能听懂这段对话，说明你真的很厉害

发布于 2026-01-28 · 时长 3:52

字幕摘录

时间	英文	中文
0:00	So I add up all these lines up with the total here?	所以我把这些线加在一起?
0:02	Right.	对
0:02	What about student loans?	学生贷款呢?
0:04	Yes, and I paid mine off this year.	是的,今年我还清了
0:05	Then claim it.	那就说吧
0:06	That interest is a huge write-off.	这种兴趣是巨大的注销。
0:07	Put down $436 on line 33.	33号线放下436元.
0:10	Post office is closing!	邮局关门了!
0:12	No!	没有!
0:13	Come on, come on, come on.	来吧,来吧,来吧。

展开字幕全文（85 条）

序号	英文	中文
1	So I add up all these lines up with the total here?	所以我把这些线加在一起?
2	Right.	对
3	What about student loans?	学生贷款呢?
4	Yes, and I paid mine off this year.	是的,今年我还清了
5	Then claim it.	那就说吧
6	That interest is a huge write-off.	这种兴趣是巨大的注销。
7	Put down $436 on line 33.	33号线放下436元.
8	Post office is closing!	邮局关门了!
9	No!	没有!
10	Come on, come on, come on.	来吧,来吧,来吧。
11	10,7,6... ... 10,7,6...
12	Fold!	折叠!
13	Fold, you bastard!	你个混蛋!
14	Five, four, three, two...	五,四,三,两...
15	No step.	没有台阶。
16	What?	你说什么?
17	It's cool.	这很酷。
18	I got you, boo.	我得到了你,嘘。
19	Add up all these lines up with the total here?	把这些线加上这里的总数?
20	Right.	对
21	What about student loans?	学生贷款呢?
22	Yes, and I paid mine off this year.	是的,今年我还清了
23	I won't go on, but you could sell all this and pay off your debts.	我不会继续, 但你可以卖掉这一切并还清你的债务。
24	Let him make himself rich so he can pay off his school loan.	让他自己发财吧这样他才能还清学校贷款
25	Feel good paying off the mortgage?	偿还抵押贷款感觉如何?
26	You'll be working for me until you pay off your parents' debt.	你会为我工作直到你还清你父母的债务
27	I have all these loans that I need to pay off, ASAP.	我有这些贷款,我需要偿还,尽快。
28	Then claim it.	那就说吧
29	That interest is a huge write-off.	这种兴趣是巨大的注销。
30	But you're here now, so let's talk tax write-offs.	但你现在在这里, 让我们谈谈税收注销。
31	Dinners with clients are a write-off.	与客户的晚餐是一笔勾销.
32	You should know that.	你应该知道这一点。
33	It's doing good in the community and it's a damn decent tax write-off.	它在社区里做得很好而且它是一个该死的体面的税收注销。
34	The tax write-off alone makes financial sense.	税收注销本身就具有财务意义。
35	And even if I find a worthy charity to donate the money to,	即使我找到一个值得捐赠的慈善机构
36	I'm still gonna get the tax write-off.	我还是会得到税收注销。
37	Put down $436 on line 33.	33号线放下436元.
38	Post office is closing!	邮局关门了!
39	Stay clear.	保持干净。
40	10,7,6... ... 10,7,6...
41	Fold!	折叠!
42	Fold, you bastard!	你个混蛋!
43	Five, four, three, two, no step.	五,四,三,二,无步.
44	What?	你说什么?
45	It's cool.	这很酷。
46	I got you, boo.	我得到了你,嘘。
47	Okay.	摆
48	Don't worry.	别担心
49	Hang in there.	撑住
50	I got you.	我扶着你
51	All right, ma.	好吧,妈妈。
52	I got you.	我扶着你
53	Hang on.	坚持住。
54	I got you, kid.	我扶着你,孩子。
55	Look, if those bulls get into your house, I got you.	你看,如果那些公牛进入你的房子,我得到了你。
56	I got you.	我扶着你
57	Don't worry about it, Rivas.	别担心里瓦斯
58	Well, that's a coincidence,	嗯,这是一个巧合,
59	because we just filed a patent on that last week.	因为我们上周才申请了专利
60	He filed our wedding license.	他申请了我们的结婚证
61	He helped us write our prenup.	他帮我们写婚前协议
62	Nobody else has any involvement in the fund.	没有人参与基金。
63	You haven't filed any reports.	你没有提交任何报告。
64	We cover the damage, file a report, and then...	我们掩护损失,报案,然后...
65	I mean, that should do it.	我的意思是,应该做到这一点。
66	I filed that exact petition yesterday and the judge denied it this morning.	昨天我递交了确切的请愿书法官今早否认了
67	So I add up all these lines up with the total here?	所以我把这些线加在一起?
68	Right.	对
69	What about student loans?	学生贷款呢?
70	Yes, and I paid mine off this year.	是的,今年我还清了
71	Then claim it.	那就说吧
72	That interest is a huge write-off.	这种兴趣是巨大的注销。
73	Put down $436 on line 33.	33号线放下436元.
74	Post office is closing!	邮局关门了!
75	No!	没有!
76	Say it louder.	大声点
77	10,7,6... ... 10,7,6...
78	Fold!	折叠!
79	Fold, you bastard!	你个混蛋!
80	Five, four, three, two, no step.	五,四,三,二,无步.
81	What?	你说什么?
82	What is my heart.	何为心.
83	What?	你说什么?
84	Ms. Colle.	科莱女士
85	I got your boo.	我得到了你的嘘。

该视频共有字幕 90 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到价格

下载安装