这段英文清晰自然地道，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Were they | 他们 |
| 0:02 | That's big John. | 这是大约翰。 |
| 0:04 | That's the garage | 那是车库 |
| 0:05 | Where's Ellis? | 艾莉丝呢? |
| 0:07 | He's the one hot telling it across that field right now | 他就是现在那个在球场上说的人 |
| 0:11 | Sure, that's him. | 当然,就是他。 |
| 0:12 | Yeah | 对 |
| 0:16 | dangle | 缠绕 |
| 0:19 | Everybody calm down. | 大家都冷静下来。 |
| 0:20 | We mean no one else any harm. | 我们不想伤害别人 |
展开字幕全文（106 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Were they | 他们 |
| 2 | That's big John. | 这是大约翰。 |
| 3 | That's the garage | 那是车库 |
| 4 | Where's Ellis? | 艾莉丝呢? |
| 5 | He's the one hot telling it across that field right now | 他就是现在那个在球场上说的人 |
| 6 | Sure, that's him. | 当然,就是他。 |
| 7 | Yeah | 对 |
| 8 | dangle | 缠绕 |
| 9 | Everybody calm down. | 大家都冷静下来。 |
| 10 | We mean no one else any harm. | 我们不想伤害别人 |
| 11 | Who are you two jokers? | 你们两个家伙是谁? |
| 12 | I am dr. King Schultz a legal representative of the criminal justice system of the United States of America | 我是医生。 美利坚合众国刑事司法系统的法律代表舒尔茨国王 |
| 13 | 我左边的人是Django Freeman | |
| 14 | He's my deputy | 他是我的副手,我负责他 |
| 15 | In my pocket is a warrant | 我口袋里有张搜查令 |
| 16 | signed by Circuit Court judge Henry Allen laudamilk of Austin, Texas for the arrest and capture dead or alive of | 由德克萨斯州奥斯汀的亨利·艾伦·劳达米尔克 巡回法院法官签署 罪名是逮捕和抓获死者或活着的 |
| 17 | John brittle Roger brittle and | 约翰·布里特尔·罗杰·布里特尔和 |
| 18 | Ellis Brittle 这些是通缉犯 法律要他杀人 | |
| 19 | We were operating within our legal boundaries | 我们是在合法边界内行动 |
| 20 | the penalty for taking deadly force against an officer of the court in the performance of his duty is | 对执行公务的法院官员采取致命武力的惩罚是: |
| 21 | You'll be hung by the neck until you did where they | 你会被绞死在脖子上 直到你找到他们 |
| 22 | That's big John. | 这是大约翰。 |
| 23 | That's the garage | 那是车库 |
| 24 | We're tell us | 我们要告诉我们 |
| 25 | He's one hot telling it across that field right now. | 他现在在球场上很热闹 |
| 26 | He's one hot telling it across that field right now | 瞷êよ弧荐 |
| 27 | Harper hightail it gone flown the coop. | 哈珀高尾飞了起来 |
| 28 | I tell the back to Washington. | 我告诉后面的华盛顿。 |
| 29 | I tell it didn't | 我告诉它没有 |
| 30 | Put you on a pedestal in town square | 把你放在镇广场的台阶上 |
| 31 | Now I tell it out of here quicker than you can finish a box of Swedish fish | 现在,我告诉它在这里 更快,你能够完成一盒瑞典鱼 |
| 32 | Well, she was scared to death to see hightailed it back to Allentown. | 她害怕得要命 看见它回到艾伦敦 |
| 33 | She didn't want to stay around here with a ferret on the loose | 她不想和一只松鼠呆在这里 |
| 34 | Sure, that's him. | 当然,就是他。 |
| 35 | Yeah | 对 |
| 36 | Django | 强哥 |
| 37 | Everybody calm down. | 大家都冷静下来。 |
| 38 | We mean no one else any harm. | 我们不想伤害别人 |
| 39 | We mean no one else any harm | 我们不想伤害别人 |
| 40 | I mean no harm tell your associates to set us free | 我意思是不会伤害你的同伙让我们自由 |
| 41 | We mean no harm | 我们没有恶意 |
| 42 | You mean me harm | 你是说我伤害你 |
| 43 | Sky doesn't mean anyone harm. | 天空不意味着任何人伤害。 |
| 44 | It doesn't mean she can't harm anyone. | 这并不意味着她不能伤害任何人。 |
| 45 | I mean your children. | 我是说你的孩子 |
| 46 | No harm. | 无有伤害. |
| 47 | Who are you two jokers? | 你们两个家伙是谁? |
| 48 | I am dr. King Schultz a legal representative of the criminal justice system of the United States of America | 我是医生。 美利坚合众国刑事司法系统的法律代表舒尔茨国王 |
| 49 | I am dr. King Schultz | 我是医生。 舒尔茨国王 |
| 50 | Legal representative of the criminal | 罪犯的法定代表人 |
| 51 | Justice system of the United States of America. | 美利坚合众国的司法制度。 |
| 52 | I am mr. Stern's legal representative. | 我是罗先生 斯特恩的法定代理人. |
| 53 | Everyone is dismissed | 每个人都被开除了 |
| 54 | except the Darrell family and | 惟达磨一家人, |
| 55 | 法律代表来我左边的是Django Freeman | |
| 56 | He's my deputy come the man to my left is | 他是我的副手,我左边的人 |
| 57 | Django | 强哥 |
| 58 | Freeman he's my deputy | 弗里曼,他是我的副手 |
| 59 | Deputy | 帮办 |
| 60 | Deputy commissioner stay seated detective London Kings deputy. | 副专员留在伦敦金斯警探的座位上 |
| 61 | So that's the post-francis created for him | 所以,这就是为他创造的后芳香 |
| 62 | This is where I need to be | 这就是我需要的地方 |
| 63 | Absolutely, deputy | 当然,副警长 |
| 64 | In my pocket is a warrant | 我口袋里有张搜查令 |
| 65 | signed by Circuit Court judge Henry Allen laudamilk of Austin, Texas for the arrest and capture | 由德克萨斯州奥斯汀的亨利·艾伦·劳达米尔克 巡回法院法官签署 逮捕和抓捕 |
| 66 | dead or alive of | 死亡或活着 |
| 67 | John Brittle | 约翰·布里特尔 |
| 68 | Roger Brittle and Ellis Brittle. | 罗杰·布里特尔和埃利斯·布里特尔. |
| 69 | These are wanted men. | 他们是通缉犯 |
| 70 | The law wants him for murder | 法律要他杀人 |
| 71 | We were operating within our legal boundaries the penalty for taking deadly force against an officer of the court the | 我们是在我们的法律边界内 对法庭官员采取致命武力的惩罚 |
| 72 | Penalty for taking deadly force against an officer of the court | 对法院官员采取致命武力的惩罚 |
| 73 | Penalty for disobeying an order the president is hanging the penalty for which is five years in a federal prison | 对违反命令的惩罚 总统将处以五年的联邦监禁 |
| 74 | But you can avoid that but we've come to realize | 但你可以避免,但我们已经意识到 |
| 75 | He is mr. Bitcoin and the penalty for creating a currency is 10 to 30 years | 他是罗先生 比特币和制造货币的惩罚是10至30年 |
| 76 | I suppose you realize the penalty for killing the king's dearest death the penalty for which is 15 years in a federal prison the | 我猜你意识到 杀死国王最亲切的死刑的处罚... ... |
| 77 | Penalty for taking deadly force against an officer of the court where enemy hostiles | 敌方对法院官员采取致命武力的惩罚 |
| 78 | And engage with deadly force three civilians up against a wall under threat of deadly force | 以致命武力与3名平民对峙,以致命武力相威胁 |
| 79 | Deadly force should be your last resort. | 致命的武力应该是你最后的手段 |
| 80 | They are extremely dangerous and we have been authorized to use deadly force | 他们很危险,我们有权使用致命武力 |
| 81 | You let one go you got it, right? | 你放了一个人,你得到了它,对不对? |
| 82 | You gotta justify the use of deadly force in the performance of his duty is | 在他执行任务时你必须证明使用致命武力是正当的 |
| 83 | You'll be hung by the neck until you're dead | 你会被绞死,直到你死 |
| 84 | Were they? | 是吗? |
| 85 | That's big john | 这是大约翰 |
| 86 | That's the garage | 那是车库 |
| 87 | Where's ellis? | 哪里是埃尔利斯? |
| 88 | He's the one hot-tailing it across that field right now | 他是一个热尾巴 它横跨的球场 现在 |
| 89 | You sure that's him? | 你确定是他吗? |
| 90 | Yeah | 对 |
| 91 | Jango | 扬戈 |
| 92 | Everybody calm down. | 大家都冷静下来。 |
| 93 | We mean no one else any harm. | 我们不想伤害别人 |
| 94 | Who are you two jokers? | 你们两个家伙是谁? |
| 95 | I am dr. King schultz a legal representative of the criminal justice system of the united states of america | 我是医生。 美国刑事司法系统的法律代表 |
| 96 | The man to my left is jango freeman. | 我左边的那个人是强哥自由人 |
| 97 | He's my deputy | 他是我的副手,我负责他 |
| 98 | 我口袋里有巡回法庭法官Henry Alleen laudamilk 签的逮捕和抓捕令 | |
| 99 | dead or alive | 死亡或活着 |
| 100 | of | 页:1 |
| 101 | john brittle | 约翰・布里特尔 |
| 102 | roger brittle and ellis brittle these are wanted men | 收到,这些是通缉犯 |
| 103 | The law wants him for murder. | 法律要他杀人 |
| 104 | We were operating within our legal boundaries | 我们是在合法边界内行动 |
| 105 | the penalty for taking deadly force against an officer of the court in the performance of his duty is | 对执行公务的法院官员采取致命武力的惩罚是: |
| 106 | You'll be hung by the neck until you're dead | 你会被绞死,直到你死 |
该视频共有字幕 106 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格