一个很变态，但能暴力学好英语的方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Because you're an old friend, I'm only keeping this offer for you until tomorrow. | 因为你是一个老朋友, 我只为你保留这个提议,直到明天。 |
| 0:04 | We've worked together before. | 我们以前一起工作过 |
| 0:06 | You know our quality. | 你知道我们的质量。 |
| 0:07 | Old price, old quality. | 老价钱,老品质. |
| 0:09 | Deal. | 说定了 |
| 0:11 | Mike, long time no see. | 迈克 好久不见 |
| 0:13 | I can't believe you're still with this company. | 真不敢相信你还和这家公司在一起 |
| 0:16 | David, two years. | 大卫,两年。 |
| 0:18 | You haven't changed a bit. | 你一点都没变 |
| 0:20 | Are you here on a business trip? | 你是来出差的吗? |
展开字幕全文（174 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Because you're an old friend, I'm only keeping this offer for you until tomorrow. | 因为你是一个老朋友, 我只为你保留这个提议,直到明天。 |
| 2 | We've worked together before. | 我们以前一起工作过 |
| 3 | You know our quality. | 你知道我们的质量。 |
| 4 | Old price, old quality. | 老价钱,老品质. |
| 5 | Deal. | 说定了 |
| 6 | Mike, long time no see. | 迈克 好久不见 |
| 7 | I can't believe you're still with this company. | 真不敢相信你还和这家公司在一起 |
| 8 | David, two years. | 大卫,两年。 |
| 9 | You haven't changed a bit. | 你一点都没变 |
| 10 | Are you here on a business trip? | 你是来出差的吗? |
| 11 | Yes, I'm here for the exhibition in Guangzhou. | 是的,我是来广州展览的 |
| 12 | I passed by and thought I'd drop in to say hello. | 我路过,想过来打个招呼 |
| 13 | That's great. | 赞曰. |
| 14 | Since you're here, let me show you our new products. | 既然你来了,我给你看我们的新产品 |
| 15 | We've changed a lot in the past two years. | 我们在过去两年中变化很大. |
| 16 | I only have half an hour. | 我只有半小时 |
| 17 | I have another meeting after this. | 之后我还有另一个会议 |
| 18 | Half an hour is enough. | 半小时就够了 |
| 19 | Look at this one. | 看看这个 |
| 20 | It was launched last year. | 去年推出. |
| 21 | It's the design you always wanted back then. | 这是你一直想要的设计 当时。 |
| 22 | This style is really good. | 这种风格真的很好。 |
| 23 | Much more refined than what I saw two years ago. | 比我两年前看到的要精细得多。 |
| 24 | And the price hasn't changed. | 而价未变. |
| 25 | Raw material costs have gone up a lot, but we didn't increase the price for this series. | 原材料成本上涨了很多,但我们并没有提高这一系列的价格. |
| 26 | No price increase? | 不涨价? |
| 27 | You're kidding, right? | 你在开玩笑吧? |
| 28 | I'm not lying. | 我没有撒谎。 |
| 29 | Because you're an old friend, I'm only keeping this offer for you until tomorrow. | 因为你是一个老朋友, 我只为你保留这个提议,直到明天。 |
| 30 | Tomorrow? | 明天吗? |
| 31 | That soon? | 这么快? |
| 32 | I'm not rushing you. | 我没有催你 |
| 33 | I'm just being honest. | 我只是实话实说 |
| 34 | Next month, this batch will go up by 8%. | 下个月,这批货会涨8%. |
| 35 | If you place the order now, you can lock in the old price. | 如果你把订单现在, 你可以锁定旧价格。 |
| 36 | Actually, I've been looking for a supplier in this category. | 事实上,我一直在寻找这个类别的供应商。 |
| 37 | I've tried three different ones in the past two years, and none of them worked out. | 在过去两年里,我尝试过三个不同的,但都没有成功. |
| 38 | So what are you waiting for? | 那你还等什么? |
| 39 | We've worked together before. | 我们以前一起工作过 |
| 40 | You know our quality. | 你知道我们的质量。 |
| 41 | Let me start with 500 pieces as a trial order. | 让我从500件作为审判命令开始。 |
| 42 | Old price, old quality. | 老价钱,老品质. |
| 43 | Deal. | 说定了 |
| 44 | It's always more pleasant doing business with you. | 跟你做生意总是更愉快的 |
| 45 | Welcome back. | 欢迎回来 |
| 46 | Don't let your old friend wait two years next time. | 下次别让你的老朋友等两年 |
| 47 | Mike, long time no see. | 迈克 好久不见 |
| 48 | I can't believe you're still with this company. | 真不敢相信你还和这家公司在一起 |
| 49 | David, two years. | 大卫,两年。 |
| 50 | You haven't changed a bit. | 你一点都没变 |
| 51 | Are you here on a business trip? | 你是来出差的吗? |
| 52 | Parr先生不再在Insure Care工作了。 | |
| 53 | What do you mean? | 你说什么? |
| 54 | He's on a business trip. | 他在出差 |
| 55 | A company he retreats. | 他撤退的一家公司 |
| 56 | Mom never goes in there, and Dad's on a business trip until tomorrow morning. | 妈妈从不进去 爸爸明天早上才去出差 |
| 57 | You've got till then to fix it. | 在那之前你必须修好它 |
| 58 | I just got off my shift. | 我刚下班 |
| 59 | You want to go grab a drink? | 你想去喝一杯吗? |
| 60 | Can I take a rain check? | 我能改天吗? |
| 61 | I just got back from the business trip. | 我刚从出差回来 |
| 62 | You're going to move back in, and I'm going to tell the kids that you're on a business trip, | 你要搬回去了 我要告诉孩子们你出差了 |
| 63 | until I'm ready for you to see them again. | 直到我准备好让你再见到他们 |
| 64 | Where is Draper? | 德雷珀在哪? 德雷珀在吗? |
| 65 | He took a business trip to California. | 他去加州出差了 |
| 66 | Yes, I'm here for the exhibition in Guangzhou. | 是的,我是来广州展览的 |
| 67 | I passed by and thought I'd drop in to say hello. | 我路过,想过来打个招呼 |
| 68 | I'm Scar. | 我叫刀疤,我叫刀疤 I'm Scar. |
| 69 | Wonderful to see you. | 很高兴见到你。 |
| 70 | Sorry to drop in like this. | 对不起,就这样进来了。 |
| 71 | Thanks for dropping in, kids. | 谢谢你来,孩子们。 |
| 72 | Francis Francis? | 弗兰西斯? |
| 73 | I was in the neighborhood and I thought I'd drop in. | 我当时在附近,我想过来一下 |
| 74 | That's great. | 赞曰. |
| 75 | Since you're here, let me show you our new products. | 既然你来了,我给你看我们的新产品 |
| 76 | We've changed a lot in the past two years. | 我们在过去两年中变化很大. |
| 77 | I only have half an hour. | 我只有半小时 |
| 78 | I have another meeting after this. | 之后我还有另一个会议 |
| 79 | Half an hour is enough. | 半小时就够了 |
| 80 | Look at this one. | 看看这个 |
| 81 | It was launched last year. | 去年推出. |
| 82 | It's the design you always wanted back then. | 这是你一直想要的设计 当时。 |
| 83 | This style is really good. | 这种风格真的很好。 |
| 84 | Much more refined than what I saw two years ago. | 比我两年前看到的要精细得多。 |
| 85 | And the price hasn't changed. | 而价未变. |
| 86 | Raw material costs have gone up a lot, | 原材料成本上涨了很多 |
| 87 | but we didn't increase the price for this series. | 但我们没有增加这系列的价格。 |
| 88 | No price increase? | 不涨价? |
| 89 | You're kidding, right? | 你在开玩笑吧? |
| 90 | I'm not lying. | 我没有撒谎。 |
| 91 | Because you're an old friend, | 因为你是一个老朋友, |
| 92 | I'm only keeping this offer for you until tomorrow. | 我只为你保留这个提议 直到明天 |
| 93 | Tomorrow? | 明天吗? |
| 94 | That soon? | 这么快? |
| 95 | I'm not rushing you. | 我没有催你 |
| 96 | I'm just being honest. | 我只是实话实说 |
| 97 | Next month, this batch will go up by 8%. | 下个月,这批货会涨8%. |
| 98 | If you place the order now, you can lock in the old price. | 如果你把订单现在, 你可以锁定旧价格。 |
| 99 | Can we trace the power source? | 我们能追踪到电源吗? |
| 100 | I'm trying to lock in on the signal now. | 我正在锁定信号 |
| 101 | Grid reference coordinates locked in. | 网格坐标锁定 。 |
| 102 | How's my team on their way? | 我的队伍在路上怎么样? |
| 103 | Enter the coordinates for Earth. | 输入地球坐标 。 |
| 104 | Let's get out of here. | 腾讯动漫. |
| 105 | The coordinates were already locked in. | 坐标已经锁定了 |
| 106 | They're in a geosequence orbit over the United States. | 它们位于美国上空的地球序列轨道上. |
| 107 | Lock in that attack profile. | 锁定攻击档案 |
| 108 | Bobby, Coulson wants us to scout ahead. | 鲍比,科尔森要我们先侦察 |
| 109 | I really locked in the coordinates. | 我真的锁定在坐标。 |
| 110 | Actually, I've been looking for a supplier in this category. | 事实上,我一直在寻找这个类别的供应商。 |
| 111 | I've tried three different ones in the past two years, and none of them worked out. | 在过去两年里,我尝试过三个不同的,但都没有成功. |
| 112 | And none of them worked out. | 却无一得成. |
| 113 | Kochi-pa! | 高齐爸爸! |
| 114 | I never thought I'd see you again. | 我从没想过会再见到你 |
| 115 | Yeah, well, things didn't really work out. | 是啊,事情并没有真正解决。 |
| 116 | Looks like you two have everything worked out. | 看来你们两个都搞定了 |
| 117 | Just please note that I am being supportive. | 请注意,我是支持你的。 |
| 118 | Luckily, it worked out all fine. | 幸好一切都顺利 |
| 119 | No, and I got a boat, and I came back. | 不,我得到了一条船, 我回来了。 |
| 120 | End of story. | 后结. |
| 121 | So what are you waiting for? | 那你还等什么? |
| 122 | We've worked together before. | 我们以前一起工作过 |
| 123 | You know our quality. | 你知道我们的质量。 |
| 124 | Let me start with 500 pieces as a trial order. | 让我从500件作为审判命令开始。 |
| 125 | Old price, old quality. | 老价钱,老品质. |
| 126 | Deal. | 说定了 |
| 127 | It's always more pleasant doing business with you. | 跟你做生意总是更愉快的 |
| 128 | Welcome back. | 欢迎回来 |
| 129 | Don't let your old friend wait two years next time. | 下次别让你的老朋友等两年 |
| 130 | Mike! | 迈克! |
| 131 | Long time no see. | 好久不见 |
| 132 | I can't believe you're still with this company. | 真不敢相信你还和这家公司在一起 |
| 133 | David! | 大卫! |
| 134 | Two years! | 两年! |
| 135 | You haven't changed a bit. | 你一点都没变 |
| 136 | Are you here on a business trip? | 你是来出差的吗? |
| 137 | Yes, I'm here for the exhibition in Guangzhou. | 是的,我是来广州展览的 |
| 138 | I passed by and thought I'd drop in to say hello. | 我路过,想过来打个招呼 |
| 139 | That's great. | 赞曰. |
| 140 | Since you're here, let me show you our new products. | 既然你来了,我给你看我们的新产品 |
| 141 | We've changed a lot in the past two years. | 我们在过去两年中变化很大. |
| 142 | I only have half an hour. | 我只有半小时 |
| 143 | I have another meeting after this. | 之后我还有另一个会议 |
| 144 | Half an hour is enough. | 半小时就够了 |
| 145 | Look at this one. | 看看这个 |
| 146 | It was launched last year. | 去年推出. |
| 147 | It's the design you always wanted back then. | 这是你一直想要的设计 当时。 |
| 148 | This style is really good. | 这种风格真的很好。 |
| 149 | Much more refined than what I saw two years ago. | 比我两年前看到的要精细得多。 |
| 150 | And the price hasn't changed. | 而价未变. |
| 151 | Raw material costs have gone up a lot, | 原材料成本上涨了很多 |
| 152 | but we didn't increase the price for this series. | 但我们没有增加这系列的价格。 |
| 153 | No price increase? | 不涨价? |
| 154 | You're kidding, right? | 你在开玩笑吧? |
| 155 | I'm not lying. | 我没有撒谎。 |
| 156 | Because you're an old friend, | 因为你是一个老朋友, |
| 157 | I'm only keeping this offer for you until tomorrow. | 我只为你保留这个提议 直到明天 |
| 158 | Tomorrow? | 明天吗? |
| 159 | That soon? | 这么快? |
| 160 | I'm not rushing you. | 我没有催你 |
| 161 | I'm just being honest. | 我只是实话实说 |
| 162 | Next month, this batch will go up by 8%. | 下个月,这批货会涨8%. |
| 163 | If you place the order now, you can lock in the old price. | 如果你把订单现在, 你可以锁定旧价格。 |
| 164 | Actually, I've been looking for a supplier in this category. | 事实上,我一直在寻找这个类别的供应商。 |
| 165 | I've tried three different ones in the past two years, and none of them worked out. | 在过去两年里,我尝试过三个不同的,但都没有成功. |
| 166 | So what are you waiting for? | 那你还等什么? |
| 167 | We've worked together before. | 我们以前一起工作过 |
| 168 | You know our quality. | 你知道我们的质量。 |
| 169 | Let me start with 500 pieces as a trial order. | 让我从500件作为审判命令开始。 |
| 170 | Old price, old quality. | 老价钱,老品质. |
| 171 | Deal. | 说定了 |
| 172 | It's always more pleasant doing business with you. | 跟你做生意总是更愉快的 |
| 173 | Welcome back. | 欢迎回来 |
| 174 | Don't let your old friend wait two years next time. | 下次别让你的老朋友等两年 |
该视频共有字幕 177 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格