在伦敦做战略顾问的一天 | KCL休学 | Elizabet
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Good morning and welcome to a very special edition of A Day in My Life. | 早上好 欢迎收看特别版的"我生命中的一天" |
| 0:05 | Today I'm showing you what my day job looks like. | 今天我要告诉你我的日常工作是什么样子的 |
| 0:07 | It's a mixture of the typical chaotic busy, | 这是典型的混乱 繁忙的混合体, |
| 0:11 | some weird foods, familiar faces and my general weirdness. | 一些怪异的食物, 熟悉的面孔和我一般的怪异。 |
| 0:16 | My mornings start at around 8am but I allow myself a lie in with my laptop today because I | 我早上8点左右开始 但我今天允许自己用笔记本电脑撒谎 因为我 |
| 0:22 | almost forgot a deadline for a form from work last night so I was up until very very late. | 差点忘了昨晚上班时的最后期限 所以我一直睡到很晚 |
| 0:26 | I finally get up, dressed and ready while checking my calendar for the day. | 我终于起床了,穿好衣服,准备好 检查我的日程 |
| 0:30 | I only book meetings in my calendar so it's very very easy to see where I need to be during the day. | 我在日历上只订了会议 所以很容易看到白天我需要去哪儿 |
| 0:35 | I love this dress however one thing that is so difficult about her is zipping the back. | 我很喜欢这裙子,但她有件难办的事 就是拉腰 |
| 0:39 | It has the thinnest zipper and it goes all the way to the top | 它有最薄的拉链 它一直走到顶端 |
展开字幕全文（124 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Good morning and welcome to a very special edition of A Day in My Life. | 早上好 欢迎收看特别版的"我生命中的一天" |
| 2 | Today I'm showing you what my day job looks like. | 今天我要告诉你我的日常工作是什么样子的 |
| 3 | It's a mixture of the typical chaotic busy, | 这是典型的混乱 繁忙的混合体, |
| 4 | some weird foods, familiar faces and my general weirdness. | 一些怪异的食物, 熟悉的面孔和我一般的怪异。 |
| 5 | My mornings start at around 8am but I allow myself a lie in with my laptop today because I | 我早上8点左右开始 但我今天允许自己用笔记本电脑撒谎 因为我 |
| 6 | almost forgot a deadline for a form from work last night so I was up until very very late. | 差点忘了昨晚上班时的最后期限 所以我一直睡到很晚 |
| 7 | I finally get up, dressed and ready while checking my calendar for the day. | 我终于起床了,穿好衣服,准备好 检查我的日程 |
| 8 | I only book meetings in my calendar so it's very very easy to see where I need to be during the day. | 我在日历上只订了会议 所以很容易看到白天我需要去哪儿 |
| 9 | I love this dress however one thing that is so difficult about her is zipping the back. | 我很喜欢这裙子,但她有件难办的事 就是拉腰 |
| 10 | It has the thinnest zipper and it goes all the way to the top | 它有最薄的拉链 它一直走到顶端 |
| 11 | so doing this every day is always a struggle. | 所以每天这样做总是一场斗争。 |
| 12 | Um it's bright but yeah it feels cold it feels cold um I'm gonna have to work quick. | 嗯,它很亮,但是啊,感觉很冷... ...感觉很冷... ... |
| 13 | Scarf too. | 伤疤也. |
| 14 | Oh I need to check the itinerary because they're changing the tubes so I don't | 哦,我需要检查行程 因为他们正在更换管子 所以我不 |
| 15 | actually know any longer what's the easiest way for me to get into the office. | 其实我早就知道 进入办公室最简单的方式了 |
| 16 | Okay um let's head. | 好吧,嗯,让我们开始。 |
| 17 | The tubes were a hot mess and after waiting for 10 minutes each in two | 管子一团糟,每两分钟等10分钟 |
| 18 | different stations for my tube to arrive it apparently was continuously cancelled | 我的管子要到达不同的站点 明显被不断取消 |
| 19 | and I decided to just give up and take an uber to the office. | 我决定放弃,带一个 uber去办公室。 |
| 20 | My frustration at the long commute quickly disappeared as I got to have a little car | 我对长途通勤的失望 很快就消失了 因为我有一辆小车 |
| 21 | tour of London with Snoop Dog playing in the uber which actually was lovely. | 和斯努普·狗一起在纽贝玩的伦敦巡回演唱会 真的很可爱 |
| 22 | I finally actually make it into the office and after a quick catch up with everyone | 我终于赶到办公室了 在跟大家聊完之后 |
| 23 | I grab myself some breakfast and sit down to start working. | 我拿了点早餐坐下来工作 |
| 24 | Our snack selection in the office is honestly 10 out of 10 today. | 今天我们办公室的点心选择是十分之一 |
| 25 | I am currently working as a strategy consultant which mainly involves trying to understand and | 我目前是一名战略顾问,主要致力于理解和理解 |
| 26 | grasp all current systems and content in the products of the company and then come up with | 掌握公司产品中的所有现行系统和内容,然后提出 |
| 27 | ways to improve them. | 如何改进它们。 |
| 28 | It's actually a super creative job that requires that I learn a | 这实际上是一个超级创造性的工作,需要我学习 |
| 29 | lot about marketing, business, finance, consumer behavior, niches, customer profiling and so many | 有很多关于市场营销,商业,金融,消费者行为,优势,客户特征分析等等 |
| 30 | things I absolutely had no clue even existed a few years ago. | 几年前我连一点线索都没有 |
| 31 | My deadline for the day is to complete | 今天的最后期限是完成 |
| 32 | my pitch for the strategy of the highest paying customers of our product so no pressure. | 我支持我们产品最高付价客户的策略 所以没有压力 |
| 33 | I find myself having a lot more fun and being a lot less productive in the office. | 我发现自己在办公室里玩得更开心 工作效率更低 |
| 34 | I soon get distracted by some fish skin duck egg snacks someone sent for us to try. | 我很快被一些鱼皮鸭蛋小吃 分心了 有人派我们去试 |
| 35 | They've been sitting on the desk for weeks and absolutely no one's dared to brave a taste test | 他们已经坐在桌子上好几个星期了 绝对没有人敢勇敢地进行品味测试 |
| 36 | yet. | 还没有。 |
| 37 | As absolutely vile as they sound they actually weren't that bad. | 他们听起来很卑鄙,其实没那么糟糕 |
| 38 | I definitely would buy them as a joke. | 我绝对会买他们当笑话 |
| 39 | Sadly I didn't manage to convince too many other team | 可惜我没能说服太多其他队伍 |
| 40 | members to try them. | 成员尝试他们。 |
| 41 | As wonderful as the duck fish skin was we did order proper food soon which I | 和鸭鱼皮一样棒,我们很快就点好吃的了 |
| 42 | had while typing away a bit more. | 在打字的时候多打一点 |
| 43 | We soon get a delivery for one of Ali's new overpriced chairs | 我们很快会收到阿里的新贵椅子的快递 |
| 44 | which he arrives just in time for and also half an hour after he was actually due in the office. | 他来得正是时候 也是在上班半小时后 |
| 45 | It's then time for our first team meeting where we pitch compare and plan to allocate work to | 然后我们第一次小组会议 在那里我们比较 并计划分配工作 |
| 46 | each other during the rest of the week. | 周余时彼此. |
| 47 | These meetings are one and a half hours and quite | 这些会议是 一个半小时 相当 |
| 48 | content heavy so I do find myself a fair bit less talkative towards the end. | 内容很重,所以我确实觉得自己 有点不太会说话 |
| 49 | After the meeting I | 会议结束后 |
| 50 | feel I am in dire need of a coffee which for me tasted honestly a lot worse than the duck fish | 我觉得我急需喝杯咖啡 老实说 比鸭鱼还难喝 |
| 51 | stuff. | 东西。 |
| 52 | I follow up the call with a quick catch up with Sheen as she also has a break on her end and | 我追着电话跟Sheen联系 因为Sheen也有休息时间 |
| 53 | we fill each other in on our main work jokes and struggles of the day so far of course. | 我们互相介绍我们的主要工作笑话 和今天的斗争,当然。 |
| 54 | I then have | 那时我有了 |
| 55 | an interview with a potential personal assistant for myself. | 采访一个潜在的私人助手 |
| 56 | Being a one-man team has definitely | 单人团队绝对 |
| 57 | worn me out and now that I've launched my own course I really regret not having thought of | 累坏了,现在我开始自己的课程 我真的后悔没有想到 |
| 58 | doing this sooner so hopefully it does work out. | 早点做 希望能成功 |
| 59 | After the meeting I sneak back into the office | 会后我偷偷回办公室 |
| 60 | to get work done which was a very poor decision as Ali and David Perel are filming and I'm | 因为阿里和大卫·佩雷尔在拍我 |
| 61 | constantly distracted by the absolutely amazing life advice David is giving. | 总是被大卫给的 绝对惊人的生活建议分散注意力 |
| 62 | I'm almost done with | 我快结束了 |
| 63 | the executive strategy so I head out to my penultimate work meeting for the night, my | 执行策略 所以我去我的倒数第二次工作会议 晚上,我的 |
| 64 | quarterly performance review which is also what I almost forgot to complete the last night. | 季度业绩审查,这也是我几乎忘记 完成昨晚。 |
| 65 | The discussion is intense, interesting, inspiring and exhausting and we accidentally overrun into | 讨论激烈,有趣,鼓舞人心和疲劳,我们意外地陷入了 |
| 66 | my next meeting which I'm actually meant to be hosting. | 下次会议,我本来要主持 |
| 67 | So I end up rushing to a feedback | 所以我就急着去反馈 |
| 68 | session where our students join to share tips and feedback on each other's content, strategy, | 我们的学生们一起分享关于彼此的内容、策略和反馈, |
| 69 | hooks, anything really. | 钩子,真的 |
| 70 | The session as always ends up being super fun and I go back upstairs | 总是这样,我回到楼上去 |
| 71 | into our office space semi-drained but extremely keen on finishing my project today. | 进入我们的办公室空间 半枯竭 但非常热衷于完成我的项目今天。 |
| 72 | It's due in a | 这应该在一个 |
| 73 | week's time but I'm a definite work binger so I wouldn't be able to sleep unless it's finished. | 一周的时间,但我是一个绝对的工作 宾格,所以我不能睡觉 除非它完成。 |
| 74 | I do manage to wrap it up, send it in, explain what it is, as I wait for Angus to leave the | 我设法把它包起来 送进来 解释一下是什么 我等安格斯离开 |
| 75 | messy office I start tackling my next strategy project the customer onboarding. | 我开始处理下一个策略项目 客户登机。 |
| 76 | We head out and | 我们出发 |
| 77 | take a more secure but quite far away from tube home. | 带一个更安全但相当远 远离管家。 |
| 78 | I honestly wish I was also the kind of person | 我真心希望我也是那种人 |
| 79 | who would be able to walk around London for 20 minutes with a guarantee of not being absolutely | 他们可以在伦敦走20分钟 保证不绝对 |
| 80 | lost so I'm very jealous of Angus's orientation sense and actually I do make it home in one piece. | 我迷路了 所以我非常嫉妒安格斯的定向感 并且实际上我确实能顺利地回家 |
| 81 | I'm absolutely knackered at this point and as I consider the pros and cons of just going to bed | 此时此刻我心烦意乱 当我考虑着睡觉的利弊 |
| 82 | immediately I decide to get dressed and head out to the gym. | 我马上决定穿上衣服去健身房 |
| 83 | I've put my phone to charge because | 我用手机充电是因为 |
| 84 | I've been filming on it all day and the battery is low and I don't think I can do a full gym | 我拍了一整天,电池太低了,我想我做不了完全健身房 |
| 85 | without having my headphones on so yeah we're gonna do that. | 不必戴耳机,所以我们要这么做 |
| 86 | Very interestingly actually am I | 很有趣,其实是我 |
| 87 | the only crazy person who takes her phone with her to sauna? | 唯一一个带她手机去桑拿的疯子? |
| 88 | I do wrap it up in a towel but I | 我用毛巾把它包起来,但我 |
| 89 | need to have like my headphones on so I can listen to some music or a podcast while I'm in the sauna | 需要有像我的耳机 这样我就可以听 音乐或播客 当我在桑拿 |
| 90 | because I feel very bored otherwise. | 因为我觉得非常无聊 否则。 |
| 91 | Is that completely weird? | 这很奇怪吗? |
| 92 | Let me know, am I the only | 让我知道,我是唯一 |
| 93 | one who brings iPods into the sauna? | 谁带iPods进入桑拿? |
| 94 | But yeah I'm going to charge it up for maybe like five | 但是,是的,我要去收取它 也许像五 |
| 95 | minutes only just enough for the gym workout and then we are going to head before I decide to just | 几分钟就够健身了 然后在决定之前就出发了 |
| 96 | crash in my bed because I am feeling extremely exhausted already. | 坠入我的床上 因为我已经感到极度疲惫了 |
| 97 | My favourite gym music is | 我最喜欢的健身音乐是 |
| 98 | listening to Sheen's voice because we're very much in the habit of having Zoom calls during my | 听到Sheen的声音,因为我们很习惯 在我的期间有Zoom的电话 |
| 99 | workouts during which I probably look unhinged as though I'm constantly talking to myself. | 练习时我可能看起来很无动于衷 仿佛我一直在自言自语 |
| 100 | Anyway our chat continues once I'm home with a much more coherent version of myself getting | 总之,我们继续聊天,一旦我回家, 我有一个更连贯的版本 自己得到 |
| 101 | to properly debrief on our day. | 正式汇报我们的一天。 |
| 102 | I'm still tempted to work on the onboarding strategy so with a fresh | 我仍然想做一个登船策略 所以用新鲜的 |
| 103 | wave of inspiration that came from god knows where I do a few more hours of work. | 灵感从上帝那里传来 知道我在哪里再工作几个小时 |
| 104 | I start my | 我开始 |
| 105 | nightly unwind by deciding to escape with something calming and relaxing. | 以冷静和放松的方式决定逃跑 |
| 106 | Tonight that's a crime | 今晚,这是犯罪 |
| 107 | documentary about a murder at a nightclub which honestly makes me feel better about my anti-social | 关于夜总会谋杀案的纪录片 让我对反社会感觉好多了 |
| 108 | life. | 活着 |
| 109 | I lie in bed with this CuriosityStream documentary which very kindly are also sponsoring | 我躺在床上 与好奇史崔姆的纪录片 同时非常友好地赞助 |
| 110 | this video. | 这个视频。 |
| 111 | CuriosityStream has thousands of documentaries to choose from and I do tend to | 好奇心 溪流有成千上万的纪录片可以选择, 我倾向于 |
| 112 | once recently. | 不久前的一次 |
| 113 | If you're also weird like me and would like to join by doing so you'd also get | 如果你也像我一样怪异 愿意加入进来 这样你也会得到 |
| 114 | access to Nebula, a streaming platform for educational creators to post some of our nerdiest | 进入星云,一个供教育创作者 张贴我们最呆的网络平台 |
| 115 | content that doesn't particularly fit on YouTube. | 内容在YouTube上并不特别合适. |
| 116 | If you're not into crime I'd also strongly | 如果你没有犯罪 我也会强烈的 |
| 117 | recommend the nature documentaries they also tend to lead to less problematic dreams. | 推荐自然纪录片 他们也倾向于导致 较少问题的梦想。 |
| 118 | You can get | 你可以来 |
| 119 | access to both for under $15 a year with a discount code in my description. | 一年15美元以下,我描述为折扣代码 |
| 120 | At some point I decide I | 有时候我决定 |
| 121 | need to wrap it up so I lie in bed, put on Harry Potter and the Prisoner of Azkaban audiobook and | 需要把它包起来 所以我躺在床上 穿上哈利·波特和阿兹卡班的囚犯录音簿 |
| 122 | fall asleep knowing I'll struggle to find at what point in the story I lost consciousness tomorrow. | 睡着吧,知道我会挣扎 找到在故事的哪一点 我失去了意识明天。 |
| 123 | I wish you all a great day and don't believe everything you think. | 祝你们今天过得愉快,别相信你们想的 |
| 124 | Thanks, bye! | 谢谢,再见! |
该视频共有字幕 124 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格