【伦敦】第一次在伦敦参加音乐节 | 英文字幕
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:15 | I'm trying to pick on an outfit for the festival. | 我在为节日选一套衣服 |
| 0:17 | I know I'm gonna wear these pants, the copper | 我知道我会穿这些裤子,铜 |
| 0:20 | pants, but the top is what's the issue. | 裤子,但顶部是问题所在。 |
| 0:23 | I like have tons of black tops, but none of | 我喜欢很多黑色的顶部,但是没有 |
| 0:25 | them seem to work. | 他们似乎工作。 |
| 0:26 | Well, this actually is not mine. | 这其实不是我的 |
| 0:27 | It's Bae's. | 谓裴氏曰. |
| 0:28 | Thank you, Bae. | 谢谢你,裴 |
| 0:29 | I have | 我见过 |
| 0:29 | this one. | 这个 |
展开字幕全文（122 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I'm trying to pick on an outfit for the festival. | 我在为节日选一套衣服 |
| 2 | I know I'm gonna wear these pants, the copper | 我知道我会穿这些裤子,铜 |
| 3 | pants, but the top is what's the issue. | 裤子,但顶部是问题所在。 |
| 4 | I like have tons of black tops, but none of | 我喜欢很多黑色的顶部,但是没有 |
| 5 | them seem to work. | 他们似乎工作。 |
| 6 | Well, this actually is not mine. | 这其实不是我的 |
| 7 | It's Bae's. | 谓裴氏曰. |
| 8 | Thank you, Bae. | 谢谢你,裴 |
| 9 | I have | 我见过 |
| 10 | this one. | 这个 |
| 11 | It's like a tube top and also like not all of my clothes are here with me because | 这就像一个管子顶部, 也像不是所有的我的衣服都在这里,因为我 |
| 12 | they're gonna arrive on Monday and it's Thursday. | 他们周一就会到,现在是周四 |
| 13 | We gotta get ready because we're leaving | 我们要准备好,因为我们要走了 |
| 14 | in an hour. | 一小时后 |
| 15 | Because we bought like primary entry tickets, I don't know for what reason, | 因为我们买了像初级门票, 我不知道什么原因, |
| 16 | I think because they were like only more expensive by like five pounds. | 我认为,因为他们就像只 昂贵的5磅。 |
| 17 | The gates open for at | 打开的大门 |
| 18 | 12.30, so it's a very early concert. | 12:30,所以这是一个非常早期的音乐会. |
| 19 | And it's like, it like still blows my mind that I'm | 就像,它仍然让我心碎 |
| 20 | gonna see Georgia Smith, who like I listened to for years. | 要去见乔治亚・史密斯, 谁喜欢我听了多年。 |
| 21 | And it's just like I came yesterday | 就像我昨天来的一样 |
| 22 | and yesterday I was in my small city and today I'm going to like a concert in Victoria Park. | 昨天我在我的小城市 今天我会喜欢在维多利亚公园的演唱会 |
| 23 | And then there was gonna be Mahalia and Maramassa, Celeste, Loyal Karner, London Grammar. | 然后会有马哈利亚和马拉马萨,塞莱斯特, 忠诚卡纳,伦敦语法。 |
| 24 | I don't | 我没有 |
| 25 | listen to any of them like particularly. | 听听他们中的任何一个 喜欢特别。 |
| 26 | And I think I have this thing when I don't listen | 我想我有这个东西 当我不听 |
| 27 | to an artist and I go to their concerts, then I become kind of like obsessed with them afterwards. | 给一位艺术家,我去看他们的音乐会, 然后我变得有点像 迷恋他们之后。 |
| 28 | If I discover some new music, that's nice. | 如果我发现一些新的音乐, 那很好。 |
| 29 | I need to stop talking and actually get ready. | 我需要停止说话 并真正做好准备。 |
| 30 | This is option two. | 这是第二选择 |
| 31 | This is my tube top and the pants. | 这是我的管顶和裤子。 |
| 32 | And I also have a leather jacket | 我还有一个皮夹克 |
| 33 | from Bae's. | 从裴氏. |
| 34 | Look, I left mine at my house that I'm gonna wear with it. | 你看,我离开了我的 房子,我要穿它。 |
| 35 | It's a basic | 这是基础 |
| 36 | outfit. | 服装 |
| 37 | It's just black and white and the top is really nothing special, but I see like | 只是黑白两色 顶部没什么特别的 |
| 38 | this. | 这个 |
| 39 | And if I put like a necklace here and some rings and like do my makeup nicely, I | 如果我把像项链 和一些戒指 喜欢做我的化妆品,我 |
| 40 | think it's gonna look fine. | 认为它会看起来很好。 |
| 41 | There's one another top I'm gonna try on and we'll see how it looks. | 还有一个顶部,我要试试看,看看情况如何 |
| 42 | Can I come in? | 我能进来吗? |
| 43 | Do you want to see something funny? | 你想看有趣的东西吗? |
| 44 | Hello. | 哈罗 |
| 45 | I need to show off your | 我要炫耀一下你的样子 |
| 46 | makeup. | 化妆 |
| 47 | It looks so much nicer like the quality. | 它看起来更像质量。 |
| 48 | I appreciate this. | 我很感激这一点。 |
| 49 | And I can just be like, | 而我可以就这样, |
| 50 | Hi guys. | 你们好 |
| 51 | Look at my makeup tutorial. | 看看我的化妆辅导。 |
| 52 | You should start your makeup channel. | 你应该开始你的化妆频道。 |
| 53 | Four hours already. | 已经四个小时了 |
| 54 | I'm done forever playing. | 我已经玩完了 |
| 55 | Because the last concert I've been to wasn't so long ago, I have this like lowest number. | 因为我上次的演唱会不是那么早之前, 我有这么低的数字。 |
| 56 | Like any musical is satisfying me at this point. | 就像任何音乐剧都让我满意 |
| 57 | I think it's gonna be good though. | 我觉得会很好 |
| 58 | So this is like a tofu albergine ball. | 这就像一个豆腐杏仁球。 |
| 59 | And we split. | 我们分道扬镳。 |
| 60 | And Georgia was so nice, but there were a lot of people just really violent pushing me with | 乔治亚那么好,但有很多人用暴力逼我 |
| 61 | elbows, which I think it's not worth it. | 肘部,我觉得不值得 |
| 62 | But overall, how would you rate the festival? | 但总的来说,你如何评价节日? |
| 63 | I had a good time. | 我玩得很开心 |
| 64 | I think it was a nice festival intro. | 我认为这是一个很好的节日介绍。 |
| 65 | I would give it a seven. | 我会给它一个7。 |
| 66 | You just didn't like split stages. | 你只是不喜欢分裂阶段。 |
| 67 | Yeah. | 对 |
| 68 | So we just got back from the festival. | 我们刚从音乐节回来 |
| 69 | And I'm so exhausted. | 我累得要命 都快饿死了 |
| 70 | We've been there since 1230. | 我们从1230年开始就在那里。 |
| 71 | And we left at nine ish. | 我们在九点出发 |
| 72 | The thing I'm really bummed about was that we didn't stay like longer. | 我非常不高兴的是 我们没有待太久 |
| 73 | We didn't see London Grammar nor Laurel Conner | 我们没有看到伦敦语法和劳蕾尔·康纳 |
| 74 | at all. | 一点也不 |
| 75 | But the weather didn't really feel well. | 但天气感觉不太好 |
| 76 | So we went home. | 所以我们回家了。 |
| 77 | So if I were to give a review of my experience, I would say that obviously it was really nice to go to a freaking festival after like the whole COVID thing. | 所以如果我要回顾一下我的经验, 我会说,很明显,在像COVID那样的事情之后 去参加一个该死的节日是件好事。 |
| 78 | And I don't like can't recall the last time I was at a concert. | 我不记得上次参加音乐会是什么时候 |
| 79 | And it was like the whole novelty of it. | 这就像它的整个新奇。 |
| 80 | I saw Georgia Smith, who is like one of my like top three artists. | 我看到乔治娅·史密斯 他就像我前三名的艺术家之一 |
| 81 | I wanted to see her last year, but then managed to because my tickets to love box, which is another London festival at which she was supposed to play at were canceled. | 去年我想见她,但后来成功 因为我的爱盒票, 这是另一个伦敦的节日, 她应该玩 在其中被取消。 |
| 82 | And I feel like if you haven't heard of artists, | 我觉得如果你没听说过艺术家 |
| 83 | then actually going to a festival like any festival, specifically to see them without having much interest in other artists, as it was in the case with all pointies. | 然后,实际上去一个节日 像任何节日, 具体地说,看他们 没有多少兴趣 其他艺术家, |
| 84 | It doesn't really make sense. | 这根本说不通 |
| 85 | I paid I think I paid like, like almost 80 pounds for the tickets plus like all the expenses at the festival. | 我付了大概80磅的票 加上节日的所有费用 |
| 86 | It amounted to like 120 30 pounds. | 这相当于12030磅。 |
| 87 | Like if you're not in it for the full full experience, like, you know, you're going to enjoy the whole day because you love all the artists, then it's not worth it. | 喜欢,如果你不是在其中 充分的经验,喜欢,你知道, 你会享受一整天 因为你爱所有的艺术家, 那么这是不值得的。 |
| 88 | And it's like as negative as it may | 和它一样消极 |
| 89 | sound, I feel like it was not worth the money. | 我觉得这不值钱 |
| 90 | But I'm not saying that I'm like, unhappy that I went or that I enjoy it. | 但我没有说,我一样,不开心 我走了,或我喜欢它。 |
| 91 | And also like, I wish I was closer at Georgia Smith, but we had to run between like different concerts. | 我也希望我在乔治亚史密斯更亲近, 但我们不得不像不同的音乐会一样在彼此之间奔波。 |
| 92 | So | 这么说 |
| 93 | So I think I didn't explain that in the video. | 所以我想我没有在录像里解释。 |
| 94 | What I meant by that is the festival had two main stages, the East stage and the West stage. | 我意思是这个节日有两个主要阶段,东台和西台。 |
| 95 | And they were on opposite sides of the park. | 它们在公园的对面。 |
| 96 | And they were actually very, very far away. | 他们实际上非常,非常遥远。 |
| 97 | Like if you walk slowly from east to west, it will take you like seven minutes. | 就像你从东向西慢慢走一样 需要7分钟 |
| 98 | Okay, I don't know exactly. | 好吧,我不知道确切的。 |
| 99 | It will take you probably like around four or five minutes, which may not be a lot. | 你大概需要大约四到五分钟的时间 可能不多 |
| 100 | But you know, there's like eight tons of people going with you. | 但你知道,有八吨的人跟你去。 |
| 101 | So it gets like a bit slower. | 所以它变得有点慢。 |
| 102 | And also, you know, the concerts were not that long. | 而且,你知道, 音乐会没有那么长。 |
| 103 | So you kind of like wasting time as well. | 所以你也喜欢浪费时间 |
| 104 | Another thing that really pissed me off about this festival, and I think that was like my main issue was that there were so many overlapping headliners. | 另一个真正让我恼火的事情, 我认为这就像我的主要问题是, 有很多重叠的头条。 |
| 105 | For example, Muramasa, who was like one of the huge headliners was literally at the same time as | 例如,像巨头之一的村马萨 在字面上与 |
| 106 | I don't get it. | I么则不解. |
| 107 | I'm really pissed that I didn't get to like attend everyone's concerts where I like wanted to. | 我真的很生气,我没有 得到喜欢参加每个人的音乐会 我喜欢的地方。 |
| 108 | I had to like pick from the like artists groups, which is like, it sucks. | 我不得不喜欢从像 艺术家团体, 这就像,这很糟糕。 |
| 109 | Um, yeah, so that's what he meant by that kind of wanted to throw a little bit of explanation back to the video. | 嗯,是的,所以这就是他的意思 那种想 扔一点点解释回视频。 |
| 110 | But nevertheless, still a fun day and so that I vlogged. | 不过,今天还是很好玩的,所以我登上了 |
| 111 | My camera died at one point and I had to charge it. | 我的相机在某一刻死亡,我不得不充电。 |
| 112 | My phone also died. | 我的电话也死了。 |
| 113 | Did not come prepared, did not bring a power bank at all. | 没有准备好,根本没有带来电力库。 |
| 114 | So yeah, that was everything for this video. | 所以,这是所有关于这个视频。 |
| 115 | I hope you enjoyed it. | 希望你喜欢 |
| 116 | It was a little fun vlog. | 这是一个小乐趣的vlog。 |
| 117 | And get excited because the next vlog that is coming is gonna be London vlogs season two. | 并且兴奋 因为下一个Vlog即将到来 是伦敦Vlogs第二季。 |
| 118 | And I'm so excited about it. | 我很兴奋 |
| 119 | I'm so excited to feel feminine and yet to be back in London in general. | 我太兴奋了 感觉女人, 还没有回到伦敦 总的来说。 |
| 120 | So I hope you enjoyed the video. | 我希望你喜欢这个视频。 |
| 121 | Here's a kiss. | 这里有一个吻。 |
| 122 | Bye bye. | 再见 |
该视频共有字幕 124 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格