【MrBeast首发】谁更快？猎豹还是我?! 【MrBeas
共 1 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【MrBeast首发】谁更快？猎豹还是我?! 【MrBeas | 19:59 |
P1 · 【MrBeast首发】谁更快？猎豹还是我?! p01 【MrBeast首发】谁更快？猎豹还是我?! (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Who's faster, a cheetah or one of the fastest cars in the world? | 谁更快,猎豹还是世界上最快的汽车之一? |
| 0:04 | Can a man beat a bear in a fight? | 人能打熊吗? |
| 0:06 | Can a tiger beat the world record high jumper? | 老虎能击败世界纪录高跳者吗?. |
| 0:09 | We're going to answer all of these and more, | 我们要回答所有这些 更多, |
| 0:11 | starting with the strongest man in the world. | 从世界上最强壮的人开始 |
| 0:13 | And he's about to test his strength against a 500-pound lion | 他即将测试他的实力 对抗一只500磅的狮子 |
| 0:17 | in a game of tug-of-war. | 在一局拖拉战。 |
| 0:18 | In your last words. | 在你的遗言。 |
| 0:19 | It's go time. | 时间到了 |
| 0:20 | Three, two, one, go! | 三,二,一,开始! |
展开字幕全文（652 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Who's faster, a cheetah or one of the fastest cars in the world? | 谁更快,猎豹还是世界上最快的汽车之一? |
| 2 | Can a man beat a bear in a fight? | 人能打熊吗? |
| 3 | Can a tiger beat the world record high jumper? | 老虎能击败世界纪录高跳者吗?. |
| 4 | We're going to answer all of these and more, | 我们要回答所有这些 更多, |
| 5 | starting with the strongest man in the world. | 从世界上最强壮的人开始 |
| 6 | And he's about to test his strength against a 500-pound lion | 他即将测试他的实力 对抗一只500磅的狮子 |
| 7 | in a game of tug-of-war. | 在一局拖拉战。 |
| 8 | In your last words. | 在你的遗言。 |
| 9 | It's go time. | 时间到了 |
| 10 | Three, two, one, go! | 三,二,一,开始! |
| 11 | All right, we're off. | 好吧,我们走了。 |
| 12 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 13 | Look at his mouth. | 视其口. |
| 14 | Look at that brute strength. | 看看那野蛮的力量 |
| 15 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 16 | The lion's literally holding the strongest man in the world | 狮子真的抱着世界上最强壮的人 |
| 17 | back right now. | 马上回来 |
| 18 | Wait, what is he doing? | 等等,他在干吗? |
| 19 | Did that lion just turn around? | 那头狮子刚刚掉头了吗? |
| 20 | It looks like he's trying to wear Brian out. | 看来他想把Brian弄死 |
| 21 | Here's Brian pulling a literal plinth. | 布赖恩在画画像 |
| 22 | But right now, he cannot get this lion to budge. | 但是现在,他不能让这头狮子摇摆。 |
| 23 | Oh, he's trying to struggle. | 哦,他试图挣扎。 |
| 24 | Brian's actually doing this. | 布莱恩真的要这么做 |
| 25 | Oh, OK. | 哦,没事。 |
| 26 | OK. | 摆 |
| 27 | You got like three feet left. | 你还剩三英尺 |
| 28 | You're almost there. | 你马上就到了 |
| 29 | Brian, you're almost there. | 布莱恩,你快到了 |
| 30 | Oh! | 瓳 |
| 31 | Brian won! | 布莱恩赢了! |
| 32 | Congrats! | 恭喜你们! |
| 33 | Brian just won. | 布莱恩刚刚赢了。 |
| 34 | Did you have fun? | 你玩得开心吗? |
| 35 | Oh, OK. | 哦,没事。 |
| 36 | I just, I won't talk to him. | 我只是,我不会跟他说话。 |
| 37 | That's fine. | 没关系 |
| 38 | But that's just the first of seven challenges | 但这只是7项挑战中的第一个 |
| 39 | that will test man versus animal. | 那会考验人类和动物 |
| 40 | Up next, we have the highest vertical leaper on the planet. | 接下来,我们拥有地球上最高的垂直跳跃者。 |
| 41 | No joke, that's his Guinness World Record. | 不是开玩笑,那是他的吉尼斯世界纪录 |
| 42 | Of all eight billion humans alive, | 所有80亿人类中, |
| 43 | none can jump higher than him. | 没有人能跳得比他高 |
| 44 | And he's going to be going against this tiger | 他会和这只老虎作对 |
| 45 | to see who can jump higher, man or animal. | 看谁能跳得更高 男人或动物 |
| 46 | Team human, let's go. | 人类队,我们走 |
| 47 | Look at that majestic beast. | 看看那猛兽 |
| 48 | Do you actually think you can outjump that? | 你真的认为你可以跳过吗? |
| 49 | I'm not going live. | 我不会活的 |
| 50 | She jumps 13, I'm jumping 13. | 她跳了13,我跳了13个 |
| 51 | Oh, look how she's looking at him. | 哦,看看她怎么看着他。 |
| 52 | She's scoping you out. | 她正在把你范围缩小 |
| 53 | Is that a threat? | 这是威胁吗? |
| 54 | She doesn't speak English. | 她不会说英语 |
| 55 | I say we get into it. | 我说我们开始吧 |
| 56 | We're going to use this meat to lure her | 我们要用这个肉来引诱她 |
| 57 | and see if they can get her to jump. | 看看他们能不能让她跳下去 |
| 58 | Let me see what you got, Luna. | 让我看看你得到了什么,月。 |
| 59 | Oh, she wants it. | 哦,她想要这个。 |
| 60 | Here it is. | 在这里。 |
| 61 | Here comes the jump. | 跳跃来了 |
| 62 | How high will the tiger jump? | 老虎会跳多高? |
| 63 | Oh. | 瓳 |
| 64 | Oh! | 瓳 |
| 65 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 66 | Now, if you can somehow jump higher than the tiger, | 如果你能跳得比老虎还高 |
| 67 | I want it to be because you beat your own world record. | 我想是因为你打破了自己的世界纪录 |
| 68 | So I'm not putting this at 10 feet 9 inches. | 所以我不把这个放在10英尺9英寸。 |
| 69 | I'm going to put it at 12 feet 3 inches, | 我要把它放在12英尺3英寸处 |
| 70 | exactly one inch higher than your Guinness World Record. | 比你的吉尼斯世界纪录高一英寸 |
| 71 | If he manages to touch this, not only | 如果他能摸到这个 不仅如此 |
| 72 | will he decimate the tiger, but he | 他会杀死老虎,但他 |
| 73 | will set a new world record. | 将创造新的世界纪录。 |
| 74 | I mean, I think I got it. | 我的意思是,我认为我得到了它。 |
| 75 | 12 feet 3 inches? | 12英尺3英寸长? |
| 76 | Yeah. | 对 |
| 77 | I don't see why not. | 我不明白为什么 |
| 78 | I'm going to be honest. | 我今当诚实. |
| 79 | I think Darius is lying. | 我觉得大流士在撒谎 |
| 80 | I'm not going to lie. | 我不会撒谎的 |
| 81 | I dang near think I'm lying. | 我几乎认为我在撒谎。 |
| 82 | Oh, yeah. | 对 |
| 83 | This does not seem humanly possible. | 这在人看来是不可能的。 |
| 84 | For the world record attempt, are you ready? | 世界纪录的尝试,你准备好了吗? |
| 85 | Let's get it. | 贡举志五种 上. |
| 86 | Let's see if you can set that world record. | 让我们来看看你能不能创下世界纪录 |
| 87 | Luna, this is for you. | 露娜,这是给你的 |
| 88 | Can he do it? | 他能做到吗? |
| 89 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 90 | Whoa, he crushed it. | 哇,他压碎了它。 |
| 91 | That was crazy. | 太疯狂了 |
| 92 | Luna, what are you going to say to that? | 露娜,你打算说什么? |
| 93 | You just jumped higher than anyone in history. | 你跳得比历史上任何人都高 |
| 94 | You seem chill. | 你看起来很冷淡 |
| 95 | Ah, I feel like I can go higher. | 啊,我觉得我可以去更高。 |
| 96 | I'm not going to lie to you. | 我不会骗你的 |
| 97 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 98 | This guy. | 这个家伙 |
| 99 | I feel like I can go higher. | 我觉得我可以去更高。 |
| 100 | You just set a world record. | 你刚刚创下了世界纪录 |
| 101 | He's like, oh, I can go higher. | 他喜欢,哦,我可以去更高。 |
| 102 | Ryan beat a lion. | 瑞安击败了一只狮子. |
| 103 | Darius beat a tiger. | 大流士击一虎. |
| 104 | Animals need to start winning. | 动物需要开始赢得。 |
| 105 | Team Human, let's go. | 人类队,我们走。 |
| 106 | I think Team Human is going to have a much harder time | 我觉得人类团队会很辛苦的 |
| 107 | with this next competition. | 接下来的比赛 |
| 108 | We are now in a bull arena. | 我们现在在斗牛场 |
| 109 | Wait, Bubba. | 等等,布巴,别这样 |
| 110 | Hello. | 哈罗 |
| 111 | Bubba is a bull rider. | 布巴是个骑牛的 |
| 112 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 113 | We are going to release three bulls in this arena. | 我们要在这个竞技场放出三头公牛 |
| 114 | Three bulls? | 三头牛? |
| 115 | You need to carry as many bags of money | 你要带那么多钱 |
| 116 | as you can all the way to the other side of the arena, | 既然你能一路走到竞技场的另一边 |
| 117 | with three bulls chasing you in the process. | 有三个公牛在追逐你 |
| 118 | Every dollar you get in the bucket in the next three | 接下来的三块钱里,每进一块钱 |
| 119 | minutes, you keep. | 几分钟,你留着。 |
| 120 | I'm ready, Jim. | 我准备好了,吉姆。 |
| 121 | Good luck. | 祝你好运 |
| 122 | Release the bulls. | 释诸牛. |
| 123 | Here they come. | 他们来了。 |
| 124 | Bubba, please don't die. | 布巴,别死 |
| 125 | They're through the gate. | 他们穿过大门了 |
| 126 | They're coming right at him. | 他们朝他来了 |
| 127 | OK. | 摆 |
| 128 | Oh, they're chasing him. | 哦,他们在追他。 |
| 129 | Oh, they went right past him. | 哦,他们直接穿过他。 |
| 130 | Take the money, Bubba. | 拿着钱,布巴 |
| 131 | Keep going. | 继续 |
| 132 | Go, go, go. | 冲,冲,冲. |
| 133 | Oh, he lost his hat. | 哦,他丢了帽子。 |
| 134 | He's already secured $10,000. | 他已经拿到一万美元了 |
| 135 | Bubba, behind you. | 布巴,你后边。 |
| 136 | But how long can he stay clear of the bulls? | 但他能远离公牛多久? |
| 137 | All right, here we go. | 好了,开始了。 |
| 138 | He's just got two more bags. | 他还有两袋 |
| 139 | They're right behind you. | 他们就在你后面 |
| 140 | Run, Bubba. | 跑啊,布巴,快点 |
| 141 | Run. | 运行。 |
| 142 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 143 | I'd be terrified to be anywhere near those bulls. | 我害怕在那些公牛旁边 |
| 144 | Oh, they're coming right towards us. | 哦,他们正朝我们过来。 |
| 145 | Wait, no. | 等等,没有。 |
| 146 | Go after him. | 跟着他 |
| 147 | Not me, not me. | 不关我的事,不关我的事 |
| 148 | Meanwhile, Bubba is somehow laughing | 而布巴却在笑 |
| 149 | while three bulls are barreling towards him. | 三头公牛朝他冲过来 |
| 150 | This guy is way too chill to be running around with three bulls | 这家伙太冷酷了 不能带着三头牛到处跑 |
| 151 | that weigh 1,500 pounds each. | 每一个重1500磅。 |
| 152 | Back touching right in the head. | 头部回触 |
| 153 | He's adopting a strategy of scaring the bulls away. | 他采取了把公牛吓走的策略. |
| 154 | Note to self, don't do these things with professionals. | 注意,不要用专业人士来做这些事 |
| 155 | He literally preached through this challenge. | 他从字面上讲了这个挑战。 |
| 156 | Oh, he did it. | 哦,他做到这一点。 |
| 157 | There you go. | 给你。 |
| 158 | You won. | 你赢了。 |
| 159 | Congrats on winning 50 grand. | 恭喜你赢了5万 |
| 160 | Thank you. | 谢谢 |
| 161 | What are you going to spend the money on? | 你要花多少钱? |
| 162 | Probably a new truck. | 可能是辆新卡车 |
| 163 | Why am I not surprised? | 为什么我不惊讶? |
| 164 | But what will surprise you is who wins the race later | 但最让你惊讶的是 以后谁赢了比赛 |
| 165 | in this video. | 在录像里 |
| 166 | But this next challenge has two creatures | 但下一个挑战有两个生物 |
| 167 | built to shatter every bone in your body. | 用来粉碎你体内的骨头 |
| 168 | All right, Nick, come through these doors. | 好吧,尼克,通过这些门。 |
| 169 | I'm terrified. | 我吓坏了。 |
| 170 | This is Nick, who you might remember | 这是尼克,你可能记得 |
| 171 | from his race against the fastest man on the planet, | 从他的种族 与地球上最快的人, |
| 172 | where even with a mild head start, | 即使是轻轻的开始, |
| 173 | he still lost to Noah Lyles. | 他还是输给了诺亚·莱尔斯 |
| 174 | And today, I'm going to be giving him a second chance | 今天我要给他第二次机会 |
| 175 | at something a little more deadly. | 更致命的东西。 |
| 176 | In front of you, just- | 在你们面前,只是... |
| 177 | I can't, bro. | 我办不到,兄弟 |
| 178 | I can't touch it, bro. | 我不能碰它,哥们。 |
| 179 | Trust me. | 相信我,你还好吧? |
| 180 | In front of you, bro. | 在你面前,哥们。 |
| 181 | Bro, bro, bro, bro. | 师曰. |
| 182 | When you see this footage, you're | 当你看到这个镜头,你 |
| 183 | going to realize how dumb you're being. | 会意识到你有多蠢 |
| 184 | What is it, bro? | 这是什么,兄弟? |
| 185 | It's literally $100,000. | 它的字面价值10万美元。 |
| 186 | OK. | 摆 |
| 187 | He lost against Noah Lyles, so he's not- | 他输给了诺亚·莱尔斯 所以他不是... |
| 188 | he doesn't know what large sums of money feels like. | 他不知道大额钱是什么感觉 |
| 189 | I did. | 没错 |
| 190 | To win this $100,000, you must choose | 要赢这十万,你必须选择 |
| 191 | to survive one minute in the ring with either- | 在环中生存一分钟... |
| 192 | Take off your blindfold. | 脱下眼罩. |
| 193 | Rami, a 500-pound professional sumo wrestler. | 拉米,一个500磅的职业苏莫摔跤手. |
| 194 | Why is it in the- | 为什么在... |
| 195 | Or turn around. | 或转身. |
| 196 | A minute in the ring with this bear. | 一分钟与这只熊在环。 |
| 197 | Oh my god. | 天呐 |
| 198 | Oh, OK. | 哦,没事。 |
| 199 | Why is he there? | 他为什么在那里? |
| 200 | And if you think that this bear is harmless, don't. | 如果你认为这只熊无害,就不要 |
| 201 | Because he can literally tear an average human to shreds. | 因为他能把一般人撕成碎片 |
| 202 | This thing's big, bro. | 这东西很大 兄弟 |
| 203 | Tom, how you doing? | 汤姆,你好吗? |
| 204 | He's- OK. | 他没事 |
| 205 | Don't look at him too long. | 别看他太久了 |
| 206 | It's time for a decision. | 时彼决定. |
| 207 | $100,000 on the line. | 十万元上线. |
| 208 | You want to wrestle a sumo wrestler or a grizzly bear? | 你想摔跤 苏莫摔跤手或灰熊? |
| 209 | Oh, he's coming towards you. | 哦,他朝你来了。 |
| 210 | He's excited. | 他很兴奋 |
| 211 | He's mobile now. | 他现在有手机了 |
| 212 | OK, I'm not going back to the bear. | 好吧,我不会回到熊。 |
| 213 | He's up. | 他起来了 |
| 214 | He's just- | 琌... |
| 215 | All right, let's go with you, bro. | 好吧,我们一起去,兄弟。 |
| 216 | Oh, you're picking him? | 哦,你选他? |
| 217 | I mean, I have to. | 我的意思是,我必须。 |
| 218 | What do you- it's a big grizzly bear. | 你是一只大灰熊吗? |
| 219 | You have your life insurance with you? | 你有你的生命保险吗? |
| 220 | I don't. | 我没有。 |
| 221 | And so Nick doesn't literally die. | 所以尼克不会死 |
| 222 | I brought an actual sumo coach to suit him up for the match. | 我带了一个真正的Sumo教练来参加比赛 |
| 223 | See if you can bend your knees, slide your feet. | 看能不能弯下膝盖,滑下脚. |
| 224 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 225 | Step in the ring. | 进戒中. |
| 226 | Come on. | 来吧。 |
| 227 | You're good. | 你很不错。 |
| 228 | Come here. | 过来 |
| 229 | Come to the middle. | 来中道. |
| 230 | In order to win this challenge, Nick, | 为了赢得这场挑战,尼克, |
| 231 | you will have to wrestle Rami for one minute | 你要和拉米摔跤一分钟 |
| 232 | without crossing over the red circle. | 没有越过红圈。 |
| 233 | If you get pushed outside of the circle | 如果你被推到圆外 |
| 234 | before the minute is over, you will once again | 在一分钟结束之前,你将再次 |
| 235 | lose everything. | 失去所有的东西。 |
| 236 | Touch your fist to the ground to begin the match. | 摸拳头到地上开始比赛. |
| 237 | Are you mentally stable? | 你精神稳定吗? |
| 238 | You're in too deep now, Nick. | 你陷得太深了,尼克 |
| 239 | Let's do this. | 让我们做到这一点。 |
| 240 | Oh my god. | 天呐 |
| 241 | Did you hear that? | 你听到了吗? |
| 242 | Bro, he's making sounds worse than Tom. | 兄弟,他的声音比汤姆更糟糕 |
| 243 | Nick, touch the ground. | 尼克,触摸地面。 |
| 244 | Wait up. | 等着 |
| 245 | Touch the ground, Nick. | 触摸地面,尼克。 |
| 246 | Go! | 快点! |
| 247 | OK, OK, OK. | 好吧,好吧,好吧,好吧。 OK,OK。 |
| 248 | The timer's off. | 计时器关. |
| 249 | Wait, wait, wait. | 慢着,慢着 |
| 250 | OK. | 摆 |
| 251 | Nick, fight back, Nick. | 尼克,反击,尼克 |
| 252 | Fight back. | 反击 |
| 253 | Go for his belt. | 去他的腰带。 |
| 254 | Go for his belt, Nick. | 去他的腰带,尼克。 |
| 255 | Nick. | 尼克,你好吗? |
| 256 | He's suffocating me. | 他让我窒息了 |
| 257 | He's toying with him. | 他和他玩耍了 他和他玩玩了起来 |
| 258 | It's nothing but a game. | 这只是个游戏 |
| 259 | Nick, you've made it 15 seconds. | 尼克,你已经做了15秒。 |
| 260 | Are you just hugging him? | 你只是拥抱他? |
| 261 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 262 | Nick, you're almost halfway done. | 尼克,你快完成了一半。 |
| 263 | Nick, no. | 尼克,没有。 |
| 264 | Fight back, Nick. | 反击,尼克。 |
| 265 | Nick, fight back. | 尼克 反击 |
| 266 | Fight back, Nick. | 反击,尼克。 |
| 267 | Oh. | 瓳 |
| 268 | Ah! | 摆! |
| 269 | 20 seconds. | 20秒钟。 |
| 270 | Nick, you've almost won the money, Nick. | 尼克,你快赢了,尼克 |
| 271 | Nick. | 尼克,你好吗? |
| 272 | Oh my god, he's toying with him. | 哦,我的上帝, 他在玩弄他。 |
| 273 | It's a photogenic. | 以光摄法. |
| 274 | Five seconds. | 5秒钟。 |
| 275 | Three, two, one. | 三两一. |
| 276 | You went over the line. | 你越线了 |
| 277 | Oh my god. | 天呐 |
| 278 | Are you good? | 你还好吗? |
| 279 | Ah! | 摆! |
| 280 | You literally grabbed the side and reached out | 你完全抓住了侧面,伸出手来 |
| 281 | before the minute ended. | 在一分钟之前 |
| 282 | Ah! | 摆! |
| 283 | Bro, this guy's an animal, and it looked like a human. | 兄弟,这家伙是个动物,看起来像人类 |
| 284 | You lost to the fastest man on Earth. | 你输给了地球上最快的人 |
| 285 | You've now lost to the best sumo wrestler on Earth. | 你输给了地球上最好的摔跤手 |
| 286 | Yeah. | 对 |
| 287 | I feel bad. | 我感觉很糟糕。 |
| 288 | So I'm going to give him $10,000 for winning. | 所以我要给他一万块的奖金 |
| 289 | Loser. | 输者. |
| 290 | Whoa, that's crazy. | 这太疯狂了 |
| 291 | Loser. | 输者. |
| 292 | I want to see you outside. | 我想在外面见到你。 |
| 293 | Loser. | 输者. |
| 294 | I want to see you outside. | 我想在外面见到你。 |
| 295 | Loser. | 输者. |
| 296 | I say we jump into what might literally be the biggest | 我说,我们跳进什么 字面上可能是最大的 |
| 297 | challenge of this entire video. | 这整个视频的挑战。 |
| 298 | And to lighten things up, I decided to bring out | 并且为了让事情变得轻松起来,我决定拿出 |
| 299 | comedian Trevor Wallace. | 喜剧演员特雷弗·华莱士. |
| 300 | Trevor, take off your blindfold. | 特雷弗 脱下你的眼罩 |
| 301 | Oh! | 瓳 |
| 302 | Ah! | 摆! |
| 303 | Are we going to address the elephant in the room? | 我们要对着房间里的大象说话吗? |
| 304 | This elephant is the best painting elephant on the planet, | 这头大象是地球上最好的画象 |
| 305 | which is exactly why for our next challenge, | 这正是我们下一个挑战的原因 |
| 306 | we'll be doing a paint-off. | 我们将做一个油漆关闭。 |
| 307 | Both of you will have 10 minutes to paint | 你们俩有十分钟的时间画画 |
| 308 | whatever creation you want. | 你想创造什么就创造什么 |
| 309 | Whichever one of you draws a better painting | 你们谁画的更好 |
| 310 | will have your masterpiece hung up | 将你的杰作挂起来 |
| 311 | in an actual art museum. | 在真正的艺术博物馆。 |
| 312 | May the best elephant win. | 愿最胜大象获胜. |
| 313 | Hey, stop eating grass. | 别吃草了 |
| 314 | If you don't want to mow your lawn, just buy an elephant. | 如果你不想割草 就买只大象 |
| 315 | Oh, she just smacked me with her ear. | 哦,她刚刚用耳朵打我。 |
| 316 | She's trying to paint. | 她在画画 |
| 317 | Here, give us a second. | 在这里,给我们一秒钟。 |
| 318 | She needs a head start. | 她需要先开始 |
| 319 | Go ahead and go to your painting. | 去你的画吧 |
| 320 | She can't wait to start. | 她等不及要开始 |
| 321 | Three, two, one. | 三两一. |
| 322 | Start the timer. | 发动定时器. |
| 323 | This is the first time ever on this channel | 这是第一次在这个频道上 |
| 324 | that we've had an elephant paint. | 我们有一个大象涂料。 |
| 325 | So we're going to hide the artwork until the end. | 所以我们要把艺术品藏起来直到最后 |
| 326 | Paint? | 画? |
| 327 | Oh, not me. | 哦,不是我,我还没说 |
| 328 | Jimmy, what do you want me to paint? | 吉米,你要我画什么? |
| 329 | A giant school. | 一个巨大的学校。 |
| 330 | I got you. | 我扶着你 |
| 331 | OK, so we're going to start with a nice yellow copper tone. | 好,我们先用一个黄色的铜色调 |
| 332 | That's the color you're going with? | 这就是你要去的颜色? |
| 333 | Dude, what colors are schools? | 伙计,学校是什么颜色的? |
| 334 | Oh, there we go. | 哦,我们走了。 |
| 335 | Oh, she dropped it. | 哦,她放弃了。 |
| 336 | We'll give her some motivation. | 我们会给她一些动力 |
| 337 | Orange. | 橘子酱. |
| 338 | How come the elephant gets fed and you guys aren't feeding me? | 为什么大象被喂 你们不喂我? |
| 339 | No feastables, no nothing? | 没有宴会,什么都没有? |
| 340 | Can we get some feastables? | 我们可以得到一些宴会? |
| 341 | Less talking, more painting. | 少说多画. |
| 342 | Eat this. | 吃这个 |
| 343 | I hope it's not chocolate. | 我希望这不是巧克力。 |
| 344 | I'm allergic. | 我过敏。 |
| 345 | Huh? | 是吗? |
| 346 | All right, five minutes left, Trevor. | 好吧,还有五分钟,特雷弗。 |
| 347 | Yes, yes. | 对,对。 |
| 348 | Can I get my Bob Ross wig? | 我可以拿我的鲍勃罗斯假发吗? |
| 349 | He's locking in. | 他在锁门 |
| 350 | Bob Floss right here. | 鲍勃·弗洛斯就在这里。 |
| 351 | Let's clutch up. | 让我们离合起来。 |
| 352 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 353 | We can't lose to this guy. | 我们不能输给这家伙 |
| 354 | Oh, yes. | 对 |
| 355 | Good girl. | 好样的 |
| 356 | How much time do I have? | 我还有多少时间? |
| 357 | Four minutes. | 四分钟 |
| 358 | Hey, time's ticking, Bob Ross. | 嘿,时间不多了,鲍勃罗斯。 |
| 359 | Yeah, right now that is a yellow blob. | 是啊,现在这是一个黄色的blob。 |
| 360 | No, no, no, no, no. | No二别显. |
| 361 | 这是G -Wagon。 | |
| 362 | Ha! | 汉! |
| 363 | Look at that. | 看看这个。 |
| 364 | All right, go, go, go. | 好吧,走,走,走,走。 |
| 365 | Paint. | 画画. |
| 366 | Oh, not me. | 哦,不是我,我还没说 |
| 367 | Paint that thing. | 画那东西。 |
| 368 | Oh, and the road. | 哦,还有路 |
| 369 | The road. | 路边 |
| 370 | You got to get a sun going. | 你得让太阳走。 |
| 371 | Here, give me yellow. | 在这里,给我黄色。 |
| 372 | Well, bam! | 额,巴姆! |
| 373 | Julliard! | 朱利亚德! |
| 374 | We got two minutes left. | 还有两分钟 |
| 375 | Let's lock in. | 让我们锁定。 |
| 376 | You're doing great. | 你干得不错 |
| 377 | She did not like that paintbrush. | 她不喜欢那画笔 |
| 378 | Trevor 我们没时间了 | |
| 379 | Dude, this is so bad. | 伙计,这太糟糕了。 |
| 380 | Believe in your art. | 相信你的艺术。 |
| 381 | These were supposed to be bricks, not windows. | 这些应该是砖头 不是窗户 |
| 382 | To help you out, we're running out of time. | 为了帮你 我们没时间了 |
| 383 | I feel like a firefighter with a hose. | 我觉得自己像消防员 用水管。 |
| 384 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 385 | One minute left. | 还剩一分钟 |
| 386 | We might actually win. | 我们可能真的赢了。 |
| 387 | You might actually lose to an elephant. | 你可能会输给一只大象 |
| 388 | I feel like I'm painting at a funeral. | 我觉得我在葬礼上画画 |
| 389 | Now this is her signature move that she puts on all her artwork. | 这是她所有艺术品上的签名动作 |
| 390 | Three. | 三个 |
| 391 | Just keep going. | 继续走 |
| 392 | Two. | 两个 |
| 393 | Oh, that was a mistake. | 哦,这是一个错误。 |
| 394 | That was a fumble. | 那是个骗局 |
| 395 | One. | 一个 |
| 396 | Time is up. | 时间到了 |
| 397 | No. | 没有 |
| 398 | He didn't finish. | 他没有完成。 |
| 399 | Shh. | 嘘 |
| 400 | But before we judge these works of art, coming up, we have a literal cheetah racing one of | 但在我们判断这些艺术品之前,我们有一个字面的猎豹赛车 |
| 401 | the fastest cars in the world. | 这是世界上最快的车 |
| 402 | But for now, I brought in a professional with over 30 years of experience to judge these | 但现在,我引进了一个有30多年经验的专业来判断这些 |
| 403 | paintings. | 绘画 |
| 404 | And now on a scale of 1 to 10, 1 being bad, 10 being good. | 而现在的尺度是1到10,1是坏的,10是好的. |
| 405 | Two. | 两个 |
| 406 | Okay. | 摆 |
| 407 | It feels a little bit adolescent, so maybe someone's getting in touch with their inner | 感觉有点青春期,所以也许有人 在接触他们的内心 |
| 408 | child. | 孩子们 |
| 409 | Whoa. | 珃 |
| 410 | Talking about the art, not the artist. | 谈论艺术,不是艺术家。 |
| 411 | Hey, no influencing the judge. | 嘿,没有影响法官。 |
| 412 | And now, to reveal the masterpiece of the world's best painting elephant. | 现在,揭开世界最佳画象的杰作. |
| 413 | Are we really going to grade this? | 我们真的要打分吗? |
| 414 | I mean, this looks like a clown threw up. | 看起来像小丑吐出来了 |
| 415 | She painted this on her own. | 她自己画的 |
| 416 | What are your thoughts on it? | 你有什么想法吗? |
| 417 | I feel a lot of joy in this particular painting, but I see that they're being honest to who | 我对这幅画感到很快乐 但我看到他们对谁诚实 |
| 418 | they are. | 他们是。 |
| 419 | You can't separate the art from the artist. | 你不能把艺术和艺术家分开 |
| 420 | What do you rate this art piece out of 10? | 你对10块艺术品的评价是多少? |
| 421 | I would give her an 8 out of 10. | 我会给她八分之一的10分 |
| 422 | Whoa. | 珃 |
| 423 | Trevor, you lost to an elephant. | 特雷弗 你输给了一只大象 |
| 424 | Whatever, man. | 随便你,伙计。 |
| 425 | Your competitor is literally hitting a Fortnite emote. | 你的竞争对手正在打一个堡垒的emote |
| 426 | How does that make you feel? | 你觉得怎么样? |
| 427 | All right, you're good. | 好吧,你没事。 |
| 428 | You're good. | 你很不错。 |
| 429 | Rest. | 休息一会儿 |
| 430 | Go back to Rainforest Cafe. | 回雨林咖啡馆去 |
| 431 | And as promised, here's Isla's painting hanging in a real art museum. | 正如所承诺的, Isla的画挂在一个真正的艺术博物馆里。 |
| 432 | Exquisite. | 极精进. |
| 433 | I wonder if any of these people realized this was painted by an elephant. | 不知道有没有人知道这是大象画的 |
| 434 | Anyway, for this next challenge, we have the most advanced soldiers on the planet. | 总之,对于下一个挑战,我们拥有地球上最先进的士兵. |
| 435 | How long would it take you guys to kill me? | 你们要多久才能杀了我? |
| 436 | 30 seconds. | 30秒钟。 |
| 437 | They're very scary men. | 他们是非常可怕的人。 |
| 438 | And we're going to see how long they can hide in this massive junkyard. | 我们要看看他们能躲多久 在这个巨大的垃圾场。 |
| 439 | From Odin, one of the best search dogs on the planet. | 来自奥丁,是地球上最好的搜索犬之一. |
| 440 | How long do you think they'll last? | 你觉得他们会持续多久? |
| 441 | Probably about five minutes. | 大概五分钟吧 |
| 442 | And if any of you can evade these dogs until morning, you'll split $50,000. | 如果你们谁能躲过这些狗 直到早上 你会分得五万块 |
| 443 | All right, 10 minutes to hide. | 好吧,10分钟后藏起来 |
| 444 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 445 | Have fun. | 玩得开心点 |
| 446 | While these men spent half of their lives evading enemy capture, | 这些人半生都在躲避敌人的俘虏 |
| 447 | these dogs have been trained since birth to seek out humans. | 这些狗从出生就开始训练 寻找人类 |
| 448 | So I will be shocked if these guys can survive until morning. | 如果这些家伙能活到早上,我会很震惊的 |
| 449 | Getting over to our hiding spot. | 去我们的藏身之处 |
| 450 | I just got to evade these dogs the longest. | 我只是要避开这些狗的时间最长。 |
| 451 | These guys are running around like a bunch of fools. | 这些家伙像一群傻瓜一样到处跑 |
| 452 | I'm not going to sweat. | 我不会出汗的 |
| 453 | Rub up on some of these vehicles just to get my scent. | 为了让我闻到香味 就用这些车擦一下 |
| 454 | They're all probably doing zigzags and rubbing up against as many vehicles as they can. | 他们可能都在做Zigzags 和磨擦尽可能多的车辆。 |
| 455 | While Johnny created false flags by rubbing up against cars, | 强尼通过对汽车的摩擦制造假旗 |
| 456 | Carlos | 卡洛斯,别这样 |
| 457 | Found some water. | 找了点水 |
| 458 | Decided to mask his scent. | 决定掩饰他的气味。 |
| 459 | Here we go. | 开始了 |
| 460 | He literally dunked himself in the river, hoping to throw them off. | 他从字面上把自己灌在河里,希望把他们扔下去. |
| 461 | I'm going back to my hiding spot. | 我要回我的藏身处去 |
| 462 | Most of these guys had the same strategy. | 这些人大多有同样的策略. |
| 463 | Create a diversion for the dog, then hide in a car. | 给狗分道扬镳 然后躲在车里 |
| 464 | Got to find the right spot. | 得找对地方 |
| 465 | But one of them had a different idea. | 但其中有一个想法不同. |
| 466 | Hey, what's up? | 嘿,怎么样? |
| 467 | So I'm sitting up in the tree. | 故坐树上. |
| 468 | About 50 feet up in the only tree in play. | 大约50英尺高 在唯一的树上玩。 |
| 469 | Here's the whole yard where everybody's hiding. | 这是整个院子 大家都躲在那里。 |
| 470 | I just pray that God will hide my scent. | 我只是祈祷上帝会隐藏我的气味 |
| 471 | Hopefully they won't find me. | 希望他们不会找到我 |
| 472 | The 10-minute timer is up. | 10分钟的计时器出来了 |
| 473 | We're coming to find you. | 我们来找你了 |
| 474 | Here they go. | 他们来了 |
| 475 | Here's the dog. | 狗来了 |
| 476 | Three, two, one. | 三两一. |
| 477 | Release the hounds. | 释放猎犬 |
| 478 | Okay, we're on. | 好吧,我们开始。 |
| 479 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 480 | All right, we're good. | 好吧,我们很好。 |
| 481 | Watch the dog and his behavior. | 看着狗和他的行为 |
| 482 | You'll see it when he catches that odor. | 等他闻到味道你就会明白的 |
| 483 | You'll see his nose goes up. | 你会看到他的鼻子往上爬 |
| 484 | How can dogs smell this good? | 狗怎么闻到这种味道? |
| 485 | It's called their olfactory. | 这叫他们的嗅觉 |
| 486 | And the longer the snout, the more olfactors that these dogs have. | 鼻涕越长,这些狗的嗅觉就越多。 |
| 487 | Remember, this is a very large area, | 记住,这是一个非常大的地方, |
| 488 | so the dog has to systematically decipher what odor is a person | 所以狗必须系统地破解什么是人 |
| 489 | and what's just somebody who walked through here earlier. | 刚才走过这里的人 |
| 490 | Alert! | 警报! |
| 491 | All right, stand by. | 好了,准备 |
| 492 | Stand by. | 准备 |
| 493 | I think we might have found something. | 我想我们可能发现了什么 |
| 494 | Oh, the doors are unlocked. | 门没锁 |
| 495 | Yo! | 哟! |
| 496 | They got me. | 他们抓住我了 |
| 497 | You're the first one found. | 你是第一个被发现的 |
| 498 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 499 | Yo, that's crazy. | 这太疯狂了 |
| 500 | Sage might have scanned four, 500 cars. | Sage可能已经扫描了四,500辆车. |
| 501 | This is the only car that Sage barked at, and he was in it. | 这是塞奇唯一吠叫的车 他在里面 |
| 502 | But we still got four more people we need to find. | 但我们还有四个人需要找 |
| 503 | Let's keep going. | 让我们继续前进。 |
| 504 | Oh, he's on the hunt. | 哦,他在狩猎。 |
| 505 | I'm going to call alert on this van. | 我要通知这辆车 |
| 506 | Oh, wait, Sage is barking at this car. | 哦,等等,Sage在吠这辆车。 |
| 507 | Sage 是这个吗? | |
| 508 | Step back. | 退后点 |
| 509 | All right, is anyone inside? | 好吧,有人在里面吗? |
| 510 | Oh, you got me. | 哦,你让我。 |
| 511 | You guys just opened the door. | 你们刚开门 |
| 512 | Two down, Sage is crushing. | 二降,圣贤溃. |
| 513 | I'm sorry, but you've lost 50 grams. | 对不起,你损失了50克 |
| 514 | All right, let's keep hunting, Byron. | 好吧,让我们继续打猎,拜伦。 |
| 515 | All right, number two has been found, which was close to me, | 好了,二号已经找到, 离我很近, |
| 516 | which could throw the dog off, | 它可以把狗丢掉, |
| 517 | meaning he may not find me because he just found somebody close to me. | 意思是他可能找不到我 因为他刚找到一个跟我关系密切的人 |
| 518 | The dogs came super close to finding the Marine. | 狗们就快找到海军陆战队了 |
| 519 | Becky和Sage刚经过 | |
| 520 | Oh, my gosh, they're walking beside the car. | 哦,我的上帝,他们走在车旁边。 |
| 521 | Didn't find him. | 没找到他 |
| 522 | Holy cow. | 天呐 |
| 523 | But then something completely unexpected happened. | 但后来发生了完全出乎意料的事情. |
| 524 | I don't know how they did it, but somehow the dogs could not find these guys. | 我不知道他们是怎么做到的 但不知怎的狗找不到这些人 |
| 525 | One of the guys threw a Red Bull can in here. | 其中一个家伙把红牛罐子扔进来了 |
| 526 | What we have here is a false find. | 我们这里有一个错误的发现。 |
| 527 | Somebody came here and has left their crap work. | 有人来到这里 离开了他们的废话工作。 |
| 528 | Even after searching for hours, it was like the soldiers disappeared. | 即使在搜寻了几个小时后,士兵们也消失了。 |
| 529 | The dogs have been looking all night, and now the sun is coming up. | 狗们整晚都在看 现在太阳要升起来了 |
| 530 | We can't find these people. | 我们找不到这些人 |
| 531 | It's 5.30 in the morning. | 现在是早上5点30分 |
| 532 | It's obviously getting lighter out. | 这显然越来越轻了。 |
| 533 | There's about three of us still out here. | 我们还有三个人 |
| 534 | But then mere moments before we ended the challenge. | 但就在我们结束挑战之前 |
| 535 | All right, they're really close right now. | 好了,他们现在很接近了 |
| 536 | Is he in there? | 他在里面吗? |
| 537 | Is there anybody in this truck? | 这车上有人吗? |
| 538 | Someone's in the back. | 有人在后门. |
| 539 | I got somebody. | 我得到了一个人。 |
| 540 | You got me. | 你让我。 |
| 541 | You might be a little hungry. | 你可能有点饿 |
| 542 | I actually got you a Feastfuls peanut butter cup. | 我其实给你买了个花生酱杯子 |
| 543 | Let me know what you think. | 告诉我你的想法 |
| 544 | Oh, yeah. | 对 |
| 545 | That's the scent right there. | 就是这股气味 |
| 546 | Come on. | 来吧。 |
| 547 | And with the time finally up, the two winners emerged from their hiding spots. | 而随着时间终于到来,两位获胜者从他们的藏身之处中出现了. |
| 548 | That was a good one. | 这是一个很好的。 |
| 549 | Oh, that was a long night. | 哦,这是一个漫长的夜晚。 |
| 550 | Congrats to them on splitting $50,000. | 恭喜他们分了五万块 |
| 551 | And now, the moment you've all been waiting for. | 现在 你们都在等待的时刻 |
| 552 | After the most insane man versus animal competitions, it all comes down to this final challenge. | 在最疯狂的人对动物比赛之后, 这一切都到了最后的挑战。 |
| 553 | This cheetah is going to race the fastest car on Earth. | 这只猎豹会跑得最快 |
| 554 | Let's see who wins. | 看看谁赢了 |
| 555 | Oh, cheetah. | 哦,猎豹。 |
| 556 | All right, I'll get it to come back. | 好吧,我会得到它回来。 |
| 557 | This cheetah reigns as the literal fastest land animal on the planet. | 这只猎豹是地球上快速的陆地动物 |
| 558 | Clocking speeds so intense that humans need the speed of a Formula E race car to stand a chance. | 时钟速度如此猛烈,以至于人类需要一级方程式E赛车的速度来站住机会. |
| 559 | Which is exactly why I brought not just one, but three cars to try and beat it. | 这正是为什么我不仅带了一辆, 而且还带了三辆车来试图打败它。 |
| 560 | All starting with this golf cart versus cheetah. | 从高尔夫球车对猎豹开始 |
| 561 | Oh, look at that thing. | 哦,看看那个东西。 |
| 562 | Ready, boys? | 准备好了吗,孩子们? |
| 563 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 564 | Three, two, one. | 三两一. |
| 565 | Send the cheetah. | 送猎豹. |
| 566 | I got it so fast. | 我得到它这么快。 |
| 567 | It's not even close. | 乃至不亲近. |
| 568 | It's crushing us. | 它压垮了我们。 |
| 569 | We're getting left in the dust. | 我们被丢在尘土里了 |
| 570 | I can't even see it anymore. | 我甚至看不见它了。 |
| 571 | It's gone. | 不见了 |
| 572 | The cheetah literally already finished, and we're still halfway through the race. | 猎豹实际上已经完成了, 我们仍在比赛中途。 |
| 573 | This is embarrassing. | 真丢人 |
| 574 | Sir, cheetah, you didn't even give us a fighting chance. | 先生,猎豹,你甚至没有给我们一个战斗的机会。 |
| 575 | We need something faster. | 我们需要更快的东西。 |
| 576 | Bring out the next car. | 把下一辆车拿出来 |
| 577 | We all knew a golf cart wasn't going to beat this cheetah. | 我们都知道一个高尔夫球车是不会打败这只猎豹的 |
| 578 | But for this next race, I spared no expense in acquiring one of the most beautiful cars in automotive history. | 但对于下一场比赛,我不遗余力地 购买汽车史上最漂亮的汽车之一。 |
| 579 | Minivan versus cheetah. | 迷你凡对猎豹。 |
| 580 | Go. | 开始吧 |
| 581 | Go, go, go. | 冲,冲,冲. |
| 582 | Go, T. | 继续,T。 |
| 583 | Oh, what is this acceleration? | 哦,这是什么加速? |
| 584 | You gotta speed up faster. | 你必须加快速度。 |
| 585 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 586 | I'm literally gas all the way to the floor. | 我简直是一团糟 |
| 587 | It is gone. | 不见了 |
| 588 | This thing does not accelerate. | 这东西不会加速 |
| 589 | Why did we choose a minivan? | 为什么我们选一辆小货车? |
| 590 | This is embarrassing. | 真丢人 |
| 591 | We already lost. | 我们已经输了 |
| 592 | What are we doing? | 我们在做什么? |
| 593 | Wait, cheetah. | 等等,猎豹 |
| 594 | Cheetah, you're supposed to cross the finish line. | Cheetah, 你应该越过终点线。 |
| 595 | The cheetah stopped immediately right before it. | 猎豹就在这之前就停了 |
| 596 | Oh, there it is. | 哦,这是。 |
| 597 | It's teasing us. | 它在逗我们 |
| 598 | I guess that's what can happen when you work with animals. | 我猜这就是你和动物合作时会发生的事 |
| 599 | It felt sorry for us. | 它为我们感到难过。 |
| 600 | Yeah. | 对 |
| 601 | But before this cheetah races a Formula E car, we need to prevent it from overheating, which meant we somehow got to do this. | 但是在猎豹赛车前 我们需要防止它过热 这意味着我们不得不这么做 |
| 602 | I wanted to say hi to the cheetah. | 我想跟猎豹打个招呼 |
| 603 | I'm good, thanks. | 我很好,谢谢。 |
| 604 | Millie. | 米丽 |
| 605 | Oh, he touched the cheetah. | 哦,他碰了猎豹。 |
| 606 | Oh, my God, bro. | 哦,我的上帝,哥们。 |
| 607 | For whatever reason, they actually let us hang out with this apex predator. | 不管出于什么原因 他们实际上让我们和这个顶级捕食者在一起 |
| 608 | I can't believe we're just next to this right now. | 真不敢相信我们现在就在旁边 |
| 609 | Come here, Millie. | 过来 米莉 |
| 610 | I can't believe I'm literally calling a cheetah over to me. | 真不敢相信我居然叫一只猎豹过来 |
| 611 | It is so big. | 这是那么大。 |
| 612 | Give it a pet, Nolan. | 给它一个宠物,诺兰。 |
| 613 | Nolan, stop touching it. | 诺兰,别碰它 |
| 614 | It did not like when you touched it. | 它不喜欢当你碰它。 |
| 615 | You guys are actually crazy. | 你们真是疯了 |
| 616 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 617 | This cheetah is literally exactly like a giant cat. | 这只猎豹就像一只大猫 |
| 618 | You're so cute. | 你真可爱 |
| 619 | We're giving the cheetah a little bit of a break in between the race. | 我们让猎豹在比赛中稍稍歇歇. |
| 620 | That way, it's not too out of breath. | 那样的话,还不算太没气息. |
| 621 | In case you guys are curious, we partnered with the American Humane Society, | 如果你们好奇的话 我们与美国慈善协会合作 |
| 622 | which is basically making sure that all the animals are being ethically treated | 基本上就是确保所有动物都得到合乎道德的待遇 |
| 623 | while we're filming this video. | 我们拍这段视频的时候 |
| 624 | That's because today, there are less than 8,000 cheetahs living on Earth, | 因为今天地球上有不到8000只猎豹 |
| 625 | which is why it's important to me that all of these endangered animals | 所以这些濒危动物 对我很重要 |
| 626 | are treated very carefully on our set. | 被非常小心地对待 在我们的片场。 |
| 627 | It's so soft. | 柔软如s. |
| 628 | The cheetah's purring insanely loud. | 猎豹的声音很吵 |
| 629 | That means it likes us. | 这意味着它喜欢我们。 |
| 630 | It looks like Millie is ready for the next race. | 看来米莉已经准备好下一场比赛了 |
| 631 | Let's get this on the road. | 上路问讯. |
| 632 | It's finally time for the moment we've all been waiting for. | 终于到了我们等待的时刻了 |
| 633 | What you're about to witness is the ultimate showdown of man versus animal. | 你将要看到的是 人类对动物的终极表现 |
| 634 | This race is so monumental, in fact, that if anyone is going to ruin it, | 这场比赛是如此的伟大,事实上, 如果有人要破坏它, |
| 635 | it might as well be Nolan. | 最好是诺兰 |
| 636 | Let's answer the most important question in modern history. | 让我们来回答现代史上最重要的问题. |
| 637 | Three. | 三个 |
| 638 | Can a cheetah outrace a Formula E car? | 猎豹能比E型车跑得快吗? |
| 639 | One. | 一个 |
| 640 | Let's find out. | 让我们来看看。 |
| 641 | Go! | 快点! |
| 642 | That was so fast! | 这么快! |
| 643 | The car just flew past the cheetah! | 车刚刚飞过猎豹! |
| 644 | Oh my God! | 天呐! |
| 645 | Although Millie didn't win, it is crazy to me that a cheetah can hold its own | 虽然米莉没赢,但一只猎豹能保住自己,这对我来说太疯狂了 |
| 646 | against the same car used in the Formula E World Championship. | 与公式E世界锦标赛中使用的同一辆车对决. |
| 647 | But when the first car was made more than a century ago, | 但当第一辆汽车在一个多世纪前制造时 |
| 648 | over 100,000 cheetahs were alive in the wild. | 超过10万只猎豹在野外活着 |
| 649 | But today, with less than 8,000 remaining, | 但今天,还有不到8000人 |
| 650 | it's our job to protect these extraordinary creatures from extinction | 我们的任务是保护这些非凡的生物不被灭绝 |
| 651 | so that they can keep inspiring us all to push beyond our limits. | 这样他们就能继续激励我们大家超越我们的极限。 |
| 652 | Millie is like the sweetest animal I've ever met. | 米莉是我见过最可爱的动物 |
该视频共有字幕 666 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格