一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I suppose I could have been doing that to avoid dealing with the fear of change. | 我想我本可以这样做 以避免面对改变的恐惧 |
| 0:04 | And moving would certainly be a big change. | 搬家肯定是一个巨大的变化。 |
| 0:08 | That's very astute. | 这太狡猾了 |
| 0:09 | I'd have a new room and a new house. | 我会有一个新房间和一个新房子。 |
| 0:12 | And the new house would probably have a different smell. | 新房子的味道可能不一样 |
| 0:14 | And I probably wouldn't like that smell because I don't like new smells. | 我可能不喜欢这种味道 因为我不喜欢新的味道 |
| 0:18 | And I'd be going to a new school with new kids and new teachers. | 我会去一所新学校 和新的孩子和新的教师。 |
| 0:21 | And I bet they'd all smell different as well. | 我敢打赌,他们都会有不同的味道。 |
| 0:23 | Okay, now calm down. | 好了,冷静下来。 |
| 0:24 | That's easy for you to say. | 方便汝说. |
展开字幕全文（93 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I suppose I could have been doing that to avoid dealing with the fear of change. | 我想我本可以这样做 以避免面对改变的恐惧 |
| 2 | And moving would certainly be a big change. | 搬家肯定是一个巨大的变化。 |
| 3 | That's very astute. | 这太狡猾了 |
| 4 | I'd have a new room and a new house. | 我会有一个新房间和一个新房子。 |
| 5 | And the new house would probably have a different smell. | 新房子的味道可能不一样 |
| 6 | And I probably wouldn't like that smell because I don't like new smells. | 我可能不喜欢这种味道 因为我不喜欢新的味道 |
| 7 | And I'd be going to a new school with new kids and new teachers. | 我会去一所新学校 和新的孩子和新的教师。 |
| 8 | And I bet they'd all smell different as well. | 我敢打赌,他们都会有不同的味道。 |
| 9 | Okay, now calm down. | 好了,冷静下来。 |
| 10 | That's easy for you to say. | 方便汝说. |
| 11 | Your olfactory senses aren't about to be assaulted by the state of Oklahoma. | 你的嗅觉不会受到俄克拉何马州的攻击 |
| 12 | Okay, let's try a different approach. | 好吧,让我们试试不同的方法。 |
| 13 | Can I take you to get some ice cream? | 我能带你去吃冰淇淋吗? |
| 14 | I'm having an emotional crisis, Memaw. | 我陷入了情绪危机 Memaw |
| 15 | You can't fix that with ice cream. | 你不能用冰激凌来修复它。 |
| 16 | Right. | 对 |
| 17 | Sorry. | 对不起 |
| 18 | You want to go to Radio Shack? | 你想去电台小屋吗? |
| 19 | Yes, I want to go to Radio Shack. | 是的,我想去电台小屋 |
| 20 | I suppose I could have been doing that to avoid dealing with the fear of change. | 我想我本可以这样做 以避免面对改变的恐惧 |
| 21 | To avoid dealing with the fear of change. | 避免处理对变化的恐惧. |
| 22 | Why didn't she have enough common sense to deal with this? | 为什么她没有足够的常识来应付这个? |
| 23 | Sheldon, you really need to find a better way of dealing with Penny. | Sheldon 你真的需要找到更好的方法 对付Penny |
| 24 | We're dealing with a very scientifically unique situation. | 我们正在处理一个非常科学独特的情况。 |
| 25 | Whatever comes, we'll deal with it. | 不管发生什么,我们会处理它。 |
| 26 | I'm telling you now because we have to deal with this. | 我现在告诉你,因为我们必须处理这个。 |
| 27 | And moving would certainly be a big change. | 搬家肯定是一个巨大的变化。 |
| 28 | That's very astute. | 这太狡猾了 |
| 29 | My wife is an astute businesswoman. | 我妻子是个聪明的商人 |
| 30 | Astute question? | 尖锐的问题? |
| 31 | What an astute observation, Jack. | 多么聪明的观察,杰克。 |
| 32 | A most astute analysis. | 最精明的分析。 |
| 33 | I have become an astute judge of character. | 我成为了个性高明的法官 |
| 34 | I'd have a new room and a new house. | 我会有一个新房间和一个新房子。 |
| 35 | And the new house would probably have a different smell. | 新房子的味道可能不一样 |
| 36 | And I probably wouldn't like that smell because I don't like new smells. | 我可能不喜欢这种味道 因为我不喜欢新的味道 |
| 37 | And I'd be going to a new school with new kids and new teachers. | 我会去一所新学校 和新的孩子和新的教师。 |
| 38 | And I bet they'd all smell different as well. | 我敢打赌,他们都会有不同的味道。 |
| 39 | Okay, now calm down. | 好了,冷静下来。 |
| 40 | Calm down. | 冷静下来。 |
| 41 | You need to keep your wits if you have to beat this. | 你要保持你的智慧 如果你必须击败这一点。 |
| 42 | Everybody please just calm down. | 大家冷静点 |
| 43 | Calm down. | 冷静下来。 |
| 44 | We're just trying to make a spirit-friendly atmosphere. | 我们只是想营造一种对精神友好的气氛. |
| 45 | Calm down. | 冷静下来。 |
| 46 | That's easy for you to say. | 方便汝说. |
| 47 | Your olfactory senses aren't about to be assaulted by the state of Oklahoma. | 你的嗅觉不会受到俄克拉何马州的攻击 |
| 48 | Olfactory senses are the greatest memory stimulant of all the senses. | 声波感应是所有感应中最大的记忆刺激. |
| 49 | The olfactory sense is the strongest memory trigger. | 嗅觉是最强的记忆触发器. |
| 50 | Georgie, I have the olfactory senses of a polar bear. | 乔治,我有北极熊的嗅觉 |
| 51 | It seems my olfactory sense is a bit muddled. | 看来我的嗅觉有点乱 |
| 52 | Engaging my olfactory sense helps make it real for me. | 利用我的嗅觉 帮助它让我真实。 |
| 53 | Your olfactory senses aren't about to be assaulted by the state of Oklahoma. | 你的嗅觉不会受到俄克拉何马州的攻击 |
| 54 | Be assaulted by the state of Oklahoma. | 被俄克拉荷马州攻击. |
| 55 | There's another report of a vagrant assaulting a family. | 另有报道称流浪汉袭击一个家庭. |
| 56 | You assaulted him? | 你攻击他? |
| 57 | He assaulted you. | 他攻击了你。 |
| 58 | Mariah's not on the run for murder assaulting two police officers. | Mariah不是因为谋杀两名警察而逃跑的 |
| 59 | He assaulted the mayor and escaped GCPD custody with penguins. | 他袭击了市长,并带着企鹅逃离了GCPD的监管. |
| 60 | Let's try a different approach. | 让我们尝试另一种方法。 |
| 61 | Can I take you to get some ice cream? | 我能带你去吃冰淇淋吗? |
| 62 | I'm having an emotional crisis, Memaw. | 我陷入了情绪危机 Memaw |
| 63 | I'm having an emotional crisis. | 我有一个情绪危机。 |
| 64 | Pierre's in crisis. | 皮埃尔陷入危机 |
| 65 | Crisis averted. | 危机得以避免。 |
| 66 | Paternity suits aren't my specialty, crisis management is. | 陪产假不是我的专长 危机管理是我的专长 |
| 67 | Spiritual walkabout, midlife crisis. | 精神走动,中年危机. |
| 68 | Domestic crisis is just a domestic crisis. | 国内危机只是一个国内危机。 |
| 69 | You can't fix that with ice cream. | 你不能用冰激凌来修复它。 |
| 70 | Right. | 对 |
| 71 | Sorry. | 对不起 |
| 72 | You want to go to Radio Shack? | 你想去电台小屋吗? |
| 73 | Yes, I want to go to Radio Shack. | 是的,我想去电台小屋 |
| 74 | I suppose I could have been doing that to avoid dealing with the fear of change. | 我想我本可以这样做 以避免面对改变的恐惧 |
| 75 | And moving would certainly be a big change. | 搬家肯定是一个巨大的变化。 |
| 76 | That's very astute. | 这太狡猾了 |
| 77 | I'd have a new room and a new house. | 我会有一个新房间和一个新房子。 |
| 78 | And the new house would probably have a different smell. | 新房子的味道可能不一样 |
| 79 | And I probably wouldn't like that smell because I don't like new smells. | 我可能不喜欢这种味道 因为我不喜欢新的味道 |
| 80 | And I'd be going to a new school with new kids and new teachers. | 我会去一所新学校 和新的孩子和新的教师。 |
| 81 | And I bet they'd all smell different as well. | 我敢打赌,他们都会有不同的味道。 |
| 82 | Okay, now calm down. | 好了,冷静下来。 |
| 83 | That's easy for you to say. | 方便汝说. |
| 84 | Your olfactory senses aren't about to be assaulted by the state of Oklahoma. | 你的嗅觉不会受到俄克拉何马州的攻击 |
| 85 | Let's try a different approach. | 让我们尝试另一种方法。 |
| 86 | Can I take you to get some ice cream? | 我能带你去吃冰淇淋吗? |
| 87 | I'm having an emotional crisis, Memaw. | 我陷入了情绪危机 Memaw |
| 88 | You can't fix that with ice cream. | 你不能用冰激凌来修复它。 |
| 89 | Right. | 对 |
| 90 | Sorry. | 对不起 |
| 91 | You want to go to Radio Shack? | 你想去电台小屋吗? |
| 92 | Yes, I want to go to Radio Shack. | 是的,我想去电台小屋 |
| 93 | Okay. | 摆 |
该视频共有字幕 96 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格