这段英文清晰自然地道,你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | A Canadian is one of three mountain climbers missing on New Zealand's tallest peak. | 一名加拿大人是新西兰最高山峰上失踪的3名登山者之一. |
| 0:05 | Police say the identity of the Canadian won't be released until the individual's family can be notified. | 警察说,加拿大人的身份不会在通知个人家属之前公布. |
| 0:11 | The other missing climbers are Americans. | 其他失踪的登山者是美国人. |
| 0:13 | A Canadian is one of three mountain climbers missing on New Zealand's tallest peak. | 一名加拿大人是新西兰最高山峰上失踪的3名登山者之一. |
| 0:19 | Missing on New Zealand's tallest peak. | 在新西兰最高的山峰上失踪. |
| 0:23 | Did you know she was missing? | 你知道她失踪了吗? |
| 0:25 | Your brother is missing. | 你弟弟失踪了 |
| 0:27 | Such as? | 比如说? |
| 0:28 | Missing persons. | 失踪人员。 |
| 0:29 | Who are you? | 你是谁? |
展开字幕全文(47 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | A Canadian is one of three mountain climbers missing on New Zealand's tallest peak. | 一名加拿大人是新西兰最高山峰上失踪的3名登山者之一. |
| 2 | Police say the identity of the Canadian won't be released until the individual's family can be notified. | 警察说,加拿大人的身份不会在通知个人家属之前公布. |
| 3 | The other missing climbers are Americans. | 其他失踪的登山者是美国人. |
| 4 | A Canadian is one of three mountain climbers missing on New Zealand's tallest peak. | 一名加拿大人是新西兰最高山峰上失踪的3名登山者之一. |
| 5 | Missing on New Zealand's tallest peak. | 在新西兰最高的山峰上失踪. |
| 6 | Did you know she was missing? | 你知道她失踪了吗? |
| 7 | Your brother is missing. | 你弟弟失踪了 |
| 8 | Such as? | 比如说? |
| 9 | Missing persons. | 失踪人员。 |
| 10 | Who are you? | 你是谁? |
| 11 | I'm calling to report a missing child. | 我打电话来报告失踪的孩子 |
| 12 | A ledger book. | 一本分类账 |
| 13 | It's missing. | 它不见了。 |
| 14 | Missing on New Zealand's tallest peak. | 在新西兰最高的山峰上失踪. |
| 15 | But when you reach the peak of a mountain, it's time to scale another one, right? | 但是当你到达山峰的时候,是时候再加一个,对吗? |
| 16 | My surveyors could not find a passable route over the peak. | 我的勘测人员无法找到经过高峰的可通行路线. |
| 17 | This little white peak in the distance getting closer and closer. | 距离越来越近的这个白色小峰. |
| 18 | Do you see that peak over there? | 你看到那边的山峰了吗? |
| 19 | So each peak may now have its own species. | 所以现在每个峰顶可能都有自己的物种. |
| 20 | Police say the identity of the Canadian won't be released until the individual's family can be notified. | 警察说,加拿大人的身份不会在通知个人家属之前公布. |
| 21 | Until the individual's family can be notified. | 直至通知个人家属. |
| 22 | We know that you've been contacted by a certain individual. | 我们知道有人联系过你 |
| 23 | It can actually be an opportunity for you to find out what's important to you as an individual. | 这实际上可以让你有机会 了解什么对你个人很重要 |
| 24 | Many individuals feel powerless on this issue. | 许多个人感到在这个问题上无能为力。 |
| 25 | An entity capable of moving from individual to individual. | 能够从个人转移到个人的实体。 |
| 26 | 一个叫Dwayne Reid的人 | |
| 27 | Is that a joke? | 开玩笑吗? |
| 28 | Until the individual's family can be notified. | 直至通知个人家属. |
| 29 | Notify Ressler. | 通知雷斯勒 通知他 |
| 30 | Tell him we have the tape Reddington is looking for. | 告诉他瑞丁顿正在找那盘带子 |
| 31 | Notify the precinct, alright? | 通知辖区,好吗? |
| 32 | Did someone call my wife? | 有人打电话给我妻子了吗? |
| 33 | We'll notify her. | 我们会通知她的 |
| 34 | Notify security! | 通知警卫! |
| 35 | But you didn't notify me by email so this is still a breach. | 但你没有通过电子邮件通知我 所以这还是个突破 |
| 36 | The other missing climbers are Americans. | 其他失踪的登山者是美国人. |
| 37 | The other seven escapees are still at large and considered dangerous. | 其他7名越狱者仍然在逃,被认为是危险的. |
| 38 | The acts come back, the other problem goes away. | 行为又回来了,另一个问题就消失了. |
| 39 | How'd they get the other three? | 他们怎么得到其他三个? |
| 40 | So what'd he say? | 他说什么? |
| 41 | We gotta find the other card. | 我们得找到另外一张卡片 |
| 42 | You'll never find the other pieces. | 你永远找不到其他的碎片 |
| 43 | The other three have yet to respond to my request for a visit. | 其他三人尚未对我提出的访问要求作出答复。 |
| 44 | The other missing climbers are Americans. | 其他失踪的登山者是美国人. |
| 45 | A Canadian is one of three mountain climbers missing on New Zealand's tallest peak. | 一名加拿大人是新西兰最高山峰上失踪的3名登山者之一. |
| 46 | Police say the identity of the Canadian won't be released until the individual's family can be notified. | 警察说,加拿大人的身份不会在通知个人家属之前公布. |
| 47 | The other missing climbers are Americans. | 其他失踪的登山者是美国人. |
该视频共有字幕 50 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
