能听懂这段，你已经超过90%的人
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is the part that really gets me, is the hair. | 这是真正让我得到的部分,是头发。 |
| 0:02 | I just want to understand why I went bone straight | 我只是想明白我为什么直奔天涯 |
| 0:05 | on the sides, everywhere else, bone straight. | 在侧面,其他任何地方,骨头直。 |
| 0:07 | And then I just wanted a swoop in the front. | 然后,我只是想 在前面闪电。 |
| 0:11 | Why would I do that? | 我为什么要这么做? |
| 0:12 | Why would I just, bone straight, | 为什么我会只是,骨头直, |
| 0:13 | but I want the front to go like this. | 但我希望前面这样走 |
| 0:15 | So now I have a mustache in the front of my head | 所以现在我头部有个胡子 |
| 0:19 | and bone straight everywhere else. | 和骨头直立 在其他地方。 |
| 0:21 | It was like windy and flyaways, | 这就像风和飞行, |
展开字幕全文（80 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is the part that really gets me, is the hair. | 这是真正让我得到的部分,是头发。 |
| 2 | I just want to understand why I went bone straight | 我只是想明白我为什么直奔天涯 |
| 3 | on the sides, everywhere else, bone straight. | 在侧面,其他任何地方,骨头直。 |
| 4 | And then I just wanted a swoop in the front. | 然后,我只是想 在前面闪电。 |
| 5 | Why would I do that? | 我为什么要这么做? |
| 6 | Why would I just, bone straight, | 为什么我会只是,骨头直, |
| 7 | but I want the front to go like this. | 但我希望前面这样走 |
| 8 | So now I have a mustache in the front of my head | 所以现在我头部有个胡子 |
| 9 | and bone straight everywhere else. | 和骨头直立 在其他地方。 |
| 10 | It was like windy and flyaways, | 这就像风和飞行, |
| 11 | they are sprayed, so they're so crunchy. | 它们被喷了 所以它们很脆 |
| 12 | They're so crunchy. | 他们太脆了。 |
| 13 | Everything is moving, but the front is not moving. | 一切都在动,但前面没有动。 |
| 14 | Ah, you live and you learn. | 啊,你活着学习。 |
| 15 | This is the part that really gets me, is the hair. | 这是真正让我得到的部分,是头发。 |
| 16 | This is the part that really gets me. | 这是真正让我得到的部分。 |
| 17 | It still gets me every time. | 每次都会让我兴奋 |
| 18 | Gets me every time. | 每次都能让我开心 |
| 19 | Gets me is, Jeremy's family will never know the truth. | Jeremy的家人永远不会知道真相 |
| 20 | Always gets me. | 总是得到我。 |
| 21 | I just want to understand why I went bone straight | 我只是想明白我为什么直奔天涯 |
| 22 | on the sides, everywhere else, bone straight. | 在侧面,其他任何地方,骨头直。 |
| 23 | And then I just wanted a swoop in the front. | 然后,我只是想 在前面闪电。 |
| 24 | We get them to swoop down | 我们让他们冲下去 |
| 25 | and back the eyes out of the horse. | 和背眼出马. |
| 26 | If it hit you in the shins with a stool | 如果它用凳子打中你 |
| 27 | and disarmed you in one fell swoop. | 并解除了你的武装 在一次摔倒。 |
| 28 | She trained a seagull to swoop down. | 她训练了一只海鸥来俯冲 |
| 29 | Oh God, this is it. | 哦,上帝,这是它。 |
| 30 | One of these days, | 总有一天 |
| 31 | he's just gonna swoop down here and make him. | 他只是要冲到这里,让他。 |
| 32 | Why would I do that? | 我为什么要这么做? |
| 33 | Why would I just, bone straight, | 为什么我会只是,骨头直, |
| 34 | but I want the front to go like this. | 但我希望前面这样走 |
| 35 | So now I have a mustache in the front of my head. | 所以现在我头部有一个胡子。 |
| 36 | Briefcase, lawyer, knighthood, mustache, | 简案 律师 骑士 胡子 |
| 37 | all that stuff from before. | 以前那些东西 |
| 38 | It's very dashing. | 它非常破碎。 |
| 39 | What mustache? | 什么须? |
| 40 | He had a car, he had a band, mustache. | 他有车 有乐队 胡子 |
| 41 | I hated her clogs, mustache. | 我恨她的堵塞,胡子。 |
| 42 | Mustache didn't work. | 胡子没用的 |
| 43 | And bone straight everywhere else. | 而骨直于别处. |
| 44 | It was like windy and flyways. | 它就像风和飞行道。 |
| 45 | They are sprayed, so they're so crunchy. | 他们被喷了,所以很脆。 |
| 46 | They're so crunchy. | 他们太脆了。 |
| 47 | Well, my sister means that she loves crunchy foods | 嗯,我妹妹的意思是,她喜欢 脆脆的食物 |
| 48 | that are fun to bite. | 这很有趣咬。 |
| 49 | The only thing I have that's crunchy is macadamia nuts. | 我唯一能做的就是麦加达米亚坚果 |
| 50 | You know, it was always more crunchy than it was greasy. | 你知道,它总是比油腻更脆。 |
| 51 | It's barely cooked. | 勉强煮熟. |
| 52 | Ah, crunchy. | 啊,饼干。 |
| 53 | Oh God, here. | 哦,上帝,这里。 |
| 54 | Snacks are delicious. | 小吃是美味的。 |
| 55 | Spicy, cheesy, crunchy. | 辛辣,俗气,脆脆. |
| 56 | They're so crunchy. | 他们太脆了。 |
| 57 | Everything is moving, but the front is not moving. | 一切都在动,但前面没有动。 |
| 58 | You live and you learn. | 你活着,你学着 |
| 59 | I picked seven, but it was three. | 我选了七个,但是是三个 |
| 60 | You live, you learn. | 你活着,你学着 |
| 61 | You live and you learn. | 你活着,你学着 |
| 62 | Nice trick. | 不错的把戏。 |
| 63 | You live, you learn. | 你活着,你学着 |
| 64 | Hey, whatever kid shit happens, you live and learn. | 嘿,不管孩子的狗屎发生, 你的生活和学习。 |
| 65 | Give me a Diet Coke. | 给我一杯可乐 |
| 66 | You live and you learn. | 你活着,你学着 |
| 67 | This is the part that really gets me, is the hair. | 这是真正让我得到的部分,是头发。 |
| 68 | I just want to understand why I went bone straight | 我只是想明白我为什么直奔天涯 |
| 69 | on the sides, everywhere else, bone straight. | 在侧面,其他任何地方,骨头直。 |
| 70 | And then I just wanted a swoop in the front. | 然后,我只是想 在前面闪电。 |
| 71 | Why would I do that? | 我为什么要这么做? |
| 72 | Why would I just, I bone straight, | 为什么我只是, 我骨直, |
| 73 | but I want the front to go like this. | 但我希望前面这样走 |
| 74 | So now I have a mustache in the front of my head | 所以现在我头部有个胡子 |
| 75 | and bone straightened everywhere else. | 骨头在其他地方都整齐 |
| 76 | It was like windy and flyaways. | 这就像风和飞行。 |
| 77 | They are sprayed, so they're so crunchy. | 他们被喷了,所以很脆。 |
| 78 | They're so crunchy. | 他们太脆了。 |
| 79 | Everything is moving, but the front is not moving. | 一切都在动,但前面没有动。 |
| 80 | You live and you learn. | 你活着,你学着 |
该视频共有字幕 84 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格