【MrBeast首发】7天探索地下千年古城 【MrBeast
共 1 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【MrBeast首发】7天探索地下千年古城 【MrBeast | 19:49 |
P1 · 【MrBeast首发】7天探索地下千年古城 p01 【MrBeast首发】7天探索地下千年古城 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | We are spending the next seven days in this massive underground city. | 我们要在这巨大的地下城里度过七天 |
| 0:04 | How does this place exist? | 这地方怎么会存在? |
| 0:05 | Although it may look like something straight out of the future, | 虽然它看起来像是 直接的未来, |
| 0:08 | this city is built inside of a mine dating back over a thousand years ago. | 这座城市建在千年多前的矿井里 |
| 0:13 | And with countless uncharted tunnels and chambers, | 和无数未知的隧道和房间, |
| 0:15 | who knows what horrors we'll run into. | 谁知道我们会遇到什么恐怖 |
| 0:18 | These are the stairs that descend into the city. | 这些是进入城市的楼梯。 |
| 0:21 | How old are these stairs? | 这些楼梯多大了? |
| 0:22 | Older than us. | 比我们老。 |
| 0:23 | All right, now that we're down here, look at how high up the ceiling is. | 好吧,现在我们在这里, 看看天花板有多高。 |
展开字幕全文（635 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We are spending the next seven days in this massive underground city. | 我们要在这巨大的地下城里度过七天 |
| 2 | How does this place exist? | 这地方怎么会存在? |
| 3 | Although it may look like something straight out of the future, | 虽然它看起来像是 直接的未来, |
| 4 | this city is built inside of a mine dating back over a thousand years ago. | 这座城市建在千年多前的矿井里 |
| 5 | And with countless uncharted tunnels and chambers, | 和无数未知的隧道和房间, |
| 6 | who knows what horrors we'll run into. | 谁知道我们会遇到什么恐怖 |
| 7 | These are the stairs that descend into the city. | 这些是进入城市的楼梯。 |
| 8 | How old are these stairs? | 这些楼梯多大了? |
| 9 | Older than us. | 比我们老。 |
| 10 | All right, now that we're down here, look at how high up the ceiling is. | 好吧,现在我们在这里, 看看天花板有多高。 |
| 11 | Oh! | 瓳 |
| 12 | We are 400 feet underground right now. | 我们现在在地下400英尺 |
| 13 | And somehow this village just exists. | 不知何故,这个村庄只是存在。 |
| 14 | This is nuts. | 这是疯了。 |
| 15 | During World War II, when Romania was getting bombed, | 二战期间,当罗马尼亚被轰炸时, |
| 16 | thousands of people would hide here. | 成千上万的人会躲在这里 |
| 17 | And now, just a bunch of YouTubers live here. | 现在,只有一群YouTube的人住在这里。 |
| 18 | And soon enough, we found a great place to spend the night. | 很快,我们找到一个好地方过夜。 |
| 19 | I think we should camp here. | 我想我们应该在这里扎营。 |
| 20 | You're the boss. | 你是头儿 |
| 21 | Our stuff is all the way up there. | 我们的东西都在那里。 |
| 22 | With our home base decided, we all went up to grab our bags. | 随着我们的基地决定, 我们都去拿我们的行李。 |
| 23 | And using all of our collective brain power, | 利用我们所有的脑力 |
| 24 | we discovered the best way to get them down to camp. | 我们发现了让他们下营地的最佳方法 |
| 25 | Oh, that's awesome. | 哦,这是真棒。 |
| 26 | That's dead on. | 已经过去了 |
| 27 | We just finished fishing everything out of the water. | 我们刚把水里的东西都捞出来 |
| 28 | Our food for the challenge consists of bagged food. | 我们应对挑战的食物包括袋装食品。 |
| 29 | And we each brought a personal bag. | 我们每人都带了个私人包 |
| 30 | What's in yours, Carl? | 你的什么,卡尔? |
| 31 | Let's look at somebody else's. | 让我们看看别人的。 |
| 32 | You get the point. | 你明白这一点。 |
| 33 | You guys want to know what's crazy? | 你们想知道什么是疯狂的吗? |
| 34 | We've barely seen any of this underground city. | 我们几乎没看到这个地下城 |
| 35 | The walls that surround us are actually hiding a bunch of tunnels. | 我们周围的墙实际上藏着一堆隧道。 |
| 36 | There's even a chamber bigger than the one we're in now. | 甚至还有比我们现在更大的房间 |
| 37 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 38 | What? | 你说什么? |
| 39 | However, what these guys don't know is that every single day, | 然而,这些人不知道 每一天, |
| 40 | I'm bringing a famous YouTuber to help us explore these tunnels. | 我带了一个著名的YouTuber来帮助我们探索这些隧道. |
| 41 | But the more YouTubers that joined us, the deeper the city would fall into chaos. | 但加入我们的YouTube人越多 城市就会陷入混乱 |
| 42 | You just got here, bro. | 你刚到,兄弟 |
| 43 | We're going to bed at a reasonable hour because I have a big surprise in the morning. | 我们要在一个合理的时间睡觉 因为我早上有个大惊喜 |
| 44 | That's ominous. | 这是不祥的。 |
| 45 | Day one in the underground city was a success. | 地下城的第一天是成功的 |
| 46 | We'll see you in the morning. | 明早见 |
| 47 | Good morning! | 早,早,你好吗? |
| 48 | Oh, boy. | 哦,伙计。 |
| 49 | It's going to be a great day. | 将谓大乘. |
| 50 | First thing in the morning, I took everyone to the elevator for my big announcement. | 早上第一时间 我带所有人去电梯 做我的重要宣布 |
| 51 | Starting today, every single morning, a famous YouTuber is going to be joining us. | 从今天开始,每天早上, 一个著名的YouTuber将加入我们。 |
| 52 | Our surprise guest coming down from the surface is Gideon! | 我们的惊喜嘉宾是吉迪恩! |
| 53 | Welcome to the underground city. | 欢迎来到地下城 |
| 54 | Well, this is a legit city. | 嗯,这是一个合法的城市。 |
| 55 | Whoa, there's even a Ferris wheel here. | 哇,这里甚至有一个摩天轮。 |
| 56 | But that's not all. | 但还不止这些 |
| 57 | So we have not been up these stairs yet. | 所以我们还没上楼梯呢 |
| 58 | And is that not the most ominous stairs you've ever seen in your life? | 这不是你这辈子见过最不祥的楼梯吗? |
| 59 | Whoa! | 哗! |
| 60 | Boys, come over here. | 孩子们,过来 |
| 61 | Laserbeam has a fear of heights. | 激光束对高度有恐惧感. |
| 62 | Why are we doing this to him? | 我们为什么要这样对他? |
| 63 | Today, we're conquering your fear of heights. | 今天我们正在征服你对高度的恐惧 |
| 64 | Oh, my gosh. | 天呐 |
| 65 | Now he's so calm. | 他现在很冷静 |
| 66 | If I'm going to die, I'm going to die. | 如是灭度. |
| 67 | I'm not going to worry about it. | 亦不烦恼. |
| 68 | Oh, God. | 天呐 |
| 69 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 70 | We have a lantern to go exploring. | 我们有一个灯笼去探索。 |
| 71 | I feel so much safer now. | 我现在觉得安全多了 |
| 72 | Well, don't get too comfortable because just around the corner, we found this menacing door. | 别太自在了 因为就在拐角处 我们发现这扇可怕的门 |
| 73 | Access forbidden. | 禁止进入。 |
| 74 | Whoa! | 哗! |
| 75 | Oh, heck no. | 哦,地狱不。 |
| 76 | Oh. | 瓳 |
| 77 | I'll check it out. | 我去检查一下 |
| 78 | Oh么则. | |
| 79 | All right, guys. | 好吧,伙计们。 |
| 80 | Look safe. | 看着安全。 |
| 81 | Are we sure there's not, like, people living down here or something? | 我们确定这里没有人住吗? |
| 82 | Only one way to find out. | 只有一种方法能发现 |
| 83 | This does feel like a very haunted area. | 这确实像 一个非常闹鬼的地区。 |
| 84 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 85 | These boards either held up a sign that said, don't enter, that someone ripped down. | 这些板子或者挂了个牌子 上面写着,不要进去,有人撕下来了 |
| 86 | They definitely did. | 他们肯定做到了。 |
| 87 | Or they're just here for decoration. | 或者他们只是来装饰的 |
| 88 | I think they're here for decoration. | 我想他们是来装饰的 |
| 89 | Follow me. | 跟我来 |
| 90 | This doesn't look creepy at all. | 这看起来一点都不恐怖 |
| 91 | Hey, everyone. | 嘿,大家好,你们好 |
| 92 | For 1,000 years, they've harvested salt from the salt mine. | 1000年来,他们收获了盐矿的盐. |
| 93 | This is a dark chocolate sea salt feastables bar. | 这是一个深色巧克力海盐宴会酒吧。 |
| 94 | Hear me out. | 听我说 |
| 95 | Why don't we put more salt on our seashell bar? | 我们为什么不多加点盐 在我们的贝壳吧? |
| 96 | Straight from the source. | 直从源. |
| 97 | That's so good. | 赞曰. |
| 98 | Whoa! | 哗! |
| 99 | It tastes really good. | 味道不错 |
| 100 | And after climbing multiple sets of stairs. | 在爬了多组楼梯之后 |
| 101 | Where is this lateness? | 迟到在哪里? |
| 102 | I'm not sure. | 我不太确定 说不定 |
| 103 | Going where we probably shouldn't. | 去我们不该去的地方 |
| 104 | Wait, what does this say? | 等等,这上面写着什么? |
| 105 | Do not pass. | 不要通过。 |
| 106 | What does that mean? | 这是什么意思? |
| 107 | Carl, put your hands like this. | 卡尔,把你的手像这样。 |
| 108 | Dude. | 哥们 |
| 109 | We probably can't put this on camera. | 我们可能不能把这个拍下来 |
| 110 | As eerie as those tunnels were, the creepiest were still yet to come. | 和那些隧道一样可怕 最恐怖的人还没来 |
| 111 | But for now, we headed back to camp. | 但是现在,我们回到营地。 |
| 112 | As you can see, JD on joined us in the bedroom. | 如你所见 JD在卧室里加入我们 |
| 113 | Tomorrow's going to be a fun day. | 明日会趣. |
| 114 | We have a super special guest. | 我们有一个超级特别的客人。 |
| 115 | We'll see you in the morning. | 明早见 |
| 116 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 117 | It's the start of day three. | 第三天开始. |
| 118 | And you know what that means. | 你知道这意味着什么。 |
| 119 | Let's go see who the special guest of the day is. | 我们去看看今天的特别客人是谁 |
| 120 | Send them down. | 让他们下来。 |
| 121 | I see a shadow. | 我看见一个影子。 |
| 122 | There he is. | 他来了 |
| 123 | Is it kind? | 怎么样? |
| 124 | Maybe it's speed. | 也许是速度 |
| 125 | I see two of them. | 见其二人. |
| 126 | There's two of them? | 有两个? |
| 127 | Today, the two guests are Derek Olby. | 今天,两位客人是德里克·奥尔比. |
| 128 | If you don't know already, Sam and Colby | 如果你已经不知道,山姆和科尔比 |
| 129 | specialize in exploring abandoned and haunted places. | 专门探索废弃和闹鬼的地方 |
| 130 | So it'll be interesting to see what they think when we explore | 所以,这将是有趣的 看到他们的想法 当我们探索 |
| 131 | this 1,000-year-old tunnel system. | 这个千年的隧道系统 |
| 132 | Are we going? | 我们要走了吗? |
| 133 | See how high the ceiling is? | 看天花板有多高吗? |
| 134 | Well, apparently, there's like a window where you can look down. | 嗯,很明显,有一个窗口 你可以向下看。 |
| 135 | And I want to see Landon's reaction because he's terrified of heights. | 我想看到兰登的反应 因为他害怕高处 |
| 136 | Meanwhile, the others are going to upgrade our base camp. | 与此同时,其他人将升级我们的大本营。 |
| 137 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 138 | You'll do stuff here. | 你会做一些事情在这里。 |
| 139 | And then you'll do stuff over there. | 然后你会在那里做一些事情。 |
| 140 | Oh, I get it. | 哦,我懂了,我懂了,我懂了,我懂了,不过... |
| 141 | You're supervisor. | 你是主管 |
| 142 | Yeah. | 对 |
| 143 | OK. | 摆 |
| 144 | Has no clue what's going on and tells us what to do. | 不知道发生了什么 告诉我们该怎么做 |
| 145 | As we went deeper than before, | 我们比以前更深入 |
| 146 | I never could have guessed how sketchy these tunnels would get. | 我从不知道这些隧道会有多粗糙 |
| 147 | I think Sam and Colby should lead the way because they have more experience. | 我认为萨姆和科尔比应该带头,因为他们有更多的经验. |
| 148 | We love creepy holes, you know? | 我们喜欢恐怖的洞,你知道吗? |
| 149 | That makes sense. | 这有道理。 |
| 150 | Yeah, lead the way. | 是的,带路。 |
| 151 | You're getting further and further away. | 你越来越远了 |
| 152 | I'm right behind you. | 我就在你身后 我马上回来 |
| 153 | Oh, we got two ways. | 我们有两条路 |
| 154 | This way. | 这边 |
| 155 | Carl! | 卡尔! |
| 156 | I got Colby so good. | 我得到了科尔比这么好。 |
| 157 | I scared the crap out of him. | 我把他吓得屁滚尿流 |
| 158 | Anyways, we kept walking until we eventually came across this ominous staircase. | 总之,我们一直走 直到我们最终遇到这个不祥的楼梯。 |
| 159 | This is sketch. | 这是草图。 |
| 160 | Oh, there's just a gigantic cross up here. | 上面有个大十字架 |
| 161 | Wait, wait, wait. | 慢着,慢着 |
| 162 | Really? | 真的吗? |
| 163 | What do we make of this cross? | 这个十字架我们怎么看? |
| 164 | The one thing that we know about these salt mines | 关于这些盐矿,我们所知道的一件事 |
| 165 | is there is a legend that there was one spirit seen | 有个传说 曾经有一个灵魂 |
| 166 | and they created an altar at that location because it's where the hauntings are. | 他们在那个地方建立了一个祭坛 因为那里是闹鬼的地方 |
| 167 | This is the spot. | 就是这里 |
| 168 | That sounds awesome. | 这听起来真棒。 |
| 169 | Let's keep going. | 让我们继续前进。 |
| 170 | Yo! | 哟! |
| 171 | That's the hole that leads to the camp. | 即洞通营. |
| 172 | Oh, is that the hole? | 是那个洞吗? |
| 173 | I feel like there's a fence for a reason. | 我觉得有栅栏是有原因的 |
| 174 | Should I go over there? | 我应该过去吗? |
| 175 | I'll watch for me. | 我会看着我。 |
| 176 | Dude, I can see our camp. | 伙计,我可以看到我们的营地。 |
| 177 | Look. | 听着 |
| 178 | Whoa, they're way up above us. | 哇,他们在我们上面。 |
| 179 | How's it going? | 怎么样? |
| 180 | They just yelled we have a shower. | 他们只是喊我们有一个淋浴。 |
| 181 | How did you do that? | 你怎么做到的? |
| 182 | First, we'll make a shower head out of the cap and then we'll hang our water jug. | 首先,我们用帽子做个淋浴头 然后挂我们的水壶 |
| 183 | Landon, come check this out. | 兰顿,过来看看这个 |
| 184 | I'm coming. | 我来了。 |
| 185 | Landon, you can't be this afraid of heights. | Landon 你不能这么怕高 |
| 186 | I'm coming, bro. | 我来了,兄弟。 |
| 187 | I'm coming. | 我来了。 |
| 188 | This is okay. | 没关系 |
| 189 | No one touch me. | 没有人碰我。 |
| 190 | We're overcoming our fears. | 我们正在克服恐惧 |
| 191 | Having now explored 50% of the mines and with a way to wash our reeking bodies, | 已经探索了50%的地雷 并用一种方法洗刷我们臭臭的尸体, |
| 192 | this underground city was finally thriving. | 这个地下城市终于繁荣起来 |
| 193 | But there was still plenty to do because by the next morning, | 但还有很多事要做 因为到了第二天早上 |
| 194 | we had to welcome our day four special guest coming down the elevator. | 我们不得不欢迎今天的四位特别嘉宾 从电梯下来 |
| 195 | Wait, they're short. | 等等,它们很短 |
| 196 | 这是地球上最大的Twitch流星 Kai Sinat. | |
| 197 | Welcome to the underground city. | 欢迎来到地下城 |
| 198 | All right, Kai, I want you to jump and stomp as loud as you can. | 好吧,凯,我要你跳 和踩得尽可能响。 |
| 199 | What the heck? | 什么鬼东西? |
| 200 | Kai, now that you're here, we have a big family. | 凯,既然你来了,我们有个大家庭 |
| 201 | And nothing's going to get between any of us. | 而且我们之间也没什么 |
| 202 | Is that foreshadowing? | 那是预言吗? |
| 203 | I specifically saved one secret tunnel for you. | 我特别为你留了一条秘密通道 |
| 204 | So let's go explore it. | 所以,让我们去探索它。 |
| 205 | So using these boats, we cross the underground lake. | 所以利用这些船 我们穿过地下湖 |
| 206 | That's right, a lake that's underground. | 没错 地下的湖 |
| 207 | And on the other side, our next set of tunnels was through this hole in the wall. | 而另一边,我们的下一组隧道 穿过了墙上的这个洞。 |
| 208 | Yeah, actually, Carl should go first. | 是的,实际上,卡尔应该先走。 |
| 209 | I'll go first. | 我先问. |
| 210 | Whoa. | 珃 |
| 211 | There's a door in the hole. | 洞内有门. |
| 212 | What is behind that door? | 门后面是什么? |
| 213 | We got to get in there. | 我们得进去 |
| 214 | That is awesome. | 这是真棒。 |
| 215 | You got it. | 没问题 |
| 216 | You... | 你们... |
| 217 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 218 | So after using Sean's back, we were ready to explore. | 所以利用肖恩的背部 我们准备去探索 |
| 219 | See you, Sean. | 再见,肖恩。 |
| 220 | Bye, Sean. | 再见,肖恩。 |
| 221 | I see this in movies all the time. | 我经常在电影里看到这个 |
| 222 | When we get past the door, we're going to die. | 过门便死. |
| 223 | What's the game plan? | 什么是游戏计划? |
| 224 | You got to go straight. | 你必须直走。 |
| 225 | Then you got to make a left. | 那你得左转 |
| 226 | And right is always right. | 正确总是对的。 |
| 227 | So make that U-turn half circle opposite of your left-hand side. | 左手边的转弯 |
| 228 | But once you go straight, you take five steps back, OK? | 但是,一旦你走直, 你退后五步,好吗? |
| 229 | So after trekking through this sketchy tunnel... | 所以在穿过这个简陋的隧道之后... |
| 230 | Whoa. | 珃 |
| 231 | Wait, what happened? | 等等,发生了什么事? |
| 232 | What? | 你说什么? |
| 233 | It literally just opened up into a giant dark void. | 它实际上刚刚打开 一个巨大的黑暗的空虚。 |
| 234 | They told me there was another cavern just as big as the other one. | 他们告诉我还有另一个洞穴 和另一个一样大 |
| 235 | So I thought it'd be fun if we brought the world's brightest flashlight. | 所以我觉得如果把世界上最亮的手电筒带来会很有趣. |
| 236 | That's wild. | 这是疯狂的。 |
| 237 | Hey, wait. | 单单 |
| 238 | Be careful. | 小心点 |
| 239 | There are ledges here. | 这里有窗帘 |
| 240 | Yeah, I'm going to jump. | 对,我要跳了 |
| 241 | Wait, you're going to jump? | 等等 你要跳吗? |
| 242 | Bye, guys. | 再见,伙计们。 |
| 243 | Kai, where are you going? | 凯,你要去哪里? |
| 244 | Bye. | 再见。 |
| 245 | Save the end. | 救灭. |
| 246 | Yeah, this is cool. | 是啊,这很酷。 |
| 247 | Together. | 合为一体. |
| 248 | Whoa. | 珃 |
| 249 | Hello. | 哈罗 |
| 250 | It sounds like I'm over there. | 听起来好像我在那边 |
| 251 | Now they're all down there in the middle of the cavern. | 现在他们都在山洞里 |
| 252 | I'm going to turn the flashlight off to scare them. | 我要关掉手电筒吓唬他们 |
| 253 | Ready? | 准备好了吗? |
| 254 | Come on. | 来吧。 |
| 255 | They're leaving us. | 他们要走了 |
| 256 | Hurry, come on, come on, come on, come on, come on. | 快点,快点,快点,快点,快点 |
| 257 | Go, go, go, go, go, go, go. | 冲,冲,冲,冲,冲. |
| 258 | Lock him in. | 把他锁起来 |
| 259 | He's leaving us. | 他要离开我们了 |
| 260 | Later, nerds. | 再见,书呆子 |
| 261 | Open it. | 打开 |
| 262 | You're going to break Karl's arm. | 你会打断卡尔的手臂。 |
| 263 | Pull, pull. | 用力拉,用力拉,用力拉 |
| 264 | Yeah, I'm letting go. | 对,我放手了 |
| 265 | Hey, man. | 嘿,伙计。 |
| 266 | What? | 你说什么? |
| 267 | What's what? | 这是什么? |
| 268 | Is that trying to leave us? | 你想离开我们吗? |
| 269 | No. | 没有 |
| 270 | I heard you say later, losers. | 我听到你说以后,失败者。 |
| 271 | Who? | 谁? |
| 272 | You. | 你,你来 |
| 273 | No. | 没有 |
| 274 | He tried to trap us in here for a night. | 他想把我们困在这里一晚 |
| 275 | No, no, you can stay down there. | 不,不,你可以呆在这里。 |
| 276 | So attention's running high. | 所以大家的注意力正在上升。 |
| 277 | After a long day of exploring, we decided to turn in for the night. | 经过漫长的探险,我们决定晚上去自首. |
| 278 | But Karl was about to strike again. | 但卡尔正准备再次出击. |
| 279 | This time with Gideon's help. | 这次是在吉迪恩的帮助下 |
| 280 | We're going to prank the rest of the team. | 我们要恶作剧 其余的团队。 |
| 281 | Everyone's asleep right now. | 大家都睡着了 |
| 282 | We're going to have this mannequin standing on the bridge | 我们要让这个模特站在桥上 |
| 283 | and have a speaker behind him. | 并有一个扬声器在他身后。 |
| 284 | We're going to play a Kai song. | 我们要演奏一首凯歌。 |
| 285 | Let's start rolling, Avalanche. | 开始吧 雪崩 |
| 286 | Are we ready? | 准备好了吗? |
| 287 | I think we're ready. | 我想我们准备好了。 |
| 288 | Leaving intact. | 离开完好无损。 |
| 289 | They're playing my song. | 他们在演奏我的歌 |
| 290 | That's your song? | 这是你的歌? |
| 291 | Yes. | 对 |
| 292 | You see that light over there? | 看到那边的光了吗? |
| 293 | All the way at the top? | 一路在顶端? |
| 294 | At least it's a good song, though. | 至少这是首好歌 |
| 295 | Whoever has done this has made a great enemy in their life. | 无论是谁干的 都成了他们生活中的敌人 |
| 296 | What are you going to do tomorrow to get revenge? | 你明天要怎样报仇? |
| 297 | Oh, boy. | 哦,伙计。 |
| 298 | I will dedicate my entire life to their destruction. | 我将毕生致力于他们的毁灭 |
| 299 | I will watch them and their entire family come to existence. | 我会看着他们和他们全家诞生 |
| 300 | Lines are being drawn. | 线路正在绘制中。 |
| 301 | Enemies are being formed. | 敌人正在形成。 |
| 302 | These last few days are going to be interesting. | 这几天会很有趣 |
| 303 | I'm going to try to go back to bed. | 我要试着回去睡觉 |
| 304 | I'm the only one awake right now. | 现在只有我醒了 |
| 305 | Everyone is still asleep after what Karl did last night. | 卡尔昨晚做了那么多事 大家都睡着了 |
| 306 | But I think our guest is about to arrive. | 但我觉得我们的客人即将到来。 |
| 307 | They're coming down right now. | 他们马上下来了 |
| 308 | Yo, what's good, bro? | 哟,什么好,兄弟? |
| 309 | It's Logan Paul. | 是罗根·保罗 |
| 310 | Usually Jimmy's here to give a tour, but he's asleep right now. | 通常吉米是来巡视的,但他现在正在睡觉. |
| 311 | We can go wake him up. | 我们可以去叫醒他 |
| 312 | Oh, I'm going to do that. | 哦,我会做到这一点。 |
| 313 | Yeah, you want to go do that? | 是啊,你想去做到这一点? |
| 314 | Ay-yo! | 哎哟! |
| 315 | Good morning, Logang. | 早上好 罗根 |
| 316 | What's poppin'? | 发生什么了? |
| 317 | Chandler's excited to see you, man. | 钱德勒很高兴见到你 |
| 318 | I can tell. | 我看得出来 |
| 319 | Our day five guest is WWE superstar Logan Paul. | 我们的五位客人是WWE超级巨星洛根·保罗 |
| 320 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 321 | This video is just me seeing how many famous people I can drag in this pit. | 这段视频只是我看到有多少名人 我可以拖进这个坑。 |
| 322 | Hey, guys. | 嘿,伙计们。 |
| 323 | You notice someone who's not here? | 你注意到有人不在吗? |
| 324 | Karl and Gideon. | 卡尔和吉迪恩。 |
| 325 | Last night, it was Karl and Gideon just running pranks on us. | 昨晚是卡尔和吉迪恩在耍我们 |
| 326 | And I think I can speak for everyone here. | 我想我能代表这里的每一个人说话 |
| 327 | They're getting exiled today. | 他们今天被流放。 |
| 328 | This was Karl's bed. | 这是卡尔的床。 |
| 329 | He won't be using this anymore. | 他不会再用这个了 |
| 330 | I hope where he's sleeping now is comfortable. | 我希望他现在睡的地方很舒服 |
| 331 | I was sick of that guy anyway. | 我受够了那家伙。 |
| 332 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 333 | Laser beams going a little crazy. | 激光束有点疯狂 |
| 334 | One final thing. | 最后一点 |
| 335 | I think Karl is still asleep. | 我想卡尔还在睡觉 |
| 336 | We're going to go wake him up. | 我们去叫醒他 |
| 337 | Wakey, wakey. | 醒来,醒来。 |
| 338 | I just woke up to Logan Paul. | 我刚刚醒来 洛根保罗。 |
| 339 | Karl, I got a surprise for you. | 卡尔 我有个惊喜给你 |
| 340 | You might be a bit sleepy, but just come up here, buddy. | 你可能有点困,但只是来这里,伙计。 |
| 341 | So I threw your bed into the water. | 所以我把你的床扔进水里了 |
| 342 | Dude, I hate this underground city, bro. | 老兄 我讨厌这个地下城 兄弟 |
| 343 | With the prank war actually starting to bother some people, | 随着恶作剧战争开始困扰一些人 |
| 344 | Kai decided to step up and become the mayor of the city. | 凯决定挺身而出,成为该市的市长. |
| 345 | Does anybody object of me being mayor? | 有人反对我当市长吗? |
| 346 | I vote that the shortest person here be the mayor. | 我投票认为这里最短的人是市长 |
| 347 | I don't object. | 我不反对。 |
| 348 | To establish some order in the city, | 为了在城里建立秩序 |
| 349 | Mayor Kai first punished Gideon and Karl for last night's prank. | 市长凯先是惩罚吉迪恩和卡尔 昨晚的恶作剧 |
| 350 | And I've got to warn you, with the city's population | 我不得不警告你, 与城市的人口 |
| 351 | 成长到现在的9个YouTube, | |
| 352 | everything you're going to witness from here on out is just pure chaos. | 你从这里开始看到的一切都是纯粹的混乱 |
| 353 | All right, you'll sleep in the elevator. | 好吧,你会睡在电梯里。 |
| 354 | Elevator? | 电梯? |
| 355 | If they're in the elevator, how do we get up? | 如果他们在电梯里 我们怎么起床? |
| 356 | We got to take 15 flights of stairs, Kai. | 我们得走15个楼梯 凯 |
| 357 | You're not thinking. | 你没在想 |
| 358 | Bro, you just got here, bro. | 兄弟,你刚到,兄弟 |
| 359 | You just got here last night. | 你昨晚才来 |
| 360 | Bro, why is he the mayor? | 大哥,他为什么当市长? |
| 361 | I'm just going to say it. | 我只是要说。 |
| 362 | All right, we need to start acting on these orders. | 好吧,我们需要开始 执行这些命令。 |
| 363 | You guys, go ahead and carry your stuff to the elevator. | 你们去把东西搬去电梯 |
| 364 | Enjoy your dictatorship. | 享受你的独裁统治吧 |
| 365 | Hey, enjoy your elevator. | 嘿,享受你的电梯。 |
| 366 | Yeah, enjoy your elevator, buddy. | 是啊,享受你的电梯,伙计。 |
| 367 | Bro, me laying down this way is looking like a penthouse. | 哥,我这样躺着 看起来像顶楼 |
| 368 | And me laying like this is still an elevator. | 我这样躺着还是电梯 |
| 369 | Now that the criminals are gone, Kai, what do you want to do? | 现在罪犯都走了,凯,你想怎么办? |
| 370 | First things first, I think we should have a place just for storage. | 首先,我认为我们应该有一个地方 只是储存。 |
| 371 | It should go right there. | 它应该就在那里。 |
| 372 | So just to clarify, we're moving our belongings away from our beds | 所以为了澄清 我们把东西从床上挪开 |
| 373 | for no reason? | 无缘无故? |
| 374 | No, because Kai told us. | 不,因为凯告诉我们。 |
| 375 | Honestly, this does nothing. | 老实说 这没什么用 |
| 376 | Now we just have to work for our clothing. | 现在,我们只需要工作 我们的衣服。 |
| 377 | All right, maybe making Kai mayor wasn't such a good idea. | 好吧,也许让凯市长 不是一个好主意。 |
| 378 | So after doing some more of Kai's ridiculous demands, | 做了凯的荒谬要求后 |
| 379 | the day one boys and I set off on our daily exploration. | 有一天,一个男孩和我开始 我们的日常探索。 |
| 380 | All right, we'll be back in around two hours. | 好,我们两个小时后回来 |
| 381 | So while we've explored just about every tunnel and room in this underground city, | 所以虽然我们探索了这个地下城的所有隧道和房间 |
| 382 | I have a special one here that I really want to show you guys. | 我有个特别的,我真的想给你们看 |
| 383 | All right, see this dead end right here? | 看见这个死胡同了吗? |
| 384 | Yeah. | 对 |
| 385 | What if I told you it's a fake dead end? | 如果我告诉你这是假死胡同呢? |
| 386 | No. | 没有 |
| 387 | There you go. | 给你。 |
| 388 | There's a fake door that led to a giant tunnel. | 有一扇假门导致一条巨大的隧道. |
| 389 | Where does the tunnel lead to then? | 那隧道通向何处? |
| 390 | Let's find out. | 让我们来看看。 |
| 391 | All right, get this. | 好吧,这个。 |
| 392 | The tunnel was so long, we literally had to run down it. | 隧道太长了,我们得跑下去 |
| 393 | Still going. | 还去. |
| 394 | This is the longest tunnel I've ever seen in my life. | 这是我这辈子见过最长的隧道 |
| 395 | I see the light. | 我见光明. |
| 396 | And at the end of the tunnel, I built a Zaxby's. | 隧道尽头 我建了Zaxby家 |
| 397 | Brand new Mr. | 新来的先生 |
| 398 | Beast box available in every single Zaxby's. | 每一个Zaxby都有怪兽盒 |
| 399 | That comes with the feastables bar. | 这与宴会酒吧。 |
| 400 | And meanwhile, back at camp, | 与此同时,在营地, |
| 401 | the other boys had way too much time on their hands. | 其他的男孩有太多的时间 在他们的手中。 |
| 402 | I think we move all their beds to the bridge, bro. | 我想我们把他们的床都搬到桥上,兄弟 |
| 403 | That's the day one bridge. | 即日一桥. |
| 404 | This is the new gen. | 这是新基因。 |
| 405 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 406 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 407 | 我拿了Jimmy的 然后去拿Blazer的 | |
| 408 | Now, what I failed to realize is what would happen | 现在,我没有意识到会发生什么 |
| 409 | when you leave a bunch of content creators alone with nothing to do for hours. | 当你离开一群内容创造者 独自做几个小时。 |
| 410 | Why do you guys have ski masks on? | 你们为什么戴着滑雪面具? |
| 411 | While you guys were gone, we made sure that we made this a better city. | 你们不在的时候 我们保证把这里建成一个更好的城市 |
| 412 | So we'll have a town hall meeting to discuss the new changes that we've made. | 因此,我们将召开市民大会,讨论我们所做的新变化. |
| 413 | Okay, this better be good. | 好吧,这最好很好。 |
| 414 | Are you guys ready? | 你们准备好了吗? |
| 415 | Kai, what the heck is going on? | 凯,这到底是怎么回事? |
| 416 | Welcome to York new city. | 欢迎来到约克新城 |
| 417 | This is our current state. | 这是我们的现状。 |
| 418 | Everything is just so messy. | 一切都太乱了 |
| 419 | It looks bad, right? | 看起来很糟,对吧? |
| 420 | Go to the next slide. | 转到下一个幻灯片。 |
| 421 | We let the new gen sleep here from now on. | 从现在开始我们让新人睡在这里 |
| 422 | So what about the day one-ers? | 那一天怎么样? |
| 423 | You guys are now on the bridge. | 你们现在在桥上。 |
| 424 | But we have a master bedroom. | 但我们有一个主卧室。 |
| 425 | Somebody's sleeping on the raft. | 有人在木筏上睡觉 |
| 426 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 427 | I think I've seen enough. | 我想我看够了。 |
| 428 | Day one-ers, come on. | 第一天,来吧。 |
| 429 | Come on. | 来吧。 |
| 430 | I'm taking my day one-ers. | 我要过一天 |
| 431 | Come on. | 来吧。 |
| 432 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 433 | Have fun. | 玩得开心点 |
| 434 | Yeah, where y'all going? | 是啊,你们要去哪里? |
| 435 | No, we can't let them get back to their base before us. | 不,我们不能让他们回到他们的基地 在我们之前。 |
| 436 | To the right, to the right. | 右胁右胁. |
| 437 | No, no, no, no, no, no, no, no. | ○[标]师曰. |
| 438 | 闭嘴,Snuffle。 | |
| 439 | Shut up. | 闭嘴 |
| 440 | Kai, we all wanted to talk to you about something. | 凯 我们都想和你谈谈 |
| 441 | What? | 你说什么? |
| 442 | You've turned into a dictator. | 你变成独裁者了 |
| 443 | Honestly, really quickly. | 说实话,真的很快。 |
| 444 | We're gonna move our beds over here. | 我们要把床移过来 |
| 445 | I quit, bro. | 我辞职了,兄弟。 |
| 446 | I hate being mayor, bro. | 我讨厌当市长,兄弟 |
| 447 | You gotta make all the rules of this stuff, | 你必须制定这些东西的所有规则, |
| 448 | but everybody gotta follow it. | 但每个人都得跟着它。 |
| 449 | You good? | 你还好吗? |
| 450 | As a show of peace, I brought you some food. | 作为和平的表现,我给你带来了一些食物。 |
| 451 | If you guys follow me here, I brought you all lunch. | 你们跟着我,我带你们吃午饭 |
| 452 | I get a prime end face. | 我有一个顶端的脸。 |
| 453 | It's nice. | 不错 |
| 454 | The cheese tastes like actual cheese. | 奶酪的味道像真正的奶酪一样. |
| 455 | It's good. | 不错 |
| 456 | Fire. | 开火 |
| 457 | It actually is so good. | 这其实是那么的好。 |
| 458 | So after a day of establishing a new leader, | 所以在新领导人成立一天之后 |
| 459 | toppling a corrupt government, | 推翻一个腐败的政府, |
| 460 | and then becoming friends again, | 然后再次成为朋友, |
| 461 | we decided to call it a night. | 我们决定过夜了 |
| 462 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 463 | Good night, you hooligans. | 晚安 你们这些流氓 |
| 464 | We'll see you tomorrow. | 明天见 |
| 465 | Good morning, everybody. | 早上好,大家好,谢谢 |
| 466 | Will everyone please meet me at the elevator? | 大家在电梯见好吗? |
| 467 | Who do you guys think is the next inhabitant | 你们认为下一个居民是谁? |
| 468 | of the underground city? | 地下城吗? |
| 469 | I think it's Eyeshow Speed. | 我想这是眼球速度。 |
| 470 | He's literally streaming right now in Romania. | 他现在正在罗马尼亚流淌 |
| 471 | It's the entire Sidemen. | 是整个侧面人 |
| 472 | Could be Jinxy. | 可能是金丝 |
| 473 | All right, let's see who it is. | 好吧,让我们看看是谁。 |
| 474 | That's me, that's me. | 这就是我,这就是我。 |
| 475 | I can tell. | 我看得出来 |
| 476 | Send him down! | 让他下来! |
| 477 | That's a massive box. | 这是一个巨大的盒子。 |
| 478 | It's a girl. | 这是一个女孩。 |
| 479 | Oh, it could be a girl. | 哦,这可能是一个女孩。 |
| 480 | For our day six special guest | 今天有六位特别嘉宾 |
| 481 | of the seven days underground city. | 7天的地下城市, 。 |
| 482 | All right, here we go. | 好了,开始了。 |
| 483 | What is that gigantic box? | 那个大盒子是什么? |
| 484 | Simon, you're going to be excited for this box. | Simon 你会为这个盒子兴奋的 |
| 485 | All your favorite things are in here. | 你最喜欢的东西都在这里 |
| 486 | Which way do you want me to open it? | 你要我怎么打开? |
| 487 | All right, just open it. | 好吧,打开它。 |
| 488 | Ah! | 摆! |
| 489 | For day six, we actually have two guests. | 第六天,我们实际上有两个客人。 |
| 490 | Big Star and Speed. | 大星与速度. |
| 491 | So boys, welcome to the underground city. | 各位,欢迎来到地下城 |
| 492 | Yeah, we've done this tour like six or seven times | 我们巡演了六七次 |
| 493 | at this point, right? | 现在,对不对? |
| 494 | All right, follow me, boys. | 好吧,跟我来,孩子们。 |
| 495 | If you guys want, we can hit the highest point of the cave. | 如果你们愿意,我们可以进入洞穴的最高点。 |
| 496 | All right, why don't you promise me you won't jump? | 好吧,你为什么不答应我 你不会跳? |
| 497 | It's not too high, though. | 虽然不高. |
| 498 | Wait, is that water? | 等等,那是水吗? |
| 499 | Not jump, bro! | 别跳,兄弟! |
| 500 | It's water, though. | 虽是水. |
| 501 | Are you gonna lie, bro? | 你要撒谎吗,兄弟? |
| 502 | I love y'all, but y'all stink. | 我爱你,但你们都臭。 |
| 503 | No, I don't stink. | 不,我没有臭。 |
| 504 | I probably stink. | 我可能有点臭 |
| 505 | Dude, y'all stink. | 伙计,你们都臭。 |
| 506 | I'm not even playing, bro. | 我甚至没有玩,兄弟。 |
| 507 | You just look like you stink. | 你只是看起来像你臭。 |
| 508 | I just took a shower. | 我刚洗了个澡 |
| 509 | There's no showers here, though. | 这里没有淋浴,虽然。 |
| 510 | You'll see. | 你会明白的。 |
| 511 | Stop lying! | 别撒谎了! |
| 512 | You're lying! | 你在撒谎! |
| 513 | Oh my god. | 天呐 |
| 514 | You're lying, bro. | 你在撒谎,兄弟。 |
| 515 | You're lying. | 你在撒谎。 |
| 516 | Stop lying, bro. | 别撒谎了 兄弟 |
| 517 | That's moist! | 湿透了! |
| 518 | It's moist! | 湿了! |
| 519 | How do you smell? | 闻甚么. |
| 520 | Hey, lift it up. | 嘿,举起来。 |
| 521 | Dude, get out of there. | 伙计,离开那里。 |
| 522 | Is that Old Spice? | 那是老香料吗? |
| 523 | Yes, you know! | 对,你知道的! |
| 524 | Get a move, stinky boy. | 快点,臭小子 |
| 525 | Get your hands away from me. | 把手拿开 |
| 526 | And unsurprisingly, the first thing Big Star and Speed wanted to check out | 毫不奇怪,大明星和速度想要检查的第一件事 |
| 527 | was the underground soccer arena. | 那是地下足球场 |
| 528 | Yeah. | 对 |
| 529 | How have you not played a game? | 你怎么不玩游戏? |
| 530 | What have you been doing for seven days? | 七天来你都在干嘛? |
| 531 | Blue's on a team. | 布鲁是团队。 |
| 532 | Chandler, Speed, Logan over here. | 钱德勒,速度,洛根在这里。 |
| 533 | Yeah, look at all the athletes! | 是啊,看看所有的运动员! |
| 534 | Six insults! | 六点侮辱! |
| 535 | Bro! | 哥们! |
| 536 | It's a stacked team! | 这是一个堆叠的团队! |
| 537 | It's even. | 谓平. |
| 538 | All right, let's do it. | 好吧,让我们做到这一点。 |
| 539 | Come on, Speed! | 来吧,速度! |
| 540 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 541 | Come back! | 回来! |
| 542 | Giddy up, giddy up! | 快点,快点! |
| 543 | KK,击掌! | |
| 544 | Hey, keep scoring! | 嘿,继续打分! |
| 545 | Kick it as hard as you can! | 尽你所能踢它! |
| 546 | Go ahead! | 来吧! |
| 547 | Blue team won. | 蓝队获胜. |
| 548 | Blue team's won. | 蓝队赢了 |
| 549 | Let's keep the tour going. | 让我们继续巡演。 |
| 550 | And as we were going to check out the golf course, | 当我们要去查看高尔夫球场时 |
| 551 | we caught something on camera never seen before. | 我们拍到了一些从未见过的镜头 |
| 552 | We caught Logan without a prime! | 我们抓到了洛根,他没有品位! |
| 553 | It's so weird! | 这太奇怪了! |
| 554 | Don't put that in! | 别放进去! |
| 555 | After soccer, we played some golf, | 足球之后 我们打过高尔夫 |
| 556 | which, honestly, Laserbeam could use some practice with. | 老实说,激光束可以用一些练习 |
| 557 | I'll give you $100 if you get a hole-in-one. | 如果你一洞就给你100美元 |
| 558 | Right here? | 就在这里? |
| 559 | Yeah, bro. | 是啊,哥们。 |
| 560 | Ooh! | 瓳 |
| 561 | We even climbed the massive Ferris wheel. | 我们甚至爬上了巨大的摩天轮。 |
| 562 | Oh, you do some dumb stuff when you're bored, huh? | 哦,你做一些愚蠢的东西 当你无聊,是吧? |
| 563 | If I get injured, the WWE's going to be pissed. | 如果我受伤了 WWE会很生气的 |
| 564 | So will my fiancee, though. | 我的未婚妻也会这样 |
| 565 | I want to be a dad. | 我想成为一个父亲。 |
| 566 | What am I doing up here, dude? | 我在这里做什么,伙计? |
| 567 | We also projected a video game on the cave wall. | 我们还在山洞墙上放映了电子游戏。 |
| 568 | We're creating history right now. | 我们正在创造历史 |
| 569 | We're the first ones to ever play in here. | 我们是第一个在这里玩的人。 |
| 570 | Hole too big! | 洞口太大了! 洞口太大了! 洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞口太大了,洞洞口太大了,洞口也太大了,洞口也太大了,洞口也太大了,洞口也大了,洞洞,洞洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞,洞 |
| 571 | And lastly, we climbed to the very top of this cave | 最后,我们爬到了这个山洞的顶部 |
| 572 | just to play the most insane game of catch you've ever seen. | 只是玩你见过的最疯狂的捕捉游戏 |
| 573 | The only thing stopping us from falling is this wood. | 唯一能阻止我们掉下去的是这木头 |
| 574 | It's not even stable. | 乃至无常. |
| 575 | Let's get in position, boys. | 让我们就位,孩子们。 |
| 576 | Let's get in position. | 进位. |
| 577 | Try to catch this Feastables bar. | 试着抓住这个节奏酒吧。 |
| 578 | Here we go. | 开始了 |
| 579 | It's a parachute. | 这是一个降落伞。 |
| 580 | And just so you understand how high up we were, | 让你明白我们有多高 |
| 581 | it took nearly 10 entire seconds for our Feastables bar | 我们的节奏酒吧花了近十秒钟 |
| 582 | to reach the ground. | 到达地面。 |
| 583 | Oh, that is coming down. | 哦,这是下来了。 |
| 584 | Oh, God. | 天呐 |
| 585 | Our boy's dropping marshmallows. | 我们的男孩掉棉花糖了。 |
| 586 | Here they come! | 他们来了! |
| 587 | Catch it! | 抓住它! 抓住它! 抓住它! |
| 588 | I see him. | 我看见他了 |
| 589 | One, two. | 一两. |
| 590 | Carl! | 卡尔! |
| 591 | Dude, it's so close. | 伙计,它是如此接近。 |
| 592 | Logan, there's a prime bottom. | 洛根,有一个质底。 |
| 593 | You got it. | 没问题 |
| 594 | Three, two, one. | 三两一. |
| 595 | Prime, baby. | 总理,宝贝。 |
| 596 | Let's go! | 我们走! |
| 597 | Of course, when it's prime, he catches it. | 当然,当它是黄金,他抓住它。 |
| 598 | And for the last night in the city, | 在市内的最后一晚 |
| 599 | we made a campfire in the amphitheater to wind down. | 我们做了一个营火 在两栖动物 风倒。 |
| 600 | All right, everybody. | 好了,大家来 |
| 601 | What was your favorite part of the video? | 你最喜欢的视频部分是什么? |
| 602 | Well, it's actually going to be leaving. | 嗯,它实际上是要离开。 |
| 603 | I enjoyed the frenzy. | 我喜欢疯狂。 |
| 604 | Yeah. | 对 |
| 605 | I enjoyed toppling the dictatorship. | 我喜欢推翻独裁政权 |
| 606 | Why is he the mayor? | 为什么他是市长? |
| 607 | Enjoy your dictatorship. | 享受你的独裁统治吧 |
| 608 | It's too much work. | 功用太过. |
| 609 | My favorite part was just dragging all these YouTubers | 我最喜欢的就是拖着这些YouTube的人 |
| 610 | to the middle of nowhere, deep underground, | 深处的地下 |
| 611 | and forcing them to hang out with me. | 强迫他们和我在一起 |
| 612 | It was a lot of fun. | 这很有趣 |
| 613 | I'm grateful for you all coming out. | 我很感激你们能出来 |
| 614 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 615 | And boys, with only one day left in this underground city, | 孩子们 在这个地下城只剩下一天了 |
| 616 | we've really started to fill this room up. | 我们真的开始填满这个房间。 |
| 617 | All right, cut the lights off. | 好了,把灯关掉 |
| 618 | We'll see you tomorrow for day seven. | 明天第七天见 |
| 619 | All right, guys. | 好吧,伙计们。 |
| 620 | Good night. | 边 |
| 621 | Good night, everybody. | 边產 |
| 622 | Time to go home. | 该回家了 |
| 623 | Please hurry. | 请快点 |
| 624 | And after we cleaned up this entire camp, | 我们清理完整个营地后 |
| 625 | it was finally time to leave this underground city. | 终于该离开这个地下城了 |
| 626 | This was fun. | 这很有趣。 |
| 627 | I'm going to miss all of you. | 我会想念你们所有人 |
| 628 | I just got here. | 我刚来 |
| 629 | Why is everyone leaving? | 为什么大家都要离开? |
| 630 | I've been here forever. | 我永远在这里。 |
| 631 | I can't wait to leave. | 我等不及要离开 |
| 632 | Our first time seeing sunlight in a week. | 我们一周内第一次看到阳光 |
| 633 | Oh, it's so bright, dude. | 哦,它是如此亮,伙计。 |
| 634 | Oh, my god. | 天呐 |
| 635 | Now, go outside and touch some grass yourself. | 现在,你出去摸摸草 |
该视频共有字幕 651 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格