用这个方法，你的听力会好到六亲不认
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | I'm not big on holding things with regret. | 我不太喜欢怀着后悔的心情 |
| 0:04 | My regrets are for like, if I've been stressed | 我的遗憾是喜欢, 如果我有压力 |
| 0:06 | and I let that impact someone else, | 我让那影响别人, |
| 0:07 | like I saved my regret for that. | 碞钩иêㄆ毕框狙 |
| 0:08 | But in terms of outfits, like whatever, it's all fun. | 但从装束上看,像什么,都很有趣. |
| 0:10 | It's great. | 赞曰. |
| 0:11 | And even if it's terrible, it's still kind of great. | 然虽大骇,仍有大异. |
| 0:13 | I do regret when I show up at a place and I'm overdressed. | 当我出现在一个地方,我确实后悔 我穿得太重了。 |
| 0:17 | There was this one time though, | 不过有一次 |
| 0:18 | I remember wearing an outfit | 我记得我穿着一件衣服 |
展开字幕全文（77 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I'm not big on holding things with regret. | 我不太喜欢怀着后悔的心情 |
| 2 | My regrets are for like, if I've been stressed | 我的遗憾是喜欢, 如果我有压力 |
| 3 | and I let that impact someone else, | 我让那影响别人, |
| 4 | like I saved my regret for that. | 碞钩иêㄆ毕框狙 |
| 5 | But in terms of outfits, like whatever, it's all fun. | 但从装束上看,像什么,都很有趣. |
| 6 | It's great. | 赞曰. |
| 7 | And even if it's terrible, it's still kind of great. | 然虽大骇,仍有大异. |
| 8 | I do regret when I show up at a place and I'm overdressed. | 当我出现在一个地方,我确实后悔 我穿得太重了。 |
| 9 | There was this one time though, | 不过有一次 |
| 10 | I remember wearing an outfit | 我记得我穿着一件衣服 |
| 11 | that I still think was very nice. | 我还是觉得很好 |
| 12 | And I wound up on the worst dressed list. | 我最后成了最差的穿衣服的名单 |
| 13 | I'm not big on holding things with regret. | 我不太喜欢怀着后悔的心情 |
| 14 | I'm big on metaphors. | 我以喻为大. |
| 15 | Yeah, she's big on charities. | 是啊,她很擅长慈善事业。 |
| 16 | She is big on texting. | 她很会发短信 |
| 17 | Peter's not really big on walking. | 彼得不太擅长走路 |
| 18 | He's not big on leaving notes. | 他不太喜欢留笔记 |
| 19 | My regrets are for like, if I've been stressed, | 我的遗憾是一样, 如果我有压力, |
| 20 | if I've been stressed. | 如果有压力的话 |
| 21 | I know, but I still can't pee. | 我知道 但我还是尿不出来 |
| 22 | I'm too stressed. | 我太紧张了 |
| 23 | What, what is it, what? | 什么,这是什么? |
| 24 | Hey, you sound stressed. | 嘿,你的声音压力很大。 |
| 25 | I'm stressed. | 我压力很大 |
| 26 | It's my junior year. | 这是我的大二。 |
| 27 | Sorry, you're right. | 对不起,你说得对。 |
| 28 | I'm so stressed. | 我很紧张 |
| 29 | You're stressed. | 你很紧张 |
| 30 | I'm stressed. | 我压力很大 |
| 31 | I think a break would do us all some good. | 我想休息会对我们有好处 |
| 32 | Didn't I let that impact someone else? | 我没有让那影响别人吗? |
| 33 | Whatever your issues are, won't it? | 不管你有什么问题,不是吗? |
| 34 | Impact it, I swear. | 冲啊 我发誓 |
| 35 | If you're on the board, you can impact their choices. | 如果你在董事会, 你可以影响他们的选择。 |
| 36 | Do you know certain cold medications | 你知道冷药吗? |
| 37 | can impact your faculties? | 能影响你的体能吗? |
| 38 | The amount of fat we eat doesn't impact our weight | 我们的脂肪量不会影响我们的体重 |
| 39 | or our cholesterol. | 或者是胆固醇 |
| 40 | Like I saved my regret for that, | 就像我为那而省下悔恨 |
| 41 | but in terms of outfits, like whatever. | 但就服装而言,像什么。 |
| 42 | In terms of outfits, like whatever. | 在服装方面,像什么。 |
| 43 | In terms of money, we have no money. | 在钱方面,我们没有钱。 |
| 44 | In terms of what? | 以什么论. |
| 45 | I'm assuming noise and general disruption. | 我假设噪音和一般干扰。 |
| 46 | Tyrells are our only true rivals in terms of resources. | 提利尔是我们在资源方面唯一真正的对手。 |
| 47 | In terms of a replacement, | 在替补方面, |
| 48 | 你觉得Abernathy或Bascom怎么样? | |
| 49 | In terms of proxy statements, | 就代理声明而言, |
| 50 | I'm not sure how much you need to see. | 我不确定你该看多少 |
| 51 | It's all fun, it's great. | 皆是乐事,妙极. |
| 52 | And even if it's terrible, it's still kind of great. | 然虽大骇,仍有大异. |
| 53 | I do regret when I show up at a place and I'm overdressed. | 当我出现在一个地方,我确实后悔 我穿得太重了。 |
| 54 | There was this one time though, | 不过有一次 |
| 55 | I remember wearing an outfit | 我记得我穿着一件衣服 |
| 56 | that I still think was very nice. | 我还是觉得很好 |
| 57 | And I wound up on the worst dressed list. | 我最后成了最差的穿衣服的名单 |
| 58 | Fortunately, I wound up working here. | 幸好我在这里工作 |
| 59 | Since she had this bad nose job | 因为她鼻子不好 |
| 60 | and basically wound up with three. | 并且基本上结束了三个。 |
| 61 | We talked about killing people and they wound up dead. | 我们谈过要杀人,他们就死了 |
| 62 | I haven't lost my job. | 我没有失业 |
| 63 | I haven't wound up in jail. | 我没有坐牢 |
| 64 | You know what he wound up? | 你知道他结局是什么吗? |
| 65 | A chiropractor. | 手风琴 |
| 66 | I'm not big on holding things with regret. | 我不太喜欢怀着后悔的心情 |
| 67 | My regrets are for like if I've been stressed | 我的遗憾就像我压力很大 |
| 68 | and I let that impact someone else. | 我让这影响了别人 |
| 69 | Like I saved my regret for that, | 就像我为那而省下悔恨 |
| 70 | but in terms of outfits, like whatever. | 但就服装而言,像什么。 |
| 71 | It's all fun, it's great. | 皆是乐事,妙极. |
| 72 | And even if it's terrible, it's still kind of great. | 然虽大骇,仍有大异. |
| 73 | I do regret when I show up at a place and I'm overdressed. | 当我出现在一个地方,我确实后悔 我穿得太重了。 |
| 74 | There was this one time though. | 不过有一次 |
| 75 | I remember wearing an outfit | 我记得我穿着一件衣服 |
| 76 | that I still think was very nice. | 我还是觉得很好 |
| 77 | And I wound up on the worst dressed list. | 我最后成了最差的穿衣服的名单 |
该视频共有字幕 81 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格