欢迎耶鲁新校长回到耶鲁社区
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | President McInnis, welcome back to the Yale community. | 麦金尼斯总统 欢迎回到耶鲁社区 |
| 0:04 | And the City of New Haven. | 还有纽黑文市 |
| 0:05 | Welcome back to familiar places here at Yale. | 欢迎回到耶鲁的熟悉的地方 |
| 0:08 | And brand new spaces where we're doing leading edge research. | 和全新的空间,我们在那里做 领先的边缘研究。 |
| 0:12 | Welcome back to our community of care. | 欢迎回到我们的护理社区 |
| 0:17 | Welcome back to our city where we are supporting our leaders of today and tomorrow. | 欢迎回到我们的城市,我们在那里支持今天和明天的领导人。 |
| 0:23 | Welcome back to the Ivy League and we look forward to having you in the Payne Whitney Gym. | 欢迎回到常春藤联盟 我们期待你参加佩恩惠特尼健身 |
| 0:26 | Welcome back to the Yale Bowl. | 欢迎回到耶鲁碗 |
| 0:28 | We can't wait to see you on the field. | 我们迫不及待想看到你在野外。 |
| 0:34 | Welcome back to the libraries where students continue their educational journeys. | 欢迎回到学生继续其教育旅程的图书馆。 |
展开字幕全文（19 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | President McInnis, welcome back to the Yale community. | 麦金尼斯总统 欢迎回到耶鲁社区 |
| 2 | And the City of New Haven. | 还有纽黑文市 |
| 3 | Welcome back to familiar places here at Yale. | 欢迎回到耶鲁的熟悉的地方 |
| 4 | And brand new spaces where we're doing leading edge research. | 和全新的空间,我们在那里做 领先的边缘研究。 |
| 5 | Welcome back to our community of care. | 欢迎回到我们的护理社区 |
| 6 | Welcome back to our city where we are supporting our leaders of today and tomorrow. | 欢迎回到我们的城市,我们在那里支持今天和明天的领导人。 |
| 7 | Welcome back to the Ivy League and we look forward to having you in the Payne Whitney Gym. | 欢迎回到常春藤联盟 我们期待你参加佩恩惠特尼健身 |
| 8 | Welcome back to the Yale Bowl. | 欢迎回到耶鲁碗 |
| 9 | We can't wait to see you on the field. | 我们迫不及待想看到你在野外。 |
| 10 | Welcome back to the libraries where students continue their educational journeys. | 欢迎回到学生继续其教育旅程的图书馆。 |
| 11 | And the classrooms where the professors support them along the way. | 还有教授们支持他们的教室 |
| 12 | It's my pleasure to welcome you back in our dining halls. | 很高兴欢迎你回到我们的餐厅 |
| 13 | Welcome back to the spirit of the residential colleges. | 欢迎回到寄宿学院的精神。 |
| 14 | We're happy to have you. | 我们很高兴有你。 |
| 15 | Welcome back to our beautiful campus. | 欢迎回到我们美丽的校园 |
| 16 | Mari, welcome back to Yale. | 玛丽,欢迎回到耶鲁 |
| 17 | I know the university is in good hands under your leadership | 我知道大学在你的领导下是很好的 |
| 18 | and I look forward to being a faculty member and looking to you as a president. | 我期待成为一名教职员工 并期望你成为总统 |
| 19 | Welcome back. | 欢迎回来 |
该视频共有字幕 19 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格