如何听懂外国人正常说话的语速，看完秒懂
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Do you really have to shave your legs now? | 你真的要剃腿吗? |
| 0:02 | I can't go to school with Stubble. | 我不能和斯图布尔一起上学 |
| 0:05 | Why didn't you shave your legs before we left for school? | 我们离开学校之前 你为什么不剃腿? |
| 0:07 | I didn't know we had to leave 40 minutes early. | 我不知道我们要提前40分钟离开 |
| 0:10 | Well, it's a little awkward for me. | 对我来说有点尴尬 |
| 0:13 | Trina! | 特丽娜! |
| 0:14 | That hit my tongue! | 这打到我的舌头了! |
| 0:16 | Oh! | 瓳 |
| 0:18 | Hey, would you stop it! | 嘿,你会停下来! |
| 0:25 | You don't want me to shave my legs? | 你不想我剃腿吗? |
展开字幕全文（77 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Do you really have to shave your legs now? | 你真的要剃腿吗? |
| 2 | I can't go to school with Stubble. | 我不能和斯图布尔一起上学 |
| 3 | Why didn't you shave your legs before we left for school? | 我们离开学校之前 你为什么不剃腿? |
| 4 | I didn't know we had to leave 40 minutes early. | 我不知道我们要提前40分钟离开 |
| 5 | Well, it's a little awkward for me. | 对我来说有点尴尬 |
| 6 | Trina! | 特丽娜! |
| 7 | That hit my tongue! | 这打到我的舌头了! |
| 8 | Oh! | 瓳 |
| 9 | Hey, would you stop it! | 嘿,你会停下来! |
| 10 | You don't want me to shave my legs? | 你不想我剃腿吗? |
| 11 | You do it. | 你做到这一点。 |
| 12 | No! | 没有! |
| 13 | Then give it back and I'll do it. | 那就还给我,我来做 |
| 14 | Keep your eyes on the road, I'll do it. | 眼睛看着路,我来吧 |
| 15 | Oh, oh, okay, uh, watch out for that sore. | 哦,哦,好吧,呃, 当心那痛苦。 |
| 16 | This could not get worse. | 事情不会更糟的 |
| 17 | Do you really have to shave your legs now? | 你真的要剃腿吗? |
| 18 | I can't go to school with Stubble. | 我不能和斯图布尔一起上学 |
| 19 | Well, Lohank's a stubble monkey. | 洛汉克是只小猴子 |
| 20 | I hate him and his face garbage. | 我讨厌他和他的垃圾 |
| 21 | The arrangement of Gaspar's stubble, for example, is quite peculiar. | 例如,Gaspar的结巴安排相当奇怪。 |
| 22 | He's like a full-grown man. | 其身犹如长者. |
| 23 | He's got a car and all, and stubble. | 他有车和一切, 和 s。 |
| 24 | It's just a matter of time before I see Amy's legs stubble in my shower. | 只是时间问题,我看到艾米的腿在洗澡。 |
| 25 | Oh, my God, oh, my God, did you guys catch that stubble under those legs? | 哦,我的上帝,哦,我的上帝,你们 抓住那些脚下的块? |
| 26 | Why didn't you shave your legs before we left for school? | 我们离开学校之前 你为什么不剃腿? |
| 27 | I didn't know we had to leave 40 minutes early. | 我不知道我们要提前40分钟离开 |
| 28 | Well, it's a little awkward for me. | 对我来说有点尴尬 |
| 29 | I saw the little signs, the awkward moments in the hall. | 我看到了小标志, 尴尬的时刻在大厅。 |
| 30 | Come on, Nick, even you can see how the situation has become awkward. | 来吧,尼克,连你也可以看到 情况变得尴尬。 |
| 31 | It must be awkward being treated by a man who used to be involved with your wife. | 一个曾经和你妻子有关系的男人对待她一定很尴尬 |
| 32 | Because I hate beginnings. | 因为我讨厌开始。 |
| 33 | Awkward, false state of everything. | 尴尬,一切的假状态。 |
| 34 | I don't think that would be awkward or demoralizing in the least. | 我觉得这至少不会让人尴尬或士气低落 |
| 35 | Oh, Trina, that hit my tongue. | 哦,特丽娜,那打到我的舌头。 |
| 36 | You just toe-poked me in the... | 你刚刚用脚趾戳我... |
| 37 | Angry that some of the passengers are poking holes in the lifeboat. | 愤怒一些乘客在救生艇上挖洞. |
| 38 | It's about following instructions, resisting the urge to poke. | 就是要听从指示,抗拒戳的冲动. |
| 39 | I do not think it was too happy about being poked in its sleep. | 我不认为它太高兴 被戳在它的睡眠。 |
| 40 | I'm poking the covers to determine whether or not my brother is in there with me. | 我戳盖子 以确定我哥哥是不是和我在一起 |
| 41 | Don't poke the dragon, Robin, because the dragon will poke you back. | 不要戳龙,罗宾,因为龙会戳你回来。 |
| 42 | Trina! | 特丽娜! |
| 43 | Stop it! | 别这样! |
| 44 | You don't want me to shave my legs? | 你不想我剃腿吗? |
| 45 | You do it. | 你做到这一点。 |
| 46 | No! | 没有! |
| 47 | Then give it back and I'll do it. | 那就还给我,我来做 |
| 48 | Keep your eyes on the boat, I'll do it. | 看好船,我来 |
| 49 | Okay, uh, watch out for that sore. | 好吧,呃,小心那个疼痛。 |
| 50 | You might want to watch out for Baldi over there. | 你可能要小心那边的巴尔迪 |
| 51 | Every kid is told to watch out for strangers. | 每个孩子都被告知要小心陌生人 |
| 52 | Watch out for the corn, she's going to electrocute you. | 小心玉米,她要电击你 |
| 53 | Yeah, I know you're teasing, but watch out for karma. | 是的,我知道你在开玩笑,但小心因果报应。 |
| 54 | And watch out for your hair, because she likes to grab it. | 注意你的头发,因为她喜欢抓住它。 |
| 55 | Okay, uh, watch out for that sore. | 好吧,呃,小心那个疼痛。 |
| 56 | Maybe he had open sores. | 也许他有开放的疼痛。 |
| 57 | Sources tell us that Radcliffe, who had numerous open sores in his mouth... | 消息告诉我们,拉德克利夫, 他嘴里有很多开裂的伤口... |
| 58 | So what are those sores, um, on her lips? | 那她的嘴唇上是什么伤痛? |
| 59 | How long is that sore, but on your lip? | 疼了多久,但在你的嘴唇上? |
| 60 | It's right there. | 就在这里 |
| 61 | Right there. | 就在这里。 |
| 62 | This could not get worse. | 事情不会更糟的 |
| 63 | Do you really have to shave your legs now? | 你真的要剃腿吗? |
| 64 | I can't go to school with Stubble. | 我不能和斯图布尔一起上学 |
| 65 | Why didn't you shave your legs before we left for school? | 我们离开学校之前 你为什么不剃腿? |
| 66 | I didn't know we had to leave 40 minutes early. | 我不知道我们要提前40分钟离开 |
| 67 | Well, it's a little awkward for me. | 对我来说有点尴尬 |
| 68 | Trina, that hit my tongue. | 特丽娜,那打到我的舌头。 |
| 69 | You just toe-poked me in the eye. | 你只是用脚趾戳我的眼睛 |
| 70 | Hey, what's your problem? | 嘿,你有什么问题? |
| 71 | You don't want me to shave my legs? | 你不想我剃腿吗? |
| 72 | You do it. | 你做到这一点。 |
| 73 | No. | 没有 |
| 74 | Then give it back and I'll do it. | 那就还给我,我来做 |
| 75 | Keep your eyes on the road, I'll do it. | 眼睛看着路,我来吧 |
| 76 | Okay, uh, watch out for that sore. | 好吧,呃,小心那个疼痛。 |
| 77 | This could not get worse. | 事情不会更糟的 |
该视频共有字幕 82 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格