12岁贵族英音
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:15 | The money, I like the money and also it's very pleasing if you get it right and they | 钱,我喜欢钱 而且如果你说对了,那也很有趣 |
| 0:22 | go up. | 上来吧 |
| 0:23 | What do you do with the money then? | 那你拿钱干什么? |
| 0:25 | Well I either reinvest it or buy antiques, antiques silver. | 我要么再投资 要么买古董 古董银币 |
| 0:30 | At the GEC meeting when you intervened, I think you said afterwards that your great | 在GEC会议上,你发言时,我想你后来说,你的伟大 |
| 0:35 | ambition was to have the job of Sir Arnold Weinstock at GEC. | 野心是让阿诺德·温斯托克爵士在GEC工作 |
| 0:39 | Yes that's right, I've always wanted that job, well ever since I had the GEC shares | 是的,没错,我一直想要这份工作, 自从我有GEC股份以来 |
| 0:47 | Arnold Weinstock is a friend of the family and so I've always wanted to take his job | 阿诺德·温斯托克是家里的朋友 所以我一直想接他的工作 |
| 0:53 | when he retires. | 当他退休的时候 |
| 0:55 | Now how are you going to sit about that? | 你现在要怎么坐着? |
展开字幕全文（19 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | The money, I like the money and also it's very pleasing if you get it right and they | 钱,我喜欢钱 而且如果你说对了,那也很有趣 |
| 2 | go up. | 上来吧 |
| 3 | What do you do with the money then? | 那你拿钱干什么? |
| 4 | Well I either reinvest it or buy antiques, antiques silver. | 我要么再投资 要么买古董 古董银币 |
| 5 | At the GEC meeting when you intervened, I think you said afterwards that your great | 在GEC会议上,你发言时,我想你后来说,你的伟大 |
| 6 | ambition was to have the job of Sir Arnold Weinstock at GEC. | 野心是让阿诺德·温斯托克爵士在GEC工作 |
| 7 | Yes that's right, I've always wanted that job, well ever since I had the GEC shares | 是的,没错,我一直想要这份工作, 自从我有GEC股份以来 |
| 8 | Arnold Weinstock is a friend of the family and so I've always wanted to take his job | 阿诺德·温斯托克是家里的朋友 所以我一直想接他的工作 |
| 9 | when he retires. | 当他退休的时候 |
| 10 | Now how are you going to sit about that? | 你现在要怎么坐着? |
| 11 | I don't know, I might try and do what he did by running a little electrical business | 我不知道,我可能会尝试做他做的, 通过经营一个小电气业务 |
| 12 | and then hopefully running it so successfully that I can get onto the board of GEC and then | 希望它成功运行 我就能进入GEC的董事会 然后 |
| 13 | get to his job after he retires. | 退休后继续工作 |
| 14 | And what sort of a timetable have you set yourself for all this? | 你为这一切设定了什么样的时间表? |
| 15 | Oh well I hope to have the job at GEC by the time I'm 30, unless it is nationalised which | 哦,好吧,我希望有工作 在GEC 当我30,除非它是国有 |
| 16 | no doubt if Tony Benn gets it he'll ruin the rest of the country as well but never mind. | 毫无疑问,如果托尼・本得到它 他也会毁了这个国家的其余部分,但没关系。 |
| 17 | Conservatives will come back and put it right. | 保守派会回来放正经. |
| 18 | Jacob Rees -Mogg, 以那种决心 他应该走远。 | |
| 19 | Jacob Rees-Mogg. | 雅各布·里斯-莫格. |
该视频共有字幕 20 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格