【MrBeast官方】7天荒岛求生挑战 英文加字幕
共 1 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【MrBeast官方】7天荒岛求生挑战 英文加字幕 | 21:37 |
P1 · 【MrBeast官方】7天荒岛求生挑战 p01 英文加字幕 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | We are now stranded on this deserted island in the middle of the ocean and we're gonna be stranded here for the next seven days | 我们现在被困在这个荒岛上 在海洋的中间 我们要被困在这里七天 |
| 0:06 | And that boat that just left was our only way out of here. | 而刚刚离开的那艘船是我们唯一的出路 |
| 0:09 | Why do we keep doing this? | 我们为什么一直这样? |
| 0:11 | I thought it'd be fun despite its beauty civilization has not been able to survive on this island for over | 尽管它的美丽文明 已经无法在这个岛上生存了很久 但它会很有趣的 |
| 0:17 | 250 years but for the next seven days we're gonna try to and we only have around four hours until it gets dark | 250年,但接下来的7天,我们要尝试 并且我们只有大约4小时 直到天黑 |
| 0:23 | It's hot out here. | 外面很热 |
| 0:23 | We need to build a shelter immediately. | 我们需要立即建立一个避难所。 |
| 0:25 | I mean, why don't we just camp here? | 我们为什么不在这里露营? |
| 0:26 | This spot looks pretty good. | 这地方看起来不错 |
| 0:28 | So I say we kick things off by us going and looking for wood and you two | 所以我说我们把东西踢开 我们去寻找木材和你们两个 |
展开字幕全文（614 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We are now stranded on this deserted island in the middle of the ocean and we're gonna be stranded here for the next seven days | 我们现在被困在这个荒岛上 在海洋的中间 我们要被困在这里七天 |
| 2 | And that boat that just left was our only way out of here. | 而刚刚离开的那艘船是我们唯一的出路 |
| 3 | Why do we keep doing this? | 我们为什么一直这样? |
| 4 | I thought it'd be fun despite its beauty civilization has not been able to survive on this island for over | 尽管它的美丽文明 已经无法在这个岛上生存了很久 但它会很有趣的 |
| 5 | 250 years but for the next seven days we're gonna try to and we only have around four hours until it gets dark | 250年,但接下来的7天,我们要尝试 并且我们只有大约4小时 直到天黑 |
| 6 | It's hot out here. | 外面很热 |
| 7 | We need to build a shelter immediately. | 我们需要立即建立一个避难所。 |
| 8 | I mean, why don't we just camp here? | 我们为什么不在这里露营? |
| 9 | This spot looks pretty good. | 这地方看起来不错 |
| 10 | So I say we kick things off by us going and looking for wood and you two | 所以我说我们把东西踢开 我们去寻找木材和你们两个 |
| 11 | We'll prep camp. | 我们准备营地。 |
| 12 | Yes. | 对 |
| 13 | Have fun with that. | 玩得开心点 |
| 14 | Come on Sean. | 来吧肖恩。 |
| 15 | Come on Chandler. | 来吧钱德勒。 |
| 16 | How do we prep camp? | 如何准备营地? |
| 17 | You know, I don't know and so we immediately got to work | 你知道,我不知道,所以我们马上要工作 |
| 18 | But we had to be careful because above you is the most dangerous tree on earth | 但我们必须小心 因为你是地球上最危险的树 |
| 19 | It contains poisonous tree sap that could literally kill you | 里面有有毒的树苗 可能真的杀了你 |
| 20 | Why are we still standing here? | 我们为什么还站在这里? |
| 21 | And meanwhile Nolan and Mac were making a fire pit | 与此同时,诺兰和麦克正在做一个火坑 |
| 22 | I'd say it's a pretty good fire. | 我想这是个不错的火 |
| 23 | What'd you say? | 你说什么? |
| 24 | Well, it's not a fire yet | 还没着火呢 |
| 25 | Well, I'd say it's a pretty good fireplace and Sean started constructing the frame for our shelter. | 嗯,我可以说这是一个相当不错的壁炉 而肖恩开始为我们的避难所建造框架。 |
| 26 | Are you sure that's not gonna fall on us? | 你确定这不会落在我们身上吗? |
| 27 | Yeah, like Sean's like a survival dad been called worse and while gathering some more materials | 是啊,像肖恩像一个生存的父亲 被称为更糟糕,同时收集一些材料 |
| 28 | We came across some wildlife on the island. | 我们在岛上遇到一些野生动物 |
| 29 | Well, look at these chickens over here | 看看这里的鸡 |
| 30 | Hey, wait, stop running away and it wasn't long until I found out why the chickens were afraid of us | 嘿,等等,别跑了,我还没发现鸡为什么怕我们 |
| 31 | Hey, what are we doing over here? | 嘿,我们在这里做什么? |
| 32 | Ah, wait, what is that? | 啊,等等,这是什么? |
| 33 | Oh, it's a knife | 哦,这是一把刀 |
| 34 | We're gonna try to kill one of those chickens. | 我们要杀一只鸡 |
| 35 | Please. | 请 |
| 36 | Let me eat a chicken. | 让我吃一只鸡。 |
| 37 | We don't kill chickens Jimmy | 我们不杀鸡 吉米 |
| 38 | What did you eat for dinner before you got here? | 你来之前吃了什么? |
| 39 | Don't ask | 别问了 |
| 40 | We spent the rest of day one preparing our camp, which was pretty simple | 我们花了剩下的一天 准备我们的营地, 这是相当简单的 |
| 41 | I'm gonna show you guys around the camp. | 我带你们参观营地 |
| 42 | This is the fire and we're gonna make food come over here | 这是火,我们要让食物来这里 |
| 43 | And this is where we sleep that concludes the tour | 这就是我们睡觉的地方 结束了巡演 |
| 44 | we pulled over our survival crate which contains food water and most importantly a | 我们停在了我们的生存箱 里面有食物水,最重要的是a |
| 45 | Flare in case someone gets hurt and by the time the Sun went down. | 火焰以防有人受伤 太阳下山时 |
| 46 | We had everything figured out except one thing | 除了一件事,我们什么都想通了 |
| 47 | Wait, hold up. | 单单 单单 |
| 48 | Isn't sunscreen flammable? | 防晒霜不易燃吗? |
| 49 | It's the end of day one and I'm already starting to get a little sunburned | 一天的结束,我已经 开始有点晒伤 |
| 50 | I'm hoping to get some good sleep tonight, and I hope it doesn't rain tomorrow | 我希望今晚能睡个好觉 我希望明天不会下雨 |
| 51 | We need to build a bigger shelter and by we I mean dad over there is gonna build a bigger shelter | 我们需要建造一个更大的避难所, 通过我们,我的意思是爸爸在那里 会建造一个更大的避难所 |
| 52 | I got oh, oh, oh, Jimmy. | 我得到了哦,哦,哦,吉米。 |
| 53 | You're like mom Sean's dad | 你就像肖恩妈妈的爸爸 |
| 54 | I'm just gonna go to bed. | 我只是要去睡觉。 |
| 55 | I'll see you on day two | 第二天见 |
| 56 | During the first night of sleep. | 在睡眠的第一个晚上。 |
| 57 | We tossed and turned a lot and by we I mean me | 我们甩掉和转动了很多, 通过我们意味着我 |
| 58 | So it was a good thing. | 所以这是件好事 |
| 59 | We were fixing this the next day | 我们第二天就修好了 |
| 60 | The objective for day two is simple. | 第二天的目标很简单。 |
| 61 | We need to build a bigger and rainproof shelter | 我们需要建造一个更大的防雨避难所 |
| 62 | We need more comfortable seats because my butt hurts and we need a better fire pit. | 我们需要更舒适的座位 因为我的屁股疼 我们需要更好的火坑 |
| 63 | My butt also hurts | 屁股也疼吗? |
| 64 | We're looking for very long sturdy sticks | 我们在找很坚固的棍子 |
| 65 | We can put across the top of our shelter that way when it rains instead of it drooping in the leaves and tarp it flows | 我们可以穿透我们住所的顶部 当下雨 而不是在叶子上滴水 并堵塞它流动 |
| 66 | Off the back and while we were busy gathering resources for our new shelter Mac and Nolan were busy looking for new seats | 之后,当我们忙着为新的避难所收集资源时,麦克和诺兰正忙着寻找新的座位. |
| 67 | Yeah, what's that orange thing? | 橙色的东西是什么? |
| 68 | I mean you can use it as like a bouncy seat. | 我的意思是你可以用它 像一个弹跳座位。 |
| 69 | Dude. | 哥们 |
| 70 | It's a buoy. | 是浮标 |
| 71 | Oh, dude | 哦,伙计 |
| 72 | There's a net we can use the net to catch chickens | 有一个网 我们可以用网来抓鸡 |
| 73 | Oh a lot of bugs a lot of bugs a lot of bugs Jimmy. | 哦 很多虫子 很多虫子 很多虫子 吉米 |
| 74 | We found an ocean buoy | 我们发现一个海洋浮标 |
| 75 | It's like a bouncy seat. | 犹如宝座. |
| 76 | Did you steal this? | 这是你偷的吗? |
| 77 | No | 没有 |
| 78 | Did he steal it? | 他偷来的? |
| 79 | It washed up on a beach. | 冲在海滩上 |
| 80 | I guess that's not stealing. | 我想这不是偷东西 |
| 81 | Oh | 瓳 |
| 82 | Nice, okay, I'll take it for the rest of the day Chandler Sean and I finished upgrading the shelter. | 不错,好吧,我会把它 剩下的一天钱德勒肖恩和我完成 更新的避难所。 |
| 83 | Keep going keep going | 继续前进 |
| 84 | There's still Sun in here, but it's because the Sun's super low 90% of the time | 这里还有孙子,但是因为太阳的超低90%的时间 |
| 85 | This will be shade now while Mac and Nolan got coconuts. | 麦克和诺兰有椰子时,这里会是阴凉的 |
| 86 | All right, be careful. | 好吧,小心点。 |
| 87 | What's a big knife? | 何谓大刀. |
| 88 | And of course tried to catch chickens | 当然想抓鸡 |
| 89 | All right, I saved them | 好吧,我救了他们 |
| 90 | Day two is coming to an end. | 第二天就要结束了 |
| 91 | How would you say it was? | 你怎么说? |
| 92 | I'm tired, but I'm doing good Nolan | 我累了,但我做得很好诺兰 |
| 93 | Fantastic. | 厉害 |
| 94 | I think we can all agree | 我想我们都同意 |
| 95 | We are doing way better than we thought we would but little did I know later that night things were about to get a whole | 我们做得比我们想象的要好 但我不知道晚些时分 |
| 96 | Lot worse, but for now | 更糟,但现在 |
| 97 | If you're wondering why we're in the ocean look at Chandler | 如果你想知道为什么我们在海里 看钱德勒 |
| 98 | Because it's the only way for us to shower. | 因为这是我们洗澡的唯一方法 |
| 99 | We need our other water for cooking and | 我们需要我们的其他水 烹饪和 |
| 100 | You know not dying of dehydration | 你知道不会因为脱水而死 |
| 101 | You | 你们 |
| 102 | Want to know what I noticed boys? | 想知道我注意到什么男孩吗? |
| 103 | What's that? | 这是什么? |
| 104 | We had ten cartons of water and now we're down to six | 我们有十箱水,现在又降到六箱 |
| 105 | It's day two. | 日二时. |
| 106 | I know I'm gonna be the adult here and just say everyone needs to be more responsible | 我知道我会是成年人 在这里,只是说 每个人都需要更加负责 |
| 107 | With their water consumption. | 与他们的水消耗。 |
| 108 | I agree. | и種 |
| 109 | Wait, what are we agreeing to John? | 等等,我们同意约翰什么? |
| 110 | I agreed for you. | 我答应过你的 |
| 111 | Okay, it's also dark | 好,天也这么黑 |
| 112 | We need to go to bed in case you didn't piece it together | 我们该上床睡觉了 以防你没有把它拼起来 |
| 113 | That guy Mac is the guy that lost money in this video in this video | 麦克就是这段视频里输钱的人 |
| 114 | He's basically lost 1.5 million dollars on the channel in the last two months | 在过去两个月里 他的频道损失了150万美元 |
| 115 | It's a harsh way to introduce somebody even though we upgraded our shelter | 虽然我们改造了住所 但介绍人的方法很严厉 |
| 116 | The second night of sleep was worse than the first we didn't know it | 第二夜的睡眠比我们不知道的第一个更糟糕 |
| 117 | But this island was infested with bugs that ended up biting us all throughout the night and for whatever reason | 但是这个小岛上充斥着虫子 最后整晚咬我们 |
| 118 | Chandler and I got the worst of it. | 钱德和我最倒霉了 |
| 119 | I | 一、导 言 |
| 120 | Got no sleep last night | 昨晚没睡着 |
| 121 | Probably the most miserable thing I've ever done. | 可能是我做过的最悲惨的事 |
| 122 | Look how many bug bites I have on just my hand alone | 看看我手上有多少虫子咬伤 |
| 123 | Do you see that? | 你看到了吗? |
| 124 | And while we caught up on some much-needed sleep | 当我们赶上 一些急需的睡眠 |
| 125 | You can probably guess what the boys were gonna do without supervision. | 你也许可以猜到 男孩们会怎么做 没有监督。 |
| 126 | Catch chickens | 抓鸡 |
| 127 | No, let's catch fish. | 不,我们去钓鱼 |
| 128 | So yesterday over by that debris on the beach me and Nolan found a bunch of net today | 昨天我和诺兰在沙滩上的废墟旁 今天发现了一堆网 |
| 129 | The boys are gonna help me make a chicken trap | 孩子们会帮我做一个鸡圈 |
| 130 | The plan is basically to put a giant net right here tied to a string up there and then | 计划是把一个巨大的网 绑在绳子上 然后 |
| 131 | Catch a chicken. | 抓住一只鸡。 |
| 132 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 133 | Now if I was awake to stop them | 如果我醒过来阻止他们 |
| 134 | This never would have happened | 这不可能发生 |
| 135 | But given the fact that I felt like I was literally dying in this moment, the boys were officially going rogue | 但是鉴于我觉得我正在死亡的那一刻, 男孩们正式变得无赖 |
| 136 | That is a strong net | 这是一个强大的网 |
| 137 | There we go. | 开始了 |
| 138 | Over the next 30 minutes or so the boys cut the net into a perfect square | 在接下来的30分钟里,男孩们把网切成一个完美的广场 |
| 139 | They then hoisted the rope up over the tree tied the rope to all four corners and it was ready | 然后他们把绳子吊在树上 把绳子绑在四角 然后就准备好了 |
| 140 | That works? | 有用吗? |
| 141 | That's pretty nice. | 真不错 |
| 142 | So after a quick reset and placing some bait it was time to catch a chicken | 因此,在快速重置和放置一些诱饵之后,是时候抓住一只鸡了 |
| 143 | What is this? | 这是什么? |
| 144 | Trap to catch chickens with? | 抓鸡的陷阱? |
| 145 | Can I see the rope? | 我能看看绳子吗? |
| 146 | No, you cannot. | 不,你不能这么做。 |
| 147 | Is that what you guys were doing this whole time? | 你们一直这样吗? |
| 148 | Yeah. | 对 |
| 149 | I thought you were doing something actually productive | 我以为你在做一些有成果的事 |
| 150 | I'll be honest at first this seemed like a complete waste of time because for the next three hours | 一开始我会说实话 这似乎完全是浪费时间 因为接下来的三个小时 |
| 151 | They waited and waited | 他们等待和等待 |
| 152 | But for some reason Mac in particular was not ready to give up and finally after even more waiting | 但出于某种原因 特别是麦克还没准备好放弃 最后在等待之后 |
| 153 | Keep it tight, keep it tight, keep it tight. | 紧身紧身紧身紧身紧. |
| 154 | Mac, what is that? | 麦克,那是什么? |
| 155 | Jimmy! | 吉米! 吉米! 吉米! 吉米! 吉米! 吉米! 吉米! |
| 156 | I caught it! | 我抓住它了! 我抓住它了! I caught it! |
| 157 | This chicken is actually pretty chill. | 这鸡其实很冷 |
| 158 | Yeah, this is the new Brian in honor of the bird from Raft | 是的,这是新的布莱恩 以纪念来自拉夫的鸟 |
| 159 | You know what with how nice you've been I'm sure once you put Brian down it will continue to hang out with us | 你知道你有多好吗? 我敢肯定,一旦你放下布莱恩... ...它会继续和我们在一起 |
| 160 | Put it down. | 放下来 |
| 161 | Time to put Brian down. | 是时候把布莱恩放下了 |
| 162 | Brian, no Brian! | 布莱恩,不布莱恩! |
| 163 | What did you do to Brian? | 你对布莱恩做了什么? |
| 164 | I thought he was our friend | 我以为他是我们的朋友 |
| 165 | Well, I did catch him with a trap so. | 好吧,我确实抓住了他 陷阱所以。 |
| 166 | And by the time Brian had been caught and freed it had gotten | 当布莱恩被抓获并被释放时 |
| 167 | Significantly less hot outside, which honestly gave all of us enough energy for a spontaneous adventure. | 外面的热量要少得多 这真的给了我们足够的精力 来进行一场自发的冒险 |
| 168 | See that island behind me? | 看到后面那个小岛了吗? |
| 169 | We're about to go do it Mac. | 我们马上就去,麦克 |
| 170 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 171 | Now | 现在 |
| 172 | I know what you're thinking why swim away from a perfectly good island to a rock in the middle of the ocean and honestly | 我知道你在想什么 为什么从一个完美的岛屿 游到海洋的岩石上 |
| 173 | I don't have a good answer for you. | 答无上道. |
| 174 | This feels really counterintuitive | 感觉很反常 |
| 175 | I think this is a testament to just how bored we are. | 我觉得这证明了我们有多无聊 |
| 176 | Feels like we're wasting a lot of water and energy | 感觉我们浪费了很多水和精力 |
| 177 | Mac, what are you doing? | 麦克,你在干什么? |
| 178 | There are so many fish down there. | 下面有很多鱼 |
| 179 | Really? | 真的吗? |
| 180 | Yeah! | 对! |
| 181 | 有刺ray. | |
| 182 | Look at all those fish | 看看这些鱼 |
| 183 | Those waves look really big over there and they're coming right at us | 那边的海浪看起来很大 它们朝我们来了 |
| 184 | Watch out! | 当心! |
| 185 | We're almost there! | 我们快到了! |
| 186 | Look at the island over there in the background | 看那边那座岛的背景 |
| 187 | And here we are | 我们在这里 |
| 188 | Look at this. | 看看这个。 |
| 189 | We got water splashing on both sides. | 两边都有水流 |
| 190 | These are extra slippy rocks. | 这些都是额外的滑石。 |
| 191 | Going up now? | 现在上去? |
| 192 | Oh gosh | 天呐 |
| 193 | This looks so cool. | 这看起来很酷。 |
| 194 | We did it! | 我们成功了! |
| 195 | I don't know why we did it, but we did! | 我不知道为什么我们这样做, 但我们做到了! |
| 196 | How do we get off this and then how do we get back to our island? | 我们如何摆脱这一切 然后我们如何回到我们的岛? |
| 197 | Well, the fastest way off is jumping | 那么,最快的出路是跳跃 |
| 198 | I'm not jumping. | 我不会跳的 |
| 199 | During our last few hours of sunlight, I felt a couple raindrops | 在我们最后几个小时的阳光下, 我感觉到一阵雨滴 |
| 200 | We noticed the storm approaching us on the horizon. | 我们注意到风暴在地平线上逼近我们。 |
| 201 | When we got on the island, the forecast said it wasn't supposed to rain | 上岛时,预报说不该下雨 |
| 202 | There's monster clouds over there. | 那边有怪兽云. |
| 203 | We need to prep. | 我们需要准备。 |
| 204 | Let's go boys! | 孩子们,我们走! |
| 205 | Fix the hut! | 修理小屋! |
| 206 | Oh no! | 哦,不,不,不,不,不,不,不 |
| 207 | There's rain coming! | 下雨来了! |
| 208 | Protect our stuff! | 保护我们的东西! |
| 209 | Get as many palm leaves as you can right now | 尽可能多的棕榈叶 |
| 210 | Chandler, more leaves! | 钱德勒,多点叶子! |
| 211 | And once we ran out of daylight, we huddled up under our new and improved shelter and awaited a night of rain | 等天亮后,我们躲在 新的、改良的避难所下 等待着一晚上的雨 |
| 212 | The worst part about this is the unknown | 最糟糕的部分是未知数 |
| 213 | It's so dark. | 黑如'. |
| 214 | You can't even see how close the rain is anymore. | 你甚至看不到雨有多近了。 |
| 215 | Turns out we got extremely lucky | 事实证明我们非常幸运 |
| 216 | The storm ended up just missing us by a hair. | 暴风雨最后只是错过了我们的头发。 |
| 217 | But what I can say is later in this video, we won't be so lucky | 但我能说的就是这段影片的后面 我们不会这么幸运 |
| 218 | What do we do? | 我们该怎么办? |
| 219 | It's raining! | 下着雨! |
| 220 | Dude, it is literally pouring! | 哥们,它真的在倒! |
| 221 | Hold the truck! | 停车! |
| 222 | I just wanna go home! | 我只想回家来! |
| 223 | Good morning everybody! | 大家早上好,你们好! |
| 224 | Let me try that again. | 让我再试一次 |
| 225 | Good morning everybody! | 大家早上好,你们好! |
| 226 | Good morning! | 早,早,你好吗? |
| 227 | You guys got a case of the Mondays? | 你们有星期一的案子吗? |
| 228 | After four days on the island, our morning routine consisted of the following | 在岛上呆了四天后 我们早上的例行公事包括: |
| 229 | First, we'd wake up and complain about how bad we slept | 首先,我们醒来抱怨 我们睡得有多糟 |
| 230 | Sleeping last night was rough | 昨晚睡觉很辛苦 |
| 231 | And then we'd use the bathroom | 然后我们用厕所 |
| 232 | Sometimes, together | 有时候,一起 |
| 233 | I'm nervous peeing at the same time as you guys | 我和你们一起尿尿很紧张 |
| 234 | And then eat, yet again, a bagged meal | 然后再吃一顿,又吃一顿 |
| 235 | We're a little tired of our bagged meals | 我们有点厌倦了包包饭 |
| 236 | So let's just say | 这么说吧 |
| 237 | We've got a solution | 我们有办法了 |
| 238 | Alright, this is as far as I go | 好,我到这里为止 |
| 239 | Have fun | 玩得开心点 |
| 240 | All this for some fish? | 这些都是为了一些鱼? |
| 241 | You have to go very very far out to actually find fish | 要找到鱼,你必须走得非常远 |
| 242 | The fish aren't gonna be in this light blue water | 鱼不会在这浅蓝色的水里 |
| 243 | They're gonna be in the dark blue water out there | 他们将会在深蓝色的水里 |
| 244 | So | 这么说 |
| 245 | This is a really good idea or a really bad one? | 真是个好主意还是个坏主意? |
| 246 | Probably a bad one | 说不定是坏的 |
| 247 | The plan was a little dangerous, but simple | 计划有点危险,但很简单 |
| 248 | Mac is going to act as a human motorboat | 麦克要扮演人类的机动船 |
| 249 | And drag Sean and Nolan out into the depths of the ocean | 把西恩和诺兰 拖到海底 |
| 250 | And Sean, being the expert survival dad that he is | 而肖恩,作为专家生存的父亲,他是 |
| 251 | Is going to catch those fish | 要抓那些鱼 |
| 252 | And bring them back to shore for us to eat | 带他们回岸上吃东西 |
| 253 | You guys got the rope? | 你们有绳子吗? |
| 254 | I also brought around 500 feet of rope that they're tied to | 我还带了大约500英尺的绳子 他们绑在 |
| 255 | So if at any point they need help | 所以如果随时需要帮助 |
| 256 | We'll just yank them in, right Chandler? | 我们把他们拉进去,对吗? |
| 257 | Yeah | 对 |
| 258 | Is the rope still good? | 绳子还好吗? |
| 259 | Yeah, you have plenty of rope | 是啊,你有很多绳子 |
| 260 | Mac, you doing okay? | 麦克,你还好吗? |
| 261 | Is Mac literally just pulling them? | 麦克真的只是拉他们? |
| 262 | We should just untie the rope, Mac | 我们应该把绳子解开,麦克 |
| 263 | That's some dead weight | 这么重啊 |
| 264 | Hope you don't regret it | 希望你不会后悔 |
| 265 | Now we have no rope and we're so far away from the beach | 现在我们没有绳子了 我们离海滩那么远 |
| 266 | There's no way they're not getting seasick out there | 他们不会晕船的 |
| 267 | Oh look at that storm | 看那场暴风雨 |
| 268 | Is that a storm? | 那是暴风雨吗? |
| 269 | Boys, we better hurry | 孩子们,我们最好快点 |
| 270 | That's rain | 这是雨 |
| 271 | Something tells me this rope snapped somewhere | 这根绳子在什么地方断了 |
| 272 | You know what we can do? | 你知道我们能做什么吗? |
| 273 | We can start fishing | 我们可以开始钓鱼了 |
| 274 | I wouldn't start fishing yet, he's in a wire | 我还没开始钓鱼呢,他在电线里 |
| 275 | Guys! | 伙计们! |
| 276 | Your rope came off! | 你的绳子掉了! |
| 277 | You see any fish down there? | 看到下面有鱼吗? |
| 278 | I don't see anything | 我什么都没看见 |
| 279 | We have the rope! | 我们有绳子! |
| 280 | Hey! | 糑 |
| 281 | You got something? | 有发现吗? |
| 282 | Hey! | 糑 |
| 283 | We got a fish! | 鱼来了 |
| 284 | Yeah! | 对! |
| 285 | And after two hours | 过了两个小时 |
| 286 | of fishing and 200 fishes | 捕捞量和200条鱼 |
| 287 | worth of calories burned | 燃烧的热量 |
| 288 | All they had to show for it was one fish | 他们只好展示一条鱼 |
| 289 | Is this fine to eat? | 这样可以吃吗? |
| 290 | Yeah, of course | 当然 |
| 291 | It literally tastes like fish from a supermarket | 简直就像超市里的鱼味 |
| 292 | I mean, you know where fish from the supermarket come from, right? | 你知道超市里的鱼是从哪里来的吧? |
| 293 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 294 | The ocean | 海洋 |
| 295 | And even though this fish from the ocean was surprisingly good | 虽然这条大海的鱼很厉害 |
| 296 | It was time to eat something a whole lot better | 是时候吃点更好的东西了 |
| 297 | S'mores! | 斯莫尔斯! |
| 298 | First off, you need to burn the bacteria off your stick | 首先,你需要烧掉你的棍子上的细菌 |
| 299 | Oh, I didn't know that actually | 哦,我不知道 其实 |
| 300 | You seem like you've done s'mores before, Jim | 吉姆,你好像以前也做过 |
| 301 | Well, as a man who owns a chocolate company | 作为一家巧克力公司的老板 |
| 302 | Oh, Mac! | 哦,麦克! |
| 303 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 304 | Oh, oh god | 瓳ぱ摆 |
| 305 | You take the Feastables chocolate, scrunch it like that | 你拿"食谱"的巧克力 像这样 |
| 306 | While it's still hot | 趁现在还热 |
| 307 | Look at that | 你看那个 |
| 308 | Make sure to try out our new Feastables bar | 一定要试试我们的新节奏吧 |
| 309 | People are actually liking it so much | 人们其实很喜欢它 |
| 310 | It's sold out in most stores | 大部分商店都卖光了 |
| 311 | Don't worry, we're doing our best to restock it as fast as we can | 不要担心,我们正在尽我们最大的努力 尽快重装 |
| 312 | You've never had a s'more in your life | 你这辈子从没喝过酒 |
| 313 | Until you've had a s'more with Feastables on it | 直到你有一个S' more 上面有食谱 |
| 314 | Like clockwork, we lay down to go to bed | 像钟表一样,我们躺下睡觉 |
| 315 | And it starts raining | 开始下雨 |
| 316 | Why is it that whenever we do survival videos | 为什么每当我们做生存录像时 |
| 317 | It literally only rains when we're trying to sleep? | 我们睡觉的时候才下雨? |
| 318 | I'd say that was a very successful day four | 我认为这是非常成功的第四天 |
| 319 | Yeah, I agree | 是的,我赞成 |
| 320 | You caught a chicken, I caught a fish | 你抓鸡,我抓鱼 |
| 321 | Here's to three more days of stupidity! | 为三天的愚蠢干杯! |
| 322 | Yeah! | 对! |
| 323 | I just woke up, I have no idea what day it is | 我刚刚醒来,我不知道今天是什么日子 |
| 324 | Stay up | 坚持住 |
| 325 | Five | 五个 |
| 326 | I was about to say that | 我正要说 |
| 327 | One of the reasons why we picked this island | 我们选择这个岛的原因之一 |
| 328 | Is there's very old houses or ruins | 是否有很旧的房子或废墟 |
| 329 | Whatever you want to call it on this island | 不管你想怎么称呼它 在这个岛上 |
| 330 | And even though they're located on top of a mountain | 即使它们位于山顶 |
| 331 | I say today's the day we explore them | 我说今天是我们探险的日子 |
| 332 | I agree, disagree | 我同意,我不同意你的观点 |
| 333 | Now that we had all agreed to go to the ruins | 现在我们都同意去废墟了 |
| 334 | We wanted to make sure we didn't start this expedition | 我们想确保我们没有开始这次探险 |
| 335 | On an empty stomach | 在空空的肚子上,我看见了 |
| 336 | And just as we were eating our bagged breakfast | 就像我们吃我们包包的早餐一样 |
| 337 | Nolan noticed something more appetizing down the beach | 诺兰在沙滩上发现了更令人兴奋的东西 |
| 338 | Over there on the shoreline | 在海岸线那边 |
| 339 | What is it? | 这是什么? |
| 340 | There's a goat! | 山羊来了! |
| 341 | Mack, you cannot eat that | 麦克,你不能吃那个 |
| 342 | You can't stop me | 你拦不住我 |
| 343 | Run away goat! | 跑开,山羊! |
| 344 | Jimmy, run away! | 吉米,走开! |
| 345 | Get out of here! | 滚开! |
| 346 | Yes! | 对! |
| 347 | Why did you do that? | 你为什么这么做? |
| 348 | He's our friend | 他是我们的朋友 |
| 349 | No he's not, he's food | 不,他不是,他是吃饭的 |
| 350 | Once again, Jimmy has scared away my food | 吉米又把我的食物吓跑了 |
| 351 | And after sparing another animal from Mack | 在从麦克那里救出另一只动物之后 |
| 352 | It was time to adventure to the ruins | 是时候去废墟冒险了 |
| 353 | Alright, let's do it | 好,我们开始吧 |
| 354 | We're almost out of water guys | 我们快没水了 |
| 355 | I need some for the adventure | 我需要一些来冒险 |
| 356 | I'm going to try to fill these up with coconut water while you're gone | 趁你不在,我试着把椰子水灌满 |
| 357 | Let's do it | 开始吧 |
| 358 | And what they don't know is I actually have a surprise | 他们不知道的是 我其实有个惊喜 |
| 359 | Waiting for us at the top of the ruins | 在废墟的顶端等着我们 |
| 360 | It'll make sense in a little bit | 一会儿就说得通了 |
| 361 | That was kind of weird, I just stayed back and talked to the camera | 有点奇怪,我只呆着跟摄像机说话 |
| 362 | It's kind of like how you lost 1.5 million dollars | 就像你损失了150万美元一样 |
| 363 | Follow me gang | 跟我来 |
| 364 | Jimmy, I believe in you | 吉米,我相信你们 |
| 365 | For a second, I thought this was the mountain | 有一秒钟,我以为这是山 |
| 366 | We haven't even reached the base of the mountain yet | 我们还没到山底呢 |
| 367 | Look how far away we've come from our beach | 看看我们从海滩上走了多远 |
| 368 | Is that a rainbow? | 那是彩虹吗? |
| 369 | Rainbow right there | 彩虹就在那边 |
| 370 | That's awesome | 好厉害 |
| 371 | I'm not going to be a Debbie Downer, but that's rain right there | 我不会成为黛比・唐纳的 但那是雨 |
| 372 | That giant cloud? | 那个大云? |
| 373 | Yeah, you're being a Debbie Downer | 是啊,你是一个黛比唐纳 |
| 374 | You can see Sean from here | 你从这里可以看到肖恩 |
| 375 | Sean's making us dinner | 肖恩在给我们做晚饭 |
| 376 | Sean! | 肖恩! |
| 377 | I can see him | 我看见他了 |
| 378 | Sean! | 肖恩! |
| 379 | He heard us | 他听见了 |
| 380 | Wave if you're a nerd | 如果你是个书呆子就挥手 |
| 381 | Oh, he's waving | 哦,他在挥手 |
| 382 | Is it going to be dark when we go back on this path? | 我们回到这条路上会黑吗? |
| 383 | How are we going to see? | 我们怎么看? |
| 384 | That's going to be unfortunate if somebody falls | 如果有人摔倒,那将是不幸的 |
| 385 | Are you good? | 你还好吗? |
| 386 | I'm alive | 我还活着 |
| 387 | Boys, come on | 孩子们,来吧 |
| 388 | Welcome to the ruins | 欢迎来到废墟 |
| 389 | This is actually sick | 这真是病了 |
| 390 | Why is there just a yellow box? | 为什么只有一个黄色的盒子? |
| 391 | Yeah, what is this thing? | 是啊,这是什么? |
| 392 | Nolan, there's a crowbar in your backpack | 诺兰,你的背包里有个铁棍 |
| 393 | What do you think is in here? | 你觉得里面是什么? |
| 394 | Pizza? | 披萨? |
| 395 | You knew that we were going to run out of water, so you put extra water in this box | 你知道我们要用光水 所以你把额外的水放进这个盒子 |
| 396 | I know I could have filled this crate with extra water and food | 我知道我本可以给这箱子加点水和食物 |
| 397 | But instead, I brought something even better | 但我却带了更好的东西 |
| 398 | Mac, does this moment remind you of something? | 麦克,这个时刻让你想起什么了吗? |
| 399 | This picture of you losing 800 grand | 这张照片你损失了80万 |
| 400 | Now here's a picture of you losing 700 grand | 这是你损失70万的照片 |
| 401 | Bro | 师兄 |
| 402 | Why? | 为什么? |
| 403 | You'll see in one second, don't worry | 你马上会看到,别担心 |
| 404 | Now, I didn't do this to make fun of Mac for losing 1.5 million dollars | 现在,我这样做不是为了取笑麦克 失去150万美元 |
| 405 | Really? | 真的吗? |
| 406 | Because that's exactly what it feels like you're doing | 因为这正是你正在做的感受 |
| 407 | I did this to say, we're going to give you another chance in one final video | 我这样做是为了说,我们会给你 另一次机会在一个最后的视频 |
| 408 | No shot | 没有镜头 |
| 409 | But this is your final shot | 但这是你最后的机会 |
| 410 | You're going to give me a third shot? | 你要给我第三次机会? |
| 411 | Your final shot | 你的最后一枪 |
| 412 | I got another shot | 我又有机会了 |
| 413 | If you look at the last video we did, every single comment was bring back Mac, bring back Mac | 如果你看上一段视频,每个评论都带回Mac,带回Mac |
| 414 | I hope you win | 我希望你赢了 |
| 415 | That's another shot | 再来一次 |
| 416 | More important than your shot | 比你的镜头更重要 |
| 417 | There's some ruins over here, let's go look at them | 这里有些废墟,我们去看看 |
| 418 | Third shot, baby | 第三枪,宝贝 |
| 419 | I'm not going to let you guys down again | 我不会再让你们失望了 |
| 420 | This building is almost a century old | 这栋建筑已经将近一个世纪了 |
| 421 | Imagine building this 100 years ago | 想象一下这100年前的建筑 |
| 422 | Just for a bunch of YouTubers to explore it | 只是让一群YouTube的人探索一下 |
| 423 | Woah | 呜 |
| 424 | This is wicked | 这是邪恶的 |
| 425 | Why is there a cactus up there? | 为什么上面有仙人掌? |
| 426 | Does the cactus just crawl up there or does someone put the cactus up there? | 仙人掌是爬上去的 还是有人把仙人掌放上去的? |
| 427 | The cactus does not crawl up there, Jimmy | 仙人掌不会爬上去的,吉米 |
| 428 | It doesn't have legs | 它没有腿 |
| 429 | Let's check out on the other side of the crate | 我们去看看箱子的另一边 |
| 430 | There's some more ruins over there | 那边还有一堆废墟 |
| 431 | This is crazy, dude | 这太疯狂了,伙计 |
| 432 | Look how the trees like wrap around the freaking rocks | 看看这些树像环绕岩石一样 |
| 433 | Would the gang say this was worth the effort? | 帮会会说这值得努力吗? |
| 434 | Because I got a third chance, yes I would | 因为我有第三个机会,我会 |
| 435 | Alright, well he's biased, would you two say it was worth it? | 好吧,他有偏见,你们两个会说值得吗? |
| 436 | No | 没有 |
| 437 | There was no pizza in the box, so no | 盒子里没有披萨,所以没有 |
| 438 | By this time, day 5 sun was setting on the island | 这时候,第5天 太阳落下在岛上 |
| 439 | And on our way back to camp, we stopped at the peak of the mountain to take it all in | 在返回营地的路上, 我们停在山顶, 把它全部收起来 |
| 440 | There's no one I'd rather scale the side of a random mountain with than you guys | 我宁愿和你们一起爬山 |
| 441 | Thank you | 谢谢 |
| 442 | Maybe Dwayne the Rock Johnson | 也许德温摇滚强生 |
| 443 | That's fair | 这很公平 |
| 444 | But outside of that, nobody | 但除此之外,没有人 |
| 445 | Boys, I'm going to be honest, I'm probably going to remember this forever | 男孩们,我要说实话, 我可能要永远记住这一点 |
| 446 | Me too | 我也一样 |
| 447 | I think this view made the journey worth it | 我觉得这种观点使旅程值得 |
| 448 | Camp's cleaned up | 营地清理干净了 |
| 449 | It's been reinforced from the rain | 从雨中加固了 |
| 450 | Coconut water | 椰子水 |
| 451 | Meal's ready to go | 吃饭了 |
| 452 | Got a lot more water | 还有好多水 |
| 453 | It's getting really dark | 越来越黑了 |
| 454 | I mean, you can't even see into the woods right now | 我的意思是,你甚至不能看到 进入树林现在 |
| 455 | I don't know how they're going to make it back from the top of that mountain | 我不知道他们怎么从山顶回来 |
| 456 | Through all these woods in the dark | 穿过黑暗中的树林 |
| 457 | This is way sketchier at night | 夜里比较细腻 |
| 458 | Ow | 呜 |
| 459 | Cactus, ow | 仙人掌,呜 |
| 460 | You good? | 你还好吗? |
| 461 | Just a thorn on my side | 只是我身边的刺 |
| 462 | But little did we know, running into a cactus in the middle of the night | 但是我们不知道,半夜碰到仙人掌 |
| 463 | Was actually the least of our worries | 其实是我们最担心的 |
| 464 | We ended up hitting a dead end | 我们最后还是命中注定 |
| 465 | Which is a little intimidating | 这有点吓人 |
| 466 | In the middle of a forest | 在森林中间 |
| 467 | Which direction is it? | 是哪个方向? |
| 468 | Is it this way or that way? | 是这边还是那边? |
| 469 | Wait, I can see three different things | 等等,我看得见三件事 |
| 470 | There's this right here, and then there's this one right here | 这里有这个,还有这个 |
| 471 | This is a path too | 这条路也是 |
| 472 | Are you sure? | 你确定吗? |
| 473 | It's definitely not to the left | 绝对不是左边 |
| 474 | Follow me, I will pick a random direction | 跟我来,我随便挑个方向 |
| 475 | I think it is to the left | 我想是左边 |
| 476 | It's raining | 下着雨呢 |
| 477 | And we must have been extra lucky that night | 那晚我们一定很幸运 |
| 478 | Because on top of being lost, it started raining | 因为除了迷路之外,它开始下雨 |
| 479 | Are you sure this is the right one? | 你确定这是对的吗? |
| 480 | Which way are we going? | 我们往哪走? |
| 481 | I told you we should flip | 我告诉过你我们应该翻转 |
| 482 | Taylor, how sure are you? | 泰勒,你确定吗? |
| 483 | I'm 10% sure it's this way | 我百分之十确定是这边 |
| 484 | So wouldn't 90% be better? | 那么90%不会更好吗? |
| 485 | Are you 90%? | 你是90%吗? |
| 486 | Can we choose? | 我们可以选择吗? |
| 487 | It's boring on the side of a mountain | 山边很无聊 |
| 488 | Go! | 快点! |
| 489 | It's raining | 下着雨呢 |
| 490 | Why do we choose and then unchoose? | 为什么我们选择然后松绑? |
| 491 | Oh boy, this is bad | 哦,天,这太糟了 |
| 492 | It is getting slick | 越来越滑了 |
| 493 | I really don't think we came up something to see | 我真的不认为我们想看什么 |
| 494 | I almost face planted | 我差点被埋了 |
| 495 | And if we couldn't be any more unlucky | 如果我们不能再倒霉了 |
| 496 | On top of it raining while we're lost | 趁我们迷路时下雨 |
| 497 | We've even got a third thing to worry about | 我们还有第三件事要担心 |
| 498 | Above you is the most dangerous tree on earth | 你上面是地球上最危险的树 |
| 499 | If it rains, it will seep poison | 如果下雨,它会渗出毒药 |
| 500 | That will burn your skin | 那会烧掉你的皮肤 |
| 501 | Watch out for the death apple sap | 当心死亡的苹果树 |
| 502 | What are we supposed to do? | 我们该怎么办? |
| 503 | Not let the poison drip on you | 不要让毒药滴在你身上 |
| 504 | That is 10,000% of death apple tree, boys | 这是死亡苹果树的一成,孩子们 |
| 505 | That means we're close | 这意味着我们接近了 |
| 506 | And regardless of if we took the right path or not | 不管我们是否走对路 |
| 507 | We could tell we were getting close to camp | 我们可以看到我们接近营地了 |
| 508 | That's some sand | 好些沙子 沙子 沙子 沙子 |
| 509 | Camp is right there | 营地就在那里 |
| 510 | We have a rare opportunity to scare Sean | 我们有一个难得的机会吓唬肖恩 |
| 511 | Are we going to take advantage of that? | 我们要利用这个机会吗? |
| 512 | Yes, of course | 是的,当然 |
| 513 | Oh my god, you scared me | 哦,我的上帝,你吓到我了 |
| 514 | We made it! | 我们成功了! |
| 515 | I made you guys dinner in coconut water | 我给你们做了椰子水的晚餐 |
| 516 | Cheers, boys | 干杯,孩子们 |
| 517 | Wow, it tastes like a coconut | 哇,这味道像椰子 |
| 518 | After the hike, we ate | 徒步之后,我们吃了 |
| 519 | We showered | 我们洗澡了 |
| 520 | And when we dried off | 当我们干涸时 |
| 521 | We took a second to look up at the stars | 我们花了一秒钟看星星 |
| 522 | Because when you're in the middle of the ocean | 因为当你在海洋中 |
| 523 | It really feels like you're on another planet | 感觉好像你在另一个星球上 |
| 524 | But, unexpectedly | 但是,出乎意料的是,我们... |
| 525 | Around the corner | 转角 |
| 526 | Was something we've been fearing this entire challenge | 我们一直担心这个挑战 |
| 527 | Guys, bad news | 伙计们,坏消息 |
| 528 | There's a ton of water on the top of our shelter | 我们的避难所顶部有一吨水 |
| 529 | I just don't know if that's going to be safe for us to be under it | 我只是不知道这对我们是否安全 |
| 530 | Despite our efforts from earlier to make the shelter better | 尽管我们以前曾努力改善住所 |
| 531 | Water was beginning to pool up | 水开始汇集起来 |
| 532 | On our roof from the storm | 从暴风雨到屋顶 |
| 533 | All this water on top of us | 我们上面的水 |
| 534 | Is there a world that could bring our structure down? | 是否有一个世界可以摧毁我们的结构? |
| 535 | And even though all we wanted at this point | 尽管我们此时所想要的 |
| 536 | Was a night of sleep | 是一个睡觉的夜晚 |
| 537 | We had to get up and deal with it | 我们不得不站起来处理 |
| 538 | Oh my god | 天呐 |
| 539 | We are absolutely screwed | 我们绝对完蛋了 |
| 540 | I'm just getting destroyed and pummeled | 我只是被摧毁了,被轰动了 |
| 541 | By rain all night | 连夜下雨 |
| 542 | And after two hours of rain | 过了两个小时的雨后 |
| 543 | A damaged shelter and soaking wet beds | 一个受损的避难所和湿床 |
| 544 | There was no chance any of us | 我们谁都不可能 |
| 545 | Were going to sleep that night | 那晚要睡觉了 |
| 546 | Raining on you at night | 晚上在你身边下雨 |
| 547 | The worst experience you can have on these jumps | 这些跳跃最糟糕的经历 |
| 548 | I'm so tired | 我太累了,我太累了,我有点累了 |
| 549 | Hopefully it just passes over | 希望它只是过去 |
| 550 | And even though this was an all time low | 虽然这一直很低 |
| 551 | Our only option was to wait this thing out | 我们唯一的选择就是等这事了 |
| 552 | I'm not going to lie | 我不会撒谎的 |
| 553 | The rain last night was pretty brutal | 昨晚的雨很残酷 |
| 554 | I don't know that I've ever been that cold | 我不知道我曾经这么冷 |
| 555 | Ever | 永远 |
| 556 | What do you want to do today Nolan? | 今天你打算怎么办? |
| 557 | Absolutely nothing | 什么都没有 |
| 558 | I just can't wait to get out of here | 我等不及要离开这里了 |
| 559 | This place sucks a lot I'm not going to lie | 这地方糟透了 我不会撒谎的 |
| 560 | I'm sick and I'm tired | 我病了,我累了,我累了,我厌倦了 |
| 561 | And I want to go home | 我还想回家 |
| 562 | At this point the island was making us miserable | 这时候 小岛让我们痛苦不堪 |
| 563 | This is quickly turning into a little bit of a nightmare | 这很快会变成噩梦 |
| 564 | And after six days of physical struggle | 经过六天的身体挣扎 |
| 565 | Our mental health was beginning to suffer as well | 我们的精神健康也开始受苦了 |
| 566 | There's only so much bagged food | 只有这么多的袋装食物 |
| 567 | You can drink | 你可以喝东西 |
| 568 | And hours you can lay in the sun | 你可以躺在太阳下 |
| 569 | Before you start to just feel terrible | 在你开始感觉糟透之前 |
| 570 | And I'm starting to feel terrible | 我开始感觉糟透了 |
| 571 | I have a headache I am very tired | 我头痛,很累 |
| 572 | It was clear that we were going to have to take drastic measures | 很明显,我们必须采取严厉措施 |
| 573 | If we were going to complete this challenge | 如果我们要完成这个挑战 |
| 574 | Looking for a peach cobbler | 找一个桃子馅饼 |
| 575 | Want to look for a peach cobbler? | 想找个桃子馅饼吗? |
| 576 | Oh I found one | 我找到一个 |
| 577 | So in an effort to turn things around | 所以为了扭转局面 |
| 578 | We treated ourselves to canned cobbler for breakfast | 我们用罐头煎饼做早餐 |
| 579 | Not bad | 不错 |
| 580 | For a can | 对于一个罐头 |
| 581 | And with the help of this unorthodox breakfast | 有了这个不合规矩的早餐 |
| 582 | We were beginning to return back to normal | 我们开始恢复正常了 |
| 583 | Go over there | 去那边 |
| 584 | Dude you hit straight into the tree | 你撞到树上 |
| 585 | And it became clear how exactly we were going to survive day 6 | 6日我们究竟要如何生存 |
| 586 | By having fun with each other | 玩得很开心 |
| 587 | And I began to realize | 我开始意识到 |
| 588 | Even though we've all done a lot of suffering | 虽然我们都受了很多苦 |
| 589 | Why'd we pick the heaviest seat in existence | 为什么我们选最重的座位 |
| 590 | This whole trip has been filled with a lot of fun | 这段旅程充满了乐趣 |
| 591 | Cheers boys | 干杯,孩子们 |
| 592 | And adventure | 冒险 |
| 593 | Moments like these are hard to find | 这样的时刻很难找到 |
| 594 | And when I look back on this challenge | 当我回顾这个挑战时 |
| 595 | We probably won't remember the bad times | 我们可能不会记得那些坏时光 |
| 596 | As much as we will the good | 只要我们愿意做好事 |
| 597 | It's kind of cool | 这很酷 |
| 598 | And with day 6 of our challenge | 我们挑战的第六天 |
| 599 | Finally coming to an end | 终于结束了 |
| 600 | We're celebrating our final night | 我们在庆祝最后一晚 |
| 601 | With a massive fire | 一场大火 |
| 602 | It's kind of burning us all | 它有点烧了我们所有人 |
| 603 | It's a little too big | 有点太大了 |
| 604 | When we wake up tomorrow | 我们明天醒来的时候 |
| 605 | The challenge will be over | 挑战将会结束 |
| 606 | And as the sun rose on day 7 | 当第7天太阳升起 |
| 607 | We broke down camp | 我们打垮了营地 |
| 608 | And cleaned up with one thing in mind | 和清理了一件事,在脑海里 |
| 609 | Leaving this place and never coming back | 离开这个地方,再也不回来 |
| 610 | And before we leave | 在离开之前 |
| 611 | I just want to take the time to say | 我只是想慢慢说 |
| 612 | Thank you all for watching | 谢谢大家看 |
| 613 | All of you are the only reason videos like this exist | 你们都是这种视频存在的唯一原因 |
| 614 | And I really hope you all enjoyed it | 我真的希望你们都喜欢 |
该视频共有字幕 615 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格