这段英文清晰自然地道，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | What's your favorite food? | 你最喜欢吃什么? |
| 0:02 | I mean, if we're just saying, like, what I wish I could eat every day if calories didn't | 我的意思是,如果我们只是说,喜欢, 我希望我能吃 每天如果卡路里不 |
| 0:06 | count as, like, chicken tenders. | 算作鸡肉招标 |
| 0:08 | What would you order at a drive-thru? | 你会在车场订购什么? |
| 0:12 | Um, cheeseburger, fries, chocolate shake. | 芝士汉堡 薯条 巧克力奶昔 |
| 0:14 | What was the best birthday cake you've ever had? | 你吃过最好的生日蛋糕吗? |
| 0:17 | It was from Milk Bar, it was for my 25th birthday, and it was so good that even Jay-Z raved about | 这是牛奶酒吧的,这是我的25岁生日, 它是如此的好,甚至杰伊 -Z狂欢 |
| 0:22 | it. | 这个 |
| 0:22 | Oh, thank you very much. | 哦,非常感谢。 |
| 0:23 | What was the last thing you baked? | 你最后烤的东西是什么? |
展开字幕全文（65 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | What's your favorite food? | 你最喜欢吃什么? |
| 2 | I mean, if we're just saying, like, what I wish I could eat every day if calories didn't | 我的意思是,如果我们只是说,喜欢, 我希望我能吃 每天如果卡路里不 |
| 3 | count as, like, chicken tenders. | 算作鸡肉招标 |
| 4 | What would you order at a drive-thru? | 你会在车场订购什么? |
| 5 | Um, cheeseburger, fries, chocolate shake. | 芝士汉堡 薯条 巧克力奶昔 |
| 6 | What was the best birthday cake you've ever had? | 你吃过最好的生日蛋糕吗? |
| 7 | It was from Milk Bar, it was for my 25th birthday, and it was so good that even Jay-Z raved about | 这是牛奶酒吧的,这是我的25岁生日, 它是如此的好,甚至杰伊 -Z狂欢 |
| 8 | it. | 这个 |
| 9 | Oh, thank you very much. | 哦,非常感谢。 |
| 10 | What was the last thing you baked? | 你最后烤的东西是什么? |
| 11 | Um, a gluten-free, dairy-free chocolate cake. | 嗯,一个不吃奶制品的巧克力蛋糕。 |
| 12 | What's your favorite food? | 你最喜欢吃什么? |
| 13 | I mean, if we're just saying, like, what I wish I could eat every day if calories didn't | 我的意思是,如果我们只是说,喜欢, 我希望我能吃 每天如果卡路里不 |
| 14 | count as, like, chicken tenders. | 算作鸡肉招标 |
| 15 | If calories didn't count as, like... | 如果卡路里不算的话... |
| 16 | Oh, look at that! | 哦,看看那个! |
| 17 | Burned a whole calorie. | 烧了整个卡路里. |
| 18 | I have an insatiable snail eating every calorie I take into my body. | 我有一只无厌的蜗牛 吃我的每一个卡路里 我的身体。 |
| 19 | Popcorn's high in volume, low in calorie. | 爆米花的体积高,卡路里低. |
| 20 | Every calorie he burns makes him sicker. | 他烧的卡路里都让他更恶心 |
| 21 | Mona has a little calorie book she keeps on the refrigerator. | 莫娜有本小卡路里书 放在冰箱上 |
| 22 | What would you order at a drive-thru? | 你会在车场订购什么? |
| 23 | Oh, no, no, louder, like you did at the drive-thru. | 哦,不,不,大点声,就像你在驱动器。 |
| 24 | Ooh, a drive-thru. | 哦,一个驱动器。 |
| 25 | Come on, please, please, please, let's get food. | 来吧,请,请,让我们的食物。 |
| 26 | Wait, what's a drive-thru? | 等等,什么是驱车? |
| 27 | I'm late for my shift and there's a drive-thru on the way. | 我轮班要迟到了 路上有个司机 |
| 28 | We'll still have enough time to blow through a McDonald's drive-thru like something from | 我们还有足够的时间 吹过麦当劳的驱动器 就像从什么 |
| 29 | Back to the Future. | 回向未来. |
| 30 | Um, cheeseburger, fries, chocolate shake. | 芝士汉堡 薯条 巧克力奶昔 |
| 31 | What was the best birthday cake you've ever had? | 你吃过最好的生日蛋糕吗? |
| 32 | It was from Milk Bar, it was for my 25th birthday, and it was so good that even Jay-Z raved about | 这是牛奶酒吧的,这是我的25岁生日, 它是如此的好,甚至杰伊 -Z狂欢 |
| 33 | it. | 这个 |
| 34 | Even Jay-Z raved about it. | 连Jay -Z都为之狂欢 |
| 35 | People in town rave about her. | 镇上的人都在为她着迷 |
| 36 | Your last boss, Bill, couldn't rave about you more. | 你最后的老板比尔 不能再为你着迷了 |
| 37 | Listening to everyone rave about it. | 听众人狂欢. |
| 38 | Oh, thank you very much. | 哦,非常感谢。 |
| 39 | What was the last thing you baked? | 你最后烤的东西是什么? |
| 40 | Um, a gluten-free, dairy-free chocolate cake. | 嗯,一个不吃奶制品的巧克力蛋糕。 |
| 41 | A gluten-free, dairy-free chocolate cake. | 一个不吃奶油的巧克力蛋糕 |
| 42 | и癸 glut过庇 | |
| 43 | They're gluten-free. | 它们是无脂的。 |
| 44 | Is this gluten-free? | 这是没有油的吗? |
| 45 | Don't take it personally, I don't remember what I had for breakfast. | 别介意,我不记得我早餐吃了什么了 |
| 46 | Gluten-free waffle, sir. | 先生,无糖华夫饼 |
| 47 | There is regular, blueberry, glazed, and gluten-free. | 有常规的,蓝莓的, 玻璃的,和无脂的。 |
| 48 | Um, a gluten-free, dairy-free chocolate cake. | 嗯,一个不吃奶制品的巧克力蛋糕。 |
| 49 | A gluten-free, dairy-free chocolate cake. | 一个不吃奶油的巧克力蛋糕 |
| 50 | The sugar-free cake, the nut-free cake, and the dairy-free cake, they go on that table over there. | 没有糖的蛋糕,没有坚果的蛋糕, 没有奶的蛋糕, 他们去那边的桌子上。 |
| 51 | Chicken soup, organic pastrami, dairy-free brownies, which are... | 鸡汤,有机面条,无奶的蛋糕,这些是... |
| 52 | I'm not hungry. | 我不饿 |
| 53 | There's a gluten-free, dairy-free one for you. | 有个没有乳制品的无脂食品给你 |
| 54 | Eric wasn't sure if you had any dietary restrictions. | Eric不确定你是否有饮食限制 |
| 55 | Um, a gluten-free, dairy-free chocolate cake. | 嗯,一个不吃奶制品的巧克力蛋糕。 |
| 56 | What's your favorite food? | 你最喜欢吃什么? |
| 57 | I mean, if we're just saying, like, what I wish I could eat every day if calories didn't count as, like, chicken tenders. | 我的意思是,如果我们只是说,喜欢, 我希望我能吃 每天,如果卡路里不算,喜欢,鸡招标。 |
| 58 | What would you order at a drive-thru? | 你会在车场订购什么? |
| 59 | Um, cheeseburger, fries, chocolate shake. | 芝士汉堡 薯条 巧克力奶昔 |
| 60 | What was the best birthday cake you've ever had? | 你吃过最好的生日蛋糕吗? |
| 61 | It was from Milk Bar, it was for my 25th birthday, and it was so good that even Jay-Z raved about it. | 这是从牛奶酒吧, 它是为我的25岁生日, 和它是如此的好,甚至杰伊 -Z狂欢。 |
| 62 | Oh, thank you very much. | 哦,非常感谢。 |
| 63 | What was the last thing you baked? | 你最后烤的东西是什么? |
| 64 | Um, a gluten-free, dairy-free chocolate cake. | 嗯,一个不吃奶制品的巧克力蛋糕。 |
| 65 | What was the last thing you baked? | 你最后烤的东西是什么? |
该视频共有字幕 66 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格