【英音】英国留学生练听力专用（第18集）| max fosh
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | AOC Aircraft Purchase Agreement | AOC 飞机采购协议 |
| 0:03 | How do I turn it on? | 我该怎么打开? |
| 0:04 | Where are the ignition keys? | 点火钥匙在哪里? |
| 0:07 | Flying Foch,1995年后的几年. | |
| 0:09 | Welcome to Foch Airways. | 欢迎来到福奇航空公司 |
| 0:18 | This video has been sponsored by the legends over at Pouch. | 这段录像是传奇人物赞助的 |
| 0:21 | If you look up the word flexing in the dictionary, you'll find that the definition | 如果你查一下字典中的弹性词 你会发现定义 |
| 0:25 | is cause a muscle to stand out by contract... No, wait, no, not this one. | 导致肌肉突出 通过合同... 不,等等,不,不是这个。 |
| 0:30 | Yes, this one. | 是的,这个。 |
| 0:31 | Flexing is defined as to show something off or flaunt. | 弹性是用来炫耀什么的或者炫耀的 |
展开字幕全文（188 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | AOC Aircraft Purchase Agreement | AOC 飞机采购协议 |
| 2 | How do I turn it on? | 我该怎么打开? |
| 3 | Where are the ignition keys? | 点火钥匙在哪里? |
| 4 | Flying Foch,1995年后的几年. | |
| 5 | Welcome to Foch Airways. | 欢迎来到福奇航空公司 |
| 6 | This video has been sponsored by the legends over at Pouch. | 这段录像是传奇人物赞助的 |
| 7 | If you look up the word flexing in the dictionary, you'll find that the definition | 如果你查一下字典中的弹性词 你会发现定义 |
| 8 | is cause a muscle to stand out by contract... No, wait, no, not this one. | 导致肌肉突出 通过合同... 不,等等,不,不是这个。 |
| 9 | Yes, this one. | 是的,这个。 |
| 10 | Flexing is defined as to show something off or flaunt. | 弹性是用来炫耀什么的或者炫耀的 |
| 11 | Normally one flexes their wealth. | 他们的财富通常会灵活 |
| 12 | YouTubers do it all the time with cars, money and jewelry. | YouTubes总是用汽车,钱和珠宝来做. |
| 13 | I've done this in the past by being the | 过去我做这些都是因为 |
| 14 | first YouTuber ever to own their own roundabout. | 第一个YouTuber拥有自己的环路。 |
| 15 | Morning. | 晨报. |
| 16 | But now I want to go bigger and better | 但现在我想变大变好 |
| 17 | than ever. | 永远 |
| 18 | What is the ultimate symbol of wealth and prestige? | 财富和声望的最终象征是什么? |
| 19 | It's private jets. | 是私人飞机 |
| 20 | We see YouTubers always running around in their private jets, but they're all rented, | 我们看到YouTube的人总是穿着私人飞机到处跑 但他们都是租来的 |
| 21 | not theirs. | 不是他们的 |
| 22 | So what if I managed to worm my way into becoming the first YouTuber ever to purchase | 所以,如果我设法 虫我的方式成为第一个 YouTube 购买者 |
| 23 | not only their own plane, but also an entire airline? | 不仅是他们自己的飞机,还有整个航空公司? |
| 24 | This was going to be my most expensive | 这本来是我最贵的 |
| 25 | flex ever. | 永远灵活 |
| 26 | And as a result, I needed to think outside the box. | 结果,我要在盒子外思考 |
| 27 | Right, it's 1.32 in the morning | 对,现在是凌晨1.32号 |
| 28 | my housemate is asleep, so I need to be quiet. | 我的室友睡着了 所以我需要安静 |
| 29 | But I am so deep in an aviation legal rabbit hole | 但我在航空法兔子洞里很深 |
| 30 | is unbelievable. | 难以置信 |
| 31 | Essentially, this is what you need to know for me to have my own airline. | 基本上,这就是你需要知道的 我拥有自己的航空公司。 |
| 32 | To make an airline an airline, you need something called an AOC, an Air Operating Certificate. | 要让一家航空公司成为一家航空公司 你需要一个叫AOC的 航空运营证书 |
| 33 | Now, to get an AOC, it takes years and you need to go through all checks and tests. | 现在,要得到AOC,它需要 几年,你需要通过所有检查和测试。 |
| 34 | Now, | 现在, |
| 35 | I'm not going to be doing that. | 我不会那么做的 |
| 36 | I have managed to find one tiny loophole, which might be able | 我找到了一个小漏洞 也许可以 |
| 37 | me in this instance, the change of a company name does not have an effect on the AOC. | 公司名称的改变 对AOC没有影响 |
| 38 | So if | 所以,如果 |
| 39 | I can find an airline who has an AOC, and they are willing to change their name for the briefest | 我能找到一家有AOC的航空公司 他们愿意把名字换成最简短的 |
| 40 | period of time, then I can take their AOC and then technically become the owner of an airline. | 然后从技术上说 成为一家航空公司的老板 |
| 41 | That's the plan. | 这就是计划。 |
| 42 | I now need to find an airline that will do that. | 我现在需要找到一家航空公司来做到这一点。 |
| 43 | So my search for an airline | 所以我在寻找一家航空公司 |
| 44 | was underway. | 正在进行中。 |
| 45 | And now this was the part that I thought would be really tricky. | 而现在,这是部分 我认为会非常棘手。 |
| 46 | And I did have | 我确实有 |
| 47 | interesting phone calls that I understood absolutely none of. | 有趣的电话,我完全听不懂。 |
| 48 | Right. | 对 |
| 49 | But after I'd sent | 但经过我送来了 |
| 50 | hundreds of emails to private companies, I got lucky with an air charter company called Volare. | 给私人公司的几百封邮件 我幸运地得到了一家叫沃拉雷的包机公司 |
| 51 | As they had an employee who watches my videos, they agreed to this mad plan. | 他们同意这个疯狂的计划。 |
| 52 | And after I'd got | 之后,我得到了 |
| 53 | an aviation lawyer and spent many, many hundreds of pounds, I had a contract that meant what I was | 一个航空律师,花了很多,几百磅, 我有一个合同,这意味着我是什么 |
| 54 | doing was technically legal. | 这样做在技术上是合法的。 |
| 55 | It wasn't going to be cheap, and we'll get to that in a bit, | 它不会是便宜的, 我们会得到这一点在一点点, |
| 56 | but I just now needed to go into Volare to get the contract signed. | 但我现在需要去沃拉雷 争取签约 |
| 57 | The contract that's needed to technically lease and own an airplane for a short period of time. | 技术租借和拥有飞机需要短期的合同. |
| 58 | That's amazing. | 这是惊人的。 |
| 59 | How much did it cost to wrap your plane in the zebra? | 把飞机包在斑马身上要多少钱? |
| 60 | 50 grand. | 五万块 |
| 61 | We won't be doing that here at Foch Airways. | 我们不会在Foch航空公司这么做的 |
| 62 | I've got an airline person in the agreement, Foch Airways. | 我有一个航空公司的人在协议中,Foch航空公司。 |
| 63 | Yeah, I'll get you a pen. | 我帮你拿支笔 |
| 64 | Yeah, I need one of them to sign a contract. | 是的,我需要他们中的一个签署合同。 |
| 65 | So this incorporates the AOC and also... | 所以这包含了AOC,还有... |
| 66 | AOC Aircraft Purchase Agreement or Lease Agreement. | AOC 飞机购买协议或租赁协议。 |
| 67 | That's what we can go for. | 这就是我们可以做的。 |
| 68 | For a couple of weeks' time? | 几个星期? |
| 69 | Yeah. | 对 |
| 70 | So I've got it for about two hours in a couple of weeks' time. | 所以我在几周内得到了大约两个小时。 |
| 71 | Right. | 对 |
| 72 | Okay. | 摆 |
| 73 | Foch Airways. | 费奇航空公司. |
| 74 | And just like that, it was done. | 碞硂妓 碞硂妓 |
| 75 | Perfect. | 不错 |
| 76 | Is that everything you need? | 这就是你需要的吗? |
| 77 | That's everything you need. | 这就是你需要的一切。 |
| 78 | Yeah. | 对 |
| 79 | Perfect. | 不错 |
| 80 | I want us to do business with you. | 我要我们和你做生意 |
| 81 | See you in a couple of weeks. | 几周后见 |
| 82 | Two weeks later. | 两周后 |
| 83 | It was the day in which the contract came into effect | 这是合同生效的那一天 |
| 84 | and was the first and only flight of Foch Airways. | 这是Foch航空公司的第一次也是唯一的一次飞行。 |
| 85 | Oh my god. | 天呐 |
| 86 | Flying Foch for a year since 1995. | 自1995年起飞福一年. |
| 87 | In total, this airline business was costing me seven and a half grand | 这家航空公司总共花了我七块五 |
| 88 | and so I needed a bit of help. | 所以我需要帮助 |
| 89 | And obviously, all new airlines need a bit of a cash injection when they first start | 很明显,所有新航空公司 刚开始的时候 都需要一些现金注入 |
| 90 | and here at Flying Foch we're no different. | 在飞佛我们没什么不同 |
| 91 | So I'd like to take a minute to thank the sponsor of today's video, Pouch, | 所以我想花一分钟 感谢赞助者 今天的视频,Pouch, |
| 92 | because they've literally made this all happen. | 因为他们真的让这一切发生了。 |
| 93 | Who are Pouch? | 邮袋是谁? |
| 94 | Come on in. | 进来吧 |
| 95 | Pouch is a free desktop extension that finds and applies discount codes | 邮袋是一个免费的桌面扩展,可以查找并应用折扣代码 |
| 96 | for when you're shopping online. | 当你在网上购物时 |
| 97 | The in-flight entertainment system here on Flying Foch | 飞行中娱乐系统 |
| 98 | is a perfect example of how Pouch saved me money. | 这是邮袋帮我省钱的完美例子 |
| 99 | I wanted an in-flight entertainment system that both entertained our passengers | 我想有一个飞行娱乐系统 既招待我们的乘客 |
| 100 | but also showcased the smooth ride that we have here on Flying Foch. | 也展现了飞佛的光滑之旅 |
| 101 | 所以我买了Jenga。 | |
| 102 | When I was buying the Jenga on the works, | 当我买Jenga的作品, |
| 103 | Pouch automatically popped up, found and applied the best discount codes | 邮袋自动弹出、找到并应用最佳折扣代码 |
| 104 | and I saved £13.95. | 我省了13.95英镑 |
| 105 | That's 12 percent. | 这是12%。 |
| 106 | 邮袋在Tesco、Amazon和Domino等3000多个英国网站工作。 | |
| 107 | which is more than any other similar browser extension in the UK. | 比英国其他任何类似的浏览器扩展都多。 |
| 108 | Pouch only takes a couple of clicks to install and make sure you pin it to your browser. | 邮袋只需点击几下即可安装,并确保将其固定在浏览器上. |
| 109 | This is a must-have for your Black Friday shopping | 这是黑色星期五购物必备的 |
| 110 | so get Pouch for free right now by clicking the link at the top of this video's description. | 通过点击这段视频描述的顶端的链接,现在免费获得邮袋. |
| 111 | Cheers, Pouch. | 干杯,邮袋。 |
| 112 | Now let's have a look around the airline that they bought me. | 现在让我们看看他们给我买的航空公司 |
| 113 | How do I turn it on? | 我该怎么打开? |
| 114 | Where are the ignition keys? | 点火钥匙在哪里? |
| 115 | Welcome aboard. | 欢迎登机 |
| 116 | Do you want to just fire this puppy up, shall we? | 你想把这只小狗炒了吗? |
| 117 | Yeah, there we go. | 是啊,我们走了。 |
| 118 | 欢迎来到Foch Airways, Flying Foch, 从1995年起开始飞行。 | |
| 119 | I didn't have a Scooby when I was doing | 我当时没有史酷比 |
| 120 | but luckily I wasn't the one who was going to be flying the jet. | 但幸运的是,我不是那个 将驾驶飞机的人。 |
| 121 | Engine oil press, yeah. | 引擎油报,是的。 |
| 122 | Guys, engine oil press all good, yeah? | 伙计们,发动机油压都好,是吗? |
| 123 | Alty,我们怎么看飞机,Alty -wise,伙计们? | |
| 124 | 30,000. | 三万块 |
| 125 | 30,000, yeah, sweet, yeah, I thought so. | 三万,是的,甜的,是的,我想是这样。 |
| 126 | Cool, I mean, all looks good in here. | 酷,我的意思是,这里看起来都不错。 |
| 127 | Buttons are here so let's get some blooming passengers. | 按钮在这里,让我们得到一些开花乘客。 |
| 128 | Passengers were of course needed if the Flying Foch | 如果飞船需要乘客 |
| 129 | was going to have its maiden flight as an airline | 本来打算让它作为航空公司的飞行 |
| 130 | and so I put a call out onto my Instagram to try and find people | 所以我给我的Instagram打了个电话 试图找到人 |
| 131 | who wanted to do something nice for one of their friends. | 他们想为自己的朋友做点好事 |
| 132 | There was only going to be a maximum of four passengers | 最多只有四个乘客 |
| 133 | so it was a pretty exclusive trip. | 所以这是一个相当独特的旅行。 |
| 134 | Absolutely, great parking, sir. | 当然,伟大的停车场,先生。 |
| 135 | Hello, guys. | 你好,伙计们。 |
| 136 | Welcome. | 欢迎 |
| 137 | Are you my passengers? | 你们是我的乘客吗? |
| 138 | Lovely to meet you. | 很高兴见到你。 |
| 139 | Hello, guys. | 你好,伙计们。 |
| 140 | So two of you don't really know what's going on | 所以你们两个不知道发生了什么 |
| 141 | although you could probably take a guess. | 虽然你也许可以猜测一下 |
| 142 | Ladies and gents, you are the proud first passengers | 女士们,先生们,你们是第一位骄傲的乘客 |
| 143 | on Max Foch's own airline, Flying Foch. | 在马克思·福赫自己的航空公司,飞福赫. |
| 144 | Did you pack your bags yourselves? | 你们自己收拾行李了吗? |
| 145 | Yeah. | 对 |
| 146 | The airline has got one plane. | 航空公司有一架飞机 |
| 147 | It's a Challenger 605. | 它是一个挑战者605。 |
| 148 | It seats 11 people. | 它坐着11个人 |
| 149 | We're going to be doing a 30-minute flight | 30分钟的飞行 |
| 150 | from Oxford to Oxford just, you know, getting up | 从牛津到牛津 只是,你知道,起床 |
| 151 | and then coming straight back down again. | 然后又回来 |
| 152 | But yes, we've got all of your favourite things on board as well | 不过我们也有你最喜欢的东西 |
| 153 | so there's a few more surprises in Stowe | 所以斯托威还有几个惊喜 |
| 154 | but we could take off, is it one o'clock, is it one o'clock, Alessandro? | 但我们可以起飞,是1点钟,是1点钟,亚历山德罗? |
| 155 | 1300 local. | 1300 当地。 |
| 156 | This airline lingo, of course, is what they're talking about. | 当然,这种航空公司语言是他们所说的。 |
| 157 | As 1300 local drew ever nearer, the Flying Foch got put into position | 随着当地1300人越走越近 飞船就位 |
| 158 | and myself and my passengers took the shortest taxi ride to the jet. | 我和我乘客乘坐最短的出租车去飞机 |
| 159 | Welcome them on board, of course. | 当然欢迎他们登船 |
| 160 | So why don't you come along for the ride? | 那你为什么不一起来兜风? |
| 161 | We were greeted on the tarmac by the Flying Foch captain and first officer. | 我们在停机坪上受到飞船船长和第一军官的欢迎。 |
| 162 | Our guests were then welcomed on board | 我们的客人在船上受到欢迎 |
| 163 | and gave me some delightful canapes with the finest smoked salmon that Pouch could buy. | 并给了我一些令人愉快的罐头 与最好的烟熏鲑鱼 邮袋可以买。 |
| 164 | Yeah, go for it. | 是啊,来吧。 |
| 165 | I mean, that's all yours. | 我的意思是,这是所有的你。 |
| 166 | Are they good? | 他们好吗? |
| 167 | Yeah, yeah, genuinely really delicious. | 是的,是的,真的很好吃,真的不错。 |
| 168 | So Maya was our flight attendant today | 玛雅今天是我们的空姐 |
| 169 | and she would be looking after us for our short trip. | 她会照顾我们的短途旅行。 |
| 170 | It was then time to fly | 是时候飞了 |
| 171 | and we strapped in because, remember, safety doesn't take a day off. | 我们被绑住了 因为 记住 安全不会休息一天 |
| 172 | It's time to fly, it's time to fly. | 时飞','. |
| 173 | That is power. | 这就是力量。 |
| 174 | That is mental takeoff on the inaugural flight on Flying Foch, Foch Airways is mental. | 这是飞行费奇的首飞 费奇航空公司是疯子 |
| 175 | To give an idea of the luxuriousness of the seats on the Flying Foch, | 为了让大家了解飞佛座椅的奢华, |
| 176 | 5 foot 2 Georgia couldn't even touch the floor. | 5英尺2英寸乔治亚州连地板都摸不到. |
| 177 | You're so much where your feet don't even touch the floor. | 你的脚连地板都碰不到 |
| 178 | That's incredible. | 不可思议. |
| 179 | As the Flying Foch went up, up and away into the Oxfordshire clouds, | 当飞船飞上,飞上,飞出牛津郡的云 |
| 180 | out came the champagne and the new day began. | 香槟来了 新的一天开始了 |
| 181 | Delightful pizza and fresh burrata. | 愉快的披萨和新鲜的布拉塔。 |
| 182 | And finally, there was just enough time for some in-flight entertainment | 最后,有 足够的时间 一些飞行娱乐 |
| 183 | to really entertain our guests but also to highlight the stability of the Flying Foch. | 来招待我们的客人 同时也强调飞船的稳定性 |
| 184 | I don't think anybody's played Jenga on a private jet before. | 我想以前没人在私人飞机上玩过Jenga |
| 185 | It's not the first thing to pack. | 这不是第一个收拾东西。 |
| 186 | So next time you're flying, remember, you could always fly Foch Airways. | 所以下次你飞的时候 记住 你永远可以飞福赫航空公司 |
| 187 | Also, ladies and gents, make sure you remember to download Pouch, | 女士们先生们 记得下载邮袋 |
| 188 | Cheez. | 切兹。 |
该视频共有字幕 188 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格