能听懂这段对话，说明你真的很厉害
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | When I say, like, Einstein's theory of relativity is E equals mc squared, | 当我说爱因斯坦的相对论是E等于mc平方 |
| 0:06 | that's not enticing. | 这不是诱人。 |
| 0:07 | So we're going to see if Tom Hiddleston could make these sound a little bit more enticing. | 所以我们要看看汤姆·希德尔斯顿能不能让这些声音更有吸引力。 |
| 0:13 | Einstein's theory of relativity is E equals mc squared. | 爱因斯坦的相对论是E等于mc平方. |
| 0:20 | This means that energy equals mass times the speed of light squared. | 这意味着能量等于质量乘以光平方的速度. |
| 0:28 | The Pythagorean equation is a squared plus b squared equals c squared. | 毕达哥里安方程是一个平方加b平方等于c平方. |
| 0:36 | This means that for all right-angled triangles, the square on the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides. | 这意味着对于所有右角三角形,下垂面上的方形等于其他两侧的方形的总和. |
| 0:44 | When I say, like, Einstein's theory of relativity is E equals mc squared, that's not enticing. | 当我说,就像爱因斯坦的相对论是 E 等于 mc平方,那不是诱人的。 |
| 0:52 | That's not enticing. | 这不是诱人的。 |
| 0:54 | Perhaps the prospect is no longer so enticing. | 也许前景已经不再如此诱人。 |
展开字幕全文（55 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | When I say, like, Einstein's theory of relativity is E equals mc squared, | 当我说爱因斯坦的相对论是E等于mc平方 |
| 2 | that's not enticing. | 这不是诱人。 |
| 3 | So we're going to see if Tom Hiddleston could make these sound a little bit more enticing. | 所以我们要看看汤姆·希德尔斯顿能不能让这些声音更有吸引力。 |
| 4 | Einstein's theory of relativity is E equals mc squared. | 爱因斯坦的相对论是E等于mc平方. |
| 5 | This means that energy equals mass times the speed of light squared. | 这意味着能量等于质量乘以光平方的速度. |
| 6 | The Pythagorean equation is a squared plus b squared equals c squared. | 毕达哥里安方程是一个平方加b平方等于c平方. |
| 7 | This means that for all right-angled triangles, the square on the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides. | 这意味着对于所有右角三角形,下垂面上的方形等于其他两侧的方形的总和. |
| 8 | When I say, like, Einstein's theory of relativity is E equals mc squared, that's not enticing. | 当我说,就像爱因斯坦的相对论是 E 等于 mc平方,那不是诱人的。 |
| 9 | That's not enticing. | 这不是诱人的。 |
| 10 | Perhaps the prospect is no longer so enticing. | 也许前景已经不再如此诱人。 |
| 11 | But now that they have him, they probably have something enticing to offer. | 但是现在他们抓到他了 他们可能有些诱人之处 |
| 12 | There is a strength about it which I find enticing. | 我发现有种力量吸引着我 |
| 13 | Um, well, that's a very enticing offer. | 嗯,好吧,这是一个非常诱人的报价。 |
| 14 | Having you around to attend to my every whim was too enticing to pass up. | 让你来照顾我的每时每刻 都太诱人了,不能放弃 |
| 15 | So we're going to see if Tom Hiddleston could make these sound a little bit more enticing. | 所以我们要看看汤姆·希德尔斯顿能不能让这些声音更有吸引力。 |
| 16 | Einstein's theory of relativity is E equals mc squared. | 爱因斯坦的相对论是E等于mc平方. |
| 17 | Can you explain the theory of relativity in one sentence? | 你能用一句话来解释相对论吗? |
| 18 | You can connect Einstein's theory of relativity to the smell of pancake syrup. | 你可以将爱因斯坦的相对论与煎饼糖浆的味道联系起来. |
| 19 | Just explaining the theory of relativity. | 只是解释相对论. |
| 20 | This, um, Alistair Peck has taken Einstein's theory of relativity and- | 这个 阿利斯泰尔·佩克 采纳了爱因斯坦的相对论 |
| 21 | Even Einstein's theory of relativity was later applied to the development of nuclear weapons. | 甚至爱因斯坦的相对论后来也被应用于核武器的发展. |
| 22 | Einstein's theory of relativity is E equals mc squared. | 爱因斯坦的相对论是E等于mc平方. |
| 23 | I thought work equaled one half of mv squared. | 我以为工作等于MV平方的一半 |
| 24 | C squared equals 25. | C平方为25. |
| 25 | Force of gravity is 9.81 meters per second squared. | 引力为9.81米每秒平方. |
| 26 | Suppose you like to square numbers and frankly who doesn't? | 假设你喜欢平方数字 而坦率地说,谁不喜欢呢? |
| 27 | And the equation was 2 pi r squared. | 方程是两平方 |
| 28 | A squared plus B squared equals? | 一个平方加B平方等于? |
| 29 | This means that energy equals mass times the speed of light squared. | 这意味着能量等于质量乘以光平方的速度. |
| 30 | Yes, assuming the hypothetical planet has a mass greater than the earth. | 是的,假设假设的行星的质量大于地球。 |
| 31 | And the more mass an object has, the greater its gravitational pull, right? | 物体的质量越大,它的引力就越大,对吧? |
| 32 | Except we can't calculate m without an accurate reading of your mass. | 除非我们没有准确读取你的质量 就无法计算m |
| 33 | If that lid drops into place, it'll trigger supercritical mass. | 如果盖子掉到原位,会触发超临界质量. |
| 34 | A law of conservation of mass. | 群众保护法. |
| 35 | The Pythagorean equation is A squared plus B squared equals C squared. | 毕达哥里安方程是A平方加B平方等于C平方. |
| 36 | This means that for all right-angled triangles- | 这意味着所有右角三角形... |
| 37 | There are triangles in everything. | 所有东西都有三角形 |
| 38 | Well, all the members have the same tattoo, the triangle on your neck. | 所有会员的纹身都一样 你脖子上的三角形 |
| 39 | And the three of you are in some sort of weird love triangle. | 你们俩在某种奇怪的三角恋里 |
| 40 | Triangles are the strongest shape. | 三角形是最强的形状. |
| 41 | Maybe you could talk about triangles and bore the Minotaur to death. | 也许你可以谈三角形 并忍受弥诺陶洛斯的死亡。 |
| 42 | The square on the hypotenuse is equal to- | 下垂上的方块等于... |
| 43 | Compromise is the shared hypotenuse of the conjoined triangles of success. | 妥协是共通的三角成功的共同低调。 |
| 44 | I used to cut the hypotenuse through Mr. O'Connor's yard. | 我曾经通过奥康纳先生的院子里 切过低温 |
| 45 | When you have the hypotenuse, then you flip the equation. | 当你有低温, 然后翻转方程式。 |
| 46 | How can the hypotenuse be shorter than the side? | 下垂何以短于侧? |
| 47 | The square of the hypotenuse of a right triangle is equal to what? | 右三角形下垂的方形等于什么? |
| 48 | The sum of the squares on the other two sides. | 其他两侧方块的总和. |
| 49 | When I say Einstein's theory of relativity is E equals MC squared, that's not enticing. | 当我说爱因斯坦的相对论是E等于MC平方时,这不是诱人的. |
| 50 | So we're going to see if Tom Hiddleston could make these sound a little bit more enticing. | 所以我们要看看汤姆·希德尔斯顿能不能让这些声音更有吸引力。 |
| 51 | Einstein's theory of relativity is E equals MC squared. | 爱因斯坦的相对论是E等于MC平方. |
| 52 | This means that energy equals mass times the speed of light squared. | 这意味着能量等于质量乘以光平方的速度. |
| 53 | The Pythagorean equation is A squared plus B squared equals C squared. | 毕达哥里安方程是A平方加B平方等于C平方. |
| 54 | This means that for all right-angled triangles, | 这意味着,对于所有右角三角形, |
| 55 | the square on the hypotenuse is equal to the sum of the squares on the other two sides. | 下垂面上的方块等于其他两边的方块的总和. |
该视频共有字幕 60 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格