拒绝哑巴英语！每日英音跟读： Miranda Mills 年
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:04 | Hello everyone! | 你们好! |
| 0:07 | Every year at the start of the year I really look forward to sharing | 每年年初,我真的很期待分享 |
| 0:15 | a video about the books that I most enjoyed reading over the previous year. | 有关去年我最喜欢阅读的书籍的视频。 |
| 0:29 | I've had a | 我有一个 |
| 0:29 | lot of fun going through my bookshelves and gathering together 23 of my favourite reads | 翻阅我的书架 聚集我最喜欢的23个书 |
| 0:40 | from 2023. | 从2023年。 |
| 0:48 | I've got some modern fiction, some backlisted books, non-fiction and vintage | 我有一些现代小说, 一些后排的书籍, 非虚构和古董 |
| 0:58 | books in the mix here. | 书在这里混合。 |
| 1:05 | So it definitely is a mixed bag but I thought these were all fantastic | 所以肯定是一个混合包 但我觉得这些都很棒 |
| 1:12 | reads. | 读。 |
展开字幕全文（39 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone! | 你们好! |
| 2 | Every year at the start of the year I really look forward to sharing | 每年年初,我真的很期待分享 |
| 3 | a video about the books that I most enjoyed reading over the previous year. | 有关去年我最喜欢阅读的书籍的视频。 |
| 4 | I've had a | 我有一个 |
| 5 | lot of fun going through my bookshelves and gathering together 23 of my favourite reads | 翻阅我的书架 聚集我最喜欢的23个书 |
| 6 | from 2023. | 从2023年。 |
| 7 | I've got some modern fiction, some backlisted books, non-fiction and vintage | 我有一些现代小说, 一些后排的书籍, 非虚构和古董 |
| 8 | books in the mix here. | 书在这里混合。 |
| 9 | So it definitely is a mixed bag but I thought these were all fantastic | 所以肯定是一个混合包 但我觉得这些都很棒 |
| 10 | reads. | 读。 |
| 11 | So let me tell you about them. | 让我告诉你关于他们。 |
| 12 | In 2023 two of my very favourite modern writers came | 2023年 我最喜欢的两位现代作家来了 |
| 13 | out with a new book which is always so exciting. | 写一本新书 总是让人兴奋 |
| 14 | So one of those was Kate Morton's Homecoming. | 其中之一是凯特·莫顿的返校节。 |
| 15 | I got the lovely independent bookshop edition of this. | 我得到了这个可爱的独立书店版。 |
| 16 | I read this back in April I think it | 我在四月份读到的,我想 |
| 17 | was. | 曾经是。 |
| 18 | It was definitely springtime and I so enjoyed it. | 这绝对是春天 我很喜欢它。 |
| 19 | This one was a bit different too | 这个也有点不一样 |
| 20 | from her last book especially in that it's mainly set in Australia and I found that different | 从她上一本书来看 特别是那本书主要在澳大利亚 我发现它不同 |
| 21 | setting really interesting. | 设置非常有趣。 |
| 22 | As always in her books there's so much that I love and connect | 她的书里总是有这么多,我喜欢和连接 |
| 23 | with. | 带。 |
| 24 | There's always a kind of feel of nostalgia for the past. | 常有往昔怀旧之感. |
| 25 | She makes references to things I | 她提到的东西我 |
| 26 | love. | 爱 |
| 27 | At the start of the book the heroine Jess is in London living in Hampstead but then things | 在书的开头,女主角杰西在伦敦 住在汉普斯特德,然后的事情 |
| 28 | are very different because the heroine goes back to Australia where she's from. | 因为女主角会回到她来自的澳大利亚 |
| 29 | When she hears | 当她听到 |
| 30 | that her grandmother has fallen very ill and now where she's dealing with her grandmother in hospital | 她的祖母病得很重 现在她在医院里和祖母打交道 |
| 31 | and her feelings of homecoming but also of homesickness for London, Jess discovers an old | Jess发现一个老家伙 |
| 32 | book about a true crime case that happened in Australia in the 1950s and as she reads this | 她读到这本书时 |
| 33 | book she realises that there is a connection between this awful crime that occurred and her | 书中她意识到 这起可怕的罪行 和她之间有联系 |
| 34 | family. | 家庭 家庭 |
| 35 | You can see it's quite a whopper like so many of Kate Morton's books are but I love that | 你可以看到,它是一个相当大的问题 像这么多凯特莫顿的书是 但我喜欢 |
| 36 | that you just get entirely lost in the world of this book. | 让你完全迷失在这本书的世界里 |
| 37 | It really pulls you in and it was such | 它真的拉你进来,它是如此 |
| 38 | a good read. | 一个很好的阅读。 |
| 39 | So definitely a standout from 2023 for me. | 对我来说 2023年绝对是名列前茅 |
该视频共有字幕 39 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格