一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | If you had a day where nobody would recognize you. | 如果你有一天没人会认出你 |
| 0:04 | I don't think I'd be that different, honestly. | 说实话,我不认为我会是那么不同。 |
| 0:07 | I operate, I drop the whole trying to be something | 我做手术,我放弃了一切 |
| 0:11 | for somebody a long time ago. | 很久以前的某个人 |
| 0:12 | So I pretty much walk through the world | 所以我几乎走遍了这个世界 |
| 0:14 | except when I want to be funnier, | 除非我想更有趣的时候 |
| 0:16 | I want to do something outrageous, | 我想做一些令人发指的事 |
| 0:18 | you know, kind of tip the boat, you know. | 你知道,那种小费 船,你知道的。 |
| 0:21 | I don't have any trouble being myself | 我做自己没有问题 |
| 0:23 | and I don't have any trouble saying no when I mean no. | 我意思是"不"的时候就不用拒绝了 |
展开字幕全文（120 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | If you had a day where nobody would recognize you. | 如果你有一天没人会认出你 |
| 2 | I don't think I'd be that different, honestly. | 说实话,我不认为我会是那么不同。 |
| 3 | I operate, I drop the whole trying to be something | 我做手术,我放弃了一切 |
| 4 | for somebody a long time ago. | 很久以前的某个人 |
| 5 | So I pretty much walk through the world | 所以我几乎走遍了这个世界 |
| 6 | except when I want to be funnier, | 除非我想更有趣的时候 |
| 7 | I want to do something outrageous, | 我想做一些令人发指的事 |
| 8 | you know, kind of tip the boat, you know. | 你知道,那种小费 船,你知道的。 |
| 9 | I don't have any trouble being myself | 我做自己没有问题 |
| 10 | and I don't have any trouble saying no when I mean no. | 我意思是"不"的时候就不用拒绝了 |
| 11 | I don't feel there is a, you know, | 我觉得没有,你知道, |
| 12 | pressing responsibility to please everyone. | 迫切的责任 取悦每个人。 |
| 13 | I'm not unkind to people. | 我不是对人不友好。 |
| 14 | I love people. | 我爱人 |
| 15 | I would much prefer saying hello and who are you | 我更喜欢打个招呼,你是谁? |
| 16 | and what are you doing today than giving a selfie | 今天你在做什么 而不是自拍 |
| 17 | because selfies stop the world. | 因为自拍阻止了这个世界。 |
| 18 | You know, they stop life. | 你知道,他们阻止了生活。 |
| 19 | You then go, eh? | 那你就走吗? |
| 20 | Like that. | 像这样 |
| 21 | 它在Instagram上给人们 | |
| 22 | a false sense of relevance. | 一种虚假的相关性感。 |
| 23 | I picture Steve Jobs sometimes. | 我想象史蒂夫・乔布斯有时。 |
| 24 | Everybody's so gaga about Steve Jobs. | 大家都这么喜欢史蒂夫·乔布斯 |
| 25 | I picture him in hell, | 我想象他在地狱, |
| 26 | running from demons who want a selfie. | 从想要自拍的恶魔那里逃跑 |
| 27 | And that's something I have to kind of live with. | 这就是我必须忍受的 |
| 28 | If you had a day where nobody would recognize you. | 如果你有一天没人会认出你 |
| 29 | I don't think I'd be that different, honestly. | 说实话,我不认为我会是那么不同。 |
| 30 | I operate, I drop the whole trying to be something | 我做手术,我放弃了一切 |
| 31 | for somebody a long time ago. | 很久以前的某个人 |
| 32 | So I pretty much walk through the world | 所以我几乎走遍了这个世界 |
| 33 | except when I want to be funnier, | 除非我想更有趣的时候 |
| 34 | I want to do something outrageous, | 我想做一些令人发指的事 |
| 35 | or I want to do something outrageous, you know. | 或者我想做一些令人发指的事 |
| 36 | Ass lickers, parasites. | 舔驴,寄生虫. |
| 37 | It's outrageous. | 太过分了 |
| 38 | Why would you do that? | 你为什么要这么做? |
| 39 | Outrageous. | 太过分了 |
| 40 | Outrageous, this witness is not on the list. | 荒谬的是,这个证人不在名单上。 |
| 41 | That's outrageous. | 太过分了 |
| 42 | This is our idea based on our research. | 这是我们基于研究的主意。 |
| 43 | That's outrageous. | 太过分了 |
| 44 | You're taking advantage of women. | 你在利用女人的优势 |
| 45 | Kind of tip the boat, you know? | 有点小费,你知道吗? |
| 46 | I don't have any trouble being myself | 我做自己没有问题 |
| 47 | and I don't have any trouble saying no when I mean no. | 我意思是"不"的时候就不用拒绝了 |
| 48 | I don't feel there is a, you know, pressing responsibility. | 我不认为有,你知道的,紧迫的责任。 |
| 49 | You know, pressing responsibility. | 你知道,紧迫的责任。 |
| 50 | It seems you have something on your mind. | 看来你心里有些事 |
| 51 | Something pressing. | 有急事发生 |
| 52 | What's pressing? | 有什么急事吗? |
| 53 | Clearly King Charles is dealing with more pressing matters. | 显然查尔斯国王正在处理更紧迫的问题。 |
| 54 | Pressing matter, I'm afraid. | 恐怕是按下键 |
| 55 | Colson has some weaponry he wants you to examine. | 科尔森有武器要你检查 |
| 56 | It's pressing. | 急着去. |
| 57 | To please everyone? | 让大家高兴? |
| 58 | What would please you? | 你会喜欢什么? |
| 59 | Romantic drink, dancing. | 浪漫的饮料,跳舞。 |
| 60 | I'd please you. | 我会让你高兴的 |
| 61 | I want to please you. | 我想取悦你 |
| 62 | Try to please her. | 试着取悦她。 |
| 63 | Try to win her love. | 试着赢得她的爱。 |
| 64 | I'm not unkind to people. | 我不是对人不友好。 |
| 65 | I love people. | 我爱人 |
| 66 | I would much prefer saying hello and who are you | 我更喜欢打个招呼,你是谁? |
| 67 | and what are you doing today than giving a selfie | 今天你在做什么 而不是自拍 |
| 68 | because selfies stop the world. | 因为自拍阻止了这个世界。 |
| 69 | You know, they stop life. | 你知道,他们阻止了生活。 |
| 70 | You then go, eh? | 那你就走吗? |
| 71 | 像这样,它在Instagram上 | |
| 72 | to give people a false sense of relevance. | 给人们一种虚假的相关性感。 |
| 73 | To give people a false sense of relevance. | 给人虚假的关联感. |
| 74 | George, he gives you a sense of control, | 乔治,他给你一种控制的感觉, |
| 75 | especially with your relevance, sleeping wife. | 特别是你的关联性,睡觉的妻子。 |
| 76 | The relevance is that he is connected | 相关联的是他有联系 |
| 77 | to a murder investigation. | 调查谋杀案 |
| 78 | I don't have a choice, do I? | 我别无选择,是吗? |
| 79 | It's your question that's relevant. | 你的问题才是关键 |
| 80 | We must consider this is meant to be part | 我们必须考虑,这是注定的一部分 |
| 81 | of an ongoing story, that it has relevance now. | 一个持续的故事, 它现在的相关性。 |
| 82 | I picture Steve Jobs sometimes. | 我想象史蒂夫・乔布斯有时。 |
| 83 | Everybody's so gaga about Steve Jobs. | 大家都这么喜欢史蒂夫·乔布斯 |
| 84 | I picture him in hell, running from demons | 我想象他在地狱里 逃避恶魔 |
| 85 | who want a selfie. | 谁想要自拍。 |
| 86 | And that's something I have to kind of live with. | 这就是我必须忍受的 |
| 87 | There's no point in blaming everybody. | 怪谁都没用 |
| 88 | Live with it. | 随其住. |
| 89 | You made your choice. | 你做出了选择 |
| 90 | Live with it. | 随其住. |
| 91 | Women, huh? | 女人吗? |
| 92 | And live with them, | 和他们一起生活 |
| 93 | can't successfully refute their hypotheses. | 无法成功反驳他们的假设。 |
| 94 | He'll have to go, you see, because this he won't live with. | 他必须去,你看, 因为这他不会活。 |
| 95 | I've sometimes felt I couldn't live with them. | 我有时觉得自己无法忍受他们 |
| 96 | If you had a day where nobody would recognize you. | 如果你有一天没人会认出你 |
| 97 | I don't think I'd be that different, honestly. | 说实话,我不认为我会是那么不同。 |
| 98 | I operate, I dropped the whole trying to be something | 我操作,我放弃了整个尝试 做一些事情 |
| 99 | for somebody a long time ago. | 很久以前的某个人 |
| 100 | So I pretty much walk through the world | 所以我几乎走遍了这个世界 |
| 101 | except when I want to be funnier, | 除非我想更有趣的时候 |
| 102 | I want to do something outrageous, | 我想做一些令人发指的事 |
| 103 | kind of tip the boat. | 那种小费船。 |
| 104 | I don't have any trouble being myself | 我做自己没有问题 |
| 105 | and I don't have any trouble saying no when I mean no. | 我意思是"不"的时候就不用拒绝了 |
| 106 | I don't feel there is a pressing responsibility | 我觉得没有紧迫的责任 |
| 107 | to please everyone. | 来取悦大家 |
| 108 | I'm not unkind to people. | 我不是对人不友好。 |
| 109 | I love people. | 我爱人 |
| 110 | I would much prefer saying hello and who are you | 我更喜欢打个招呼,你是谁? |
| 111 | and what are you doing today than giving a selfie | 今天你在做什么 而不是自拍 |
| 112 | because selfies stop the world. | 因为自拍阻止了这个世界。 |
| 113 | They stop life. | 他们阻止了生活。 |
| 114 | You then go, like that and it's going on Instagram | 然后,你走,像这样 它在Instagram上进行 |
| 115 | to give people a false sense of relevance. | 给人们一种虚假的相关性感。 |
| 116 | I picture Steve Jobs sometimes. | 我想象史蒂夫・乔布斯有时。 |
| 117 | Everybody's so gaga about Steve Jobs. | 大家都这么喜欢史蒂夫·乔布斯 |
| 118 | I picture of him in hell, | 我拍到他在地狱里的照片 |
| 119 | running from demons who want a selfie. | 从想要自拍的恶魔那里逃跑 |
| 120 | That's something I have to kind of live with. | 那是我必须忍受的东西 |
该视频共有字幕 122 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格