small. | 但我想我用我的录像机 给你看这个 因为我很难把相机带进来 因为它很小 |
| 163 | So up here we've got all my ivy on the wall which I really thought was a good idea. | 所以在这里,我所有的常春藤都放在墙上, 我真的觉得这是一个好主意。 |
| 164 | And then here we've just got the bath and the shower. | 然后我们刚刚洗了澡和淋浴 |
| 165 | This is not really that interesting. | 这真的没那么有趣。 |
| 166 | Down here we have three plants. | 这里有三株植物 |
| 167 | I got those from Asda. | 我从阿斯达那里拿到的 |
| 168 | And then I also have this little pink bath mat. | 然后我还有个粉红色的浴垫 |
| 169 | And then here we've just got the toilet. | 然后我们才有厕所 |
| 170 | It's really not that interesting. | 这真的没那么有趣。 |
| 171 | It's a bit weird of me showing you my bathroom. | 我给你看我的浴室有点奇怪 |
| 172 | Toilet, bin which is from Asda. | 厕所,是阿斯达寄来的 |
| 173 | Cleaning stuff. | 清理东西。 |
| 174 | And then... | 后来... |
| 175 | Ignore this but look how cute this looks outside. | 别管这个,但看看外面有多可爱 |
| 176 | And then here we've got this plant. | 然后我们有了这个植物。 |
| 177 | I can't remember where I got this fake plant from. | 我不记得我从哪弄来的假植物了 |
| 178 | I think it was a garden centre. | 我认为这是一个花园中心。 |
| 179 | And then I have a toilet roll holder so I use this little plate. | 然后,我有一个厕所卷轴机 所以我用这个小盘子。 |
| 180 | Is that weird? | 奇怪吗? |
| 181 | I don't know. | 师曰. |
| 182 | I think it looks quite cute. | 我觉得它看起来很可爱。 |
| 183 | Toilet roll. | 厕所卷. |
| 184 | And then I have my shower stuff in a little thing. | 然后我有我淋浴的东西在一个小东西。 |
| 185 | I've got this cute little plant from Powerland. | 我有一个可爱的小植物 从Powerland。 |
| 186 | I'm pretty sure it was a pound. | 我敢肯定,这是一磅。 |
| 187 | Which is a bargain if you ask me. | 如果你问我,这是个交易。 |
| 188 | And then we have toothpaste, toothbrush. | 还有牙膏 牙刷 |
| 189 | Am I right? | 是吗? |
| 190 | 牙刷th. | |
| 191 | So this is my sink without the little pink stains of the squashy hand wash. | 所以,这是我的水槽 没有粉红色的小污点 在壁球洗手。 |
| 192 | This hand wash thing doesn't even show its full potential because of the dusty little squashy pink soap in it. | 这个洗手机甚至没有表现出它的全部潜力,因为里面有灰尘小的粉红色肥皂. |
| 193 | But this is from Urban Outfitters. | 但这是来自城市外星人。 |
| 194 | It's really cute. | 很可爱 |
| 195 | Here we have a little shelf. | 这里有个小架子 |
| 196 | This is a little bit of a mess. | 这有点乱 |
| 197 | We have a shelf full of other bath stuff. | 我们有一大堆其他的洗澡用品 |
| 198 | Another plant which needs a plant pot but that's just tucked away here. | 另一种植物需要一个植物盆,但是它只是被塞在这里。 |
| 199 | And then toilet roll on the floor which is cute but I don't have a toilet roll holder. | 然后厕所卷在地板上 这很可爱 但我没有厕所卷轴 |
| 200 | But yeah this is my entire bathroom. | 但是,是的,这是我的整个浴室。 |
| 201 | Okay and then you come around from the bathroom and then we're back to the door. | 好 然后你从浴室过来 然后我们回到门口 |
| 202 | And here we've just got dressing gown, bags, boring stuff that you have on the back of the door. | 在这里,我们刚刚有 更衣服,袋,无聊的东西 你得到了门后。 |
| 203 | And that is my entire room. | 这是我的整个房间。 |
| 204 | I hope you guys enjoyed this video. | 我希望你们喜欢这段录像 |
| 205 | If you did remember to give it a thumbs up, subscribe if you're not already. | 如果你记得用拇指指指着它的话,如果你还没有签的话,就签吧. |
| 206 | Why did I do my thumbs up? | 我为什么竖起拇指? |
| 207 | I was like... | и碞钩... |
| 208 | Okay I hope you guys enjoyed the video and I'll see you guys very soon with another video. | 好吧,我希望你们 喜欢的视频, 我会看到你们 很快与另一个视频。 |
| 209 | Why am I waving like that? | 为什么我要这样挥手? |
| 210 | I've never waved like that in my life. | 我这辈子从没这样挥过手 |
| 211 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 211 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格