一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Lower your price or we stop talking. | 降低价格,否则我们不说话。 |
| 0:02 | 30% above original quote and full payment up front. | 比原报价高30% 全部付清 |
| 0:06 | Done. | 结束了。 |
| 0:07 | Send the invoice. | 发发票 |
| 0:08 | I'll wire today. | 我今来电. |
| 0:09 | Your price is too high. | 你的价钱太高了 |
| 0:11 | I have a quote from another company. | 我有另一家公司的报价 |
| 0:13 | They are 40% cheaper than you. | 他们比你便宜40%。 |
| 0:15 | Lower your price or we stop talking. | 降低价格,否则我们不说话。 |
| 0:17 | I understand. | 我理解,我懂你说什么 |
展开字幕全文（182 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Lower your price or we stop talking. | 降低价格,否则我们不说话。 |
| 2 | 30% above original quote and full payment up front. | 比原报价高30% 全部付清 |
| 3 | Done. | 结束了。 |
| 4 | Send the invoice. | 发发票 |
| 5 | I'll wire today. | 我今来电. |
| 6 | Your price is too high. | 你的价钱太高了 |
| 7 | I have a quote from another company. | 我有另一家公司的报价 |
| 8 | They are 40% cheaper than you. | 他们比你便宜40%。 |
| 9 | Lower your price or we stop talking. | 降低价格,否则我们不说话。 |
| 10 | I understand. | 我理解,我懂你说什么 |
| 11 | 40% is a big difference. | 40%是一个很大的差别。 |
| 12 | Before you go, may I ask one question? | 在你走之前 我可以问你一个问题吗? |
| 13 | What question? | 什么问题? |
| 14 | I don't have time for games. | 我没有时间玩游戏 |
| 15 | No games. | 没有游戏。 |
| 16 | Just curious. | 只是好奇罢了 |
| 17 | Does their material spec say food-grade PP or recycled content? | 他们的材料规格是食品级PP还是再生含量? |
| 18 | What difference does that make? | 这有什么区别? |
| 19 | It makes a big difference. | 显大差别. |
| 20 | We just helped Walmart handle a recall last month. | 我们上个月刚帮沃尔玛处理过召回的事 |
| 21 | 3,000 bottles. | 3,000三千瓶. |
| 22 | Made from recycled scrap. | 由回收废料制成。 |
| 23 | Customers complained about smell. | 顾客抱怨气味。 |
| 24 | Then about chemical taste. | 然后是化学味道 |
| 25 | A recall? | 回忆? |
| 26 | Yes. | 对 |
| 27 | Cost them a lot. | 花了他们很多钱。 |
| 28 | Not just money. | 不只是钱 |
| 29 | Reputation, too. | 名声也. |
| 30 | Their supplier disappeared. | 他们的供应商消失了。 |
| 31 | We had to rush them 5,000 units in 2 weeks. | 我们不得不在两周内赶他们5000个单位 |
| 32 | Food-grade. | 食品等级. |
| 33 | Certified. | 认证。 |
| 34 | Safe. | 平安无事. |
| 35 | I need to make some calls. | 我得打几个电话 |
| 36 | I'm not saying your other supplier uses recycled scrap. | 我不是说你的另一个供应商 使用回收废料。 |
| 37 | I'm just saying you should ask. | 我只是说,你应该问。 |
| 38 | Check their certification. | 检查他们的认证。 |
| 39 | Ask for test reports. | 问试报. |
| 40 | If they have them, great. | 如果他们有,太好了。 |
| 41 | If not... | 如果没有... |
| 42 | Can you do rush production? | 你能快速生产吗? |
| 43 | I need stock fast. | 我需要快速的库存。 |
| 44 | The season starts in 6 weeks. | 赛季6周后开始. |
| 45 | Rush is possible. | 狂欢是可能的。 |
| 46 | We have capacity if we move other orders. | 我们有能力移动其他命令。 |
| 47 | But it costs extra. | 但它需要额外的费用。 |
| 48 | How much extra? | 多少钱? |
| 49 | 30% above original quote. | 比原文高出30%。 |
| 50 | And full payment up front. | 和全额支付前。 |
| 51 | Done. | 结束了。 |
| 52 | Send the invoice. | 发发票 |
| 53 | I'll wire today. | 我今来电. |
| 54 | Your price is too high. | 你的价钱太高了 |
| 55 | I have a quote from another company. | 我有另一家公司的报价 |
| 56 | They are 40% cheaper than you. | 他们比你便宜40%。 |
| 57 | Lower your price or we stop talking. | 降低价格,否则我们不说话。 |
| 58 | I understand. | 我理解,我懂你说什么 |
| 59 | 40% is a big difference. | 40%是一个很大的差别。 |
| 60 | Before you go, may I ask one question? | 在你走之前 我可以问你一个问题吗? |
| 61 | What question? | 什么问题? |
| 62 | I don't have time for games. | 我没有时间玩游戏 |
| 63 | You guys had no right to bring me here. | 你们无权带我来这里 |
| 64 | I don't have time for games, Colin. | 我没有时间玩游戏 科林 |
| 65 | Nothing's for them, especially. | 对他们来说没什么特别的 |
| 66 | Please, there's no need for games. | 请不要玩游戏 |
| 67 | I can pay. | 我可以付钱 |
| 68 | I don't have time for games. | 我没有时间玩游戏 |
| 69 | If you have business with me, get to it. | 如果你跟我有生意,就去办 |
| 70 | I'm not in the mood for games, Percy. | 我没有心情玩游戏,珀西。 |
| 71 | Where is she? | 她现在在哪? |
| 72 | You know where she is. | 你知道她在哪吗? |
| 73 | No games. | 没有游戏。 |
| 74 | Just curious. | 只是好奇罢了 |
| 75 | Does their material spec say food-grade PP or recycled content? | 他们的材料规格是食品级PP还是再生含量? |
| 76 | What difference does that make? | 这有什么区别? |
| 77 | It makes a big difference. | 显大差别. |
| 78 | We just helped Walmart handle a recall last month. | 我们上个月刚帮沃尔玛处理过召回的事 |
| 79 | 3,000 bottles. | 3,000三千瓶. |
| 80 | Made from recycled scrap. | 由回收废料制成。 |
| 81 | Customers complained about smell. | 顾客抱怨气味。 |
| 82 | Then about chemical taste. | 然后是化学味道 |
| 83 | A recall? | 回忆? |
| 84 | Yes. | 对 |
| 85 | Cost them a lot. | 花了他们很多钱。 |
| 86 | Not just money. | 不只是钱 |
| 87 | Reputation, too. | 名声也. |
| 88 | Their supplier disappeared. | 他们的供应商消失了。 |
| 89 | We had to rush them 5,000 units in two weeks. | 我们不得不在两周内赶他们5000个单位. |
| 90 | Food-grade. | 食品等级. |
| 91 | Certified. | 认证。 |
| 92 | Safe. | 平安无事. |
| 93 | I need to make some calls. | 我得打几个电话 |
| 94 | I'm not saying your other supplier uses recycled scrap. | 我不是说你的另一个供应商 使用回收废料。 |
| 95 | I'm just saying, you should ask. | 我只是说,你应该问。 |
| 96 | Check their certification. | 检查他们的认证。 |
| 97 | Ask for test reports. | 问试报. |
| 98 | I think I've proven my worth. | 我想我证明了我的价值。 |
| 99 | Are you asking for a raise? | 你要加薪吗? |
| 100 | The customers are getting restless. | 顾客越来越不安。 |
| 101 | They're asking for... | 他们要求... |
| 102 | Refunds. | 退钱 |
| 103 | Remain cool. | 保持冷静。 |
| 104 | Down to earth. | 下至人间. |
| 105 | And never ask for what you want. | 亦不求所求无所求. |
| 106 | Ask for more than what you want. | 问所求甚么. |
| 107 | Let them talk you down. | 让他们劝你下来。 |
| 108 | I don't ask for much. | 不求甚处. |
| 109 | Just a pair of dry socks, that's all. | 只是一双干袜子而已 |
| 110 | You're always in your room ignoring everyone. | 你总是在你的房间里 忽略每个人。 |
| 111 | You never ask for help. | 你从不求救 |
| 112 | I'm not ignoring everyone. | 我不是无视每个人。 |
| 113 | I can just handle my problems myself. | 我自己能处理自己的问题 |
| 114 | If they have them, great. | 如果他们有,太好了。 |
| 115 | If not... | 如果没有... |
| 116 | Can you do rush production? | 你能快速生产吗? |
| 117 | I need stock fast. | 我需要快速的库存。 |
| 118 | The season starts in six weeks. | 赛季6周后开始. |
| 119 | Rush is possible. | 狂欢是可能的。 |
| 120 | We have capacity if we move other orders. | 我们有能力移动其他命令。 |
| 121 | But it costs extra. | 但它需要额外的费用。 |
| 122 | I can track them, but that will cost extra. | 我可以跟踪他们,但这需要额外的费用。 |
| 123 | Lucy should have told me we had company. | 露西应该告诉我我们有伴 |
| 124 | That costs extra. | 这需要额外的费用。 |
| 125 | West-facing rooms, they cost extra. | 西面的房间,它们的成本额外。 |
| 126 | You know, you gotta pay for the view. | 你要为风景付出代价 |
| 127 | Is this business, personal? | 这是私事吗? |
| 128 | What's it matter to you? | 有什么关系吗? |
| 129 | Personal costs extra. | 个人费用额外。 |
| 130 | How much extra? | 多少钱? |
| 131 | 30% above original quote and full payment up front. | 比原报价高30% 全部付清 |
| 132 | And full payment up front. | 和全额支付前。 |
| 133 | I've been needing my full payment now. | 我现在需要全额付款 |
| 134 | I was assured full payment would be there. | 我得到保证,全额支付会在那里。 |
| 135 | Demanding full payment when you have yet to fulfill your part of the bargain. | 在你还没完成你那份交易时 要求全额付款 |
| 136 | Done. | 结束了。 |
| 137 | Send the invoice. | 发发票 |
| 138 | I'll wire today. | 我今来电. |
| 139 | Your price is too high. | 你的价钱太高了 |
| 140 | I have a quote from another company. | 我有另一家公司的报价 |
| 141 | They are 40% cheaper than you. | 他们比你便宜40%。 |
| 142 | Lower your price or we stop talking. | 降低价格,否则我们不说话。 |
| 143 | I understand. | 我理解,我懂你说什么 |
| 144 | 40% is a big difference. | 40%是一个很大的差别。 |
| 145 | Before you go, may I ask one question? | 在你走之前 我可以问你一个问题吗? |
| 146 | What question? | 什么问题? |
| 147 | I don't have time for games. | 我没有时间玩游戏 |
| 148 | No games. | 没有游戏。 |
| 149 | Just curious. | 只是好奇罢了 |
| 150 | Does their material spec say food grade PP or recycled content? | 其材料规格是食品级PP还是再生含量? |
| 151 | What difference does that make? | 这有什么区别? |
| 152 | It makes a big difference. | 显大差别. |
| 153 | We just helped Walmart handle a recall last month. | 我们上个月刚帮沃尔玛处理过召回的事 |
| 154 | 3,000 bottles. | 3,000三千瓶. |
| 155 | Made from recycled scrap. | 由回收废料制成。 |
| 156 | Customers complained about smell, then about chemical taste. | 顾客抱怨气味,然后抱怨化学味道. |
| 157 | A recall? | 回忆? |
| 158 | Yes. | 对 |
| 159 | Cost them a lot. | 花了他们很多钱。 |
| 160 | Not just money. | 不只是钱 |
| 161 | Reputation too. | 名声也. |
| 162 | Their supplier disappeared. | 他们的供应商消失了。 |
| 163 | We had to rush them 5,000 units in two weeks. | 我们不得不在两周内赶他们5000个单位. |
| 164 | Food grade, certified, safe. | 食品等级,合格,安全. |
| 165 | I need to make some calls. | 我得打几个电话 |
| 166 | I'm not saying your other supplier uses recycled scrap. | 我不是说你的另一个供应商 使用回收废料。 |
| 167 | I'm just saying you should ask. | 我只是说,你应该问。 |
| 168 | Check their certification. | 检查他们的认证。 |
| 169 | Ask for test reports. | 问试报. |
| 170 | If they have them, great. | 如果他们有,太好了。 |
| 171 | If not... | 如果没有... |
| 172 | Can you do rush production? | 你能快速生产吗? |
| 173 | I need stock fast. | 我需要快速的库存。 |
| 174 | The season starts in six weeks. | 赛季6周后开始. |
| 175 | Rush is possible. | 狂欢是可能的。 |
| 176 | We have capacity if we move other orders. | 我们有能力移动其他命令。 |
| 177 | But it costs extra. | 但它需要额外的费用。 |
| 178 | How much extra? | 多少钱? |
| 179 | 30% above original quote and full payment up front. | 比原报价高30% 全部付清 |
| 180 | Done. | 结束了。 |
| 181 | Send the invoice. | 发发票 |
| 182 | I'll wire today. | 我今来电. |
该视频共有字幕 185 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格