外国人的正常语速，你能听懂多少
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hey, Rach, hey you ready for your birthday lunch. | 嘿 Rach 嘿 你准备吃生日午餐了 |
| 0:03 | I am I am. | 我是这样的。 |
| 0:04 | Oh, but first Monica | 哦,但第一个莫妮卡 |
| 0:05 | I would like to introduce you to my very talented colleague and more importantly my | 我向你介绍我非常有才华的同事 更重要的是我 |
| 0:11 | Wonderful friend Gavin Mitchell pleased to meet you pleased to meet you. | 好朋友加文·米切尔 很高兴见到你 很高兴见到你 |
| 0:15 | So are you coming to Rachel's party tonight? | 你今晚要来瑞秋的派对吗? |
| 0:17 | Oh, no, no | 哦,不,没有 |
| 0:17 | No, no, no Gavin. | 不,不,不,盖文。 |
| 0:18 | I can't he already has plans most likely with his mother | 我不能让他和他妈妈有计划 |
| 0:23 | Well, I don't mind I'll cancel them I would never miss my secretary's birthday | 好吧,我不介意我取消他们 我不会错过我的秘书的生日 |
展开字幕全文（73 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hey, Rach, hey you ready for your birthday lunch. | 嘿 Rach 嘿 你准备吃生日午餐了 |
| 2 | I am I am. | 我是这样的。 |
| 3 | Oh, but first Monica | 哦,但第一个莫妮卡 |
| 4 | I would like to introduce you to my very talented colleague and more importantly my | 我向你介绍我非常有才华的同事 更重要的是我 |
| 5 | Wonderful friend Gavin Mitchell pleased to meet you pleased to meet you. | 好朋友加文·米切尔 很高兴见到你 很高兴见到你 |
| 6 | So are you coming to Rachel's party tonight? | 你今晚要来瑞秋的派对吗? |
| 7 | Oh, no, no | 哦,不,没有 |
| 8 | No, no, no Gavin. | 不,不,不,盖文。 |
| 9 | I can't he already has plans most likely with his mother | 我不能让他和他妈妈有计划 |
| 10 | Well, I don't mind I'll cancel them I would never miss my secretary's birthday | 好吧,我不介意我取消他们 我不会错过我的秘书的生日 |
| 11 | Hey Rach | 嘿,瑞秋,你好吗? |
| 12 | Hey, you ready for your birthday lunch. | 嘿,你准备好你的生日午餐。 |
| 13 | I am I am. | 我是这样的。 |
| 14 | Oh, but first Monica | 哦,但第一个莫妮卡 |
| 15 | I would like to introduce you to my very talented colleague to my very | 向您介绍 我非常有才华的同事 |
| 16 | Talented colleague. | 才华横溢的同事. |
| 17 | He's talented | 他很有天赋 |
| 18 | That's funny. | 这很有趣。 |
| 19 | There's a very talented manuscript forger also named Neil Caffrey. | 有一个非常有才华的手稿伪造者也叫尼尔·卡夫雷. |
| 20 | How funny is that? | 好笑吗? |
| 21 | 他是你的丈夫,他是你的丈夫吗? He's your husband. | |
| 22 | He's so talented | 他真有才华 |
| 23 | It's beautiful | 好美啊,好美啊,你这小子 |
| 24 | He's so talented. | 他很有天赋 |
| 25 | You're just like her | 你跟她一样 |
| 26 | You're very talented and you've written a wonderful script | 你很有才华,写了一部很棒的剧本 |
| 27 | I would like to introduce you to my very talented colleague to my very | 向您介绍 我非常有才华的同事 |
| 28 | Talented colleague | 才华横溢的同事 |
| 29 | First of all, allow me to say that I am delighted to be speaking with you colleague to colleague. | 首先,请允许我说,我很高兴与你的同事一起发言。 |
| 30 | It was a | 这是一个 |
| 31 | woman | 妇女 |
| 32 | colleague and I had hoped for a | 同事和我本来希望 |
| 33 | colleague a | 页:1 |
| 34 | comrade | 同志们 |
| 35 | He's a colleague was a colleague. | 他是一个同事 一个同事。 |
| 36 | You can tell your parents. | 你可以告诉你的父母。 |
| 37 | I'm your friend your | 我是你的朋友,你的爱人 |
| 38 | colleague your | 同事们 |
| 39 | Personal shopper and more importantly my wonderful friend Gavin Mitchell. | 个人冲刺 更重要的是我的好朋友加文·米切尔 |
| 40 | Please to meet you. | 请师相见. |
| 41 | Please to meet you | 很高兴见到你 |
| 42 | James thrush very pleased to meet you and you pleased to meet you and you | 詹姆斯・瑟什很高兴见到你 你很高兴见到你和你 |
| 43 | Mr. Lonergan from New York, please to meet you. | 来自纽约的Lonergan先生 请见见您 |
| 44 | Please to meet you Charles Herman | 幸会 查尔斯·赫尔曼 |
| 45 | Pleased to meet you. | 幸会 |
| 46 | I'd like you to meet mr. Cobb | 我想让你见见Mr. 科布语Name |
| 47 | So are you coming to Rachel's party tonight? | 你今晚要来瑞秋的派对吗? |
| 48 | Oh, no, no, no, no, no Gavin | 哦,不,不,不,不,盖文 |
| 49 | I can't he already has plans most likely with his mother most likely with his mother | 我不能让他和他母亲有计划 |
| 50 | Was it the same one that got that security guard done in Mason most likely free on leak, huh? | 是那个在梅森做保安的吗? |
| 51 | Looks like it kept the name before the crew to the sword. | 看来它把船员的名字放在剑前 |
| 52 | Yes, it's not me | 对,不是我 |
| 53 | You're gonna you're gonna eat anybody else most likely | 你会吃任何人 最可能 |
| 54 | So they crashed | 所以他们坠毁 |
| 55 | most likely | 最有可能是,我们... |
| 56 | Well, I don't mind I'll cancel them I would never miss my secretary's birthday I would never miss my secretary's birthday | 好吧,我不介意我取消他们 我永远不会错过我的秘书的生日 我永远不会错过我的秘书的生日 |
| 57 | Excuse me secretary. | 对不起,秘书。 |
| 58 | She's my | 琌и |
| 59 | Secretary sir, what's her profession secretary executive secretary? | 秘书先生 她的职业秘书执行秘书是什么? |
| 60 | So I'm playing this whole game to be like | 所以我玩这整个游戏 就像 |
| 61 | Your secretary, maybe I'm just here cheating on my girlfriend with my secretary. | 你的秘书,也许我只是在这里 欺骗我的女朋友 我的秘书。 |
| 62 | I would never miss my secretary's birthday | 我绝不会错过秘书的生日 |
| 63 | Hey Rach. | 嘿,瑞秋,你好吗? |
| 64 | Hey, you ready for your birthday lunch. | 嘿,你准备好你的生日午餐。 |
| 65 | I am I am. | 我是这样的。 |
| 66 | Oh, but first Monica | 哦,但第一个莫妮卡 |
| 67 | I would like to introduce you to my very talented colleague and more importantly my wonderful friend Gavin Mitchell | 我想向你们介绍我非常有才华的同事 更重要的是我的好朋友加文·米切尔 |
| 68 | Pleased to meet you. | 幸会 |
| 69 | So are you coming to Rachel's party tonight? | 你今晚要来瑞秋的派对吗? |
| 70 | Oh, no, no, no, no, no Gavin | 哦,不,不,不,不,盖文 |
| 71 | I can't he already has plans most likely with his mother | 我不能让他和他妈妈有计划 |
| 72 | Well, I don't mind I'll cancel them I would never miss my secretary's birthday | 好吧,我不介意我取消他们 我不会错过我的秘书的生日 |
| 73 | You | 你们 |
该视频共有字幕 75 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格