外国人的正常语速,你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I've always found that question very interesting, because clearly I've had really different | 我总是觉得这个问题很有趣 因为很明显我和以前不一样 |
| 0:05 | feelings towards it, and honestly, like, I don't know if I ever know. | 对它的感觉, 说实话,喜欢, 我不知道我是否曾经知道。 |
| 0:09 | Because pressure is not something you can see, and you can't touch it or anything, | 因为压力不是你能看见的东西, 你不能碰它什么的, |
| 0:14 | like it's just there. | 就像它就在那里一样。 |
| 0:16 | Yeah, I would say I feel that there's pressure on me. | 是的,我会说,我觉得有压力在我身上。 |
| 0:20 | I don't feel debilitated by it, I don't feel controlled by it, but there's a lot of pressure | 我不觉得被它削弱,我感觉不受控制,但压力很大 |
| 0:25 | that goes with all this stuff, so yeah, there's pressure for sure. | 和所有这些东西, 所以是的,有压力是肯定的。 |
| 0:28 | There's a line in Everything I Wanted that I think about a lot. | "我想的一切"中有一条线 我想了很多。 |
| 0:31 | It feels like yesterday was a year ago, but I don't want to let anybody know, because | 好像昨天是一年前 但我不想让任何人知道 因为... |
| 0:36 | everybody wants something from me now, and I don't want to let them down. | 现在每个人都想从我这里得到一些东西, 我不想让他们失望。 |
展开字幕全文(65 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I've always found that question very interesting, because clearly I've had really different | 我总是觉得这个问题很有趣 因为很明显我和以前不一样 |
| 2 | feelings towards it, and honestly, like, I don't know if I ever know. | 对它的感觉, 说实话,喜欢, 我不知道我是否曾经知道。 |
| 3 | Because pressure is not something you can see, and you can't touch it or anything, | 因为压力不是你能看见的东西, 你不能碰它什么的, |
| 4 | like it's just there. | 就像它就在那里一样。 |
| 5 | Yeah, I would say I feel that there's pressure on me. | 是的,我会说,我觉得有压力在我身上。 |
| 6 | I don't feel debilitated by it, I don't feel controlled by it, but there's a lot of pressure | 我不觉得被它削弱,我感觉不受控制,但压力很大 |
| 7 | that goes with all this stuff, so yeah, there's pressure for sure. | 和所有这些东西, 所以是的,有压力是肯定的。 |
| 8 | There's a line in Everything I Wanted that I think about a lot. | "我想的一切"中有一条线 我想了很多。 |
| 9 | It feels like yesterday was a year ago, but I don't want to let anybody know, because | 好像昨天是一年前 但我不想让任何人知道 因为... |
| 10 | everybody wants something from me now, and I don't want to let them down. | 现在每个人都想从我这里得到一些东西, 我不想让他们失望。 |
| 11 | I've always found that question very interesting, because clearly I've had really different | 我总是觉得这个问题很有趣 因为很明显我和以前不一样 |
| 12 | feelings towards it. | 对它的感觉。 |
| 13 | Clearly I've had really different feelings towards it. | 显然我对它有不同的感觉 |
| 14 | She's clearly afraid. | 她显然很害怕。 |
| 15 | Clearly. | 显然 |
| 16 | I don't even remember painting these. | 我甚至不记得画过这些 |
| 17 | There has to be something. | 一定有什么东西 |
| 18 | Clearly! | 很明显! |
| 19 | You can't be alone for a few hours in a hotel! | 你不能一个人在旅馆呆几个小时! |
| 20 | Clearly we don't. | 显然我们没有 |
| 21 | And honestly, like, I don't know if I ever know. | 老实说,就像, 我不知道我是否知道。 |
| 22 | Because pressure is not something you can see, because pressure is not something you | 因为压力不是你能看见的 因为压力不是你能看见的 |
| 23 | can see. | 看得出来 |
| 24 | I don't feel debilitated by it, I don't feel debilitated | 我不觉得被它削弱,我不觉得被削弱 |
| 25 | by it. | 由它来。 |
| 26 | I had no idea you were debilitated by the incident. | 没想到你被这起事件吓坏了 |
| 27 | A real surprise to me to be debilitated to that degree. | 一个真正的惊喜,我被削弱的程度。 |
| 28 | If you're debilitated, you can't provide a good game. | 虚弱则不能提供好游戏. |
| 29 | It's really debilitating. | 实在让人虚弱 |
| 30 | It comes with no debilitating side effects. | 它的副作用不会削弱 |
| 31 | I don't feel controlled by it, but there's a lot of pressure that goes with all this | 我不觉得被它控制, 但有很多压力 这一切 |
| 32 | stuff. | 东西。 |
| 33 | But there's a lot of pressure that goes with all this stuff. | 但随着这些东西而来的压力很大. |
| 34 | What's stuff? | 什么东西? |
| 35 | It's stuff. | 这是东西。 |
| 36 | Little stuff. | 小东西。 |
| 37 | Stuff. | 东西 |
| 38 | What did you guys do? | 你们做了什么? |
| 39 | Stuff. | 东西 |
| 40 | I had some stuff to take care of. | 我有些事情要处理 |
| 41 | South, roll your stuff out on the curb. | 南边,把东西搬出去 |
| 42 | So yeah, there's pressure for sure. | 所以,有压力是肯定的。 |
| 43 | There's a line in everything I wanted that I think about a lot. | 所有我想要的东西都有一条线 我想了很多。 |
| 44 | It feels like yesterday was a year ago, but I don't want to let anybody know, because | 好像昨天是一年前 但我不想让任何人知道 因为... |
| 45 | everybody wants something from me now, and I don't want to let them down. | 现在每个人都想从我这里得到一些东西, 我不想让他们失望。 |
| 46 | And I don't want to let them down. | 我不想让他们失望 |
| 47 | I let them all down. | 我让他们都失望了 |
| 48 | Don't let me down. | 别让我失望 |
| 49 | Now I feel like I've just let you all down. | 现在我觉得我让你们都失望了 |
| 50 | I've let you down. | 我让你失望了 |
| 51 | I let everyone down. | 我让所有人都失望了 |
| 52 | I've always found that question very interesting, because clearly I've had really different | 我总是觉得这个问题很有趣 因为很明显我和以前不一样 |
| 53 | feelings towards it, and honestly, like, I don't know if I ever know. | 对它的感觉, 说实话,喜欢, 我不知道我是否曾经知道。 |
| 54 | Because pressure is not something you can see, and you can't touch it or anything, | 因为压力不是你能看见的东西, 你不能碰它什么的, |
| 55 | like it's just there. | 就像它就在那里一样。 |
| 56 | Yeah. | 对 |
| 57 | I would say I feel that there's pressure on me. | 我会说我感到压力很大 |
| 58 | I don't feel debilitated by it. | 不觉虚弱. |
| 59 | I don't feel controlled by it. | 我不觉得被它控制。 |
| 60 | But there's a lot of pressure that goes with all this stuff. | 但随着这些东西而来的压力很大. |
| 61 | So yeah, there's pressure for sure. | 所以,有压力是肯定的。 |
| 62 | There's a line in Everything I Wanted that I think about a lot. | "我想的一切"中有一条线 我想了很多。 |
| 63 | It feels like yesterday was a year ago, but I don't want to let anybody know, because | 好像昨天是一年前 但我不想让任何人知道 因为... |
| 64 | everybody wants something from me now, and I don't want to let them down. | 现在每个人都想从我这里得到一些东西, 我不想让他们失望。 |
| 65 | And I don't want to let them down. | 我不想让他们失望 |
该视频共有字幕 66 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
