回归我荒废6年的游戏服务器
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Six years ago, I created a Minecraft server for a video and I abandoned it. | 六年前 我为录影带创建了Minecraft服务器 我放弃了它 |
| 0:06 | But somehow, after all these years, there are still players online. | 但不知怎么的,经过这么多年, 仍然有玩家在线。 |
| 0:11 | They've been playing every single day, hoping that one day I would return. | 他们每天都在玩 希望有一天我会回来 |
| 0:18 | It's loading. | 正在装货 |
| 0:20 | Oh my gosh, what is this? | 天啊,这是什么? |
| 0:22 | What is going on? | 这是怎么回事? |
| 0:24 | Wow, this is crazy. | 哇,这是疯了。 |
| 0:27 | I guess it's time to explore, but I'll be doing it in disguise. | 我想是时候去探索了 但我会伪装成这样 |
| 0:32 | Because I want to actually meet these players, learn why they're still here, | 因为我想见见这些球员 了解他们为什么还在这里 |
| 0:37 | and eventually reveal to them who I really am. | 最后告诉他们我的真实身份 |
展开字幕全文（539 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Six years ago, I created a Minecraft server for a video and I abandoned it. | 六年前 我为录影带创建了Minecraft服务器 我放弃了它 |
| 2 | But somehow, after all these years, there are still players online. | 但不知怎么的,经过这么多年, 仍然有玩家在线。 |
| 3 | They've been playing every single day, hoping that one day I would return. | 他们每天都在玩 希望有一天我会回来 |
| 4 | It's loading. | 正在装货 |
| 5 | Oh my gosh, what is this? | 天啊,这是什么? |
| 6 | What is going on? | 这是怎么回事? |
| 7 | Wow, this is crazy. | 哇,这是疯了。 |
| 8 | I guess it's time to explore, but I'll be doing it in disguise. | 我想是时候去探索了 但我会伪装成这样 |
| 9 | Because I want to actually meet these players, learn why they're still here, | 因为我想见见这些球员 了解他们为什么还在这里 |
| 10 | and eventually reveal to them who I really am. | 最后告诉他们我的真实身份 |
| 11 | Well, what if I told you guys I am Mr. | 好吧,如果我告诉你们 我是先生。 |
| 12 | Beast? | 野兽? |
| 13 | A lot has happened over the last six years. | 过去六年发生了许多事情。 |
| 14 | I mean, civilizations look like they've been built, | 我的意思是,文明看起来像他们已经建成, |
| 15 | but you can see how they've all been abandoned and destroyed. | 但你可以看到他们是如何被抛弃和摧毁的 |
| 16 | This looks like it was blown up. | 看起来好像被炸了 |
| 17 | It looks like a bomb went off. | 看起来炸弹爆炸了 |
| 18 | I brought along Nolan and Tariq on fake accounts, | 我带来了诺兰和塔里克 假账户, |
| 19 | but we spawn thousands of blocks away from each other. | 但是我们相距数千个街区 |
| 20 | Whoa, look at this place. | 哇 看看这地方 |
| 21 | Oh, you're on the other side of this giant wall, bro. | 哦,你在这个巨大的墙的另一边,兄弟。 |
| 22 | I'm just going to head to our gym, then. | 那我就去我们的健身房 |
| 23 | Our first goal was to meet up because the server | 我们的第一个目标是见面 因为服务器 |
| 24 | spawn had been completely destroyed. | 产卵被彻底摧毁。 |
| 25 | This is the exact same location where we filmed the | 这和我们拍摄的一样 |
| 26 | gaming video six years ago, but it was now totally unrecognizable. | 六年前的游戏录影带, 但现在完全无法辨认。 |
| 27 | There are currently | 现在有 |
| 28 | 46 online right now. | 现在有46个在线 |
| 29 | It's crazy to think that thousands of people were here before. | 以为前有数千人来此,真疯狂. |
| 30 | But here, let's stay on this path and just get out of here. | 但在这里,让我们继续走这条路 然后离开这里。 |
| 31 | The server had created gigantic roads that led in every direction. | 服务器创造了通往每个方向的巨大道路。 |
| 32 | So after a very long time | 所以过了很长一段时间 |
| 33 | and a few deaths, we met up. | 和一些死亡,我们相遇。 |
| 34 | If the world looks like this, I mean, what is there even to do? | 如果世界是这样,我的意思是,有什么 甚至可以做? |
| 35 | Hopefully that and many other questions can be answered in this video. | 希望这段影片能解答其他问题。 |
| 36 | We then set off to find food or someone to talk to. | 然后我们出发找食物或找人谈谈 |
| 37 | We have walked over a thousand blocks in this | 我们已经走了一千多条街 |
| 38 | direction and the highway is still going. | 高速公路仍然在行驶 |
| 39 | Someone built this. | 有人造了这个 |
| 40 | Wait, wait, Nolan, turn around, | 等等,诺兰,转身 |
| 41 | turn around. | 转身 |
| 42 | What is that? | 这是什么? |
| 43 | Oh, whoa, look at that. | 哦,哇,看看那个。 |
| 44 | It seems this has turned into an | 这似乎已经变成了一个 |
| 45 | anarchy server where there are no rules. | 没有规则的无政府主义服务器。 |
| 46 | And as we traveled this road for thousands of blocks, | 当我们在这条路上走几千条街时 |
| 47 | all we saw were abandoned builds and ruins of civilization. | 我们所看到的都是废弃的建筑和文明的废墟。 |
| 48 | All of the trees, | 所有树木, |
| 49 | food and other players were gone. | 食物和其他玩家都不见了 |
| 50 | That was until. | 那是直到现在。 |
| 51 | Wait, guys, guys, I see someone. | 等等,伙计们,我看到一个人。 |
| 52 | Wait, I see a name tag. | 等等,我看到一个名字标签。 |
| 53 | You see somebody? | 你看到有人吗? |
| 54 | Wait, I see a name tag, guys. | 等等,我看到一个名字标签,伙计们。 |
| 55 | I see a name tag. | 我看到一个名字标签。 |
| 56 | Parched? | 弯曲? |
| 57 | Wait, wait, hold up, hold up, hold up. | 慢着,慢着,慢着 |
| 58 | I'm going to unmute in game. | 我要在游戏中解密。 |
| 59 | Hello. | 哈罗 |
| 60 | Par. | |
| 61 | No, they put a name tag on a skeleton. | 不 他们在骨架上贴了名牌 |
| 62 | That's crazy. | 这太疯狂了 |
| 63 | I thought that was a person. | 我以为那是个人 |
| 64 | No way, dude. | 不会吧,伙计。 |
| 65 | So we carried on exploring. | 所以我们继续探索。 |
| 66 | I used to be able to fly around this server in creative. | 我曾经能够以创造性的方式飞过这个服务器. |
| 67 | Simcraft.com. (原始内容存档于2017-09-29). | |
| 68 | No joke. | 别开玩笑了 |
| 69 | We got that domain. | 我们有那个领域。 |
| 70 | I really do like this server. | 我真的很喜欢这个服务器。 |
| 71 | And the community is pretty epic, too. | 社区也相当壮观。 |
| 72 | All right, fine. | 好吧,没事。 |
| 73 | We'll leave the server up. | 我们会离开服务器。 |
| 74 | But I actually don't own it anymore. | 但我实际上不再拥有它了。 |
| 75 | It's now in the hands of the community, | 它现在在社区手中 |
| 76 | so I'll have to get resources just like any other player would. | 所以我得像其他玩家一样获得资源 |
| 77 | That looks like a little base. | 这看起来像一个小基地。 |
| 78 | Wait, oh, a base. | 等待,哦,一个基地。 |
| 79 | Should we go check out that base? | 我们该去看看基地吗? |
| 80 | I think we should. | 我认为我们应该。 |
| 81 | Where are we? | 我们在哪? |
| 82 | These feel like ancient ruins. | 这些就像古老的废墟 |
| 83 | After an hour of walking, we were so hyped to find basically | 走了一个小时后,我们大叫起来 |
| 84 | nothing. | 没什么 |
| 85 | There's nothing inside. | 里面什么都没有 |
| 86 | Little did we know this was nothing compared to the culture, | 我们不知道这是什么 相比文化, |
| 87 | mega projects, and history we would soon discover. | 我们很快就会发现历史 |
| 88 | But for now, we needed food. | 但现在,我们需要食物。 |
| 89 | Oh, wait, wait, wait, wait. | 等一等 等一等 等一等 |
| 90 | Whoa, what, what, what? | 或 |
| 91 | There's literally a sheep. | 这里有只羊 |
| 92 | I think it's up here. | 我认为它在这里。 |
| 93 | Oh, there's a sheep. | 哦,有只绵羊。 |
| 94 | Oh, there's a llama. | 哦,有一个拉玛。 |
| 95 | Is llama good? | 拉玛好吗? |
| 96 | No. | 没有 |
| 97 | Guys, the llama's killing me. | 伙计们,拉玛要杀了我。 |
| 98 | Are you going to die to spit, bro? | 你会死吐口水吗,兄弟? |
| 99 | Treek had to make sure he didn't die, so he boxed himself up and just stayed there. | 树克必须保证他没有死,所以他把自己打成拳击,只好呆在那里. |
| 100 | All right, I am safe. | 好吧,我没事。 |
| 101 | We finally had food and a way to make a bed, so we made a base. | 我们终于有食物和做床的方法了 所以我们做了一个基地 |
| 102 | Let's put the bed down here so it's a little protected. | 我们把床放下来 保护一下 |
| 103 | And now no one is missing. | 现在没有人失踪了 |
| 104 | Treek, you good, man? | 崔克,你好吗? |
| 105 | Guys, I have one heart. | 伙计们,我有一颗心。 |
| 106 | Since we're on a server, we can't skip the night, so we turned on chat to see if anyone was out | 既然我们在服务器上 晚上不能跳过 所以我们开始聊天 看看有没有人出去 |
| 107 | there. | 这里 |
| 108 | Oh, did we just get a hey in the chat? | 哦,我们刚刚在聊天吗? |
| 109 | Wait, someone just said hey in the chat. | 等等,有人在聊天时说嗨 |
| 110 | Wait, wait, I got this. | 等等,我来处理 |
| 111 | I got this. | 我来 |
| 112 | That was a good one. | 这是一个很好的。 |
| 113 | Want to be friends? | 想成为朋友吗? |
| 114 | Am I coming on | 我来了 |
| 115 | too fast? | 太快了吗? |
| 116 | I think so. | 我想是这样。 |
| 117 | Give it a second. | 等会儿 |
| 118 | He said yes. | 他答应了 |
| 119 | Oh, it worked. | 哦,这工作。 |
| 120 | Does | 对 |
| 121 | you. | 你们 |
| 122 | Said yes. | 答应了 |
| 123 | Let's meet up. | 相见. |
| 124 | Where is your location? | 你的位置在哪? 地点在哪里? |
| 125 | Dude, we should, we should kill them | 哥们,我们应该杀了他们 |
| 126 | and take all his stuff. | 拿走他所有的东西 |
| 127 | That's so evil. | 如此邪见. |
| 128 | Oh, he said location. | 哦,他说地点。 |
| 129 | Write it down. | 写下来 |
| 130 | Someone had given us their location, but the problem was they were unbelievably far away. | 有人告诉我们他们的位置 但问题是他们离我们很远 |
| 131 | He's literally 20,000 blocks away from us. | 他离我们两万个街区远 |
| 132 | So as it was getting late, we logged off for the night | 所以,当它变得很晚了, 我们登录了一夜 |
| 133 | and I came back the next day with a plan. | 第二天我带着计划回来 |
| 134 | So far, this server is a ghost town. | 到目前为止,这个服务器是一个鬼城. |
| 135 | But the other day, | 但前几天, |
| 136 | 我上过YouTube | |
| 137 | I saw this one content creator who makes videos on this server. | 我看到一个内容创造者 在这个服务器上制作视频。 |
| 138 | So I reached out | 所以我联系了出来 |
| 139 | to him on a fake account. | 以假借他的名义, |
| 140 | I told him I was a small YouTuber making my first video, a documentary on | 我告诉他我是一个小YouTuber 制作我的第一个视频,一个纪录片 |
| 141 | the server. | 服务器。 |
| 142 | I also installed a voice changer. | 我还装了换音器 |
| 143 | So when I talked to him, he's going to have no idea | 所以当我和他谈话时 他就会不知道 |
| 144 | that he's talking to Mr. Beaks. | 他在跟比克斯先生说话 |
| 145 | I told him to meet me at this exact coordinates on this island | 我叫他在这岛上的坐标跟我碰面 |
| 146 | in about 10 seconds. | 大约10秒。 |
| 147 | Let's see if we can finally get answers. | 看看我们能不能找到答案 |
| 148 | What happened on this server? | 这个服务器上发生了什么? |
| 149 | Let's | 让我们 |
| 150 | Hello. | 哈罗 |
| 151 | Hey, how's it going? | 嘿,怎么样? |
| 152 | Yeah, I apologize for getting caught up in work. | 是啊,我很抱歉 被困在工作。 |
| 153 | I'm grateful that you're | 谢谢你 |
| 154 | meeting me for this documentary. | 为了这部纪录片跟我见面 |
| 155 | Yeah, no worries. | 是的,不用担心。 |
| 156 | So this is my first video, but I used to edit for | 这是我第一次录影,但我曾经编辑过 |
| 157 | 其他的MinecraftYouTube用户。 | |
| 158 | So I did some work with fit. | 所以我做了一些工作 与健康。 |
| 159 | Grateful that he connected us. | 幸好他把我们连在一起 |
| 160 | Nice. | 不错 |
| 161 | Gotcha. | 抓到他们了 |
| 162 | If I understand things correctly, this was a server in a Mr. | 如果我理解正确的话,这是先生的服务器。 |
| 163 | Beast video. | 野兽视频. |
| 164 | So it was | 原来如此 |
| 165 | used for a video in 2020 by Mr. | 用于2020年的视频,由Mr. |
| 166 | Beast gaming. | 野兽游戏. |
| 167 | The server was used for about 10,000 people to rate | 服务器有大约一万人使用 |
| 168 | the server and it's been up ever since. | 从那时起,服务器就一直开着 |
| 169 | Has Mr. | 先生有吗? |
| 170 | Beast come back since 2020? | 野兽从2020年就回来了? |
| 171 | No. | 没有 |
| 172 | Wow. | 珃 |
| 173 | It's crazy. | 太疯狂了 |
| 174 | Do you think he'll ever come back? | 你觉得他会回来吗? |
| 175 | I think it's possible. | 我认为这有可能。 |
| 176 | I mean, I assume he's a busy guy. | 我的意思是,我想他是一个忙人。 |
| 177 | So | 这么说 |
| 178 | I don't know if he ever will, but yeah, that'd be cool if he did. | 我不知道他会不会, 但是,是的,这将是很酷 如果他这样做。 |
| 179 | So how do we get around on the | 那么,我们如何绕过 |
| 180 | server? | 服务器? |
| 181 | The server, it has a really, really low anti-cheat. | 服务器的抗热能力非常低 |
| 182 | We can just fly normally. | 我们可以正常飞行。 |
| 183 | Let me hook | 让我钩钩 |
| 184 | you up. | 你起来。 |
| 185 | Ooh, I'm getting gear. | 哦,我得到了装备。 |
| 186 | Wow. | 珃 |
| 187 | You're decking me out. | 你在骗我 |
| 188 | Thank you. | 谢谢 |
| 189 | No worries. | 别担心 |
| 190 | So I figured out how | 所以我才想出办法 |
| 191 | to use cheats and we began our adventure. | 我们开始了我们的冒险。 |
| 192 | Where does our journey begin? | 我们的旅程是从哪里开始的? |
| 193 | I want to learn everything. | 欲学一切法. |
| 194 | Have you seen the football record pyramid? | 你见过足球记录金字塔吗? |
| 195 | No, I heard the largest obsidian pyramid ever is on | 不,我听说最大的 斜坡金字塔是有史以来 |
| 196 | here. | 在这里。 |
| 197 | I'd love to see it. | 我很想看这个 |
| 198 | So if you want to head there first, we can do that. | 所以,如果你想先去那里, 我们可以做到这一点。 |
| 199 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 200 | And we | 我们 |
| 201 | just take this highway straight this way and we'll be there. | 沿着这条路走,我们会到的 |
| 202 | These highways go on for thousands | 这些高速公路要上千条 |
| 203 | of blocks. | 块。 |
| 204 | Who built them? | 谁造的? |
| 205 | There is a highway group on the server. | 服务器上有高速公路组 |
| 206 | It's called the Simcraft | 这叫"辛克拉夫" |
| 207 | Highway Group. | 高速公路集团. |
| 208 | The Simcraft Highway Group. | 厦门高速公路集团. |
| 209 | And so they just spent a year of their life building | 所以他们刚刚度过了一年 他们的生活建设 |
| 210 | highways. | 高速公路. |
| 211 | Pretty much. | 相当多。 |
| 212 | So I haven't met anyone else, but you said other people play on the server. | 所以,我没有遇到任何人, 但你说其他人玩在服务器上。 |
| 213 | Why are they still here six years later? | 他们为什么六年后还在这里? |
| 214 | That is a great question because I played this server | 问得好,因为我玩过这个服务器 |
| 215 | for years and I was like, why am I playing this? | 多年来我一直想, 为什么我要玩这个? |
| 216 | And it was mainly because of the people I met. | 这主要是因为我遇到的人。 |
| 217 | The community is pretty cool. | 社区相当酷。 |
| 218 | So I think that was one of the reasons why players continue to play. | 所以我认为这就是玩家继续玩的原因之一。 |
| 219 | I'm excited to see the pyramid. | 我很高兴看到金字塔。 |
| 220 | Yep. | 对 |
| 221 | It should be coming up any second. | 马上就要来了 |
| 222 | Wow. | 珃 |
| 223 | Bigger than I thought it would be. | 比我想的还要大 |
| 224 | It's pretty darn big. | 相当大。 |
| 225 | How many blocks of obsidian did you | 你做了多少个杂碎 |
| 226 | lay? | 躺着? |
| 227 | It's around 600,000. | 约六十万. |
| 228 | Wow. | 珃 |
| 229 | But you may have noticed it's not really a pyramid right now. | 但你可能已经注意到 它不是真正的金字塔 现在。 |
| 230 | It's | 这是 |
| 231 | actually two of Minecraft's biggest pyramids. | 其实是两个Minecraft最大的金字塔 |
| 232 | But the pyramid's so big I can't load the other side. | 但金字塔太大了 我无法装到另一边 |
| 233 | So the original pyramid was constructed by the community. | 所以原来的金字塔是由社区建造的. |
| 234 | A group of players broke a part of | 一组玩家打破了其中的一部分 |
| 235 | the original pyramid and just flipped it upside down. | 原金字塔 然后把它翻过来 |
| 236 | This is insane. | 这太疯狂了 |
| 237 | What do you think MrBeast | 你觉得野兽先生怎么样? |
| 238 | would say if he saw this? | 他会说,如果他看到这个? |
| 239 | I don't think MrBeast has any idea about this. | 我觉得野兽先生对此一无所知 |
| 240 | Which is why I'm doing | 这就是为什么我这样做 |
| 241 | my documentary. | 我的纪录片 |
| 242 | What do you think he would say? | 你觉得他会说什么? |
| 243 | Minecraft's world record pyramid is one thing, | Minecraft的世界纪录金字塔是一回事, |
| 244 | but two of Minecraft's world record pyramids in the same spot? | 但Minecraft的世界纪录金字塔在同一地点? |
| 245 | I think he would be shocked, | 我觉得他会很震惊 |
| 246 | honestly. | 说实话 |
| 247 | I muted myself. | 我自言自语 |
| 248 | I am shocked. | 我很震惊。 |
| 249 | This is insane. | 这太疯狂了 |
| 250 | If you watched the original video, | 如果你看了原始视频, |
| 251 | he was placing bedrock and it still exists till this day and I can bring you to it if you'd like. | 他把基岩放在地上 它一直存在 直到今天 我可以带你来 如果你愿意的话 |
| 252 | That would be amazing. | 这将是惊人的。 |
| 253 | We're heading back to spawn to see blocks that MrBeast himself laid | 我们要回去产卵 去看野兽先生自己铺设的石块 |
| 254 | six years ago. | 六年前,我们开始讨论 |
| 255 | Like I told you guys, he has no freaking clue that he's talking to me right now. | 就像我跟你们说过的 他根本不知道他现在在跟我说话 |
| 256 | This is insane. | 这太疯狂了 |
| 257 | At the end of this video, I'm going to reveal it's me and I have a massive, | 在这段视频的结尾, 我要透露它是我,我有一个巨大的, |
| 258 | massive thing planned for the end of this video. | 这段视频的结尾 计划了一大堆 |
| 259 | He's going to lose his mind. | 将失其智. |
| 260 | I can't wait for you | 我等不及要等你们了 |
| 261 | guys to see it. | 伙计们来看 |
| 262 | I'm going to unmute. | 释迦如来. |
| 263 | So this is the center of the overworld. | 这就是世界的中心。 |
| 264 | It's very destroyed. | 其毁甚矣. |
| 265 | There's nothing left of the original spawner, but now I can take you to the original bedrock | 原产物已无存 但现在我可以带你去原基岩 |
| 266 | if you like. | 如果你喜欢的话 |
| 267 | All right, let's see it. | 好吧,让我们看看。 |
| 268 | Here it is. | 在这里。 |
| 269 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 270 | Whoa. | 珃 |
| 271 | Six years ago, MrBeast | 六年前,野兽先生 |
| 272 | was standing here and laid this bedrock. | 站在这里 奠定了这个基石。 |
| 273 | Yep. | 对 |
| 274 | It's crazy, isn't it? | 太疯狂了,不是吗? |
| 275 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 276 | Do you watch | 你看着 |
| 277 | MrBeast videos? | 野兽先生的视频? |
| 278 | I do. | 当然 |
| 279 | What do you think of them? | 你觉得他们怎么样? |
| 280 | I enjoy them. | 我喜欢他们。 |
| 281 | I've been watching them for a very, | 我一直在看着他们 非常, |
| 282 | long time. | 好久不见 |
| 283 | Wow. | 珃 |
| 284 | What's some other cool stuff you can show me? | 还有什么很酷的东西可以给我看? |
| 285 | So surrounding the bedrock, | 因此,围绕基岩, |
| 286 | it's pretty brief now, but it's a coliseum. | 它现在很简短,但它是一个合唱团。 |
| 287 | Wow. | 珃 |
| 288 | So you guys built a coliseum around the | 所以,你们在周围建了一座学院 |
| 289 | bedrock MrBeast laid? | 怪兽先生下架了? |
| 290 | Yes. | 对 |
| 291 | It's had the coliseum design for many, many years. | 它已经设计了很多年了 |
| 292 | Have we had any | 我们有过 |
| 293 | gladiator battles here? | 角斗士战斗在这里? |
| 294 | Definitely. | 当然 |
| 295 | I was even the partisan. | 我什至党。 |
| 296 | So people have fought. | 所以人们已经战斗了。 |
| 297 | To the death on MrBeast bedrock walls. | 敬在野兽先生石墙上的死亡 |
| 298 | Yes. | 对 |
| 299 | Wow. | 珃 |
| 300 | So much history. | 这么多历史。 |
| 301 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 302 | Let's go to the next | 让我们去下一个 |
| 303 | location. | 地点。 |
| 304 | This is fun. | 这很有趣。 |
| 305 | I think it's like 90,000 blocks out. | 我想这就像9万个街区外。 |
| 306 | So it is a bit of a journey, | 所以这是一段旅程, |
| 307 | but there's some cool stuff I can show you there. | 但有一些很酷的东西 我可以在那里给你看。 |
| 308 | Okay. | 摆 |
| 309 | Each year, the server holds events for | 每年,服务器都会为 |
| 310 | Simcraft's birthday. | 辛克拉夫的生日。 |
| 311 | So each year, the community comes together, builds a whole build or like a | 因此,每年,社区聚集在一起, 建造整个建筑或像一座 |
| 312 | players come together to celebrate the anniversary of Simcraft. | 玩家一起庆祝Simcraft的周年. |
| 313 | Yes. | 对 |
| 314 | And there's some pretty cool | 还有一些很酷的 |
| 315 | stuff there I can show you. | 我可以给你看的东西 |
| 316 | I also want to be very clear. | 我也想说清楚 |
| 317 | I do not own this server. | 这台服务器不是我拥有的 |
| 318 | I owned it six | 我拥有它六 |
| 319 | years ago. | 数年前. |
| 320 | It's in the hands of the community now. | 现由社区掌握. |
| 321 | So if you go on this server, you might experience | 所以,如果你走在这个服务器上, 你可能会经历 |
| 322 | profanity. | 妄语. |
| 323 | It's an anarchy server. | 这是一个无政府状态服务器。 |
| 324 | There's no rules. | 诸法无定. |
| 325 | Like a lot of crazy things can happen there | 像很多疯狂的事情 会发生在那里 |
| 326 | and I can't do anything about it. | 我无能为力 |
| 327 | So I just want to make that very clear. | 所以我只想说清楚。 |
| 328 | After a long journey, | 经过漫长的旅程 |
| 329 | we are about to teleport through the nether and spawn a hundred thousand blocks away from spawn. | 我们即将通过网路传送 并在离产卵区10万个街区的地方产卵 |
| 330 | Correct. | 没错 |
| 331 | And I'm excited for you to see what's on the other side. | 我很高兴你能看到另一边的情况 |
| 332 | I can't wait. | 等不及了 等会儿 |
| 333 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 334 | Whoa. | 珃 |
| 335 | Wow. | 珃 |
| 336 | This is incredible. | 这是不可思议的。 |
| 337 | What am I looking at? | 我看着什么? |
| 338 | 所以这是Simcraft的 | |
| 339 | anniversary event. | 纪念日活动。 |
| 340 | I mean, even though you guys can fly around, like the community built this | 我的意思是,虽然你们可以飞来飞去, 像社区建造了这个 |
| 341 | in survival, you still had to collect and lay all these blocks. | 在生存中,你仍然必须 收集和铺设所有这些块。 |
| 342 | It is unfortunately a little | 可惜有点 |
| 343 | grief because the courts were public and then in great anarchy fashion, people did have to | 因为法庭是公开的 而在无政府状态下 人们不得不 |
| 344 | destroy some of it. | 摧毁一部分。 |
| 345 | Should we go fix it up a little bit? | 我们该去修理一下吗? |
| 346 | Sure. | 当然 |
| 347 | We've got to clean it up. | 得清净. |
| 348 | How dare they grieve this. | 他们怎么敢这么伤心? |
| 349 | This server seems like it started off as like a nod to Mr. | 这个服务器好像开始像点头一样 |
| 350 | Beast, | 野兽 |
| 351 | but it became something so much bigger. | 但事情变得如此大。 |
| 352 | Yeah. | 对 |
| 353 | It's crazy to see where it develops from. | 看它从哪里发展起来是疯了 |
| 354 | He doesn't even know it exists. | 他甚至不知道它的存在。 |
| 355 | I know. | 我知道,我记得 |
| 356 | It's unfortunate. | 这是不幸的。 |
| 357 | You know, I mean, all the crazy | 你知道,我的意思是,所有的疯狂 |
| 358 | projects and just over the years, all the different stories that came from his video, | 几年来 他的录像里的所有不同的故事 |
| 359 | he doesn't even know about it. | 他甚至不知道这一点。 |
| 360 | I just muted. | 我只是哑了 |
| 361 | This is freaking insane. | 这太疯狂了 |
| 362 | I actually, | 其实 |
| 363 | unironically had no idea any of this was happening. | 毫无讽刺意味地不知道会发生什么 |
| 364 | So I think if he ever did come back, he would be | 所以我想如果他真的回来了,他会 |
| 365 | very, very surprised to see how it became what it is now. | 非常非常惊讶地看到它是如何变成现在的。 |
| 366 | It's very cool. | 这很酷。 |
| 367 | Thank you for showing me. | 谢谢你给我看 |
| 368 | I want to meet other players. | 我想见见其他球员 |
| 369 | It'd be great if I could | 如果我可以的话,那会很棒的 |
| 370 | interview like multiple people. | 采访像多人。 |
| 371 | If you do want to do a group like that, I can schedule that. | 如果你真的想做这样的小组, 我可以安排。 |
| 372 | Perfect. | 不错 |
| 373 | I'll see you then. | 到时见. |
| 374 | I'm very grateful for the time. | 我非常感激这段时间。 |
| 375 | You're amazing. | 你真厉害 |
| 376 | So a couple of days later, he told me to log back in because there was people I needed to meet. | 几天后,他让我重新登录 因为有个人需要见我。 |
| 377 | Zor, let me introduce you. | 佐尔,让我给你介绍。 |
| 378 | So this is Nano right over here. | 这里是纳诺 |
| 379 | And then this is my friend Tar. | 然后这是我的朋友塔尔。 |
| 380 | Hello. | 哈罗 |
| 381 | We filmed a lot more a couple of days ago than I thought we would. | 几天前我们拍的比我想的还要多 |
| 382 | So I brought on two extra | 所以我多带了两个 |
| 383 | editors to help me dig through the footage. | 编辑帮助我挖掘镜头。 |
| 384 | Guys, how would you say the edits turning out? | 伙计们,你怎么说编辑结果? |
| 385 | I think | 我觉得 |
| 386 | 它会是一个banger。 | |
| 387 | I think it's going to be good. | 我觉得会很好 |
| 388 | It's so pretty excited. | 它是如此的兴奋。 |
| 389 | Very nice to meet | 很高兴见到你 |
| 390 | you all. | 你们所有人 |
| 391 | Oh, who's all these guys? | 这些家伙是谁? |
| 392 | Basically, everyone you're looking at has had a major impact | 基本上,你看到的每个人 都产生了重大影响 |
| 393 | on the server. | 在服务器上。 |
| 394 | You want to introduce me to them all? | 你想把我介绍给他们吗? |
| 395 | Yes. | 对 |
| 396 | So this is Avenger. | 这就是复仇者 |
| 397 | Yeah, what's up? | 是啊,怎么样? |
| 398 | He's been here for a very long time. | 他在这里很长一段时间。 |
| 399 | He's one of the owners of Simcraft's most well-known group. | 他是Simcraft最知名集团的老板之一. |
| 400 | Wow. | 珃 |
| 401 | Okay. | 摆 |
| 402 | 那Inderkill怎么办? | |
| 403 | He's kind of crazy. | 他有点疯了 |
| 404 | He has had a major impact on the server. | 他对服务器产生了重大影响. |
| 405 | Okay. | 摆 |
| 406 | This is Benno, Benosaurus. | 这是本诺,贝诺龙。 |
| 407 | Hello. | 哈罗 |
| 408 | He's helped with a ton of community projects. | 他帮助了很多社区项目。 |
| 409 | He's | 琌 |
| 410 | very well known throughout most of the community. | 在大多数社区中非常有名。 |
| 411 | Well, boys, is there any stuff you guys want to | 好了,伙计们,有什么 你们想要的东西 |
| 412 | show me or anything else you think I should cover? | 给我看看,或者你认为我应该掩护什么? |
| 413 | There's a base called Volkram. | 有基地叫沃尔克拉姆. |
| 414 | I did a little 10,000 | 我做了一点一万 |
| 415 | bucks out. | 出钱。 |
| 416 | Okay. | 摆 |
| 417 | I dropped some kits for you guys. | и倒ㄇ |
| 418 | This is so cool. | 这太酷了 |
| 419 | Okay. | 摆 |
| 420 | Let's head on over. | 我们过去吧 |
| 421 | We got the coordinates. | 我们得到了坐标。 |
| 422 | We'll meet you there. | 我们在那里见面。 |
| 423 | So right now they have no idea who we are, | 所以现在他们不知道我们是谁了 |
| 424 | and they just told us to meet at these coordinates. | 他们只是让我们在座标上碰头 |
| 425 | Let's see where they take us. | 看看他们带我们去哪 |
| 426 | Oh, is this it? | 是这样吗? |
| 427 | They brought me to a base called Volkram, which used to be a gigantic base, | 他们带我到一个叫沃尔克拉姆的基地 曾经是一个巨大的基地 |
| 428 | but it got destroyed. | 但它被摧毁了。 |
| 429 | What up, boys? | 怎么样,孩子们? |
| 430 | Why did you guys start playing on this server? | 你们为什么开始在这个服务器上玩? |
| 431 | My brothers started because they were looking for an anarchy server, and they found it through MrBeast. | 我的兄弟们开始是因为他们在找一个无政府状态服务器, 他们通过Beast先生发现了它。 |
| 432 | Interesting. | 有意思,这很有趣 |
| 433 | You know, we built this snow fort when we were younger, and we had these kids that | 你知道,我们建了这个雪堡 当我们更年轻, 我们有这些孩子, |
| 434 | would just stomp on it, right? | 会踩在它,对不对? |
| 435 | And I never understood it as a kid on why people do that. | 我从来没有理解它作为一个孩子 为什么人们这样做。 |
| 436 | And even playing on the server, you know, what makes building so much more special on anarchy | 即使是在服务器上玩,你知道, 是什么使得建筑如此特别 对于无政府状态 |
| 437 | servers is the fact that they don't last forever. | 服务器是它们不会永远存在的事实。 |
| 438 | You know, just this base, you know, being griefed, | 你知道,只是这个基地, 你知道,被悲伤, |
| 439 | but it just makes it that much more special that we have something that won't last forever. | 但它只是让它 更特殊,我们有的东西 不会永远。 |
| 440 | You | 你们 |
| 441 | know, it's like life as well. | 就像生活一样 |
| 442 | You know, just being able to play with my brothers on this server | 你知道,只是可以和我的兄弟们玩 在这个服务器上 |
| 443 | for so long was, I appreciate it a lot because it's probably the last time we played on a Minecraft | 这么久以来,我非常感激它 因为这可能是我们最后一次 在Minecraft上玩 |
| 444 | server together. | 服务器。 |
| 445 | I just muted. | 我只是哑了 |
| 446 | That is crazy. | 太疯狂了 |
| 447 | I had no idea that this is what I was starting. | 我不知道这就是我开始。 |
| 448 | In a moment, I'm about to turn off my voice changer and reveal my true identity. | 一会儿,我就要关掉我的变音器 并揭示我的真实身份。 |
| 449 | They have no freaking | 他们没有恐怖的 |
| 450 | clue on MrBeast. | 怪兽先生的线索 |
| 451 | So is that funny? | 好笑吗? |
| 452 | So how many hours do you have on this server? | 你在这个服务器上有多少小时? |
| 453 | That says I have | 这说明我有 |
| 454 | like 24 days. | 像24天一样。 |
| 455 | So that's kind of crazy. | 所以这有点疯狂。 |
| 456 | You don't want to know my number. | 你不想知道我的号码 |
| 457 | Wait, what's your number? | 等等,你的号码是多少? |
| 458 | 99.69 days. | 99.69天。 |
| 459 | You've spent almost a hundred days on this server. | 你在这个服务器上花了将近一百天 |
| 460 | I didn't realize there are so | 我没想到会这样 |
| 461 | many dedicated players on this server because this whole thing started as a fluke. | 这个服务器上有许多献身的玩家,因为整件事的开始是一团糟. |
| 462 | I mean, | 我是说... |
| 463 | it was literally a joke he did, but now six years later, there's literally a flourishing community | 这是他开的玩笑 但六年后 有一个繁荣的社区 |
| 464 | on it. | 交给我 |
| 465 | It's wild when you think about it. | 思惟时生野. |
| 466 | There's a world where MrBeast might see this video. | 世上有怪兽先生可能看到这段视频 |
| 467 | We're | 我们是 |
| 468 | going to spam it on his subreddit and stuff like that. | 把它扔到他的潜水艇上之类的东西上 |
| 469 | So what would you want to say to him? | 你想跟他说什么? |
| 470 | All right, MrBeast, I just want you to see all the history and builds we put effort into | 好吧,Beast先生,我只是想让你看看所有的历史 并建设我们的努力 |
| 471 | because he's never logged in once over six years. | 因为他从来没有记录过一次 超过六年。 |
| 472 | So I will show you everything, MrBeast, | 所以我会告诉你一切,野兽先生, |
| 473 | but he's very busy. | 但是他现在很忙 |
| 474 | And finally, Zorz, what do you want to say to MrBeast? | 最后,佐兹,你想对野兽先生说什么? |
| 475 | Come back to your server. | 回到你的服务器。 |
| 476 | There's so much more history than meets the eye. | 有如此多的历史 比与眼睛相遇。 |
| 477 | I mean, | 我是说... |
| 478 | you've only seen a handful of it. | 你只见过一小撮 |
| 479 | There was people who met at the beginning of the server | 有人在服务器的开头见过面 |
| 480 | and they're still friends to this day. | 他们今天还是朋友 |
| 481 | And it's crazy. | 则其狂也. |
| 482 | Like if he came back, | 就像如果他回来, |
| 483 | he would not be disappointed because there's so much to see. | 他不会失望的 因为有很多事情要做 |
| 484 | Well, what if I told you guys I am MrBeast and this is a MrBeast gaming video I've been | 如果我告诉你们我是野兽先生 这个是野兽先生的游戏录像 |
| 485 | filming this entire time. | 这整个时间拍摄。 |
| 486 | What? | 你说什么? |
| 487 | Wait, is that the recording note? | 等等 那是录音笔记吗? |
| 488 | What is one plus three? | 一加三是什麽? |
| 489 | One plus three is four. | 一加三为四. |
| 490 | What? | 你说什么? |
| 491 | Actually? | 是吗? |
| 492 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 493 | Yeah, I lied. | 是的,我撒谎了。 |
| 494 | 我不是一个小YouTuber。 | |
| 495 | I'm actually MrBeast. | 其实我是野兽先生 |
| 496 | It's him. | 这是他。 |
| 497 | What? | 你说什么? |
| 498 | Yep. | 对 |
| 499 | Yep, MrBeast is back. | 是的 野兽先生回来了 |
| 500 | Thanks for showing me around, Zorz. | 谢谢你带我到处转转,佐兹 |
| 501 | Also, as a present for coming | 还有,作为前来的礼物 |
| 502 | back, I want to give each of you $5,000 in cash. | 回来,我要给你们每人5000元现金 |
| 503 | Oh my God. | 天呐 |
| 504 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 505 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 506 | Thank you. | 谢谢 |
| 507 | Wow. | 珃 |
| 508 | After six long years, I have finally returned to SimCraft. | 六年了,我终于回到了辛克莱夫特 |
| 509 | Does this even feel real? | 这感觉是真的吗? |
| 510 | No, not really. | 不,没有。 |
| 511 | I saw all your hard work and not only that, I'm literally making a MrBeast gaming video on it. | 我看到你的辛勤工作 不仅如此 我还在拍《野兽先生》的视频 |
| 512 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 513 | I mean, you left with a spruce biome with just some bad rock. | 我的意思是,你离开了 与一个芽生物me 只是一些坏岩石。 |
| 514 | Now seeing what | 现在看什么 |
| 515 | the server has become, like what are your thoughts now? | 服务器变成了你现在在想什么? |
| 516 | I'm mind blown, man. | 我心碎了,伙计。 |
| 517 | I never imagined that so many communities were formed. | 我从未想到如此众多的社区会成立. |
| 518 | So many people had so | 这么多人有这样 |
| 519 | many memories on here. | 这里有很多回忆 |
| 520 | So many friendships were formed. | 结了这么多友谊 |
| 521 | It really is inspiring. | 这真的很鼓舞人心。 |
| 522 | It's not just a | 这不仅仅是一个 |
| 523 | random anarchy server where people just built bases and blew things up. | 随机无政府状态服务器 在那里人们刚刚建立了基地 并引爆了东西。 |
| 524 | It's like where people | 就像人们在哪里 |
| 525 | formed lifelong friends and made a lot of memories. | 形成了终生的朋友,并创造了许多回忆. |
| 526 | And this server means a lot to a lot of people. | 而这个服务器对很多人来说意义重大. |
| 527 | And it was really cool just to see all that. | 看到这一切真的很酷。 |
| 528 | Like that little video that you did six years ago, | 就像你六年前拍的那段视频 |
| 529 | it became something so much greater. | 它变得如此伟大 |
| 530 | Like the experience and opportunities we had, | 就像我们的经验和机会, |
| 531 | it's been great. | 这是伟大的。 |
| 532 | So thank you. | 谢谢 |
| 533 | Well, GG boys. | 嗯,GG男孩们。 |
| 534 | That was fun. | 这很有趣。 |
| 535 | Before you go real quick, | 在你走之前,真正的快, |
| 536 | could you sign this book? | 你能签下这本书吗? |
| 537 | These four players decided to keep my return a secret | 这四个玩家决定让我的回报保密 |
| 538 | until this video went live. | 直到这个视频开始播放 |
| 539 | Thank you so much for watching. | 谢谢你的观看 |
该视频共有字幕 543 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格