练听力最好的方法是上瘾
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hey guys, hey, what are you doing? | 你们在干嘛? |
| 0:03 | Oh figuring out our wedding plans. | 想想我们的婚礼计划 |
| 0:05 | That's funny. | 这很有趣。 |
| 0:05 | We were doing the same thing. | 我们在做同样的事情。 |
| 0:06 | Yeah | 对 |
| 0:08 | It's really crazy | 这真的很疯狂 |
| 0:10 | The haul the dress the food. | 把衣服拿来吃 |
| 0:13 | I had no idea how expensive this stuff was. | 我不知道这些东西有多贵 |
| 0:15 | Yeah, it is really pricey | 是啊,这真的很贵 |
| 0:16 | I mean I freaked when I first heard the numbers. | 我的意思是,我吓坏了 当我第一次听到的数字。 |
展开字幕全文（87 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hey guys, hey, what are you doing? | 你们在干嘛? |
| 2 | Oh figuring out our wedding plans. | 想想我们的婚礼计划 |
| 3 | That's funny. | 这很有趣。 |
| 4 | We were doing the same thing. | 我们在做同样的事情。 |
| 5 | Yeah | 对 |
| 6 | It's really crazy | 这真的很疯狂 |
| 7 | The haul the dress the food. | 把衣服拿来吃 |
| 8 | I had no idea how expensive this stuff was. | 我不知道这些东西有多贵 |
| 9 | Yeah, it is really pricey | 是啊,这真的很贵 |
| 10 | I mean I freaked when I first heard the numbers. | 我的意思是,我吓坏了 当我第一次听到的数字。 |
| 11 | So what did you two do about it? | 你们俩怎么搞的? |
| 12 | It was pretty simple | 很简单 |
| 13 | Actually, I came up with a couple of cost-cutting solutions wrote out a list and Monica told me to go to health | 其实,我想出了几个削减成本的解决方案 写了一个清单,莫妮卡告诉我去健康 |
| 14 | There's no way around it thieves | 没有办法绕过它 小偷 |
| 15 | You're just gonna have to accept the fact that this is gonna cost you a lot of money | 你只需要接受这个事实 这会花费你很多钱 |
| 16 | I heard the weddings are like a 40 billion dollar a year industry. | 听说婚礼就像年薪400亿的行业 |
| 17 | Yeah, and I'm responsible for just like half of that | 是啊,我的责任 只是一半 |
| 18 | Hey guys | 嘿,伙计们 |
| 19 | Hey, what are you doing? | 嘿,你在干吗? |
| 20 | Oh figuring out our wedding plans. | 想想我们的婚礼计划 |
| 21 | Oh figuring out our wedding plans | 想想我们的婚礼计划 |
| 22 | But it keeps Geraldine alive | 但是它让杰拉尔丁活着 |
| 23 | Gives us a chance to figure out a plan | 给我们机会想个办法 |
| 24 | They're regrouping figuring out the next move and how we get a wire up on that | 他们正在重新组合 找出下一步行动 以及我们如何得到电线 |
| 25 | Haven't figured out yet. | 还没搞清楚 |
| 26 | I have to figure out what to get my mother for a birthday | 我得想个办法让妈妈过生日 |
| 27 | I've been figured out a way to make a quick score for you both. | 我已想出一个方法,为你们俩快速得分。 |
| 28 | That's funny. | 这很有趣。 |
| 29 | We were doing the same thing | 我们做同样的事情 |
| 30 | It's really crazy | 这真的很疯狂 |
| 31 | The haul the dress the food. | 把衣服拿来吃 |
| 32 | I had no idea how expensive this stuff was. | 我不知道这些东西有多贵 |
| 33 | Yeah, it is really pricey | 是啊,这真的很贵 |
| 34 | I mean I freaked when I first heard the number | 我的意思是,我吓坏了 当我第一次听到的号码 |
| 35 | No one could have scripted the reveal of the rock he completely freaked | 没人能写出他吓坏的岩石的启示 |
| 36 | They still haven't heard from him his mom's pretty freaked old people freaks | 他们还是没有他的消息 他妈妈的 相当吓人的老人怪胎 |
| 37 | They thought that computers were gonna eat them. | 他们以为电脑会吃掉他们 |
| 38 | She is so gonna freak when she sees this. | 她看到这个会发疯的 |
| 39 | So what did you two do about it? | 你们俩怎么搞的? |
| 40 | It was pretty simple. | 很简单 |
| 41 | Actually, I came up with a couple of cost-cutting solutions. | 事实上,我想出了几个削减成本的办法。 |
| 42 | и稱碭cutting | |
| 43 | Solutions basically come up with a product idea and pitch it to the group every time | 解决方案基本上是想出一个产品的想法, 每次把它交给集团 |
| 44 | We're supposed to dock you come up with another delay | 我们该停在你后面再拖延一会儿 |
| 45 | The Prime Minister has come up with a scheme for nationwide power cuts | 总理制定了全国停电计划 |
| 46 | We just need to move forward and come up with a workable solution | 我们只需要向前看 拿出一个可行的解决方案 |
| 47 | You come up with your own idea throw it out a list and Monica told me to go to health throw it out a list | 你自作主张 扔出一个名单 莫妮卡让我去健康 扔出一个名单 |
| 48 | And Monica told me to go to hell. | 莫妮卡让我下地狱 |
| 49 | I just need you to | 我只是需要你帮忙 |
| 50 | Write out the statement. | 写下声明 |
| 51 | You just told me I'd make him write out their offer | 你刚告诉我我会让他写出他们的报价 |
| 52 | With their terms and sign it I sit down and I write out all the pros and cons | 我坐下来写出所有的利弊 |
| 53 | Write out the alphabet until you get to the 14th letter took all the strength he had just to write out the check | 写出字母表,直到你拿到第14个字母, 他用所有的力气,他只是写出支票 |
| 54 | There's no way around it Pheebs | 没办法绕过菲布斯 |
| 55 | You're just gonna have to accept the fact that this is gonna cost you a lot of money | 你只需要接受这个事实 这会花费你很多钱 |
| 56 | I heard the weddings are like a 40 billion dollar a year industry. | 听说婚礼就像年薪400亿的行业 |
| 57 | I heard the weddings are like a | 听说婚礼就像一场 |
| 58 | 40 billion dollar a year industry | 每年400亿美元 |
| 59 | I'll pick your brain about some emerging markets in the health care industry | 我会给你一些关于医疗行业的新兴市场的大脑 |
| 60 | This is an industry that could bring a hundred thousand jobs into your state over the next decade | 这个行业可以在未来十年里给你州带来十万个工作 |
| 61 | Essential industries will be taken into state control. | 基本产业将纳入国家控制。 |
| 62 | It only constitutes a sector of industry. | 它只是工业部门的一部分。 |
| 63 | That's worth billions | 这值几十亿 |
| 64 | Who's that? | 那是谁? |
| 65 | The fashion industry seemed glamorous. | 时尚业看起来很迷人 |
| 66 | Yeah, and I'm responsible for just like half of that and I'm | 是啊,我的责任 只是一半,我 |
| 67 | responsible for just like half | 对一半负责 |
| 68 | Obvious answer is that she's the agent most responsible for your capture only if you have proved mrs | 很明显的答案是 她才是你抓捕的罪魁祸首 只有你证明了 |
| 69 | Aladdin was responsible for her husband's injuries. | 阿拉丁对丈夫的伤势负责. |
| 70 | The puberty blockers are in no way responsible for causing cancer | 青春期的阻断者绝不是造成癌症的人 |
| 71 | This plague is responsible for the mysterious disappearances we've been seeing | 这瘟疫是造成我们所看到的神秘失踪的原因 |
| 72 | Hey, what are you doing? | 嘿,你在干吗? |
| 73 | Oh figuring out our wedding plans. | 想想我们的婚礼计划 |
| 74 | That's funny. | 这很有趣。 |
| 75 | We were doing the same thing. | 我们在做同样的事情。 |
| 76 | Yeah | 对 |
| 77 | It's really crazy the hall the dress the food I had no idea how expensive this stuff was | 这真是疯了 大厅的裙子 我都不知道这些东西有多贵 |
| 78 | It is really pricey. | 这真的很贵 |
| 79 | I mean I freaked when I first heard the numbers. | 我的意思是,我吓坏了 当我第一次听到的数字。 |
| 80 | So what did you two do about it? | 你们俩怎么搞的? |
| 81 | It was pretty simple. | 很简单 |
| 82 | Actually, I came up with a couple of cost-cutting solutions wrote out a list and Monica told me to go to hell | 事实上,我想出了几个削减成本的解决方案 写了一张名单,莫妮卡让我下地狱 |
| 83 | There's no way around it | 没有办法绕过去 |
| 84 | Phoebs you're just gonna have to accept the fact that this is gonna cost you a lot of money | 菲布斯,你只需要接受这个事实 这需要花费你很多钱 |
| 85 | I heard the weddings are like a 40 billion dollar a year industry. | 听说婚礼就像年薪400亿的行业 |
| 86 | Yeah, and I'm responsible for just like half of that | 是啊,我的责任 只是一半 |
| 87 | I | 一、导 言 |
该视频共有字幕 87 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格