外国人的真实语速，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Excuse me, have you been smoking any **** today? | 不好意思 你今天抽过烟吗? |
| 0:07 | No. | 没有 |
| 0:08 | Well, you've been stopped here for 15 minutes. | 你在这停了15分钟了 |
| 0:10 | Can you tell me why that is? | 你能告诉我为什么吗? |
| 0:12 | We're waiting for the stop sign to turn green. | 我们等着停机牌变绿 |
| 0:17 | How high are you? | 你们有多高? |
| 0:18 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 0:20 | No, I said, how high are you? | 不,我说,你有多高? |
| 0:22 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 0:24 | This guy was so friendly, babe. | 这家伙很友好,宝贝。 |
展开字幕全文（97 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Excuse me, have you been smoking any **** today? | 不好意思 你今天抽过烟吗? |
| 2 | No. | 没有 |
| 3 | Well, you've been stopped here for 15 minutes. | 你在这停了15分钟了 |
| 4 | Can you tell me why that is? | 你能告诉我为什么吗? |
| 5 | We're waiting for the stop sign to turn green. | 我们等着停机牌变绿 |
| 6 | How high are you? | 你们有多高? |
| 7 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 8 | No, I said, how high are you? | 不,我说,你有多高? |
| 9 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 10 | This guy was so friendly, babe. | 这家伙很友好,宝贝。 |
| 11 | Okay, I am going to have to conduct a **** sobriety test. | 好吧,我要去进行一个... ... ...... |
| 12 | Oh, man, I'm too high for that. | 哦,伙计,我太高了。 |
| 13 | Blow into this. | 吹这个。 |
| 14 | Hey, is that a breathalyzer? | 嘿,那是呼吸分析器吗? |
| 15 | No. | 没有 |
| 16 | Okay, now I'm going to ask you a few questions | 好,现在我要问你几个问题 |
| 17 | to determine your ability to drive. | 来决定你的驾驶能力。 |
| 18 | Why is that pizza box square | 为什么那个披萨盒广场 |
| 19 | when the pizza's a circle | 当披萨是圆形时 |
| 20 | and all the little slices are tiny triangles? | 所有的小片都是三角形吗? |
| 21 | Step out of the car, please. | 请下车 |
| 22 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 23 | Please, don't drive high. | 请不要开车高。 |
| 24 | Excuse me. | 对不起。 |
| 25 | Have you been smoking any **** today? | 你今天抽烟了吗? |
| 26 | No. | 没有 |
| 27 | Well, you've been stopped here for 15 minutes. | 你在这停了15分钟了 |
| 28 | Can you tell me why that is? | 你能告诉我为什么吗? |
| 29 | We're waiting for the stop sign to turn green. | 我们等着停机牌变绿 |
| 30 | How high are you? | 你们有多高? |
| 31 | Significantly. | 相当重要。 |
| 32 | How high are you right now? | 你现在有多高? |
| 33 | I am totally clean. | 我完全干净。 |
| 34 | How high are you on a scale from one to Willie Nelson? | 你从一个到威利・尼尔森有多高? |
| 35 | How high are you right now? | 你现在有多高? |
| 36 | Quite. | 没错 |
| 37 | How high are you? | 你们有多高? |
| 38 | No more than usual. | 不比寻常. |
| 39 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 40 | No, I said, how high are you? | 不,我说,你有多高? |
| 41 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 42 | This guy was so friendly, babe. | 这家伙很友好,宝贝。 |
| 43 | Okay, I am going to have to conduct a **** sobriety test. | 好吧,我要去进行一个... ... ...... |
| 44 | To conduct a **** sobriety test. | 进行一个... ... 清醒测试。 |
| 45 | We'd like to have an unbiased agent conduct the interview. | 我们想让无偏见的特工来主持采访 |
| 46 | He hired Ms. Scott Carr to conduct this investigation. | 他聘请了斯科特·卡尔女士进行这项调查。 |
| 47 | I'm trying to conduct a serious scientific investigation here. | 我试图进行严肃的科学调查 |
| 48 | Conduct your search and bring his companions to me. | 搜身,把他的同伴带给我 |
| 49 | To conduct a **** sobriety test. | 进行一个... ... 清醒测试。 |
| 50 | My patient, Annalise Keating, has passed all random substance abuse tests, maintained her sobriety. | 我的病人Annalise Keating 通过了所有随机的药物滥用测试 她保持了清醒 |
| 51 | Your sobriety is paramount. | 你的清醒是至高无上的 |
| 52 | CK's sobriety chip. | CK的清醒芯片. |
| 53 | Your sobriety does not depend on one person. | 你的清醒并不取决于一个人 |
| 54 | Sobriety is bliss. | 欢乐就是幸福 |
| 55 | Oh man, I'm too high for that. | 哦,伙计,我太高了。 |
| 56 | Blow into this. | 吹这个。 |
| 57 | Hey, is that a breathalyzer? | 嘿,那是呼吸分析器吗? |
| 58 | You passed the breathalyzer. | 你通过了呼吸分析器。 |
| 59 | The eagle keeps a breathalyzer in his house. | 鹰在家中保持呼吸分析器. |
| 60 | And I can save you the time on the breathalyzer test. | 我可以节省你的时间 在呼吸分析测试。 |
| 61 | How'd that breathalyzer go? | 呼吸分析器怎么样了? |
| 62 | Because I volunteered a breathalyzer, but he insisted on a roadside test. | 因为我自愿做呼吸分析 但他坚持做路边测试 |
| 63 | No. | 没有 |
| 64 | Okay, now I'm going to ask you a few questions to determine your ability to drive. | 好吧,现在我要问你几个问题 以确定你的驾驶能力。 |
| 65 | Why is a pizza box square when the pizza's a circle and all the little slices are tiny triangles? | 披萨是圆形的,小片都是三角形的,为什么是披萨盒广场? |
| 66 | Whoa. | 珃 |
| 67 | Step out of the car, please. | 请下车 |
| 68 | I think I'll step out. | 我想我会走出。 |
| 69 | Step out! | 出来! |
| 70 | If you think you got the **** balls! | 如果你认为你得到了****球! |
| 71 | Step out a lot. | 经常出来 |
| 72 | He had to step out for a bit. | 他必须出去走走 |
| 73 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 74 | Please, don't drive high. | 请不要开车高。 |
| 75 | Excuse me. | 对不起。 |
| 76 | Have you been smoking any **** today? | 你今天抽烟了吗? |
| 77 | Excuse me. Have you been smoking any **** today? | 对不起。 你今天抽烟了吗? |
| 78 | Well, you've been stopped here for 15 minutes. | 你在这停了15分钟了 |
| 79 | Can you tell me why that is? | 你能告诉我为什么吗? |
| 80 | We're waiting for the stop sign to turn green. | 我们等着停机牌变绿 |
| 81 | How high are you? | 你们有多高? |
| 82 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 83 | No, I said, how high are you? | 不,我说,你有多高? |
| 84 | Hi, how are you? | 嗨 你好吗? |
| 85 | This guy was so friendly, babe. | 这家伙很友好,宝贝。 |
| 86 | Okay, I am going to have to conduct a **** sobriety test. | 好吧,我要去进行一个... ... ...... |
| 87 | Oh man, I'm too high for that. | 哦,伙计,我太高了。 |
| 88 | Blow into this. | 吹这个。 |
| 89 | Hey, is that a breathalyzer? | 嘿,那是呼吸分析器吗? |
| 90 | No. | 没有 |
| 91 | Okay, now I'm going to ask you a few questions to determine your ability to drive. | 好吧,现在我要问你几个问题 以确定你的驾驶能力。 |
| 92 | Why is a pizza box square when the pizza's a circle and all the little slices are tiny triangles? | 披萨是圆形的,小片都是三角形的,为什么是披萨盒广场? |
| 93 | Whoa. | 珃 |
| 94 | Step out of the car, please. | 请下车 |
| 95 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 96 | Please, don't drive high. | 请不要开车高。 |
| 97 | you | 老师 |
该视频共有字幕 108 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格