能听懂这段对话，说明你真的很厉害
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi, you guys. | 嗨,你们好。 |
| 0:01 | Hey. | 顿 |
| 0:02 | Oh, what's in the bag? | 哦,什么在包里吗? |
| 0:04 | Oh, uh, well, you know how Emma started crawling? | 你知道艾玛是怎么开始爬的吗? |
| 0:06 | I realized that this place is very unsafe for a baby, | 我意识到这个地方对婴儿来说非常不安全 |
| 0:10 | so I went to the store, and I got some stuff | 所以我去了商店,我得到了一些东西 |
| 0:13 | to baby-proof the apartment. | 防婴儿公寓。 |
| 0:15 | Oh, baby-proofing. | 哦,防婴儿。 |
| 0:17 | Why is this such a big deal now? | 为什么现在这么重要? |
| 0:19 | You know, when I was a kid, it was like, | 你知道,当我还是个孩子, 它就像, |
展开字幕全文（68 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi, you guys. | 嗨,你们好。 |
| 2 | Hey. | 顿 |
| 3 | Oh, what's in the bag? | 哦,什么在包里吗? |
| 4 | Oh, uh, well, you know how Emma started crawling? | 你知道艾玛是怎么开始爬的吗? |
| 5 | I realized that this place is very unsafe for a baby, | 我意识到这个地方对婴儿来说非常不安全 |
| 6 | so I went to the store, and I got some stuff | 所以我去了商店,我得到了一些东西 |
| 7 | to baby-proof the apartment. | 防婴儿公寓。 |
| 8 | Oh, baby-proofing. | 哦,防婴儿。 |
| 9 | Why is this such a big deal now? | 为什么现在这么重要? |
| 10 | You know, when I was a kid, it was like, | 你知道,当我还是个孩子, 它就像, |
| 11 | whoops, Joey fell down the stairs. | 呜呼, 乔伊从楼梯上摔下来了 |
| 12 | Or, uh, whoops, Joey electrocuted himself again. | 或者,呃,哇,乔伊再次电死自己。 |
| 13 | Oh. | 瓳 |
| 14 | Hi, you guys. | 嗨,你们好。 |
| 15 | Hey. | 顿 |
| 16 | Oh, what's in the bag? | 哦,什么在包里吗? |
| 17 | Oh, uh, well, you know how Emma started crawling? | 你知道艾玛是怎么开始爬的吗? |
| 18 | You know how Emma started crawling? | 你知道艾玛是怎么开始爬的吗? |
| 19 | Why were crawled back down the hole he crawled up in? | 为什么他爬进洞里? |
| 20 | He crawls out, spreads his wings, and prepares to attack. | 他爬出来,展翅,准备进攻. |
| 21 | You can either walk out of here or crawl. | 你要么走出去 要么爬起来 |
| 22 | They crawled. | 他们爬。 |
| 23 | Crawl for your life. | 爬行为命. |
| 24 | I realized that this place is very unsafe for a baby, | 我意识到这个地方对婴儿来说非常不安全 |
| 25 | so I went to the store, and I got some stuff | 所以我去了商店,我得到了一些东西 |
| 26 | to baby-proof the apartment. | 防婴儿公寓。 |
| 27 | I got some stuff to baby-proof the apartment. | 我有一些东西 防婴儿公寓。 |
| 28 | Jesus, you make me crazy over baby-proofing bed corners. | 老天,你让我为防婴儿床角疯狂 |
| 29 | You don't mind that I baby-proofed your baby | 你不介意我为你的孩子做保镖吧? |
| 30 | to a house that isn't baby-proofed. | 到一个没有婴儿防护的房子。 |
| 31 | I'm gonna have to baby-proof this before Junior shows up. | 我得在Junior出现之前 防守这个 |
| 32 | Oh, baby-proofing. | 哦,防婴儿。 |
| 33 | Why is this such a big deal now? | 为什么现在这么重要? |
| 34 | It's honestly not a big deal. | 老实说 没什么大不了的 |
| 35 | It's a very big deal. | 甚处来. |
| 36 | It's a big deal. | 谓大乘. |
| 37 | Not a big deal. | 没什么大不了的 |
| 38 | It's just a big deal. | 师便打曰. |
| 39 | You know, when I was a kid, it was like, | 你知道,当我还是个孩子, 它就像, |
| 40 | whoops, Joey fell down the stairs. | 呜呼, 乔伊从楼梯上摔下来了 |
| 41 | Joey fell down the stairs. | 乔伊从楼梯上摔下来了 |
| 42 | Be careful up there. | 小心点 |
| 43 | Don't fall down. | 别跌倒 |
| 44 | Fall down really fast. | 坠落的很快。 |
| 45 | I didn't fall down. | 我没有摔倒。 |
| 46 | We're watching videos of Italians falling down. | 我们正在看意大利人倒下的视频。 |
| 47 | I'm not gonna fall down. | 我不会掉下来的 |
| 48 | Whoops, Joey electrocuted himself again. | 哎哟 乔伊又电死自己了 |
| 49 | Joey electrocuted himself again. | 乔伊又电死自己了 |
| 50 | Please don't electrocute me. | 请不要电击我。 |
| 51 | He's saying that all these people were electrocuted. | 他说这些人都被电死了 |
| 52 | Don't electrocute yourself. | 别电了 |
| 53 | I'm going to electrocute him. | 我要电击他。 |
| 54 | Electrocute it twice in one day. | 一天电击两次. |
| 55 | Hi, guys. | 嗨,伙计们。 |
| 56 | Hey. | 顿 |
| 57 | Oh, what's in the bag? | 哦,什么在包里吗? |
| 58 | Oh, well, you know how Emma started crawling? | 你知道艾玛是怎么开始爬的吗? |
| 59 | I realized that this place is very unsafe for a baby, | 我意识到这个地方对婴儿来说非常不安全 |
| 60 | so I went to the store, | 所以我去了商店, |
| 61 | and I got some stuff to baby-proof the apartment. | 我有一些东西 防婴儿公寓。 |
| 62 | Oh, God, baby-proofing. | 哦,上帝,防婴儿。 |
| 63 | Why is this such a big deal now? | 为什么现在这么重要? |
| 64 | You know, when I was a kid, it was like, | 你知道,当我还是个孩子, 它就像, |
| 65 | whoops, Joey fell down the stairs. | 呜呼, 乔伊从楼梯上摔下来了 |
| 66 | Or, uh... | 或者说... |
| 67 | Whoops, Joey electrocuted himself again. | 哎哟 乔伊又电死自己了 |
| 68 | Oh. | 瓳 |
该视频共有字幕 69 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格