外国人的正常语速，你能听懂多少

发布于 2024-12-14 · 时长 4:29

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	I graduated from university four years ago.	我四年前从大学毕业
0:03	I had always dreamed of going,	我一直梦想着去,
0:05	and I know how fortunate I am	我知道我有多幸运
0:07	to have had the opportunity to do so.	曾有机会这样做。
0:10	Brown became my home, my community,	布朗成为了我的家园,我的社区,
0:13	and I took the ideas and the experiences I had there	我接受了那些想法和经验
0:16	into all of my social interactions,	我所有的社交互动,
0:18	into my workplace, into my politics,	进入我的工作, 进入我的政治,
0:21	into all aspects of my life.	进入我的生活的各个方面。
0:24	I know that my university experience shaped who I am,	我知道我的大学经验塑造了我是谁

展开字幕全文（102 条）

序号	英文	中文
1	I graduated from university four years ago.	我四年前从大学毕业
2	I had always dreamed of going,	我一直梦想着去,
3	and I know how fortunate I am	我知道我有多幸运
4	to have had the opportunity to do so.	曾有机会这样做。
5	Brown became my home, my community,	布朗成为了我的家园,我的社区,
6	and I took the ideas and the experiences I had there	我接受了那些想法和经验
7	into all of my social interactions,	我所有的社交互动,
8	into my workplace, into my politics,	进入我的工作, 进入我的政治,
9	into all aspects of my life.	进入我的生活的各个方面。
10	I know that my university experience shaped who I am,	我知道我的大学经验塑造了我是谁
11	and of course, it does for many people.	当然,这对很多人都是如此。
12	But what if our experience of university	但是如果我们的大学经验
13	shows us that women don't belong in leadership?	说明妇女不属于领导?
14	What if it shows us that, yes, women can study,	如果它告诉我们, 是的,妇女可以学习,
15	but they shouldn't lead a seminar?	但他们不应该领导一个研讨会?
16	What if, as still in many places around the world,	如果,仍然在世界各地,
17	it tells us that women don't belong there at all?	它告诉我们女人根本不属于那里?
18	I graduated from university four years ago.	我四年前从大学毕业
19	The actor in that boat graduated from Juilliard.	那艘船上的演员从朱利亚毕业
20	I graduated from school.	我从学校毕业的
21	When I was 15 years old, I graduated from MIT.	15岁时毕业于麻省理工学院.
22	He spent six years in New York	他在纽约待了六年
23	after graduating from NYU.	从纽约大学毕业后
24	Graduated from Harvard Business School.	毕业于哈佛商学院.
25	I had always dreamed of going,	我一直梦想着去,
26	and I know how fortunate I am	我知道我有多幸运
27	to have had the opportunity to do so.	曾有机会这样做。
28	To have had the opportunity to do so.	曾有机会这样做。
29	It's an opportunity.	这是一个机会。
30	Opportunity is everything.	机会就是一切。
31	We got a real opportunity here.	我们有一个真正的机会在这里。
32	Thank you so much for this.	非常感谢你
33	Bit -choo(英语:Bit -choo)!
34	Choo!	嘘!
35	Opportunity.	机会
36	Yes, many opportunities.	是的,很多机会。
37	Brown became my home, my community,	布朗成为了我的家园,我的社区,
38	and I took the ideas and the experiences I had there	我接受了那些想法和经验
39	into all of my social interactions.	进入我所有的社交互动。
40	All of my social interactions.	我所有的社交互动
41	She's there to help you with problem solving,	她是来帮你解决问题的
42	financial, social interaction.	金融、社会互动。
43	Social interactions, consultant.	社会互动顾问
44	Basically, any social interaction.	基本上,任何社交互动。
45	Right now, my only social interactions	现在,我唯一的社交互动
46	are yelling at drunk passengers.	对醉酒的乘客大喊大叫
47	He needs social interaction with his peers.	他需要和同伴进行社会互动.
48	Into my workplace, into my politics,	进入我的工作场所进入我的政治
49	into all aspects of my life.	进入我的生活的各个方面。
50	All aspects of my life.	生活的各个方面
51	Mostly those aspects.	主要是这些方面。
52	I assume that, but what aspect?	我想是这样,但什么方面?
53	Your book held up in every aspect.	你的书在每一方面都有保留
54	Aspects of your childhood.	你童年的一些方面
55	What aspect of it?	它的哪个方面?
56	I know that my university experience shaped who I am.	我知道我的大学经验塑造了我是谁
57	Shaped who I am.	我是谁?
58	Thoughts shape reality.	思想塑造现实。
59	You were chosen to teach arithmetic,	你被选来教算术
60	history, not to shape.	历史,不是塑造。
61	Starting and start shaping me.	开始和开始塑造我。
62	I was a lump of clay.	我是一块粘土。
63	You shaped me.	你塑造了我。
64	Form shapes nature.	形态塑造自然.
65	And of course, it does for many people.	当然,这对许多人来说都是如此。
66	But what if our experience of university shows us	但是如果我们的大学经验告诉我们
67	that women don't belong in leadership?	女人不属于领导?
68	But what if our experience of university?	但是如果我们的大学经验呢?
69	Of course, the experience of it was somewhat different.	当然,它的经验有些不同。
70	Perhaps the worst experience of my life.	也许是我一生中最糟糕的经历
71	I tell you this, my friends,	我告诉你,我的朋友,
72	in the experience of my lifetime.	我一生的经历
73	And trust your experience of life.	相信你的生活经验
74	Do you have any experience of cacobing?	你是否曾有过偷猎的经历?
75	What if it shows us that, yes, women can study,	如果它告诉我们, 是的,妇女可以学习,
76	but they shouldn't lead a seminar?	但他们不应该领导一个研讨会?
77	But they shouldn't lead a seminar.	但他们不应该领导一个研讨会。
78	Or seminar on therapeutic hypothermia.	或治疗低温研讨会。
79	Capsicratic seminar.	狂欢研讨会。
80	How did you know that?	你怎么知道这个的?
81	FBI seminar.	联邦调查局研讨会。
82	Take the seminar.	带研讨会。
83	Oncology seminar.	肿瘤学研讨会.
84	What if, as still in many places around the world,	如果,仍然在世界各地,
85	it tells us that women don't belong there at all?	它告诉我们女人根本不属于那里?
86	I graduated from university four years ago.	我四年前从大学毕业
87	I had always dreamed of going.	我一直梦想着能去
88	And I know how fortunate I am	我知道我有多幸运
89	to have had the opportunity to do so.	曾有机会这样做。
90	Brown became my home, my community.	布朗成为了我的家,我的社区。
91	And I took the ideas and the experiences I had there	我拿了那些想法和经验
92	into all of my social interactions,	我所有的社交互动,
93	into my workplace, into my politics,	进入我的工作, 进入我的政治,
94	into all aspects of my life.	进入我的生活的各个方面。
95	I know that my university experience shaped who I am.	我知道我的大学经验塑造了我是谁
96	And of course, it does for many people.	当然,这对许多人来说都是如此。
97	But what if our experience of university shows us	但是如果我们的大学经验告诉我们
98	that women don't belong in leadership?	女人不属于领导?
99	What if it shows us that, yes, women can study,	如果它告诉我们, 是的,妇女可以学习,
100	but they shouldn't lead a seminar?	但他们不应该领导一个研讨会?
101	What if, as still in many places around the world,	如果,仍然在世界各地,
102	it tells us that women don't belong there at all?	它告诉我们女人根本不属于那里?

该视频共有字幕 103 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到价格

下载安装